Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-06 / 1. szám
% ÚJ szú 21 1984.1. 6. A szocialista országok ÉLETÉBŐL Lengyelország kereskedelme a szocialista országokkal A statisztikai adatok szerint a lengyel külkereskedelmi forgalomban 1981-ben a szocialista országok részesedése 52 százalékot tett ki. Ez megközelítően megfelelt a hetvenes évek közepén folytatott külkereskedelem szerkezeti összetételének 1982-ben a részarány 58 százalékra emelkedett. Sok lengyel gyár és iparág keresi a kereskedelmi áruforgalom, valamint a kooperációs együttműködés kibővítésének újabb lehetőségeit a KGST- országokkal. A gdyniai, gdanski, és szczecini hajógyárak a szovjet megrendelő számára megkezdték több új típusú tengerjáró hajó gyártását. A felsősziléziai Zgoda gépgyár az utóbbi időben meggyorsította a komplex berendezések szállítását a szovjet Cserepovjec kohómü részére. A Labimex Külkereskedelmi Vállalat is felélénkítette kereskedelmét a szocialista országokkal: egy sor tudományos-kutató berendezést szállít a KGST-partne- reknek. A szovjet piacon például két év alatt megduplázta exportját. Az utóbbi tízegynéhány hónapban jelentős mértékben nőtt a szocialista országokba irányuló lengyel export számítástechnikai berendezésekből, gépekből és ipari fogyasztási cikkekből. Ez a néhány kiragadott példa is arról tanúskodik, hogy a lengyel gyárak, gazdasági szervezetek és iparágak fokozott figyelmet fordítanak a szocialista közösség országaival folytatott forgalom aktivizálására. Hasonló emelkedési irány mutatkozik a KGST-or- szágokból származó lengyel importban is, jóllehet ez a folyamat még nem mindig egyenletes. Ennek oka: számos lengyel beruházást leállítottak, s így csökkent a beruházási javak iránti importszükséglet. Az idei év első 7 hónapjában a lengyel exportszállítások értéke 18 százalékkal volt magasabb, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. A szocialista országokba irányuló lengyel export több mint 20 százalékkal emelkedett. Az import az év első 7 hónapjában mintegy 16 százalékkal növekedett. Ezen belül a szocialista országokból származó behozatal 13 százalékkal nőtt. A hetvenes évek 46-50 százalékával szemben jelenleg a szocialista országokból származik a Lengyel Népköztársaság importvásárlásainak 60 százaléka. Nagyüzemi erdőgazdálkodás a KNDK-ban A gondos erdősítés eredménye, hogy a felszabadulás előtti erdőterületnél már öt- szörte nagyobb a lombos és tűlevelű fákkal borított táj a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Ha csupán az elmúlt öt évet tekintjük, akkor is jól látható az eredményes erdőgazdálkodás: ez idő alatt az ország területén 20 százalékkal gyarapodott az erdőségek kiterjedése. A faállományban különböző haszonfák, díszfák, tüzelőanyagnak való, valamint rostás papírgyártási alapanyagot adó fák találhatóak. Többszázezer hektáron terülnek el az ,.olajtermő“ erdők is, amelyek termése élelmezési és ipari célokat egyaránt szolgál. Fő telépítési helyük Csagang és Kangvan tartomány, ahol tíz év alatt csaknem megháromszorozódott ezeknek az erdőknek a területe. A korszerű erdőgazdálkodást a nagyüzemek szigorúan előírt terv szerint látjál el, amely a vágás, újratelepítés, ipari felhasználás összhangját jól biztosítja. Maga a lakosság is szívesen segít a parkok, ligetek ápolásában, minden ősszel és tavasszal „fásítási hónap“-ot rendeznek, amikor a lakosság öregje-fiatalja - de leginkább a diákok - nagy lelkesedéssel vesznek részt a fák ültetésében, gondozásában. Varsóban is épül a földalatti vasút. Az első vonal építése három szakaszban történik. Az első szakaszban 1990-ig megépítik az első metróvonal 12 kilométeres részét, amelyen 11 állomás lesz. Az egész összesen 21 kilométer hosszú vonal a tervek szerint 1994-re készül el. FORRÁSOK: CSTK, BUDAPRESS, INTERPRESS, VNA, TANJUG, SOFIAPRESS KCNA, Jugoszláv építők külföldön Jugoszláviában 50 építőipari vállalat foglalkozik külföldi megbízások teljesítésével. Közülük 10 a világ 250 legjobb építővállalatát nyilvántartó listán is szerepel. Jelenleg a jugoszláv építőcégek 30 ezer kvalifikált szakmunkása és mérnöke dolgozik külföldön. A szarajevói HIDROGRADNJA lakóházak és ipari létesítmények építésére vállalkozik. Dolgozói eddig 40 országban vettek részt építkezéseken. A belgrádi ENER- GOPROJEKT és PIM vízi útvonalak tervezését vállalja. A kiváló építőipari vállalatok nemzetközi listáján szerepel még a zágrábi HIDROTECHNA, a szarajevói ENERGOINVEST,' a szkopjei MAVROVO, a belgrádi MOSTO- GRADNJA és HIDROTECHNIKA, a maribori MONTAZA és a ljubljanai GRADIS cég. Európában szinte minden országban dolgoznak ma jugoszláv építők, de jelentős munkát végeznek a fejlődő államokban is. Ismerve eddigi munkájukat, különösen szívesen fogadják őket Irakban, Líbiában, Peruban, Kuvait- ban, Gabonban, Angolában, Szudánban, Egyiptomban, Zambiában és Nigériában. Pirin - Blagoevgrad megye - körzetében már az ókorban is a földmúvés és az állattenyésztés volt a lakosság fő megélhetési formája. Régi hagyományai vannak itt a mezőgazdaságnak, de a nép Bulgária felszabadulásáig nagy szegénységben élt ezen a vidéken is. Már tehetősnek számított az a paraszt, aki 3 hektárnyi földdel vagy legelővel rendelkezett. A megye gyors ütemű mezőgazdasági fejlődése a második világháború után kezdődött meg. A szövetkezeti mozgalom meghozta az eredményeket. Az utóbbi 20 év alatt az öntözött földek területe elérte a 48 ezer hektárt, tehát a művelésbe vont földek felét öntöA liepajai „Sarkanajs mettallurgs“ kohászati vállalat termékeit a Lett SZSZK határain kívül is ismerik. A vállalat legfontosabb terméke az igen jó minőségű acélszalag. Naponta több tucat tonnát szállítanak belőle a Szovjetunió legnagyobb beruházásaira. Zik. A vidék fő mezőgazdasági terméke: a dohány, amelyet a termőföldek 25 százalékán termesztenek. Ma Pirin adja az ország dohánytermésének 20 százalékát. Ä hektáronkénti Blagoevgrad mezőgazdasága terméshozam régen alig érte el a 100 kilogrammot, ma meghaladja a 150-et. Megkétszereződött a primőr paradicsom termelése is. A termésátlag meghaladja a hektáronkénti 7 tonnát. Szandanszki és Petrice körzete primőr zöldséggel látja el az országot és exportra is jut. Melnik környéke boráról híres. A szőlőtermő vidék 6 ezer hektárra terjed ki. A hetvenes évek végén a szövetkezeti gazdaságok társulásokat hoztak létre és ma 14 kombinátot alkotnak a megyében. Ezek a nagyüzemek évi 300 millió leva értéket termelnek. A Betasica kombinátban napjainkra teljes egészében megvalósult a mezőgazdasági és az ipari tevékenység integrációja. Ma a kombinát saját külkereskedelmi vállalata révén exportál gyümölcsöt, zöldséget, dohányt, befőtteket, konzerveket és tejtermékeket. Keresztrejtvény VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünkben Simon Emil: Hónapok című verséből idézünk; az idézet első sora (zárt betűk: J, Á, G, L, T, T). 13. Paradicsom. 14. Egy - németül. 15. Neheztelt. 16. A Szovjetunió autójelzése. 17. Német festő. 20. Berak. 21. Gabonanövény. 23. Kedd -közpe. 24. A. A. T. 26. . . . Horizonte, brazíliai város. 27. Hadrianus síremléke. 31. Tűzhely sütője - népiesen. 32. Hebehurgya. 34. Hajítottak. 36. M. I. 37. Fohász. 38. Saját kezűleg. 40. Női név. 41. SZ. S. 42. Lovaggá üt. 44. Folyó Németországban. 45. Rag. 46. . . . alejkum. 48. Kötőszó. 49. Dickens írói álneve. 50. Léha azonos hangzói. 52. Kialudt vulkán az örmény-fennsíkon (ék. csere). 54. Rendőr. 56. E. E. H. 58. Amit jól ismernek. 60. Magyar fizikus. 62. Ke . . . bárány. 63. Kis francia sziget az Atlanti-óceánban. 64. Palota azonos hangzói. 66. Olasz politikus. 68. Lócaszerü ágy. 70. Lak szélei. 71... . razita, élősködő állat. 73. A páránál sűrűbb képződmény. 74. Rádium, argon. FÜGGŐLEGES: 2. Etiópiái város. 3. Tiltószó. 4. Folyó Jugoszláviában. 5. Kész - angolul. 6. Idegen fiúnév. 7. Személyem. 8. Folyó Olaszországban. 9. Bárban van! 10. Vissza: európai főváros. 11. Neves magyar vaskohómérnök. 12. Ennivaló. 13. Az idézet második sora (zárt betűk: A, E, K, Á, V). 18. A magyar polgári demokratikus forradalom egyik ütközete. 19. Maró folyadékban. 22. Magyar színésznő. 24. Alj. 25. Magyar hegedűművész. 28. N. G. 29. Juttat. 30. Függelék. 33. Folyó az NSZK-ban. 35. Kibernetika kezdete! 39. Füzérvirágzat. 42. . . . hatalmas harmadik (Gárdonyi). 43. Produkál. 45. Szeszes ital. 47. Rembrandt tanítványa. 49. önkényeskedő ember. 51. Magyarországi település. 53. Törökország autójelzése. 55. Kötőszó. 57. . . . ras, állam Közép-Ameriká- ban. 59. Romváros Mezopotámiában. 61. Magyarországi település, országgyűlés színhelye volt. 65. Zsiradék. 67. Pipában van! 68. öklel. 69. Időmérő. 72. Indulatszó. 73. Kert szélei. 75. Az asztácium vegyjele. A december 23-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Női a dér, álom jár, hó kering az ág közt. Karácsonynak ünnepe lépeget a fák közt. Könyvjutalomban részesülnek: Erdős Béláné, Kőhídgyarmat (Kamenny Most), Németh Gyula, Ipolybél (Bielovce), Lengyel István, Padány (Padán), Holló Ildikó, Tornaija (Safarikovo), Kaposi Ilona, Breclav. f
