Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)

1984-12-12 / 294. szám, szerda

Békekonferencia Athénban A NEMZETKÖZI FESZÜLTSÉG CSÖKKENTÉSÉÉRT A csehszlovák küldöttséget Bohuslav Kučera vezeti (ČSTK) - A helsinki Záróok­mányt aláíró országok különböző békeszervezeteinek képviselői Athénban kezdtek tanácskozást a kelet-nyugati párbeszéd kérdé­seiről. A békekonferenciát a kor­mányzó Pánhellén Szocialista Mozgalomhoz közelálló békeszer­vezet, a KEADEA rendezi. Ez a ta­nácskozás már a második ilyen jellegű összejövetel a görög fővá­rosban, elsó ízben idén február­ban gyűltek össze Európa és Amerika békeszervezeteinek kül­döttei. A mostani konferencián a csehszlovák küldöttséget Bo­huslav Kučera, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, az európai biz­tonság és együttműködés cseh­szlovák bizottságának elnöke ve­zeti. A hétfői megnyitón először Andreasz Papandreu görög kor­mányfő kapott szót. Rámutatott a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet okaira, és a tárgyalásos megoldást nevezte meg, mint a fe­szültség csökkentésének egyetlen lehetőségét. A tanácskozás három bizott­ságban folytatja munkáját. A kül­döttek az elsőben az általános politikai helyzetről, a másodikban az atomfegyverektől mentes Euró­páról, a harmadikban pedig az európai bizalom és biztonság megerősítését célzó intézkedé­sekről folytatnak vitát. NICARAGUA A Vatikán újabb ellenséges lépése (ČSTK) - A mexikói Manzanil- lóban hétfőn kezdődött meg a ni- caraguai-amerikai tárgyalások ki­lencedik fordulója. A managuai kormány célja a tárgyalásokkal, hogy békés úton rendezze a két állam közötti vitás kérdéseket. Az előző nyolc forduló során a két fél álláspontja nem közeledett egy­máshoz, mivel az USA Nicaragua- ellenes magatartása változatlan maradt. Fernando Cardenalt, a sandi­nista kormány oktatási ügyekért felelős papminiszterét hétfőn ki­zárták a jezsuita rendből. A fejlődő országokban, elsősorban Latin- Amerikában kibontakozott nemze­ti felszabadító mozgalmakban részt vevő papok elleni vatikáni kampány újabb akciójáról van szó. A miniszter a Vatikán döntésére válaszolva azt nyilatkozta, meg­tartja tisztségét és nem hagyja el a sandinista forradalmat ezekben a nehéz napokban. Adolfo Calero az egyik nicara­guai ellenforradalmi szervezet ve­zetője az amerikai Miamiben tar­tott sajtóértekezletén közölte, ha­marosan föld-levegő rakéták áll­nak majd rendelkezésükre, s eze­ket Nicaraguában fogják bevetni. Calero arra nem válaszolt, kitől kapja a rakétákat, ám a sajtóérte­kezleten a továbbiakban kiderült, hogy havi félmillió dollárt kap ame­rikai „magánforrásoktól“, s hogy kubai emigránsok is segítik pénz­zel szervezetét. A sandinista hadsereg decem­ber elejétől 117 ellenforradalmárt tett ártalmatlanná. Managuában egyben közölték, hogy ellenforra­dalmárok egy csoportja a főváros­tól északra megölt 8 személyt. ENSZ-vita a palesztin kérdésről 159 állam írta alá a tengerjogi megállapodást (ČSTK) - Az ENSZ-közgyűlés palesztin kérdéssel foglalkozó ple­náris ülésén felszólalt Bronislav Kulawiecz csehszlovák küldött, s egyebek között rámutatott, hogy Izrael az arab területek törvényte­len megszállását saját céljaira használja ki, szítja a feszültséget a Közel-Keleten és üldözi Palesz­tina arab népét. Hangsúlyozta, hogy a világszervezetnek aktívan hozzá kell járulnia a palesztin nép törvényes jogainak érvényesítésé­hez. Végezetül megállapította: Csehszlovákia a Palesztinái Fel­szabadítási Szervezet mint szu­verén és független ország kép­viselőjét ismeri el, s a PFSZ prágai képviseletét a diplomáciai misszió rangjára emelte. Tiltakozások a hainburgi erőmű építése ellen (ČSTK) - A hainburgi vízi erőmű tervezett felépítésével kapcsolatban az Életvédelmi Világszövetség osztrák szekciója bírósági keresetet adott be Ernest Brezovský ellen, aki Alsó- Ausztriában a környezetvédelemért fe­lelős és a vízi erőmű építéséhez az engedélyt megadta. Kirchschläger szövetségi elnökhöz intézett táviratá­ban a szekció közölté, nem veti magát alá Brezovský önkényének, s a politi­kust korrupcióval vádolja. Mintegy ezer tüntető - elsősorban bécsi diákok és tanárok - hétfőn meg­akadályozták a hainburgi vízi erőmű első földmunkáinak megkezdését. Azt sem engedték meg, hogy az építkezés körül drótkerítést emeljenek. A kivezé­nyelt rendőri .egységek gumibotokkal mintegy 100 embert megvertek, egy nőt, csonttörésekkel kórházba kellett szállítani. Az egyetemisták szövetsége felszólította Blecha belügyminisztert, vessen véget az ilyen erőszakos csele­kedeteknek és lépjen fel a vízi erőmű építésének elhalasztásáért. Az Osztrák Kommunista Párt hétfői felhívásában teljes szolidaritásáról biz­tosította a hainburgi vízi erőmű ellen­zőit. A párt követeli, helyezzék másho­vá a vízi erőművet erről a védett terü­letről. December 9-én járt le az a ha­táridő, ameddig az államok csatla­kozhattak az ENSZ tengerjogi megállapodásához. Javier Pérez de Cuellar, a világszervezet főtit­kára elmondta, 159 állam írta alá a szerződést, ami az ENSZ egyik legnagyobb sikerének tekinthető. A megállapodást eddig 14 ország ratifikálta, s akkor lép érvénybe, amikor legalább 60 állam tesz így. A rendkívül fontos dokumentumot eddig nem írta alá az USA, az NSZK és Nagy-Britannia, ame­lyek más országok kárára kí­vánnak előnyökhöz jutni a ten­gerfenék kiaknázásában. Az ENSZ-közgyűlés egyhangú­lag jóváhagyta a kínzást betiltó konvenciót. A szerződést 7 évig tartó vita után fogadták el, s akkor lép érvénybe, amikor legalább 20 állam ratifikálja. w II krónika m hír mozaik Szerda, 1984. XII. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7.18, nyugszik 15.41 Közép-Szlovákia: 7.25, nyugszik 15.48 Nyugat-Szlovákia: 7.31, nyugszik 15.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 19.36 nyugszik 10.54 Közép-Szlovákia: 19.43, nyugszik 11.01 Nyugat-Szlovákia: 19.49, nyugszik 11.07 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GABRIELLA és OTÍLIA nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben született Ernesto de FIORI olasz szobrász, festő és rajzo­ló (f1945) • 1899-ben született Ka­rel MÜLLER cseh festő, grafikus és illusztrátor, érdemes művész (t1977) • 1919-ben született Anto­nín KOHOUT cseh hegedűművész, érdemes művész • 1929-ben szüle­tett John OSBORNE angol drámaíró. IDŐJÁRÁS Változóan felhós idő, időnként a fel­hőzet felszakadozik. Sokfelé futó eső, a hegyvidékeken havas eső lehet. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet 0—4, a nyugat-szlovákiai ke­rületben 5-8 fok között. Élénk, a hegy­vidékeken viharos északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken változóan felhós idő, reggel és délelőtt az alacso­nyabban fekvő helyeken ködképződés. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let mínusz 1-mínusz 5 fok között, a hegyvidéki völgyekben és a kelet­szlovákiai kerületben mínusz 8 fok kö­rül, a legmagasabb nappali hőmérsék­let mínusz 1, plusz 3 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. december 12-re: Bratislava: 100, árad Medveďov: 80, változatlan Komárno: 70, apad Štúrovo: 70, apad A Madách Kiadó másfél évtizede (Tudósítónktól) - Tegnap Bra­tislavában a CSEMADOK KB üléstermében ünnepi gyűlést tar­tott a Szlovákiai írók Szövetségé­nek magyar szekciója. Az össze­jövetelen Rácz Olivér író, érdemes művész méltatta a fennállásának tizenötödik évfordulóját ünneplő Madách Kiadó tevékenységét, majd Duba Gyula író, érdemes művész az intézmény tevékeny­ségi körét és az irodalomszerve­zésben elért eredményeit ismer­tette. A referátumot vita követte, amelyben a jelenlevő írószövetsé­gi tagok a könyvkiadás, az iroda­lom aktuális kérdéseiről is szól­tak. (d-n) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ December 12-én ünnepük házas­ságkötésük 50. évfordulóját a drága szülök, Ciprusz József és neje, Julianna, Rimaszombatban (Rimavská Sobota). Ez alkalomból szívből gratulál, és hosszú, boldog életet kíván lányuk, fiuk, vejük, menyük és há­rom unokájuk. Ú-3936 ■ A drága jó édesanyának, és nagy­mamának,- Rácz Otíliának, Bélvatára (Vojtechovce) 60. születés­napja alkalmából szívből gratulálnak, sok örömet, boldogságot és hosszan tartó, békés boldog életet kívánnak szeretett férje, fiai, lányai, menyei, vejei,, unokái, akik sok-sok puszit küldenek a nagymamának. A jókí­vánságokhoz csatlakozik testvére férjével és családjával lllésházáról (Eliašovce). j Ú-3948 ■ 1984. december 12-én ünnepli 70. születésnapját a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Bodor Gyula Hegymegen (Dolné Zahorany). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető felesége, Anna, lánya, Jo- lánka, fia, Laci, veje, Józsi, menye, Gizi, és az unokák: Évike, Endre, Lacika és a kis Mónika. Ú-4034 ■ A drága jó édes­apa, özv. Fodor Sándor (Gömörhorka - Gemerská Hôr­ka) november 26- án ünnepelte 80. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gra­tulálnak és jó egészséget, hosszú éle­tet kívánnak 2 lánya: Böske és Icuka, 3 fia: Sanyi, Béla, Laci, vejei: Sándor és János, menyei: lla, Ilonka, Aranka és 11 unokája: Márti, Olga. Jánoska. Icu­Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Fáraó (lengyel) 15, 18.30, 21 • MET­ROPOL: Védjétek a férfiakat! (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Holnemvolt (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hol a csavar? (svéd) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Az igazság határa (bolgár) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A hét kiskatona (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Rigócsőr királyfi (szlovák) 14 • Winne­tou, 2. rész (NSZK) 17, 19.30 • TAT­RA: Teljesen tönkrementem (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: A 107-es államcsíny (szovjet) • MLADÁ GARDA: Ha az ellenség nem adja meg magát (szov­jet) • SLOVAN: Lenin Párizsban (szovjet) • TATRA: Vészjelzés a ten­ger alól (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi­garó házassága (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Az idősebb fiú (19) • KIS SZÍNPAD: Mi ketten (19) • ÚJ SZÍNPAD: Ez aztán a meglepetés (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Akácok (19) • DARNICA: Kis tragédiák (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Zajos szerelem (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Egyedül vagyunk a vi­lágűrben? (17.30) • KOŠICEI ÁLLA­MI SZÍNHÁZ: Cigányszerelem (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Fejtö­rő Jankónak (9, 14.30) • THÁLIA: (Fülek - Fiľakovo) - Egy ember, aki megúnta a bőrét (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncrit­musban, közben 7.30: Tanuljunk szlo­vákul. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemei­ből. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Dalegyveleg. Zenés, szórakoz­tató gyermekműsor 9.45: Mentőautó. Tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 10.50: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.20: Útban az Amazonason. Angol természetfilm (ism.) 11.50: Hírek 15.30: Hírek 15.35: Iskolatévé 15.55: Bohemians Praha - Tottenham Hotspur UEFA-Kupa labdarúgó visszavágó-mérkőzés A szünetben: Orvosi tanácsok 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: URH-kocsival. Magazin (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A TASZSZ jelenti. Szovjet tévé­filmsorozat. 10. rész 21.05: Európa - mítosz és valóság. Szovjet dokumentumfilm 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: A Morva Kvartett zenés portréja 23.00: Hírek II. MÚSOR 16.45: Hírek 16.50: Szakmunkástanulók műsora 17.25-19.15: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 17.25: A nagymama mesél. Szlovák népmese-soro­zat. 6. rész: Só vagy arany (ism.) 17.50: Folklórműsor gyere­keknek 18.25: Ajánlott küldemény. Té­véjáték (ff.) (ism.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Bátrak a rajtnál. Újítók és felta­lálók műsora 20.50: Teletipp. Szórakoztató összeál­lítás (ism.) 21.30: Időszerű események 22.00: Színművészeti magazin A SZOVJET TELEVÍZIÓ MÚSÖfiA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Beszámoló a sakk-VB döntő­jéről 17.05: Dinamó Minszk - Widzev Lodz UEFA-Kupa labdarúgó-mér- kózés 18.45: Egészségünkért! 19.00: Tv-Híradó 19.35: Őszi arany. Tévéfilm 20.00: FC Köln - Szpartak Moszkva UEFA Kupa labdarúgó-mér­kőzés 21.45: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10: Iskolatévé 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.10: Kincsek titkos dossziéja. Fran­cia filmsorozat. A Tubantia ha­jóroncs (ism.) 11.00: Képújság 15.00-16.00: Iskolatévé 16.10: Hírek 16.15: Kelbadzsari öregek. Szovjet kisfilm 16.35: Képújság 16.55: Partizan Beograd - Videoton UEFA-Kupa labdarúgó-mér­kőzés A szünetben: Esti mese 18.45: Zenés fantázia. Román szóra­koztató tévéműsor 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Családi kör. Együtt vagy külön? 20.55: A szecsuáni jólélek. Tévéjáték 22.45: Az Állami Népi Együttes műso­rából 22.50: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 18.15: Képújság 18.20: Perpetuum mobile. Hó volt, hó nem volt (ism.) 18.55: Száz híres festmény. Angol filmsorozat 19.05: Susannák. Egy szerep Mozart Figaro házassága című operá­jából (ism.) 20.00: Magyarország - Hollandia Szu­per Liga asztalitenisz-mérkőzés 21.10: Tv-Híradó 2 21.35: Zenebutik (ism.) 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ka, Andika, Ilike, Béluka, Robika, Atika, Katika, Veronika, 4 dédunoká­ja: Mónika, Deniska, Atika, Anet- ka. Ú-4094 MEGEMLÉKEZÉS Brenkus Jánost (Szelóce - Selice). Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét szívében őrzi felesége, 2 fia, 2 menye és 5 unokája Ú-4095 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel em­lékezünk a szeretett jó gyermekre, édesapára, Szedmáky Endre mérnökre (Jahodná), akit a halál 1983. nov. 27-én, 53 éves korában „ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló édesanyja és gyerme- Ú-4084 ■ Mély fájdalom­mal emlékezünk 1983. december 6- ra, amikor a halál 69 éves korában kiragadta szerettei köréből a drága jó férjet, édesapát, testvért, sógort és nagyapát, KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszéd­nak, ismerősnek, a tomášovi nyugdí- jasklub vezetőségének és mindazok­nak, akik 1984. december 2-án elkísér­ték utolsó útjára a várkonyi (Vrakúň) temetőbe a szeretett édesapát, nagy­apát, testvért és apóst, Borbély Imrét, akit a halál 78 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetünket fejez­zük ki mindazoknak, akik szóban rész­vétüket nyilvánították, és koszorúikkal és a sok virággal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló lánya, fia, veje, menye és unokái Ú-4090 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közüle- teknek 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ sző

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents