Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)
1984-12-10 / 292. szám, hétfő
IfcJ szú 5 1984. XII. 10. Vita a CSKP Központi Bizottságának 12. ülésén (Folytatás a 4. oldalról) mutatóját, a lemaradásuk 63 millió korona, a bruttó termelés tervét 55 millió korona értékben hét vállalat nem teljesíti, az árutermelésben pedig összesen 76 millió korona értékben kilenc vállalat marad adós. A kerületi pártbizottság elnökségének tapasztalatai bizonyítják, hogy a gazdaságfejlesztés új igényes szakaszát még sok vezető dolgozó és párttisztségviselő nem tudatosítja. Sokan nem tudnak elszakadni a régi irányítási módszerektől, az elavult tervezéstől, és nem akarják magukra vállalni a döntéshozatal kockázatát. Ezt a helyzetet élesen bíráljuk, és ott, ahol az elvtársak nem akarják követni a párt igényes irányvonalát, kádercserékhez is folyamodunk. A januári és februári taggyűléseken következetesen értékeljük a kerület gazdasági fejlődésének pozitív irányzatait, de élesen bíráljuk azokat a jelenségeket, melyek fékezik haladásunkat. A fő figyelmet arra irányítjuk, hogy a taggyűlések alaposan értékeljék a jövő évi feladatokat, hogy a kommunisták és a pártonkívüliek egyaránt következetesen magukévá tegyék ezeket. Ebben látjuk az első feltételét a jövő évi feladatok folyamatos teljesítésének. A tudomány és technika következetes fejlesztése a tudományos-műszaki ismeretek megfontolt gyakorlati kihasználása nélkül lehetetlen. Növelni a munkatermelékenységet, javítani a minőséget, csökkenteni a tüzelőanyag-, energia- és nyersanyagfogyasztást. Ezt már számos vállalatunknál megértették. A kassai (Košice) Kelet-Szlovákiai Vasműben, a Kassai Nehézgépgyárban, a strážskei Chemkóban, a hu- mennéi Chemlonban, a sninai Vihorlatban és további vállalatoknál a tudományosműszaki ismeretek következetes érvényesítésével jó eredményeket érnek el a termelés minőségében és a feldolgozási folyamatban. A CSKP KB 8. ülése után a kohászatban, a vegyiparban, a közszükségleti és az elektrotechnikai iparban haladást értünk el a minőség javításában. A műszakilag progresszív termékek gyártása a múlt évhez képest több mint háromnegyedrésszel növekedett, az új termékek gyártása pedig megnégyszereződött. Ez a helyzet azonban nem elégít ki bennünket, mivel a műszakilag progresszív termékek kategóriájában levő termékek mindössze négy százalékát képezik az árutermelésnek. Ezért a vállalatoknál elemzéseket végzünk a tudományos és fejlesztési intézetek bevonásával, hogy a pártalapszervezetekkel közösen megvizsgálhassuk a lemaradások okait és olyan intézkedéseket javasolhassunk, melyek a minőség javulását eredményezik. Igényes feladatok várnak ránk a beruházásban. A helyzet e téren nem megnyugtató. Számos termelő és nem termelő jellegű építkezésen nem teljesítik a feladatokat. Ezért és a rossz gazdasági helyzetért a kerületi pártbizottság tavaly és az idén felVállalatunknál, a Kelet-csehországi Szénbányákban a pártalapszervezetek törekvése arra irányul, hogy fokozódjon a vezető dolgozók politikai hozzáállása és személyi felelőssége az állami terv teljesítésében, valamint a munkakezdeményezés nem formális fejlesztésének a támogatásában. Az idei év 11 hónapja alatt elért többnyire pozitív eredmények azt bizonyítják, hogy reális határozatokat fogadtunk el, s helyes úton járunk. A haladást azonban nem volt könnyű elérni. Két évvel ezelőtt az állami terv hiányos teljesítése és a kitermelés előkészítésének fogyatékosságai bonyolult helyzetet teremtettek. Az emberek kezdtek közömbössé válni. Ezt a légkört idejében észrevettük és elemezni kezdtük. Megmutatkozott, hogy a fogyatékosságok okai nem az úgynevezett bányageológiai feltételekben, hanem egyes emberek munkájában rejlenek. Nem hagytuk magunkat ,,be- kényszeríteni“ a műszaki problémák megoldásába, hanem politikai úton törekedtünk a helyzet javítására. Ehhez a CSKP járási és kerületi bizottsága is segítséget nyújtott. A kerületi pártbizottság elnökségének javaslatára összehívott rendkívüli pártkonferencia egyértelműen igazolta eljárásunk helyességét. A felsőbb pártszervek közvetlen részvételével változásokra került sor a pártalapszervezetek elnöki tisztségeinek, az üzemi pártbizottság elnöki tisztségének, valamint a beruházási igazgatóhelyettes és a vállalati igazgató tisztségének a betöltésében. Változásokra került sor egyes tárnák vezetésében is. Az említett intézkedések után megváltozott a hozzáállás a korábbi, ún. megoldhatatlan problémák iránt. A pártalapszervezetek a kommunisták közvetítésével aktivizálták a szakmentette funkciójából a Kassai Kohóépítő Vállalat , a huménnéi Chemkostav es a Prešovi Magasépítő Vállalat igazgatóját. Úgy tűnik, hogy döntésük helyes volt. A vállalatok helyzete javul, és már az idén sokkal jobb eredményeket érnek el. Az SZSZK Építésügyi Minisztériumával együttműködve el akarjuk érni, hogy javuljon az állóalapok, a munkaidpalap kihasználása, és legyen következetesebb a tudományos-műszaki ismeretek gyakorlati alkalmazása. A kerületi pártbizottság elnöksége rendszeresen foglalkozik a 07-es állami célprogram teljesítésével, vagyis a ro- botizálás fejlesztésével. Megteremtjük a feltételeit, hogy az újonnan létesített prešovi közös szovjet-csehszlovák fejlesztési munkahely jó körülmények között működhessen a robotok és manipulátorok fejlesztésében. A Prešovi Fémipari Kutató- intézet, a Prešovi Ipari Automatizációs Művek, a Kassai Nehézgépgyár, valamint a sninai Vihorlat közös szocialista vállalása alapján 150 automatizált technológiai munkahely létesítésén, illetve 300 ipari robot és manipulátor termelésbe való bevezetésén dolgozunk. Foglalkozunk azzal, hogy az új gépipari és elektrotechnikai üzemekben automatizált gépsorokat szereljenek fel. A kelet-szlovákiai síkság rendezésébe fektetett beruházások, a főiskolai végzettségűek számának növekedése, a vállalatok munkájának és irányításának javulása együttesen jobb eredményeket kezd hozni. Ezeket jó kiindulási alapnak tartjuk a CSKP KB 11. ülése határozatainak megvalósításához. Az elért eredményekkel azonban nem elégszünk meg. Tudjuk, hogy ezen a szakaszon sokkal többet kell tennünk, hogy elérjük az azonos termelési feltételek között gazdálkodó kerületek színvonalát. Az 1985-re szóló mezőgazdasági fejlesztési tervet ezért az efsz-ek, X. kongresszusa határozataival együtt következetesen meg akarjuk vitatni a kommunistákkal, az összes szövetkezeti földművessel, az állami gazdaságok dolgozóival a pártszervezetek taggyűlésein, illetve nyilvános gyűlésein. Az 1985-ös évre az állami tervben szereplőknél igényesebb feladatokat tűzünk ki. A sűrű vetésű gabonafélék és a burgonya termesztésének az ötéves tervidőszakra kitűzött feladatait teljesíteni akarjuk. Gabonából 50 000 tonna az adósságunk, burgonyából 20 000 tonna körül mozog. A CSKP XVII. kongresszusát azonban a gabona, a burgonya, a kukorica, a cukorrépa és a hüvelyesek termesztésében kitűzött feladataink teljesítésével akarjuk köszönteni. Az állattenyésztésben már a jövő évben túl akarjuk lépni az évenkénti háromezer literes tehenenkénti tejhozamot, és további lépést akarunk megtenni az állatok termelőképességének növelésében, mindenekelőtt a tömegtakarmány-ter- mesztés fokozása révén. Tudjuk, hogy ezek igényes feladatok, s hogy önmaguktól nem válnak valóra. Teljesítésükhöz sok politikai szervező munkára is szükség van. szervezet és a SZISZ szervezetek munkáját. A kollektívákban dolgozó kommunisták cselekvő munkát fejtettek ki az ügy sikere érdekében, kibontakozott a tömegpolitikai munka, amelybe a gazdasági dolgozók is bekapcsolódtak. Ezáltal kedvező feltételek alakultak ki az 1984-es állami terv feladatainak sikeres teljesítéséért folytatott harchoz. A személyzeti, az irányító és a politikainevelő munka javítását továbbra is szem előtt tartjuk az ellenőrzési jog érvényesítésénél. E gondoskodás helyességéről újból meggyőződhettünk a CSKP KB 10. ülésén elfogadott határozatok lebontása és teljesítése során. Véleményem szerint az említett ülés határozatait aránylag gyorsan és helyesen sikerült átvinni a bányászok tudatába. Ma már elmondhatom, hogy a Keletcsehországi Szánbányák bányászai az 1984-re előirányzott feladatokat hiánytalanul teljesítik a szén kitermelésében, az osztályozott szénfajták szállításában, valamint a magasabb gazdaságossági és a termelékenységi mutatók területén. A pártmunka hatékonyságának a növelését azonban nem tartjuk befejezett folyamatnak. Az új időszak és a megnövekedett feladatok szükségessé teszik annak elmélyítését. Nagy jelentőséget tulajdonítunk a kádermunkának. Főleg arról van szó, hogy megfelelő embereket állítsunk az egyes helyekre, s így a legbonyolultabb feladatok is teljesíthetőkké válnak. Bizonyára más reszortokban is így kellene eljárni. Ezt az ajánlást azért említem, mert nem lehet szó nélkül hagyni azt, ami a terv- módosítások területén az idén is történik. A bányászok évről évre növekvő feladatokat kapnak, s ezeket teljesítik is, s számos más vállalatnál fordított a helyzet. Az ilyen jelenségek további nehézségeket okoznak a politikai-nevelő munkában ós az irányításban. ! Az energiával való felületes gazdálkodás miatt rendkívüli munkaszombatokat kell szerveznünk, s további intézkedéseket kell tennünk. Véleményem szerint az ilyen problémákat előidéző helytelen viszonyulás felszámolásához a többi ágazatban is hasonlóan igényes kádermunkára lenne szükség. Szerintem az önálló elszámolási rendszer, valamint a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás következetesebb érvényesítése is a jelentősebb eszközök közé tartozik az új viszonyulás és a nagyobb felelősség érvényesítésében. A hetedik ötéves terv kulcsfeladatainak teljesítésére ki kell használni minden órát, az idei év és természetesen az 1985. év minden munkanapját. Ezt a tényt Bratislavában is tudatosítjuk, amely fejlett iparú, gyors fellendülésben levő városként fontos szerepet tölt be a csehszlovák gazdaságban. Városunk Szlovákia ipari termelésének több mint 12 százalékát adja. Bratislava anyagi-termelési alapjának fejlesztése terén a hetedik ötéves terv nagy súlyt helyez a gép- és az elektrotechnikai ipar fellendítésére, valamint a vegyipar szükséges szerkezeti átalakításának fokozatos végrehajtására, összhangban a nyersanyagok jobb hasznosításával és a környezet védelmével. Már több új termelőkapacitás épült a Bratislavai Autóipari Vállalatnál, a Georgi Dimitrov Vegyipari Műveknél és a Slovnaft- nál, ezek szlovákiai, sőt távlatilag országos jelentőségűek. Az év első tíz hónapjában az évi terv előirányzatánál nagyobb dinamikát értünk el. Hozzájárult ehhez a pártszervezetek, a munkakollektívák és az irányítási szféra aktivitása. A kitűzött feladatok progresszívak a tiszta teljesítmény, a nyereségképzés, az anyagi költségek csökkentése és más mutatók terén. Az említett időszakban vállalataink 530 millió korona értékben termeltek terven felül. Csak örülhetünk annak, hogy a múlt évhez képest megnőtt a magas műszaki és gazdasági színvonalú termékek részaránya, mégpedig több mint négy százalékkal. De problémáink is vannak. Ezek közé tartozik az, hogy egyes vállalatok nem teljesítik folyamatosan feladataikat. Bratislava gazdaságában és életében fontos szerepük van a nemzeti bizottságok által irányított vállalatoknak és a terciális szférának. Fő feladatukat a szolgáltatások képezik, vagyis az emberről való gondoskodás. Ezen a területen dolgozik az alkalmazottak egynegyede. Amint ezt a XVI. pártkongresszus is kiemelte, fontos politikai feladat, hogy jó munkát végezzünk ebben a szférában. Ennek tudatában voltunk a CSKP KB 6. ülése határozatainak lebontása során, s ebből kiindulva hajtunk végre intézkedéseket, amelyek célja a szolgáltatások javítása és rugalmasabbá tétele, valamint a fogyatékosságok megszüntetése. A jó szolgáltatások azonban nem mindig kizárólag a szolgáltatóipari dolgozóktól függenek. Bár a pótalkatrészellátás problémáira a XVI. pártkongresszus és a CSKP KB 6. ülése nagyon bírálóan mutatott rá, még mindig problémát jelent. Nem eléggé hatékonyak a reszortoknak azok az intézkedései, amelyek az anyagiműszaki ellátás javítására és a szállítói- megrendelői kapcsolatok fogyatékosságainak felszámolására irányulnak. Ez negatívan hat a szolgáltatások minőségére és rugalmasságára, különösen ami a tartós fogyasztási cikkek - a gépjárművek, a hűtő- és mosógépek s más termékek - javítását illeti. Nemcsak a fogyasztók, hanem a szolgáltatóipari dolgozók is elégedetlenek, mert az utóbbiaknak egyszer nincs, máskor meg összetorlódik a munkájuk. Ezek a fogyatékosságok nincsenek jó hatással a munkafegyelemre és a rendre. Bratislava további fejlődése, a csehszlovák termeléshez való nagyobb hozzájárulása, valamint a lakosság jobb élet- és munkafeltételeinek megteremtése jelentős mértékben a beruházási feladatok teljesítésétől függ. Sürgető feladatokat oldunk meg a közlekedésben és a környezetvédelem területén, ami összefügg az ipari alap fejlesztésével és a terciális szféra kiépítésével - jelenleg főként az egészségügyi létesítmények hálózatának fejlesztésével. A városi pártszervek által a CSKP KB 6. ülése után elfogadott intézkedésekkel összhangban különösen nagy figyelmet fordítunk a komplex lakásépítésre. Az igényesség növelésével elértük, hogy 1982 óta az építőipari dolgozók az átadott lakások számát tekintve évi feladataikat már december 20-áig teljesítik, s az átadáskor észlelt hibákat a következő év januárjában A mi feltételeink között az ösztönzésnek ezzel a rendszerével már sokéves tapasztalataink vannak, s bevált módszernek tekinthetjük. Tovább akarjuk tökéletesíteni, hogy hatása közvetlenül érvényesüljön egészen az egyes dolgozókig. Bányáinkban a jó dolgozók széles körére támaszkodhatunk, akik képesek a feladatok teljesítésére. Azonban miránk, kommunistákra hárul az a feladat, hogy mindenhol érezni lehessen a párt vezető szerepét, hogy érvényesüljenek szocialista társadalmunk céljai és érdekei, hogy kihasználjuk az ellenőrzés jogát, s példamutató munkát végezzünk a dolgozó kollektívákban. kijavítják. így lesz ez az idén is, és hiszünk abban, hogy jövőre is, amikor több mint 5300 lakást kell átadni. A lakásépítés jó eredményeihez leginkább a Bratislavai Magasépítő Vállalat járul hozzá. A beruházások egész területén azonban nem ennyire rózsás a helyzet, örülünk ugyan a tervezett beruházások befejezésének, például a Matador vállalat bővítésének és annak, hogy lezárult a páleniskói kikötő építésének első szakasza. Rövidesen befejezik a közúti-vasúti híd építését és a vele kapcsolatos beruházásokat is. Lemaradás tapasztalható azonban a Bratislavai Autóipari Vállalat fejlesztésében, egyes célberuházások és néhány egészségügyi létesítmény építésében. Egyes vállalatok az átadási határidőket nem hónapokkal, hanem évekkel csúsztatják. így aztán vannak „örök építkezéseink“, mint a III. városkerületi rendelőintézet és a Centrál fürdő, valamint a Szlovák Nemzeti Felkelés téri ruházati áruház. Ezért nem tartom helyesnek, hogy több évi késés után nagy csinnadrattával adnak át olyan létesítményeket, amelyeknek az eredeti tervek szerint már régen készeknek kellene lenniük. Városunkban nagy gondot fordítunk az emberek egészséges fizikai és szellemi fejlődésére. A CSKP XVI. kongresszusa óta pozitívan fejlődik a gyermekintézmények hálózata, az idős emberekről való gondoskodás, fejlődik az üzlethálózat, és csökken a munkaképtelenségek száma. De kedvezőtlen adat, hogy az ezer főre jutó kórházi ágyak száma az 1970. évi 5,11-ről 4,16 százalékra csökkent, s ez egyben a legrosszabb adat az összes kerületben. E téren elsődleges feladat, hogy minél előbb átadják a ružinovi kórházat, és felkészüljenek az új petržalkai kórház építésére. Tudatosítjuk, hogy a beruházási gondok sem a jövő évben, sem a nyolcadik ötéves tervidőszakban nem lesznek kisebbek. A mi feltételeink között már csak azért sem, mert a további lakásépítést több mint negyven esetben olyan helyen kezdjük, ahol nincs infrastruktúra. De azt akarjuk, hogy a lakosok minél kevésbé érezzék azokat a nehézségeket, amelyeket a már lakott területeken folyó lakásépítés okoz. Ez a beruházóktól és a kivitelezőktől jobb felkészülést s azt követeli meg, hogy megfelelőbben alkalmazzák az új és a hagyományos építkezési eljárásokat, lerövidítsék a beruházási határidőket, növeljék a fegyelmet, javítsák a munkaszervezést, és gondoskodjanak a környezet védelméről. A Duna jobb partján levő lakótelepeken élőknek a legsúlyosabb problémát a városi tömegközlekedés jelenti, különösen csúcs- forgalom idején. Már évek óta keressük a megoldást, hogyan lehetne hatékonyabban megoldani a közlekedési nehézségeket. Egyebek között erre kényszerít bennünket a hidak elégtelen kapacitása, amelyeken át a ma már százezres Petržalka városnegyed lakosait szállítjuk. Ezenkívül a hidak nagy nemzetközi tranzitforgalmat is szolgálnak. Már sokat tettünk a gyorsvasút koncepiójá- nak konkretizálásáért. A hazai és a külföldi szakemberek nézete szerint lényegesen változtathat a helyzeten, s a jövőben a városi tömegközlekedés fő rendszerévé válhat. Ezzel kapcsolatban a párt- és az állami szerveknél megértésre találtunk, és meggyőződésem, hogy csaknem tizenöt év után közös erőfeszítésekkel végső döntés születik felépítéséről. A 7. ötéves tervidőszakban rendkívüli figyelmet fordítunk a környezet alakítására és védelmére. Már a városi pártbizottság és a fővárosi nemzeti bizottság augusztusban tartott második együttes ülése megállapította, hogy sikerült megállítani a levegőszennyezést. A széles körű akciók, a felvilágosítómunka, a társadalmi nyomás és a központi támogatás olyan légkört teremtettek, amelyben a vállalatok és a lakosság döntő része felelősebben kezdett viszonyulni a környezet alakításához és védelméhez, valamint a tisztaság és a rend kérdéséhez. JAROSLAV 0NDRÁČEK elvtársnak, a CSKP KB tagjának, a Jan Šverma Bánya fövájárjának felszólalása LADISLAV MARTINAK elvtársnak, a CSKP KB tagjának, Bratislava, az SZSZK fővárosa polgármesterének felszólalása iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii •..'äSBťľ'i
