Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)
1984-12-07 / 290. szám, péntek
A CSKP KB Elnökségének beszámolója a CSSZSZK gazdasági és szociális fejlődésének 1985. évi állami tervéről (Folytatás az 5. oldalról) Az ipari, építőipari és mezőgazdasági termelésben, a szállítási igények csökkentésében és főleg a hatékonyságban teljesítjük vagy túlteljesítjük a 6. ötéves terv feladatait. Pozitívumként könyvelhetjük el, hogy a tervezettnél nagyobb források kialakítását az intenzifikálás fokozatos érvényesítésével érjük el. Előreláthatóan a költségekből 40 milliárd koronát takarítunk meg, főleg az anyagi költségek részarányának csökkentésével. A nemzeti jövedelem egységére átszámított energiaigényesség a 7. ötéves tervidőszakban évente átlag 1,7 százalékkal csökkent. Jó eredményeket értünk el a szürke- és színesfémek, egyes más nyersanyagok és alapanyagok fogyasztásának csökkentésében. Az intenzifikálás meggyorsítása, a hatékonyság és gazdaságosság növekedése megnyilvánul a nagyobb nyereségben és rentabilitásban, a saját termelési érték 25 százalékos növekedésében. A termelés növekedése és a nagyobb hatékonyság alapján jövőre a bruttó nemzeti jövedelem 560 milliárd korona lesz. Mintegy 11 százalékkal növekszik és 8 milliárd koronával nagyobb lesz a 7. ötéves terv előirányzatánál. A nagyobb források kialakítása lehetővé tette, hogy fokozatosan felújítsuk külgazdasági kapcsolataink egyensúlyát és elérjük az életszínvonal terén a XVI. kongresszus által kitűzött legfontosabb célt. A nem szocialista országok viszonylatában a kivitel lényegesen nagyobb, mint a behozatal és ez lehetővé tette a konvertibilis valutaadósságunk céltudatos törlesztését. A 7. ötéves tervidőszakban a gazdaságpolitika e fontos feladata megvalósításával összhangban a jövő év végén aktíváink fedezni fogják hitelkötelezettségeinket. Ez azt jelenti, hogy devizaadósságunkat kiegyenlítjük. A külföldi bankokban hiteleink törlesztését a megállapodott időpontokban folytatjuk, (gy megszilárdítjuk pénzügyi és hitelfüggetlenségünket a tőkés országoktól. A mai nemzetközi helyzetben teljes mértékben indokoltnak tartjuk ezt a politikát. A források gyorsabb növekedését nagymértékben kihasználtuk az életszínvonal javítására és a személyes és főleg a társadalmi fogyasztás növelésére. A 7. ötéves tervidőszakban a lakosság pénzbevétele 62 milliárd koronával, ebből a bérek 31 milliárd koronával növekedtek. A személyes fogyasztás 5,7 százalékkal lesz nagyobb. A társadalmi fogyasztásban túlteljesítettük a XVI. kongresszus előirányzatát, a fogyasztás értéke több mint 25 százalékkal nőtt. A 7. ötéves tervidőszakban a források kialakításában, az in- tenzifikálásban, a gazdaság teljesítőképességének növelésében és a hatékonyságban elért pozitív eredmények túlsúlyban vannak a fogyatékosságokkal és a hosz- szabb ideje fennálló problémák negatív — következményeivel szemben. Az elért eredményeket indokoltan a kommunista párt gazdaság- politikája és a dolgozók gyümölcsöző munkája sikerének tekintjük. A népgazdaság fejlesztésében elért pozitív eredményekhez jelentősen hozzájárult a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerének tökéletesítése, ami a komplex intézkedések elfogadásával indult meg. A vezetők nem érvényesítik mindenütt következetesen a komplex intézkedéseket saját irányító munkájukban. Ennek elsősorban az az oka, hogy az intézkedések érvényesítése megköveteli a tervezés és irányítás megszokott módszereinek megváltoztatását. Megköveteli, hogy a vállalatnál, az üzemben megváltoztassák a légkört, keressék az eredmények javításának hatékony és racionális módjait, nagyfokú igényességet érvényesítsenek, bíráló szellemet teremtsenek és létrehozzák a feltételeket az alkotó, jó képességű dolgozók és szervezők érvényesüléséhez. A vezetők számára ez összehasonlíthatatlanul nehezebb, mint annak keresése, hogyan lehetne a komplex intézkedésekből csupán azt alkalmazni, ami az adott vállalatnak vagy termelési gazdasági egységnek megfelel. A vezetők gyakorlati tevékenységében minél előbb fel kell számolni ezeket a fogyatékosságokat, komplexen kell érvényesíteni az intézkedéseket, alapelveit le kell bontani a vállalaton belüli hozrascsotra, minden kollektívára és egyénre, úgy, hogy a gazdasági mechanizmus hatékonyan hozzájáruljon a gazdasági és szociális fejlődés állami tervének megvalósításához a 7. ötéves tervidőszak utolsó évében. a vállalati és egyéni érdekekkel szemben. Azzal számolunk, hogy a dolgozókat jobban bevonjuk a tervezés folyamatába a kezdeményező tervezés további tökéletesítése révén. Elvtársak! A XVI. pártkongresszuson kitűzött gazdasági és szociálpolitikánk alapvető stratégiájának sikeres megvalósítása a 7. ötéves tervidőszakban igényes alapot teremtett az új ötéves terv kidolgozásához, a népgazdaság fejlesztésének távlati koncepciója keretében 1995-ig. A CSKP Központi Bizottságának Elnöksége és a CSSZSZK kormánya foglalkozott ezzel a koncepcióval, valamint a 8. ötéves terv kidolgozásának irányelveivel. Ez a koncepció a sokoldalú intenzív fejlesztésen alapszik minden olyan tényező felhasználásával, amely döntő a bővített szocialista újratermelés minőségi szempontból magasabb szintjének elérésében. A koncepció abból indul ki, hogy a központi bizottság 8. ülésének határozataival összhangban teljes mértékben megnyilvánulnak a tudományos-műszaki fejlesztés eredményei. A fejlődés meghatározásánál a termelési és fogyasztási struktúra mélyreható változásaiból és a gazdaság olyan profiljának kialakításából indul ki, amelyhez Csehszlovákiának megvannak a feltételei, nyersanyagai, szakképzett munkaerői és amely távlatilag feljogosít arra a reményre, hogy termékeik érvényesülnek a külföldi piacokon. Az 1986-1990. évi terv javaslata magába foglalja a KGST-or- szágok legmagasabb szintű gazdasági tanácskozásának eredményeit, valamint a KGST 39. ülésszakának határozatait. Ezek arra irányítják gazdaságunkat, hogy elmélyítsük a gazdasági politika és népgazdasági tervek egybehangolását, következetesen egybehangoljuk a beruházásokat, a li- cencek vásárlását és alkalmazását, valamint a tőkés országoktól való műszaki függetlenségünk szavatolását. Lényegesen bővítjük a nemzetközi szocialista munkamegosztást, részvételünket a szocialista gazdasági integrációban, szakosításban és kooperációban, kihasználjuk a KGST-országokkal folytatott gazdasági együttműködés további hatékony formáit. Távlati terveink szempontjából döntő jelentőségű a Szovjetunióval folytatott dinamikus gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésünk. A csehszlovák és a szovjet párt- és kormányvezetők megállapodtak a két ország gazdaságának mélyrehatóbb integrálásában, főíeg a szakosítás és kooperáció bővítésével, a gépipar az elektrotechnika és a vegyipar területén és részvételünkkel az élelmiszeripar és a könnyűipar korszerűsítésében. Döntés született, hogy A Szovjetunióval folytatott gazdasági és tudományosműszaki együttműködés távlati programja 2000-ig című dokumentum kidolgozásával szilárd alapot teremtünk ehhez az együttműködéshez. Már megkezdték ennek a dokumentumnak a kidolgozását, amelyet a fasizmus fölött aratott győzelem és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója évében írnak alá. A Szovjetunióval folytatott magasabb szintű sokoldalú együttműködésünk, beleértve részvételünket a létfontosságú tüzelőanyag és nyersanyagforrások biztosításában, szavatolja további eredményes és stabil gazdasági és szociális fejlődésünket. A 8. ötéves tervjavaslat kidolgozásának irányelvei célul tűzik ki a lakosság anyagi és kulturális színvonalának további emelését, a környzetvédelmi problémák megoldását, a környezet javítását, a nemzeti jövedelem további növelése alapján. Ezért a termelési gazdasági egységeknek, a minisztériumoknak, a központi szerveknek és főleg a tudományos-műszaki és beruházási bizottságoknak figyelmüket arra kell összpontosítaniuk, hogy olyan tervjavaslatot dolgozzanak ki 1986-1990-re, amely teljes mértékben respektálná az optimális és dinamikus gazdasági és szociális fejlődés követelményét a nyolcvanas évek második felében és biztosítaná, hogy országunk előkelő helyén álljon Európa fejlett országai között. A 8. ötéves terv javaslatai nem dolgozhatók ki az extenzív fejlesztés időszakában alkalmazott módszerekkel, teljesen új hozzáállásra van szükség. Ki kell dolgozni a megoldások több változatát s ezekből kiválasztani az optimálisát, arra törekedve, hogy kiaknázzunk minden alkotó erőt és szak- képzettséget. Kollektív alkotó munkára van szükség, amelyben a vezetőkön kívül részt kell venniük a kutatóintézeteknek, a tudósoknak, a termelés szervezőinek, az élenjáró munkásoknak és technikusoknak. A termelési-gazdasági egységek és a minisztériumok 1985 első féléve folyamán előterjesztik terv- javaslatukat 1986-1990-re. Ebben az időszakban befejezzük terveink egybehangolását a KGST- országokkal a következő ötéves időszakra. A 8. ötéves terv javaslatának kidolgozását úgy szervezzük, hogy a központi bizottság elnökségében és a CSSZSZK kormányában való megvitatása után alapanyagul szolgáljon a Gazdasági és szociális fejlődés fő irányvonalai 1986-1990-ben című dokumentum előkészítéséhez, amely a XVII. pártkongresszus egyik alapvető dokumentuma lesz. Az intenzív gazdaságfejlesztés megköveteli, hogy mozgósítsuk azokat a tényezőket, amelyek ezt a folyamatot meggyorsítják. A 8. ötéves terv koncepciójának és a távlati terv előkészítésével összhangban a párt központi bizottságának elnöksége és a CSSZSZK kormánya megtárgyalta és jóváhagyta Az irányítási rendszer tökéletesítésének fő irányvonalait. Ez a dokumentum újabb lépést jelent, amely lehetővé teszi a hatékonyság kritériumainak komplexebb érvényesítését a tervezés folyamatában, az anyagi érdekeltség, a hozrascsot és a javadalmazás szabályozóiban. Ugyanakkor szem előtt tartja a központi tervezés minősége, távlati jellege és rugalmassága megszilárdítását, miközben egyúttal fokozódik a vállalatok és a termelési-gazdasági egységek gazdasági önállósága. Elmélyülnek a népgazdaság szocialista irányításának alapelvei, a terv és a hozrascsot egysége, a közvetlen és a közvetett irányítás szabályozóinak alkalmazása, miközben teljes mértékben respektáljuk a társadalmi érdekek elsődlegességét A pártmunka feladatai Új hozzáállásra van szükség a 8. ötéves terv javaslatának kidolgozásához Elvtársak, egész pártunk előtt most az a fő feladat áll, hogy a jövő évi gazdasági és szociális fejlődés céljainak elérésére megnyerje a párt tagjait és a többi dolgozót. Fontos szerepük lesz a pártalapszervezetek jövő év elején sorra kerülő taggyűléseinek. Avégett, hogy a taggyűlések tárgyalásai teljesítsék rendeltetésüket, haladéktalanul biztosítani kell gondos előkészítésüket a pártszervekkel és szervezetekkel, a gazdasági vezetőségekkel, az FSZM és a SZISZ tisztségviselőkkel szoros együttműködésben. Az év eleji taggyűléseknek igényes és konkrét feladatokat kell kitűzniük a pártalapszervezetek, a gazdasági vezetőségek és a társadalmi szervezetek kommunistái elé az 1985. évi terv céljainak eléréséért kifejtett igyekezetben. A kerületi és a járási pártbizottságok rendszeres figyelmet fordítsanak az év eleji pártgyűlések előkészítésére és lefolytatására. Szükséges, hogy minden egyes kommunista példás állásfoglalásával konkrétan hasson kollektívájának tevékenységére, fáradhatatlan aktivitással biztosítsa a párt- határozatok megvalósítását a mindennapi munkában, jó példával járjon elöl a fegyelmezettségben és határozottan harcoljon a fogyatékosságok ellen. A termelésben és a termelést előkészítő szakaszokon - amely a legfontosabb az új technika alkalmazása, az innováció, a gyártmányok magas paraméterei szempontjából - a gazdasági vezetőktől nemcsak a rábízott szakaszok színvonalas irányítását és a munka tökéletesítését kívánjuk meg, hanem a dolgozók szocialista tudata formálódásának folyamatában való tevőleges részvételt is. Az 1985. évi gazdasági feladatok teljesítésének biztosításával egyidejűleg feltétlenül tovább kell tökéletesíteni a kádermunkát, hogy megfeleljen a vállalatok, szervezetek és szövetkezetek konkrét feltételeinek, s összhangban legyen mind a mai, mind a jövőbeni szükségletekkel. Lényegesen növelni kell a vezető káderek politikai és szakmai felkészítését. Tehetséges és a szocializmus eszméi iránt odaadó dolgozókra van szükségünk, akik kezdemé- nyezőek, aktívan és fáradhatatlanul keresik a társadalmi feladatok teljesítésének új útjait. Számottevő tartalékunkat képezik a fiatal dolgozók, akiknek érdeklődését fel kell keltenünk és komplex rmodon biztosítanunk kell további politikai és szakmai fejlődésüket, igényes feladatokkal bízzuk meg őket, segítsük munkájukat és rendszeresen értékeljük eredményeiket. Az alapszervezetek politikai szervező munkáját mindenekelőtt a termelési kérdések megoldására, a fogyatékosságok leküzdésére összpontosítsák és ne engedjék meg egyes vezetőknek a feladatok indokolatlan csökkentésére irányuló törekvése érvényesülését. A pártmunka hatékonyságának növelése megkívánja a formalizmus és a felesleges adminisztrálás határozott megszüntetését, a kényelmesség, a felületesség és az átlagosság következetes leküzdését. Tovább kell erősíteni az emberekkel való munkát, hiánytalanul fel kell használni tapasztalataikat, megjegyzéseiket és indítványaikat. A pártszervezetek szüntelen figyelmet fordítsanak a tudomány és a technika vívmányainak alkalmazására, a minőség javítására, magas műszaki-gazdasági paraméterű termékek gyártására, az innovációra, a kiviteli feladatokra, a beruházási feladatok teljesítésére és a készletek alakulására. Rendkívül fontos feladat a dolgozók aktivitásának fejlesztése tüzelőanyagok, energia, anyagok és nyersanyagok megtakarítására, hogy tovább csökkentsék a termelési fogyasztást és növeljék a nemzeti jövedelem hatékony képzését. Ebben az irányban újabb konkrét feladatokat adjanak a munkakollektíváknak, az FSZM- ben, a Tudományos-Műszáki Társaságban dolgozó kommunistáknak, az Ifjúsági Fényszóró mozgalom résztvevőinek. A pártszervekre és -szervezetekre igényes feladatok hárulnak a bérrendszerek gazdasági hatékonysága növelése programjának megvalósításában. Támogatniuk kell az anyagi érdekeltség elmélyítését, amely erősíti az érdem szerinti javadalmazás alapelvének érvényesülését, elősegíti az egyen- lősdi leküzdését, sújtja a rossz minőségű munkát és kifejezően értékeli a munkakollektívák és egyének kitűnő eredményeit. Új, hathatós formákat kell keresni és alkalmazni a dolgozók kezdeményezésének fejlesztésében - amely a CSKP Központi Bizottságának és a CSSZSZK kormányának a csehszlovák nép nemzeti felszabadító mozgalma tetőzése és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulója alkalmából kiadott felhívására bontakozott ki -, e mozgalom irányításában, a jövő évi tervfeladatok teljesítése feltételeinek megteremtésében és a dolgozók irányításában való részvételének növelésében. A szocialista munkabrigádok, a komplex racionalizációs brigádok, a brigádrendszerű munkát és javadalmazást alkalmazó kollektívák, az újítók és feltalálók mozgalmában rejlő óriási erőt konkrétan a hetedik ötéves tervidőszak utolsó évi céljainak elérésére kell összpontosítani. A nemzeti bizottságokban, a Nemzeti Front szerveiben és szervezeteiben dolgozó kommunisták figyelme a választási programok teljesítésére irányuljon. E programok céljainak elérésére fejlesszék tovább az önkéntes munkakezdeményezés valameny- nyi bevált formáját. Ez a tevékenység nagy elismerést érdemel, mert hasznos a társadalmunknak, hozzájárul az állampolgárok igényeinek kielégítéséhez, szépíti a városokat és a községeket, erősíti a szocializmushoz való tartozás tudatát. A választási programok teljesítése jó feltételeket teremt, amelyekből kiindulhatunk a Nemzeti Front további időszakra szóló választási programjainak előkészítésében. Elvtársak, a jövő évi gazdasági és szociális fejlődés állami tervének feladatai nagyon igényesek és szükségesek. A központi bizottság 10. ülésén Gustáv Husák elvtárs hangoztatta: „Szüntelenül növekszenek a társadalom szükségletei és igényei a nép anyagi és kulturális színvonalának növelésével kapcsolatban, egyre nagyobb igyekezetei kell kifejtenünk azért is, hogy lépést tartsunk a világon a tudomány és a technika rohamos fejlődésével“. Ez mindannyiunktól nagy és szorgalmas munkát követel. Közös erővel sikeresen teljesíteni tudjuk ezeket a feladatokat. Meggyőződésünk, hogy nemzeteink nemzeti felszabadító harca tetőzésének és hazánk dicső szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója a nagyfokú munkakezdeményezés éve lesz, amelyben erőteljesen tovább folytatjuk a népgazdaság intenzifiká- lását, teljesítjük az évi terv és az egész hetedik ötéves tervidőszak feladatait és nagyban hozzájárulunk a XVI. kongresszus határozatainak valóra váltásához, a XVII. kongresszus előkészítéséhez, népünk boldog, békés életének, hazánk további előrehaladásának biztosításához. újszjá 6 (Alcímek: Új Szó) 1984 X(| 7
