Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)

1984-12-29 / 307. szám, szombat

Szombat, 1984. XII. 29. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 7 27, nyugszik 15.49 Közép-Szlovákia: 7.34, nyugszik 15.56 Nyugat-Szlovákia: 7.40, nyugszik 16.02 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 11.43 nyugszik ­Közép-Szlovákia: 11.50, nyugszik - Nyugat-Szlovákia: 11.56, nyugszik - órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TAMÁS és MILADA nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Borult, ködös idő, a nap folyamán helyenként felszakadozik a felhőzet. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet mínusz 4-0 fok között. Gyenge északkeleti szél. Vasárnap felhőátvonulások, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés. Hétfőn borult idó, sokfelé havazással. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 7-minusz 11 fok között, szombaton éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 16 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 5-plusz 1 fok kö­zött alakul A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. december 29-re: Bratislava: 95, változatlan Medveďov: 85, apad Komárno. 90, apad Štúrovo: 80, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK- Kigyulladt Spišské Podhra- dieben a Csehszlovák Autóközle­kedési Vállalat autóbusza. A tüzet a fűtőberendezés üzemzavara okozta. Az autóbusz a bútorüzlet kirakata közelében állt és a lángok a kirakatot is megkárosították. Az autóbuszban 45 000, a kirakatban 10 000 korona kár keletkezett.- Kivilágítatlan kerékpáron köz­lekedett a sötétben Plavecký Mi­kulásban Anton J. 61 éves helybeli lakos. A kerékpárral elütötte az úton áthaladó Jozef K- 47 éves, ugyancsak helybeli lakost. A ke­rékpáros leesett a járműről és olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt.- Felrobbant egy 10 kilós gáz­palack Jozef B. Bardejov környéki víkendházában. Az anyagi kár mintegy húszezer korona.- Súlyos baleset történt a csol- tói (Coltovce) vasútállomáson. Az áthaladó gyorsvonat elgázolta La­dislav V.-t és Július D.-t. Ladislav V. halálos, Július D. súlyos sérülé­seket szenvedett. ■ Svédországnak jelenleg 8 millió 342 ezer lakosa van. Az adatot a svéd statisztikai hivatal tette közzé. A sajtó ezzel kapcso­latban felhívja a figyelmet az ala­csony népszaporulatra. A házi szövésnek a közép-szlovákiai Vernárban évszázados hagyo­mányai vannak. Bár a község arculata az elmúlt évtizedekben alaposan megváltozott, és a legtöbb régi faház helyett téglaházak épültek, a népi hagyományok fennmaradtak. A hosszú téli estéken ma is sokan előveszik a szövőszéket. A legügyesebbek közé tartozik Milena Brondošová. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) Újévi szokások szankodik, egész évben rossz­kedvű lesz. • Az újévi szertartások közé tar­tozott a rituális mosdás friss, hideg vízben, amelybe piros almát vagy pénzt tettek. A mosdásnak és a tiszta ruhába öltözésnek az üde- ség, egészség megőrzése volt a célja. A legények körbejárták a falvak házait, szóban és dalban kívántak a gazdáknak jó termést, egészséget és boldogságot a kö­vetkező évre. Újév napjához nálunk valaha számos szokás, szertartás és hie­delem fűződött. Például az emberek hittek ab­ban, hogy beteljesül az az álom, amelyet az újévet megelőző éj­szakán láttak. Bratislava lakosai a középkorban meg voltak róla győződve, hogy a mostani Április 4-e téren levő Roland-szobor az év utolsó percében megfordul a saját tengelye körül, de ezt csak tisztességes lányok és fiúk láthat­ják. A Roland-szobor elótt pont­ban éjfélkor jegyesek csókolóztak, hogy védelmezze leendő házas­ságukat. Hajnalban, ha vörös volt az ég, szélviharokat, zivatarokat, rossz termést és nyomort jelzett, az apró szemű, sűrű eső bőséget. Aki reg­gel tüsszentett, hitt abban, hogy egészségben megéri a következő évet. Mindmáig hagyomány, hogy amilyen az új esztendő kezdete, olyan lesz az egész év. Aki reggel elalszik, egész éven át késlekedni fog fontos munkáival, aki bosz­Újév napján az étkezésnek is fontos szerepe volt. Nem hiányoz­hatott a sertéshús, amely a bősé­get és a jólétet jelképezte, ugyan­úgy mint a lencse és a mák. Ezzel szemben nem volt szabad barom­fi- és nyúlhúst enni, hogy ne repül­jön el vagy ne fusson el a szeren­cse. A család együtt ebédelt ünne­pien megterített asztalnál, ame­lyen elegendő ételnek kellett len­nie, hogy mindenki teljesen jóllak­hasson, nehogy egész évben éhezzék. (ČSTK) A Csehországi Képzőművészek Szövetsége közli, hogy Jaromír Jindra érdemes művész, a szövet­ség tagja, festőművész, a Munka Érdemrendnek és a Prágai Fővá­rosi Nemzeti Bizottság díjának ki­tüntetettje december 23-án meg­halt. Búcsúztatása január 3-án, csütörtökön 8 órakor a strašnicei krematórium nagy szertartáster­mében lesz. HANOI - AZ IPARKÖZPONT Hanoi ma Vietnam legjelentő­sebb ipari központja. A francia uralom idején a városban csak néhány jelentéktelen kisüzem és kézműves műhely működött. A felszabadulás után a párt meg­hirdette gazdasági programját, s a szocialista átalakulás idősza­kában Hanoi fejlődésnek indult. Új gyárak, üzemek épültek. Megkezdte működését az 1. szá­mú szerszámgépgyár, megnyílt a Ceu Dong furnirlemez üzem, a Saö Van gumigyár, a hanoi szappangyár, a Thang Long do­hánygyár, a Tien Bo nyomdaüzem és több kisebb gyár. A város ipari termelése 1960-ban már az ötszö­röse volt az öt év előttinek. Az első ötéves terv újabb lépés volt a főváros ipari fejlődésében. Megteremtették a gépipar alapját, az új üzemeket korszerű gépekkel szerelték fel, a régebbieket kor­szerűsítették. A mezőgazdasági gépgyártás az 1960. évi 413 millió dongról 1965-re már 895 millióra növekedett. A gyári munkások száma 30 000-ről 50 000-re nőtt. 1975-re az ipari termelés 25 szá­zalékkal emelkedett. Nagyon nagy eredménynek számított ez, hiszen a déli ország­rész felszabadításáért folyó har­cok északon is éreztették hatásu­kat. 1983-ban a főváros ipari ter­melése 10 százalékkal haladta meg az 1979. évit, amely pedig addig rekordesztendónek számí­tott. Javult a termékek minősége és növekedett az export is. Ma Hanoi üzemeinek száma csaknem 300. A városban emellett 400 ipari szövetkezet működik százezres tagsággal. ■ Szüntelenül hull a hó New Yorkban és az USA más részein. A vastag hóréteg bonyodalmakat okoz a közlekedésben, több he­lyütt le kellett zárni a repülőtere­ket. A sűrű köd balesetet okozott például San Antonio (Texas állam) repülőterén, melynek során egy kis személyszállító gép mind a négy-utasa meghalt. ■ Harminc centiméteres hó­réteg lepte be az osztrák utakat. A fagy következtében sok autóutat jégpáncél borít. Közúti balesetek során az elmúlt 48 óra folyamán 25 ember vesztette életét. ■ Az idén 61,2 millió lakosa volt a Német Szövetségi Köztár­saságnak. A statisztikai adatok szerint az ország lakosainak szá­ma az elmúlt években folyamato­san csökkent. Az utóbbi tizenkét hónapban az elhalálozások szá­ma több volt a születések szá­mánál. ■ Görögország autóútjain 36 ember lelte halálát, 350-en meg­sérültek a karácsonyi ünnepek alatt. A balesetek oka leggyakrab­ban a nedves útfelület, illetve az alkohol volt. ■ A hétéves Catherine McTi- ernan a legfiatalabb brit paciens, akin májátültetést hajtottak végre. A sikeres ötó^s műtétet a camb- ridge-i kórház orvoscsoportja vé­gezte. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winnetou, 1. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Rigócsőr királyfi (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A bűnbeesés napja (brazil) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐPARK: Mária és Mirabella (román-szovjet film gyerekeknek) 15 • POHRANIČNÍK: Twist Olivér (angol) 14 30, 17, 19.30 • PRAHA: Fekete hollók (norvég) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Hűt­lenség szlovák módra (szlovák) 15.30, 19 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Winnetou, 2. rész (NSZK) 10.30, 14.30, 17, 19.30 • TATRA: A szénbá­nyász lánya (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Aranyoskám - Tootsie (amerikai) • SLOVAN: Katapult (cseh) • MŰVELŐDÉSI OTTHON: Fajankók (szlovák) • TATRA: Nap­fény, széna, eper (cseh) • ÚSMEV: Nős agglegény (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Dió­törő (14) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: IV. Henrik (19) • KIS SZÍNPAD: Pirkadatig (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az első, aki jön (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az élősdi (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 10.00: Hírek, sajtó­szemle. 10.15: Szimfonikus hangver­seny. 11.00: Szülőknek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Könnyűzene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdal­csokor. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.15: Ez történt 24 óra alatt 8.30: Pionírok magazinja, összeállí­tás (ff.) 10.00: A maláji tigris. Olasz filmsoro­zat. 6. rész (ism.) 11.00: Az afrikai elefánt. Angol-ameri­kai természetfilm (ism.) 12.30: Pár perc könnyűzene 12.40: Hat dobás a kalapba. Szóra­koztató vetélkedő (ism.) 13.20: Hirek 15.05: Hirek 15.10: Baráti találkozó. Képek a Szov­jetunió életéből (ism.) 15.50: Kedvtelésből muzsikálnak. Amatőr zenészek műsora 16.25: Tévétorna 16.30: Az ötletesebb nyer. Szórakoz­tató vetélkedő 17.30: Sport 1984. összeállítás az idei év legfontosabb sportesemé­nyeiről 18.30: Esti mese 18.40: Válaszolunk nézőink leveleire 18.50: A sólyom-félék nemzetsége. Természetfilm (ff.) (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Nászút. Tévékomédia 21.25: Ein Késsél Buntes. NDK tévé- revü 23.25: Marlowe, a detektív. Angol bűn­ügyi filmsorozat. A gyanúba ke­vert férfi 0.15: Hírek II. MŰSOR 16.45: Híradó 17.00-19.15: Gyerekeknek, felnőt­teknek: 17.00: A tudományos kísérlet nem varázslat. 3. rész 17.30: Aurél, az órásmester. Mesefilmsorozat. 5. rész 18.00: Téli álmok. Cseh zenés film (ism.) 18.30: A mesélő: Jozef Kroner. 11. rész 18.50: Maja, a méhecske. Rajz­filmsorozat. 11. rész 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Szilveszteri legenda. Magyar rajzfilm 21.10: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.25: A cigánytábor az égbe megy Szovjet filmballada (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.50: Dokumentumfilmek a képer­nyőn 13.35: A mama iskolája 14,05: Hírek 14.10: NDK film gyerekeknek 15.50: Az embereknek lakás kell! 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Napsugár 17.15: A munka és a gyermek 17.50: Lakodalom. Zenés film 19.00: Tv-Híradó 19.35: Mi? Hol? Mikor? Tévévetélkedő A szünetben: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10: Román nyelvű nemzetiségi mű­sor (ff.) (ism.) 8.30-10.30: Szünidei matiné: 1. Aranygyümölcsök. NDK báb­film 2. Mindent tudni akarok! Szovjet kisfilm * 3. Mi hárman és a kutya. Cseh­szlovák film (ff.) 4. Harlekin. Bolgár zenés film 5. Szinte hihetetlen. Lengyel rajzfilmsorozat. 4. rész 10.30: Hogyan működik? 4. rész: A zár 10.45: Parádé. Lengyel vásári komé­dia (ism.) 11.40: Képújság 14.30: Újévi attrakció. Szovjet zenés, szórakozató tévéműsor 15.25: Hírek 15.30: „Én táncolnék veled“. 6. rész. A rumba (ism.) 15.45: Sorstársak. Rehabilitációs ma­gazin 16.15: Képújság 16.20: Mitiők. Tinirandevú 17.30: MAFILM-magazin 17.45: Gegparádé dióhéjban. 2. rész: „Intim szféra" (ff.) 18.10: Bűvös kockázat. Legjobb a vi­lágon? 18.35: Diagnózis 19.10: Tévétörna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Zene - Tánc - Zene. Jugo- szláv-magyar koprodukció 21.00: Panagulisz él. Olasz tévédrá­ma, 2. rész 22.05: Az Állami Népi Együttes műso­rából 22.10: Marcel Carné-sorozat. Furcsa dráma. Francia film (ff.) 23.45: Tv-Hiradó 3 II. MÚSOR « 18.35: Képújság 18.40: Gólyavári esték. 13. rész: Homo faber 19.30: Méreg a fegyverük. Francia ter­mészetfilm 20.00: Tükörben, önismereti sorozat. 4. rész (ff.) 20.40: Tv-Hiradó 2 21.00: Puccini: Bohémélet. Feliratos csehszlovák operafilm 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A vadorzók csaknem 100 ezer elefántot ejtenek el évente Afrikában. Az elefántokat már a ki­pusztulás veszélye fenyegeti. A párizsi Afrique-Asie folyóirat le­szögezi, hogy az elefántok száma az elmúlt 15 év alatt Zairében, Kenyában és Kongóban a felére csökkent, Szudánban, Csádban és a Közép-afrikai Köztársaság­ban pedig 90 százalékkal. ■ Körülbelül ötmillió ember úszik évente Berlin tizenhárom nyilvános fedett uszodájában. To­vábbi két uszodát jövőre nyitnak meg az NDK fővárosában. Az uszodák hetente 95 órán át tarta­nak nyitva. ■ Több mint 3,8 millió ember utazik naponta villamossal az NDK-ban. A villamosközlekedés a városi tömegközlekedés 54 szá­zalékát teszi ki. Huszonhét város­ban 178 vonalon jár villamos. Ber­lin harminc vonala közül tizenné­gyen csehszlovák villamosok szál­lítják az utasokat. ■ A Crvena Zastavát, a legna­gyobb jugoszláv személy- és te­herautógyárat az idén 164 ezer gépkocsi hagyta el, ami 16 ezerrel több, mint tavaly. Ebből a mennyi­ségből 38 500 került külföldre, s ezzel az 1984-es évi export 42 százalékkal nőtt az 1983-as évi­hez képest. #Ű J sző Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes föszerkeszló: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823, 337-825 Hirdetési iroda a közüle- teknek 815 80 3ratiSlava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együti - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 I krónika Ilf?#*- krónika

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents