Új Szó, 1984. december (37. évfolyam, 286-307. szám)
1984-12-22 / 303. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT 1984. december 22. XXXVII. évfolyam 303. szám ★ Ára 50 fillér A dukovanyi atomerőmű első blokkjában teljes ütemben folyik a reaktor, a gőzgenerátorok és a segédrendszerek második ellenőrzése. A képen balról: František Šťasta mérnök, Miroslav Šabata mérnök és Karel Hanák. (Vit Korčák felvétele - ČSTK) Fel kell számolni a vegyi fegyvereket Európában Konsztantyin Csernyenko válasza egy, nyugatnémet szakszervezeti vezetőnek (ČSTK) - Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke válaszolt Julius Lehlbach ismert nyugatnémet szakszervezeti vezető levelére. Lehlbach levelében komoly aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az NSZK területén amerikai mérgező anyagok tonnáinak ezreit helyezték el, illetve amiatt, hogy Európában kirobbanhat a vegyi háború. A szakszervezeti vezető levelében arra kéri Konsztantyin Csernyenkót, hogy a Szovjetunió támogassa a vegyi fegyverektől mentes Európa gondolatát. A legfelsőbb szovjet vezető válaszában leszögezi: Tisztelt Lehlbach Úr, rendkívül időszerű témáról ír. A vegyi fegyverek, mint a tömeg- pusztító eszközök fajtái, a nukleáris fegyverekkel együtt szörnyű veszélyt jelentenek az emberiségre nézve. Természetes, hogy az NSZK lakosságának széles rétegeit komolyan aggasztja az amerikai vegyi fegyverek nagy készleteinek tárolása nyugatnémet terűDezider Kardos nemzeti művész köszöntése (ČSTK) - Dezider Kardoš nemzeti művésznek 70. születésnapja alkalmából sokéves munkásságáért, valamint jelentős poli- tikai-szervezó és pedagógiai tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendét adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára adta át a jubilánsnak. Egyúttal átnyújtotta Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek üdvözlő levelét, amely megállapítja: Dezider Kardoš sokéves művészeti munkássága bizonyítja őszinte viszonyát a nép zenei hagyományaihoz és társadalmunk haladó változásaihoz, amelyekhez sokéves párttagként maga is hozzájárult. Munkásságával jelentősen gazdagította a csehszlovák szocialista kultúrát, s műve e kultúra oszthatatlan része lett. A levél a jubiláns Az építőipar fejlesztéséért (ČSTK) - Karel Polák cseh építőipari miniszternek 60. születésnapja alkalmából az építőipar területén kifejtett sokéves sikeres politikai szervező és irányítótevé- kénységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek az üdvözlő levelét tegnap Prágában Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Antonin Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára, Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Václav Janoušek, a CSKP KB osztályvezetője, Ladislav Adamec és Stanislav Rázl cseh miniszterelnök-helyettesek, valamint más személyiségek. sokéves pedagógiai munkáját és elkötelezett kultúrpolitikai tevékenységét is nagyra értékeli. Az átadásnál jelen volt Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője és Oto Fe- renczy nemzeti művész, a Szlovákiai Zeneszerzők Szövetségének elnöke. A 70. születésnapját ünneplő Dezider Kardoš nemzeti művészt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. Ugyancsak levélben gratulált a művésznek Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök és Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Ladislav Šobrt kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott libériái nagköve- tévé. Egyidejűleg felmentette tisztsége alól František Lundákot, az eddigi nagykövetet. leten. Ezen felül a rendkívül veszélyes bináris lőszerek is elhelyezésre kerülnek. Az ön leveléből oly sürgetően hangzó kétségek annál is inkább érthetők, mivel tavaly december óta az NSZK-nak Nyugat-Európá- ban „különleges“ helyzete van. Ugyanis csak az ő területén összpontosulnak a Pershing 2 ballisztikus rakéták és az amerikai vegyi fegyverek. Teljesen nyilvánvalóak azok a veszélyes következmények, amelyek ebből az NSZK-ra, illetve szomszédaira leselkednek. Bizonyára tudja, hogy a Szovjetunió már rég javasolta a vegyi fegyverek törvényen kívül helyezését, azt, hogy iktassák ki őket az államok arzenáljaiból. Ezt a problémát készek vagyunk átfogóan és részintézkedések formájában egyaránt megoldani. A Szovjet- (Folytatás a 3. oldalon) Peter Colotka munkalátogatása (ČSTK) - Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök tegnap a Csehszlovák Sajtóiroda bratislavai központjába látogatott. Anton Kopšo, a Csehszlovák Sajtóiroda központi igazgatójának helyettese, az iroda szlovákiai igazgatója tájékoztatta Colotka elvtársat arról, hogyan teljesíti hírügynökségünk a CSKP XVI. kongresszusának programját és az SZLKP legutóbbi kongresszusának határozatait. A szlovák miniszterelnök méltatta azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a Csehszlovák Sajtóiroda a politikai híradás hatékonyságának növelésére tesz, hogy a dolgozók sokoldalú aktivitását a CSKP politikájának megvalósítására orientálja. Új telefonközpont Bratislavában (Tudósítónktól) - Kétszázötven ezer telefonállomás számára teremt összeköttetést az a távolsági tranzit telefonközpont, amelyet tegnap helyeztek üzembe Bratislavában. A telefonközpont ünnepélyes átadásán résztvett: Rudolf Rohlíček, a szövetségi kormány alelnöke, Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP E^ratislavai Városi Bizottságának vezető titkára, Ján Gregor, az SZNT alelnöke, Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke, Vlastimil Chalupa, postaügyi miniszter, Ondrej Kováč a posta szlovákiai igazgatója és további vendégek. Az ünnepi megnyitón Vlastimil Chalupa postaügyi miniszter mondott beszédet, melyben szólt arról is, hogy Bratislavában 100 évvel ezelőtt helyezték üzembe az első telefonközpontot. A most üzembe helyezett telefonközpont Európa csaknem minden országába és a többi kontinens számos államába is lehetővé teszi a telefonhívásokat. Egyébként a központ csaknem 5000 telefonhívást bonyolíthat le egyszerre. Berendezéseit a jugoszláv Nikola Tesla távközlési berendezéseket gyártó cég szállította a Kovo külkereskedelmi vállalat közreműködésével. -kedElhunyt Dmitrij Usztyinov elvtárs (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa mély gyásszal közölte, hogy december 20-án súlyos betegség után 76 éves korában elhunyt Dmitrij Usztyinov, a kommunista párt és a szovjet állam kimagasló személyisége, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, a Szovjetunió marsallja. Dmitrij Fjodorovics Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselője, a Szovjetunió Hőse, a Szocialista Munka kétszeres hőse 1984. december 20-án 76 éves korában súlyos betegség után elhunyt. Személyében a kommunista párt, a szovjet nép és a Szovjetunió fegyveres erői az SZKP és a szovjet állam jelentős személyiségét veszítették el - állapítja meg az a nekrológ, amelyet tegnap a TASZSZ szovjet hírügynökség tett közzé. Dmitrij Fjodorovics Usztyinov élete gazdag és dicső volt. A párt akaratából felelős tisztségeket töltött be az államépítésben, a népgazdaságban, a párt és az állam központi szerveiben, jelentős szervezője volt a védelmi iparnak, vezető személyisége volt a Szovjetunió fegyveres erőinek. Nevéhez kapcsolódik a fegyverek és a harci technika szállítása a szovjet hadsereg és haditengerészet számára a Nagy Honvédő Háború idején. Dmitrij Usztyinov jelentős mértékben hozzájárult a rakéta- technika kifejlesztéséhez és a világűr meghódításához. Dmitrij Usztyinov 1908-ban Kuj- bisevben született. MunkáscsaCsehszlovák vezetők részvéttávirata (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap táviratban fejezte ki részvétét a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának Dmitrij Fjodorovics Usztyinov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének elhunytéval kapcsolatban. A táviratban ez áll: Kedves Elvtársak! Mély megrendüléssel fogadtuk Dmitrij Fjodorovics Usztyinov elvtársnak, a Szovjetunió marsalljának, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének, az SZKP és a szovjet állam kiváló személyiségének halálhírét. Usztyinov elvtárs személyében a Szovjetunió Kommunista Pártja, a fegyveres erők és az egész nép nagy embert veszített, aki egész életét a Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméi megvalósításának, a szocialista és a kommunista társadalom építésének szentelte. Neve örökre egybekapcsolódik a szovjet népnek a Nagy Honvédő Háborúban aratott történelmi győzelmével és a szovjet fegyveres erők megszilárdításával. Csehszlovákia népe mindig emlékezni fog Usztyinov marsallnak a hitleri fasizmus és a japán militarizmus szétzúzásában szerzett érdemeire. Csehszlovákia népe mély hálájának kifejezéseként, a csehszlovák-szovjet barátság megszilárdításában, valamint a CSKP és az SZKP, Csehszlovákia és a Szovjetunió sokoldalú együttműködésének fejlesztésében szerzett érdemeinek megbecsüléseként Usztyinov elvtársnak a legmagasabb csehszlovák kitüntetéseket adományozták: a Csehszlovákia Hőse címet, a Klement Gottwald Érdemrendet és a Fehér Oroszlán Érdemrend I. fokozatát. Sohasem feledjük Dmitrij Fjodorovics Usztyinov elvtárs áldozatkész tevékenységét és azon nagy erőfeszítéseit, amelyeket a szocialista országok összeforrottságának és egységének elmélyítésére, főleg a Varsói Szerződés - amely mindig a szocializmus, a világbéke és a nemzetközi haladás megbízható védőpajzsa volt és marad - egyesített fegyveres erőinek kiépítésére és megszilárdítására tett. A csehszlovákiai kommunisták és egész népünk Dmitrij Fjodorovics Usztyinov elvtárs személyében nagy barátjukat veszítették el. Emlékezetünkben és szívünkben a kommunista, a hazafi és az internacionalista példaképe marad. Kedves Elvtársak! Fogadják a CSKP Központi Bizottságának, valamint Csehszlovákia kormányának és egész népének mély részvétét. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Iádból származik. 1922-ben önkéntesként belépett a Vörös Hadseregbe. Katonai szolgálata után műszaki szakiskolát végzett, lakatosként és mozdonyvezetőként dolgozott Balahnában és Ivanovó- ban. 1927-ben lett a kommunista párt tagja. A Leningrádi Katonai Gépészeti Intézet 1934-ben történt elvégzése után Dmitrij Usztyinov mérnökként tudományos kutatóintézetbe, 1937-tól pedig mint mérnök és konstruktőr, a főkonstruktőr helyettese, majd pedig mint (Folytatás a 2. oldalon)