Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)
1984-11-05 / 262. szám, hétfő
Alkotó légkörben Megtartották az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének X. országos konferenciáját (Tudósítónktól) - A múlt hét végén, pénteken és szombaton Prešovban a Szakszervezetek Házában tartották meg a csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének X. országos konferenciáját, melyen a szövetség 11 250 tagjának képviseletében 317 küldött elemezte az utóbbi öt esztendő folyamán végzett munka hatékonyságát, s egyúttal meghatározta az elkövetkező időszak legfontosabb tennivalóit is. Az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének e jelentős tanácskozásán Rudolf Jurík vezetésével részt vett az SZLKP KB és az SZSZK kormányának küldöttsége. Az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának küldöttségét Rudolf Blaho titkár vezette. Jelen volt továbbá Michail Vasziljevics Kulkir, a Szovjetunió bratislavai alkonzulja, valamint a CSSZBSZ és a Matica slovenská képviselői. A CSEMADOK küldöttségét Sidó Zoltán, a KB elnöke vezette. Az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének X. országos konferenciáját Ivan Pančura, az UDKSZ KB vezető titkára nyitotta meg, majd az előző konferencia óta eltelt időszakban végzett munkáról Fedor Kováč, az UDKSZ KB elnöke terjesztett elő elemző beszámolót. Utalt arra, hogy az ukránok lakta vidék - negyven évvel ezelőtt az ország legelmaradottabb része volt, s kétségtelen, hogy a CSKP marxista-leninista elvekre épülő politikájának köszönhető, hogy ma már Kelet-Szlovákia is igen jelentős iparral és fejlett mezőgazdasággal rendelkezik, melyben az itt élő szlovákok, ukránok és magyarok egyanrangú partnerekként dolgoznak. „A szocializmus tette lehetővé, hogy feléleszthessük, és továbbfejleszthessük haladó hagyományainkat, dolgozó népünk alkotóképességét“ - hangsúlyozta többek közt Fedor Kováč. Tény, hogy az UDKSZ az utóbbi fél évtized alatt is érdemdús munkát végzett. A CSKP politikájával összhangban hathatósan hozzájárult a Szlovákiában élő ukránok eszmei-politikai neveléséhez, és jó feltételeket biztosított az anyanyelvi kultúra műveléséhez, valamint az amatőr művészeti munkához. Az ukrán dolgozók X. országos konferenciáján a küldöttek egyöntetűen síkraszálltak amellett, hogy a jól bevált munkamódszereket továbbra is meg kell tartani, s emellett új és hatékony munkaformákat kell keresni. A konferencia résztvevői üdvözlő levelet küldtek az SZLKP Központi Bizottságának, az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának, és a Szovjetunió bratislavai fókonzulátusának. A szövetség elnökévé Fedor Ko- váčot, vezető titkárává pedig Ivan Pančurát választották. (-szák) Ünnepélyes eskütétel (ČSTK) - A prágai Óvárosi té ren szombaton letette esküjét a néphadseregnek, a szövetségi belügyminisztérium egységeinek és a határőrségnek 2000 új tagja. A fiatal katonák életének jelentős eseményén részt vett a városi pártbizottságnak és a Nemzeti Front városi bizottságának küldöttsége, valamint a szövetségi belügyminisztérium és a nemzet- védelmi minisztérium képviselői. Jelen voltak a szocialista államok Csehszlovákiában akkreditált katonai attaséi, valamint a szovjet hadsereg küldöttsége, élén Gracs Andreszjan vezérezredessel. Alois Olšan, a városi pártbizottság titkára beszédében kiemelte a katonák hozzájurálását a XVI. pártkongresszuson kitűzött feladatok teljesítéséhez. Felhívta a figyelmet a mai kiélezett nemzetközi helyzetre, hangsúlyozva, hogy amint azt a Varsói Szerződés hadseregeinek legutóbbi hadgyakorlata is bebizonyította, a hadseregek készen állnak hazájuk megvédésére, s ugyanakkor számtalan esetben adták jelét tárgyalási hajlandóságuknak is. Borisz Ponomarjov beszéde a VIT előkészítő bizottságának ülésén (ČSTK) - Moszkvában ülésezett a 12. Világifjúsági Találkozó előkészítő bizottsága, - amelynek munkájában 112 ország ifjúsági szervezetének és 28 nemzetközi szervezetnek a képviselői vesznek részt. A tanácskozás résztvevőihez beszédet intézett Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára. Hangsúlyozta: a szovjet emberek örömmel fogadták azt a hírt, hogy a 12. Világifjúsági Találkozót 1985-ben Moszkvában rendezik meg. Borisz Ponomarjov emlékeztetett arra, hogy a moszkvai találkozó előkészítése kiélezett nemzetközi helyzetben folyik. Természetes, hogy a találkozó részvevői figyelmének középpontjában a háborús veszély és a fegyverkezés kérdése áll majd. A Szovjetunió kezdeményezó- en javaslatokat tesz a mai veszélyes helyzet megoldására. Hivatalos javaslataink ott vannak a Fehér Házban. A Fehér Ház azonban halogatja a választ, vagy pedig nemmel válaszol, illetve olyan ,,feltételeket“ szab, amelyek teljes mértékben elfogadhatatlanok. Az utóbbi időben azt hallhatjuk, hogy a Szovjetuniót állítólat túlzott „keménység“ jellemzi. A Szovjetunió külpolitikája azonban nem változik. Mint ismeretes, a szovjet-amerikai kapcsolatok ötven éve alatt különböző washingtoni kormányokkal tárgyaltunk. Amikor az USA realista és felelősségteljes álláspontra helyezkedett, kapcsolataink normálisan fejlődtek, és kedvezően befolyásolták a nemzetközi helyzetet. Amint a közelmúltban Konsztantyin Csernyenko hangsúlyozta, jó kapcsolatokat akarunk az Egyesült Államokkal, és tapasztalatból tudjuk, hogy ez elérhető. Az kell azonban hozzá, hogy mindkét fél az egyenlőség és a kölcsönös előnyösség alapján, a béke érdekében akarja fejleszteni ezeket a kapcsolatokat. Választások Nicaraguában (Folytatás az 1. oldalról) Párt, a Nicaraguai Szocialista Párt, a Nicaraguai Kommunista Párt és a Népi Akció Mozgalom jelöltjei is. Az FSLN elnökjelöltje Daniel Ortega, a kormányzótanács koordinátora, a párt alelnök- jelöltje pedig Sergio Ramirez, a kormányzótanács jelenlegi tagja. A választások közép-európai idő szerint éjfél után fejeződtek be és az eredmények á hét derekán várhatók. A Legfelsőbb Választási Tanács közlése szerint az első előzetes eredményeket már ma este közzéteszik. A nicaraguai választásokat nagy nemzetközi érdeklődés kísérte, a helyszínről mintegy 600 külföldi újságíró tudósított. Nicaragua elnökét és alelnökét 1985. január 10-én iktatják be és ekkor ül össze elsó ízben a 90- tagú parlament is. A helyszínen tartózkodó megfigyelők szerint a mostani választások jelentős eseményként íródnak be az ország történelmébe. A sandinista népi forradalom 1979 júliusában aratott győzelme óta első ízben tartanak választásokat és az ország történelmében első alkalommal került sor valóban demokratikus és szabad választásokra. Végső búcsú Indira Gandhitól (Folytatás az 1. oldalról) százezrei kísérték útjára India nagy politikusát a Jamuna folyó partjára, ahol a hindu hagyományoknak megfelelően Gandhi földi maradványait elhamvasztották. A holttestet leemelték az ágyútalpról, és egy háromméteres, szantálfából rakott máglyára helyezték, melyet az elhunyt fia, Radzsiv Gandhi hétszer körbejárt az óramutató járásával ellentétes irányban, majd meggyújtotta. Ezt követően három díszlövés hangzott el, majd az indiai hadsereg három fegyvernemének vezérkari főnökei adták meg a végtisztességet az elhunytnak. Az égő máglyát ezt követően a család tagjai, Gjani Zail Szingh államfő, valamint más indiai kormánytisztviselők is megkerülték, és koszorúkat helyeztek rá. Az elhunyt fia, az új indiai miniszterelnök, Radzsiv Gandhi a gyászszertartás végén a hagyományok szellemében több indiai folyó vizének keverékével hintette meg az elhunyt hamvait. A gyászszertartást megelőzően az indiai fővárosba érkezett magas szintű külföldi küldöttségek tagjai számos kétoldalú találkozót tartottak. Nyikolaj Tyihonov találkozói Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB PB tagja, miniszterelnök, a szovjet kormányküldöttség vezetője találkozott Radzsiv Gandhival, indiai kollégájával, s tolmácsolta a szovjet vezetés, személyesen Konsztantyin Csernyenko mély részvétét a kiváló indiai politikus, Indira Gandhi tragikus elhunytéval kapcsolatban. A találkozón hangsúlyozta, hogy a szovjet vezetés nagy jelentőséget tulajdonít a hagyományosan jó kétoldalú baráti kapcsolatok elmélyítésének, amelyek megfelelnek mindkét nép, valamint a béke és a haladás érdekeinek. Az új indiai kormányfő leszögezte, hogy kormánya nagy figyelmet szentel a Szovjetunióval fenntartott együttmüködés elmélyítésének, összhangban India független és békeszerető külpolitikájával. Nyikolaj Tyihonov eszmecserét folytatott Truong Chinhnel, a Vietnami Kommunista Párt KB tagjával, az államtanács elnökével, Szultán Ali Kistmanddal, az TTTÍ KABUL lakónegyedeit lőtték tegnapra virradóan afgánellenes terrorista bandák tagjai. Az akció következtében az óváros több házát találat érte, öt személy meghalt, 16-an megsebesültek. A felforgató elemek a rakétatámadást az afgán biztonsági szervek megállapítása szerint föld-föld típusú amerikai gyártmányú rakétákkal hajtották végre. Kabulban végrehajtották a 9-tagú terrorista csoport tagjai felett korábban hozott halálos ítéleteket. HAVANNÁBAN Dzsambin Batmönh, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, a minisztertanács elnöke és Fidel Castro legfelsőbb kubai párt- és állami vezető aláírta a két ország barátsági és együttműködési szerződését. Arismendi hazatért (ČSTK) - Montevideo repülőterén szombaton a dolgozók ezrei lelkesen fogadták a csaknem 10-éves száműzetés után hazatért Rodney Arismen- dit, az Uruguayi Kommunista Párt KB első titkárát. A Montevideo főterén tartott nagygyűlésen Arismendi hangsúlyozta, hogy hazatérése a demokrácia helyreállításáért küzdő haladó erők elszánt küzdelmének köszönhető. Az Uruguayi Kommunista Párt KB első titkárát 1974 májusában tartóztatta le az államcsínnyel hatalomra jutott katonai rezsim, majd egy évvel később kiutasította az országból. Provokatív tüntetés (pm) - Szombaton a Jerzy Popie- luszko katolikus lelkész temetésén jelenlevők egy része Varsó utcáin kormányellenes provokációt kísérelt meg. A város központja felé indultak és kormányellenes jelszavakat hangoztattak. A tüntetés a biztonsági erők beavatkozása nélkül feloszlott. Afganisztáni Népi Demokratikus Párt PB tagjával, miniszterelnökkel és Milka Planine jugoszláv kormányfővel is. A szovjet kormányfő Delhiben fogadta George Shultzot, az Egyesült Államok külügyminiszterét, valamint Howard Baker és Daniel Moynihan szenátorokat. Válaszul George Shultznak arra a kijelentésére, hogy az amerikai kormányzat érdekelt a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatok javításában és a vitás kérdések tárgyalásos rendezésében, Nyikolaj Tyihonov leszögezte: a Szovjetunió nem lát más ésszerű alternatívát a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésében, mint a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élését. Ehhez természetesen szükséges, hogy a másik fél politikájában szintén ebből induljon ki, és hogy tárgyalási készségére utaló kijelentéseit tettekkel támassza alá. Ha az Egyesült Államok kész erre, akkor a Szovjetunió nem marad adós a válasszal. A találkozón jelen volt Viktor Malcev, a szovjet külügyminiszter első helyettese is. Nyikolaj Tyihonov fogadta a nyugatnémet külügyminisztert is. A Szovjetunió miniszterelnöke leszögezte, hogy országa a moszkvai szerződés alapján kész a kétoldalú kapcsolatok bővítésére minden téren, ennek érdekében azonban fel kell számolni azokat az akadályokat, amelyeket a revansista követeléseket támogató bonni kormányzat magatartása, illetve az NSZK területére telepített nukleáris rakéták idéznek elő. Genscher válaszában leszögezte, hogy Bonn kitart az európai és a nemzetközi biztonság kérdéseiben vallott eredeti álláspontja mellett, ugyanakkor érdekelt a kelet-nyugati párbeszéd folytatásában. A szovjet kormányfő találkozott japán kollégájával, Nakaszone Jaszuhiróval is. Ľubomír Štrougal találkozói Delhiben (Folytatás az 1. oldalról) kálómból találkozott Nyikolaj Tyihonov szovjet kormányfővel, Henryk Jablonskival, a lengyel államtanács elnökével, Horst Sin- dermann-nal, az NDK Államtanácsának alelnökével, Gáspár Sándorral, az MNK Elnöki Tanácsánál alelnökével, Szultán Ali Kistmanddal, az Afgán Demokratikus Köztársaság miniszterelnökével, Gheorghe Radulescuval, a román államtanács aleinökével, Robert Mugabe zimbabwei kormányfővel, Javier-Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárral, valamint Svájd és a Fülöp-szigetek küldöttségének vezetőivel is. Ľubomír Štrougal vasárnap Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és Jaromir Nehera kíséretében találkozott Radzsiv Gandhi indiai kormányfővel, akinek tolmácsolta Gustáv Husák köztársasági elnöknek, valamint a csehszlovák kormánynak és a népnek Indira Gandhi elvesztése feletti mélységes együttérzését. Méltatta Indira Gandhinak a békéért és a leszerelésért vívott küzdelemben az el nem kötelezett országok mozgalmának elnökeként betöltött fontos szerepét, illetve hozzájárulását a két ország hagyományos baráti kapcsolatainak fejlesztéséhez. Ľubomír Štrougal arról biztosította Radzsiv Gandhit, hogy Csehszlovákia síkraszáll a kapcsolatok bővítése mellett. Jókívánságait fejezte ki az indiai kormány új elnökének kinevezése alkalmából és csehszlovákiai látogatásra hívta meg ót. Radzsiv Gandhi köszonetet mondott a tolmácsolt részvétnyilvánításokért, majd annak a meggyőződésének adott hangot, hogy a kétoldalú kapcsolatok a jövőben is tovább bővülnek. A találkozó végén köszönettel elfogadta a csehszlovákiai látogatásra szóló meghívást. A csehszlovák küldöttség ezt követően a delhi repülőtérre hajtatott, ahol a küldöttséget Buta Szingh, a parlamenti és a sportügyek minisztere búcsúztatta, majd a delegáció elindult Prágába. Az indiai zavargások mérlege: 900 halott (ČSTK) - Az új indiai kormányfő anyjának, Indira Gandhinak a temetése után azonnal ellátogatott Delhi több lakónegyedébe, ahol tovább tartanak a vallási zavargások. Ezek elsősorban Delhi elővárosaira terjedtek ki, ahova újabb katonai és rendőri alakulatokat vezényeltek. Legutóbbi jelentések szerint az Indira Gandhi szikh fanatikusok által történt meggyilkolása következtében kipattant vallási összetűzéseknek eddig mintegy 900 halálos áldozata van. Az áldozatok számát tekintve a főváros áll az első helyen, ahol 560-ra tehető a halálos áldozatok száma. Az Indiában kialakult helyzetet feszültnek minősítik a jelentések, de hozzáfűzik, hogy a kormány ellenőrzi a helyzetet. A főváros csaknem egész területére kiterjedően kijárási tilalom van érvényben szürkület után. Az elmúlt hétvégén a főváros egyes helyein a rendőrség védelme alatt táborokat hoztak létre azok számára, akiknek lakóházait megsemmisítették, vagy egyszerűen félnek otthon maradni. Ezekben a táborokban már csaknem 15 ezer menekült tartózkodik. A PTA indiai hírügynökség jelentette, hogy Radzsiv Gandhit egyhangúlag az Indiai Nemzeti Kongresszus (I) parlamenti frakciójának vezérévé választották. A miniszterelnök rövid rádió- és Tv beszédében a rend és a nyugalom helyreállítására szólította fel az országot. / ■ r A TASZSZ Reagan koholmányairól (ČSTK) - Washington szovjetellenes spekulációkba kezdett annak érdekében, hogy tisztára mossa az Indira Gandhi elleni halálos kimenetelű merénylet szervezőit és kezdeményezőit, hangsúlyozza a TASZSZ szovjet hírügynökség. Ronald Reagan elnök szombaton fowa szövetségi államban újságírókkal folytatott beszélgetésében megismételte azokat a koholmányokat, hogy a Szovjetunió „politikai tőkét próbál kovácsolni az Indiát ért súlyos megrázkódtatásból. ‘ ‘ Jóllehet, világszerte közismert az Indira Gandhi felháborító meggyilkolásával kapcsolatos szovjet álláspont, a Fehér Ház ura mégsem riadt vissza a durva és hazug állításoktól. Most, amikor az indiai néphez hasonlóan a szovjet emberek is őszinte gyászt éreznek Indira Gandhi tragikus halála kapcsán, az elnök olyasmit jelentett ki, hogy a szovjet nép ,,nem tulajdonít nagy értéket az emberi életnek“. Ha valaki politikai tökét akar kovácsolni az indiai tragédiából, akkor éppen azok az erők teszik ezt, akiknek szálka a szemében India független külpolitikája és amelyek a dél-ázsiai feszültség fokozására törekszenek. Azok az erők, amelyek a konfrontáció politikáját hirdetik. Az emberi élet azok számára nem érték, akik létrehozták és felfegyverezték a Nicaraguába, Afganisztánba és Kambodzsába küldött fegyveres bandákat, azok számára, akik összeesküvést szőnek szuverén országok és politikusaik ellen. A TASZSZ végezetül felteszi a kérdést: nem kétes színvonalú-e ez a politikai fejtegetés, illetve szégyenteljes rágalmazás Washingtonban olyan időpontban, amikor India népe és a tisztességes emberek világszerte a tragikus eseményt követő gyász napjait élik? ÚJ SZÚ 2 1984. XI. 5.