Új Szó, 1984. november (37. évfolyam, 259-284. szám)

1984-11-20 / 275. szám, kedd

ÚJ szú

7.

1984. XI. 20.

Kínai sikerek

(ČSTK) - Ljubljanában rendezték meg Jugoszlávia asztalitenisz-bajnokságát, amely kínai sikereket hozott az egyéni számokban is. Férfi egyes: Jiang Jia- liang-J. Persson 3:0, férfi páros: Jiang Jia-liang, Csaj Cen-hua -Persson, Akesson 2:0, női egyes: Batinics-Csao Cen-hua 3:2, női páros: Csi Pao-hsziang, Szui Jing-Popova, Antonyan 2:0, vegyes páros: Csaj Cen-hua, Csi Pao-hsziang-Lupuleszku, Perku- csin 2:1. így a hét lehetséges győzelemből a kínaiaknak hat jutott.

Következetesen a cél felé

(ČSTK) - A szovjet labdarúgóbajnokságban mérföldes léptekkel halad célja felé a Zenit Leningrád együttese. Az elmúlt héten legnagyobb vetélytársa, a Dnyepr Dnyepropetrovszk pályáján győzött Melnyikov góljával. Szombaton a leningrádi fedett sportcsarnokban műanyag borítású pályán bizonyult jobbnak a Sahtyor Do- nyeck együttesénél. Elsó bajnoki címéhez már csak egyetlen pont hiányzik, ezt a Metalliszt Harkov elleni Leningrádban sorra kerülő mérkőzésén kellene megszereznie. A Szpartak Moszkvának már csak elméleti lehetősége van a bajnoki cím megszerzésére. Jerevánban és Rosztovban kellene győznie. Már ismerjük az első kiesőt, ez a nagy hagyománnyal rendelkező CSZKA Moszkva együttese.

I. labdarúgó-liga

A Sparta nyerte a rangadót

t

(méj) - Prágában a Sparta-Slávia örökrangadót ezúttal a Sparta nyerte, amely a 17 000 nézó előtt az elejétől kezdve uralta a mezőnyt és megérdemelten jutott a két ponthoz.

Tömegjelenet a Humenné kapuja elótt a DAC - Humenné 3:0 (2:0) arányban végződött SZNL I bajnoki mérkőzésen. Balról jobbra: Dobrančin (1), Leško (4), Danko (8), Mety I (7) és Audi (7)

(örzsik felvétele)

Fausek játékvezetése mellett a találkozó különösebb izgalmak nélkül zajlott. Procházka már a harmadik percben megszerezte a vezetést. Az eredmény ezután több mint egy órán keresztül nem változott. A 66. percben Chovanec növelte a Sparta előnyét, és a Slávia a hátralevő csaknem félórában sem tudott szépíteni az eredményen. A mérkőzés közben az 51. percben Calta Ščasnýt váltotta fel, míg 6 perccel később Bielik Beznoskát cserélte. A Sláviában Petržela Jarolím (51.) Rótt pedig Sokol (71.) helyett állt be.

A 12. forduló után az I. liga végleges táblázata a következő:

1. Bohemians 12 8 3 1 27:9 19

2. Ostrava 12 7 4 1 18:6 18

3. Sparta 12 8 1 3 23:13 17

4. Slávia 12 7 2 3 26:12 16

5. Dukla 12 6 2 4 31:19 14

6. Olomouc 12 5 4 3 23:19 14

7. B. Bystrica 12 7 0 5 19:18 14

8. Vítkovice 12 6 2 4 18:18 14

9. Cheb 12 4 2 6 16:13 10

10. Lok. Košice 12 3 4 5 15:20 10

11. Žilina 12 4 2 6 16:23 10

12. Inter 12 3 2 7 11:15 8

13. Trnava 12 2 4 6 10:19 8

14. Petržalka 12 3 2 7 13:25 8

15. Prešov 12 2 3 7 11:19 7

16. Slovan 12 1 3 8 10:39 5

A LABDARÚGÓ SZNL I 15. FORDULÓJA UTÁN

Harmadszor is őszi elsők

Egymás után harmadszor lettek őszi elsők a dunaszerdahelyi (D. Streda) futballisták: tavalyelőtt egy, tavaly pedig két ponttal vezettek a B. Bystrica, illetve a Petržalka előtt. Akkor csak a DAC és a két említett csapat volt játékban az elsőségért egy-egy idényben, most viszont két riválisa van a listavezetőnek, az újonc Pov. Bystrica és a Nitra. A DAC előnye két, illetve három pont, ráadásul 23 a gólkülönbsége (a Pov. Bystri- cáé 12, a Nitráé 16) újabb pontot jelent.

Tehát nem fér kétség a DAC elsőségéhez. A tények is ezt igaSPORTHIRADO

+ A csehszlovák párbajtőrözők legközelebbi Világ Kupa versenyére november 30 - december 2 között Budapesten a Tokaj Expressz viadalon kerül sor. Előtte azonban, a most következő hét végén Bratislavában tizedik alkalommal lépnek pástra a Ferdinand Martineng emlékverseny 10. rendezvényén. Eddig négy ország- Lengyelország, Jugoszlávia, Bulgária és Magyarország - jelezte részvételét, összesen 45 külföldi és mintegy 80 hazai párbajtőröző részvételére számítanak. Ezúttal a nők számára is rendeznek párbajtőrviadalt - először idehaza nemzetközi részvétellel.

+ Az európai kézilabda kupákban a hétvégén a következő eredmények születtek - nők - BEK: Iber Valencia - Hypobank Wien 20:29 (13:14), Miloc Amsterdam- VIF Dimitrov 20:23 (9:12), Poli- sens Stockholm - AZS Wroclaw

21:19 (9:12), IF Helsingör - Szpartak Kijev 18:33 (5:14). KEK: Cas- sano Magnago - Admira Wien 25:18 (14:11), Sverresborg Trondheim - Tongres AK 25:8 (13:6), IHF Kupa: Vortwarts Odera/

Frankfurt - Rulmentul Brassó 22:12 (10:6). Férfiak - BEK: Bp. Honvéd - Hafnarfjardar (izlandi) 29:27 (14:12), Atletico Madrid - SC Magdeburg 28:16 (13:7), SZKA Minszk - Steaua Bukarest 24:26 (10:10), Metaloplasztika Sa- bac - Škoda Plzeň 36:18 (16:6), Wybrzeze Gdansk - Dukla Praha 24:25 (12:11), KEK: Dynamo Berlin - Veszprémi Építők 21:20 (12:8) USM Gagny - Ajax Koppenhága 22:15. IHF Kupa: Technika Alicante - Szegedi Volán 29:24 (14:9), TV Zofingen - IL Zaporozsje 9:17 (6:9).

★ Moszkvában a 25. játszmát bonyolították le a Karpov-Kaszparov

sakkvilágbajnoki döntőből. Ez a játszma a 22. lépés után döntetlenül végződött. Továbbra is Karpov vezet 4:0 arányban.

ŕippeŕtmÁjf J

48. FOGADÓHÉT

I. labdarúgó-liga

1. Petržalka - Inter. A liga újonca legutóbb mindhárom otthoni mérkőzését megnyerte, az Inter vendégként mind- háromszor vereséget szenvedett. Tippünk: 1.

2. Olomouc - Bohemians. Az Olomouc 'ugyancsak megnyerte mindhárom legutóbbi hazai találkozóját, míg a Bohemians kétszer döntetlenül mérkőzött és egyszer győzött idegenben. Tippünk: 1, 0.

3. Spartak Trnava - Žilina. A táblázat

13. helyén álló Trnava mint vendéglátó a 7. fordulóban kapott ki, a Žilina idegenből pontot még nem tudott elvinni, s jelenleg a 1*1. Tippünk: 1.

4. RH Cheb - Vítkovice. Különös módon nem egyértelmű előny hazai pályán játszania a chebi csapatnak. A Spartától kikapott, a Sláviával döntetlent játszott, vereséget szenvedett az Ostravától is. Tippünk: 1, 0.

5. Slovan - Sparta. Az új idényben a jelenlegi házigazda saját pályáján csak egyszer tudott győzni (a Petržalka ellen), s jelenlegi formájában nagyon örülhetne a döntetlennek is. Tippünk: 2, 0.

I.

6. Motor Plzeň. Ezúttal és a többi esetben is a mostani ellenfelek egymás elleni előző eredményét (9. forduló) tűntetjük föl. Ez a jelen esetben 0:3. Tippünk: 1.

7. Vítkovice - Gottwaldov (1:4). A vendégcsapat szívósan tartja magát az élvonalban. Tippünk: 0, 2.

I. jégkorong-liga C. Budéjovice - škoda

8. Sparta - Litvinov (4:3). A táblázaton szomszédok s a fővárosi csapatnak nehéz lenne megismételnie előző sikerét. Tippünk: 0, 1.

9. Brno - Pardubice (1:5). A házigazda három ponttal szorul mostani vendége mögé, amelynek formája lényegesen jobb. Tippünk: 0, 2.

10. Trenčín - Jihlava (4:7). Lényegesen állandósultabb a jihlavai katonák teljesítménye s ezúttal is sikerük várható. Tippünk: 2, 0.

11. Slovan - VSŽ Košice (0:3). A 9. fordulóban meglehetősen nehezen született meg az akkor házigazda kassaiak győzelme, de most is esélyesebbek. Tippünk: 0, 2.

Angol labdarúgó divízió

12. Sunderland - Manchester United. A 14. forduló után a mostani házigazda a 9. volt, míg a Manchester United a 2. helyet foglalta el. A Sunderland a Watfordtól kapott ki 3:1-re, az M. U. Leicesterben győzött 3:2-re. Tippünk: 0, 2.

13. Tottenham Hotspur - Chelsea.

A vendéglátó 25 ponttal a 4. helyezett, vendége a 11. helyett 19 ponttal foglalja el. A Tottenham, a Bohemians UEFA Kupa ellenfele a legutóbbi Nottingham- ben győzött 2:1-re. Tippünk: 1.

Sportfogadás

A SAZKA 47. játékhetének telita- lálatos szelvénye 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

111022012 1 1 2 1

zolják: csak egyszer szenvedett vereséget, a legkevesebb gólt kapta (hetet, s ez figyelemre méltó), a Nitrával együtt a legtöbb győzelmet érte el, mind a hét hazai mérkőzésén érintetlen maradt hálója, 21:0 a gólaránya. Ezen túlmenően a DAC futballozott a legkultiváltabban a tizenhatos mezőnyben; gólratöró, nyílt játékának idegenben is elismeréssel adóztak a nézők, akiket már csak a küzdelem nem elégít ki, szórakozni is akarnak, hogy a DAC mindössze egyszer szenvedett vereséget nyolc idegenbeni mérkőzésén, azt nem védekező, destruktív taktikával érte el. Minden találkozón úgy léptek pályára, hogy győzni akarnak, gólokat rúgni. És a három csatárral futballozó listavezetőtől tartottak is a hazaiak, nem mertek gondtalanul támadni. Ugyanis a labdát minden helyzetben jól megjátszani képes, gyors, technikás csatárok rögtön vezették az ellenakciókat. Természetesen a klasszikus felfogásban futballozó éllovas helyzetét idegenben megnehezítették a határozottan, nemegyszer tisztátalanul futballozó védők, akik ily módon gyakran hárítani tudták a technikás, lendületes összjátékot mielőtt gólhelyzet alakult volna ki. Persze, nemcsak a DAC játéka érdemel elismerést. Két sikertelen feljutási kísérlet után a játékosok és a vezetők erkölcsi-akara- ti tulajdonságai is. Ha továbbra is az ősszel megkezdett úton haladnak a dunaszerdahelyiek Pecze és Ábrahám edzők irányításával, harmadszorra felszállhatnak az I. liga gyorsvonatára.

Míg a DAC kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtott ősszel, addig az exligás Plastika Nitra többször okozott csalódást. Jarábek edző a bajnokság előtt figyelmeztetett a más feltételekhez való alkalmazkodás fontosságára. Ezt gyakran elfelejtették még a tapasztalt labdarúgók is, aminek háromszor négy kapott gól lett az eredménye. Kellemes meglepetést szerzett híveinek az újonc Pov. Bystrica. Štefan Hojsík ezdó ezt a játékosok hozzáállásával magyarázza. Ráadásul erős a Pov. Bystrica cserepadja is. A mostani csapat nem egyik napról a másikra született, tervszerűen irányított szakmai munka és vezetői fáradozás gyümölcse. A Pov. Bystrica a környező falvakból, városokból tölti fel a csapatot megfelelő típusú játékosokkal.

A három élcsapat mögött - akárcsak a múltban - most is nagy az űr. Az együttesekben elmaradt az igényes edzésmunka, nem mernek kockáztatni, inkább különböző ügyeskedésekkel igyekeznek eredményesek lenni. A játék másodlagos, meglehetősen ösztönös, kevésbé koncepciózus munka folyik a szakosztályokban. Annál szomorúbb ez a megállapítás, hogy olyan nagy múltú csapatokra is vonatkozik, mint a TTS Trenčín vagy a ZŤS Košice.

Hogy kik okulnak az őszi idényből, arról tavasszal meggyőződhetünk. Négy hónap múlva újra megkezdődik a pontvadászat az SZNL l-ben... (T.V.)

Kétélű szigor

(ČSTK) - Az UEFA fegyelmi bizottsága legutóbbi ülésén megtárgyalta az európai labdarúgó kupák második fordulójának mérkőzéseit, különös tekintettel a nézők viselkedésére. Elutasította a Rapid Wien tiltakozását a Celtic Glasgow elleni mérkőzéssel kapcsolatban. Mind a Rapid, mind a Celtic bírságot fizet. A Rapid 15 000 svájci frankot, mert játékosai fegyelmezetlenek voltak. A Celtic háromezerrel kevesebbet fizet izgága közönsége miatt. A Rapid csapatából a következő nemzetközi kupamérkőzéseken hiányozni fog a kiállított Kienast, Barics edző pedig három kupatalálkozón nem ülhet a kispadon. Négy kupamérkőzésen nem jogosult a szereplésre Orac, a Dynamo Bukarest és Mihosz, az Olympia- kosz Pireusz labdarúgója. Három kupatalálkozón vesztegel Christensen, a Lyngby futballistája, és a Mclnally a Celticből. A Real Madrid 15 000 svájci frankot fizet, mert nézői rakétát dobáltak a játéktérre a Rijeka elleni mérkőzésen. Az utóbb említett jugoszláv csapatot 5000 svájci frankkal bírságolták játékosai sportszerűtlen viselkedése miatt.

I. jégkorong-liga

Az élcsapatok otthon

(ČSTK) - Az I. jégkorong-liga 19. fordulójának mérkőzéseit ma bonyolítják le. A táblázat első helyén álló VSŽ Košice a České Budéjovice csapatát fogadja, amelyet az idény első negyedében 6:3 arányban legyőzött. Játékvezető Adam. Házigazda a Dukla Jihlava is, ellenfele a sereghajtó Slovan. A bratislavai jégen a katonák 4:0-ra győztek. A sípot Peterčák fújja. A további párosítás: Tesla Pardubice- Trenčín (3:4, Vrábel), Litvinov- Brno (3:3, Ŕíha), Gottwaldov- Sparta (5:0, šubrt), Plzeň - Vítkovice (2:4, Lipa).

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. CSEH NEMZETI LIGA

Poruba - Zbrojovka Brno 0:1, Č. Lipa - Frýdek-Místek 2:0, Jablonec - Tábor 1:0, Chomútov - Xaverov 1:1, Hr. Králové - Ústí n. Labem 10:2, Ml. Boleslav - Gottwaldov 2:0, Plzeň - Tŕinec 1:0, Teplice - č. Budéjovice 3:1.

1. Zbrojovka 14 12 1 1 23:5 25

2. Teplice 14 9 3 2 26:10 21

3. Č Budéjovice 14 8 4 2 22:11 20

4. Ml. Boleslav 14 7 2 6 17:15 16

5. Tŕinec 14 7 1 7 21:15 15

6. Chomútov Tí 4 7 3 10:14 15

7. Plzeň 14 5 4 5 24:21 14

8. Xaverov 14 5 4 5 24:21 14

9. Tábor 14 5 4 5 16:18 14

10. Hr. Králové 14 5 3 6 26:18 13

11. Fr.-Místek 14 6 1 7 14:23 13

12. Gottwaldov 14 5 1 8 13:23 11

13. č Lipa 14 2 6 6 17:21 10

14. Jablonec 14 4 2 8 21:27 10

15. Poruba 14 3 2 9 10:23 8

16. Ústí 14 2 3 9 13:33 7

I. SZLOVÁK NEMZETI LIGA

KELET: Snina - Čaňa 1:0, Vranov- Bardejov 1:1, Giraltovce - Rim. Sobota 3:0, Jelšava - Svidník 2:0, Stropkov - K. N. Mesto 3:1, Ružomberok- Detva 2:0, B. Nová Ves - VSŽ Košice 3:2, Bytča - Čadca 2:1.

1. Stropkov 15 10 3 2 30:13 23

2. Bardejov 15 8 3 4 22:17 19

3. Bytča 15 8 2 5 29:18 18

4. R. Sobota 15 6 5 4 16:14 17

5. Snina 15 7 3 5 15:15 17

6. Giraltovce 15 8 1 6 19:22 17

7. Jelšava 15 7 2 6 29:28 16

8. Čaňa 15 6 4 5 13:14 16

9. Čadca 15 5 4 6 17:17 14

10. Ružomberok 15 5 4 6 16:19 14

11. B. N. Ves 15 5 3 7 16:24 13

12 Vranov 15 3 6 6 17:16 12

13. VSŽ Košice 15 4 4 7 25:26 12

14. Detva 15 4 4 7 16:20 12

15. Svidník 15 5 2 8 8:13 12

16. K. N. Mesto 15 2 4 9 12:25 8

NYUGAT: Spoje - Vráble 2:0, ČH Bratislava - Partizánske 5:0, Malacky - Komárno 2:1, Hurbanovo - Handlová 2:0, Lok. Bratislava - Nové Zámky 0:1, Sered - Senec 5:0, Pezinok - Matador 1:2, Topoľčany - šaľa 0:0.

1. ČH Bratislava 15 9 5 1 31:11 23

2. Hurbanovo 15 10 2 3 36:12 22

3. Spoje 15 6 8 1 20:12 20

4. Matador 15 7 5 3 35:26 19

5. Šaľa 15 8 2 5 25:22 18

6. Handlová 15 6 5 4 21:14 17

7. Vráble 15 8 1 6 20:24 17

8. Pezinok 15 6 3 6 27:23 15

9. N. Zámky 15 7 1 7 20:21 15

10. Senec 15 7 1 7 18:23 15

11. Partizánske 15 5 4 6 22:29 14

12. Topoľčany 15 4 4 7 18:30 12

13. Malacky 15 3 5 7 26:25 11

14. Sered 15 5 1 9 23:24 11

15. Komárno 15 4 1 10 18:31 9

16. Lok. Bratislava 15 0 2 13 9:42 2

KÖZÉP-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG: Hajnáčka - Dukla B. B. jun. 1:2.

1. Fiľakovo 13 9 4 0 26:8 22

2. Dukla B. B. j. 13 10 1 2 30:15 21

3. Zvolen 13 8 4 1 31:7 20

4. Dobrá Niva 13 4 5 4 23:18 13

5. Radvaň 13 6 1 6 10:11 13

6. Podbrezová 13 6 1 6 20:23 13

7. Hriňová 13 5 2 6 22:16 12

8. Sásová 13 4 4 5 15:25 12

9. Lučenec 13 4 3 6 16:15 11

10. Brezno 13 2 7 4 14:22 11

11. V. Krtíš 13 3 4 6 14:20 10

12. Žarnovica 13 3 4 6 14:23 10

13 Hajnáčka 13 3 3 7 17:23 9

14 Nenince 13 1 3 9 11:31 5

KELET-SZLOVÁKIA

KERÜLETI BAJNOKSÁG - keleti

csoport: Sabinov - Nac. Ves 8:1, Strážske - Soľ 4:2, Prešov jun. - Zborov 2:1, Š. Michaľany - Kračunovce 7:0, Sečovce - Bystré 3:0, Fintice- Medzilaborce 5:2, Stakčin - V. Kapušany 2:1, Búdkovce - Michaľany 1:0.

1. V. Kapušany 15 9 4 2 36:12 22

2. S. Michaľany 15 9 1 5 43:13 19

3. Soľ 15 7 4 4 27:29 18

4. Sabinov 15 7 3 5 32:18 17

5. Medzilaborce 15 7 3 5 30:22 17

6. Zborov 15 8 1 6 28:22 17

7. Stakčin- 15 7 2 6 27:27 16

8. Kračunovce 15 6 3 6 30:32 15

9. Nac. Ves 15 6 3 6 19:27 15

10. Strážske 15 5 3 7 28:25 13

11. Bystré 15 5 3 7 18:24 13

12. Michaľany 15 6 1 8 20:35 13

13. Sečovce 15 5 2 8 17:29 12

14. Fintice 15 5 1 9 20:27 11

15. Prešov jun. 15 4 3 8 20:34 11

16. Búdkovce 15 5 1 9 16:35 11

Nyugati csoport: Spoje - Kežmarok 2:0, Moldava - Rudňany 3:1, Lokomotíva jun. - Rožňava 2:0, Sp. Vlachy- Lubeník 2:1, Prakovce - St. Ľubovňa 4:1, Svit - N. Myšľa 5:1, Krompachy- Barca 1:1.

1. Moldava 14 7 5 2 28:13 19

2. Lok. jun. 14 9 1 4 22:14 19

3. IS Košice 14 7 5 2 17:14 19

4. Spoje 14 8 2 4 21:14 18

5. Lubeník 14 8 1 5 30:17 17

6. Rožňava 14 6 3 5 15:15 15

7. Sp. Vlachy 14 7 0 7 17:15 14

8. Krompachy 14 5 3 6 14:16 13

9. St. Ľubovňa 14 5 2 7 17:16 12

10. Kežmarok 14 5 2 7 15:18 12

11. N. Myšia 14 5 2 7 17:24 12

12. Rudňany 14 5 2 7 14:24 12

13. Prakovce 14 3 4 7 14:18 10

14. Svit 14 3 3 8 18:25 9

15. Barca 14 2 5 7 17:33 9

• JKÍV.v