Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-05 / 236. szám, péntek
Gustáv Husák elvtárs beszédet mond a fogadáson Hadseregünk a Varsói Szerződés szervezetének szilárd láncszeme GUSTÁV HUSÁK FOGADTA A CSEHSZLOVÁK NÉPHADSEREG KÜLDÖTTSÉGÉT (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban a csehszlovák néphadsereg napja és a duklai hadművelet 40. évfordulója alkalmából fogadta a csehszlovák néphadsereg küldöttségét, amelyet Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezetett. A fogadáson részt vett Vasil Biľak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Josef Haman, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, Jaroslav Hajn, a CSKP KERB elnöke és más személyiségek. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Az ésszerű táplálkozás biztosítékai írta: Július Varga, a CSKP KB osztályvezetője A közélelmezés kérdéseire a kommunista párt és a szocialista állam szüntelen figyelmet és gondot fordít. Erről tanúskodnak Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága október 2-án és 3-án lezajlott 11. ülésének eredményei is. Az ülés értékelte a CSKP XVI. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítését, intézkedéseket fogadott el az egész hetedik ötéves tervidőszak feladatainak sikeres megvalósítására, és áttekintette a mezőgazdaság és a közélelmezést biztosító más ágazatok hosszú távú fejlesztésének céljait. A CSKP KB 11. ülésének jelentőségét az is kidomborítja, hogy a CSKP történelmi jelentőségű IX. kongresszusa 35. évfordulójának évében tartották meg; ez a kongresszus kitűzte a falu szocializálásának irányvonalát. A Központi Bizottság ülésére ezúttal röviddel az egységes földmüvesszövetkezetek X. országos kongresszusa előtt került sor. Alkalmat adott tehát azon harmincöt éves út mérlegelésére, amelyet szocialista mezőgazdaságunk megtett, valamint eredményeinek értékelésére. Ez a mérleg egyértelműen kedvező és örömteli. Erről tanúskodnak a falu életében elért eredmények is, az, hogy a falu élete a felismerhetetlenségig megváltozott. A mezőgazdaság szocialista átalakítása nemcsak a mezőgazdasági és az élelmiszertermelés növekedésében hozta meg gyümölcsét, hanem egyúttal szilárd létbiztonságot adott a dolgozó parasztságnak, világos perspektívát a további nemzedékeknek. Sikeresen felszámoljuk a város és a falu közötti régi és nagy különbségeket, megszilárdítjuk a munkásság és a szövetkezeti parasztság osztályszövetségét, és fejlesztjük a falu életének minden pozitív elemét. A mezőgazdasági termelés fejlesztésének, a szövetkezeti parasztság és más mezőgazdasági dolgozók életszínvonala emelésének, szociális és gazdasági munka- és létfeltételeik állandó tökéletesítésének, műveltségi és kulturális színvonaluk emelésének és az élet más területei fejlesztésének sikerei meggyőzően tanúskodnak a kommunista párt politikájának helyességéről. Ezért a szövetkezeti parasztság és a többi mező- gazdasági dolgozó ezt a politikát teljes mértékben támogatja, és feladataihoz való áldozatkész viszonyával megvalósítja. Különösen jó eredményeket ért el mezőgazdaságunk az elmúlt ötéves tervidőszakokban, miután sikeresen valóra váltottuk azt a CSKP XIV. kongresszusán kitűzött feladatot, hogy az élelmiszer-fogyasztás növekedését saját erőforrásainkból fedezzük. Pártunk a hetvenes évek első felének végén, a CSKP KB 1974 novemberi ülésén új, igényesebb feladatot tűzhetett ki a mezőgazdaság elé: fokozatosan meg kell teremteni az önellátást az élelmiszer-termelésben. Ezt a feladatot a XV. és a XVI. pártkongresszus alátámasztotta, s a CSKP KB 1981-ben tartott 4. ülése lebontotta a nyolcvanas évek első felének feltételeire. A CSKP KB 11. ülésén teljes joggal értékelték nagyra azokat az eredményeket, amelyek a hetedik ötéves tervidőszak négy évében a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztésében születtek; a pártszervek és -szervezetek, az irányító szervek és a mezőgazdasági dolgozók koncentrált erőfeszítéseivel és az egész társadalom hatékony támogatásával fokozatosan sikerül növelnünk önellátásunkat az élelmiszerek és a mezőgazdasági alapanyagok termelésében és javítanunk a közélelmezést. A kedvezőtlen 1981. év után rövid idő alatt sikerült helyreállítani és tovább gyorsítani a termelés dinamikáját, főként a szarvasmarha-tenyésztés gyorsabb fejlesztésében. Egyes hosszú távú stratégiai célok eléréséhez hozzájárulnak a CSKP KB 4. ülésén elfogadott intézkedések, főként a szemes takarmányokkal, az üzemanyagokkal és általában az energiával való gazdálkodás területén. A mezőgazdasági termelés intenzitásának és hatékonyságának növelésében és a gazdaság megszilárdításában pozitív szerepe van a mezőgazdaság tökéletesített tervszerű irányítási rendszere érvényesítésének. Önellátásunk növelése szempontjából rendkívüli jelentőségű a növénytermelés dinamikájának a meggyorsítása, mégpedig elsősorban a meghatározó területeken: a gabona- és a tömegta- karmány-termelésben. Különösen a múlt évi rekord gabonatermés és az idei évre várt terméseredmény járult hozzá jelentősen a gabonabehozataltól való függőségünk csökkentéséhez. Ugyancsak jók az eredmények az olajnövények, főként a repce és a hüvelyesek termesztésében. Az állattenyésztés területén a stagnálás rövid időszaka után 1982 közepétől ismét dinamikusan nőtt a termelés, főként a szarvasmarha-tenyésztés. Pozitív tény, hogy a jó termelési eredmények az intenzitás növekedésének - a termelőképesség és a súlygyarapodás fokozódásának köszönhetőek. Különösen kiemelkednek a tehenek hasznosságának növelésében és a tejtermelésben elért eredmények. A mezőgazdaság és vele együtt az élelmiszeripar feladatainak sikeres teljesítése lehetővé teszi a piac egészében véve jó és folyamatos élelmiszer-ellátását. Javult az élelmiszeripari termékek összetétele, sikerült megszüntetni a kereslet és a kínálat aránytalanságait, minőségileg fejlődik az élelmezés. Az élelmiszer-fogyasztás nálunk kiegyensúlyozott és a világszínvonallal összehasonlítható. A XVI. pártkongresszus határozatainak teljesítése terén elért eredmények értékeléséhez való igényes, bíráló hozzáállás arra utal, hogy a pozitív irányzatok dominálnak. De fogyatékosságokat és elégtelenül megoldott problémákat is feltár. A CSKP KB ülése bírálóan rámutatott számos konkrét fogyatékosságra, amelyek megszüntetésére kell összpontosítani az erőket a feladatok átfogó teljesítése érdekében. Ezért a CSKP KB 11. ülése sürgetően hangsúlyozta az indokolatlan különbségek energikusabb felszámolásának szükségességét a hasonló feltételek között gazdálkodó vállalatok termelésében és gazdálkodásában, valamint azt, hogy az inten(Folytatás a 2. oldalon) PENTEK 1984. október 5. XXXVII. évfolyam 236. szám Ara 50 fillér (Jirí Kruliš felvétele - ČSTK) Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter beszédében hangsúlyozta, hogy a duklai harcok a csehszlovák néphadsereg katonái számára dicső harci hagyományt jelentenek, amely kötelességeik felelős teljesítésére kötelezi őket.- Az elmúlt kiképzési évben is rendkívüli erőfeszítéseket tettünk (Folytatás a 2. oldalon) Meggyőző sikereket értünk el a mához vezető úton Ünnepi gyűlés Prágában és Bratislavában a duklai hadművelet 40. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából • Josef Korčák és Viliam Šalgovič mondott beszédet (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap a prágai Na Vinohradoch Színházban a főváros dolgozói és fiataljai, valamint a csehszlovák néphadsereg katonái a duklai hadművelet 40. évfordulója és a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából. Jelen volt a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB, a szövetségi kormány és a Nemzetvédelmi Minisztérium küldöttsége Josef Kordáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, cseh miniszterelnöknek vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, Tomáš Trávníček, a CSKP KB tagja, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, Ladislav Gerle, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyet- tes, Martin Dzúr hadseregtábornok, a CSKP KB tagja, nemzetvédelmi miniszter, Vratislav Vajnar, a CSKP KB tagja, szövetségi belügyminiszter, Antonín Brabec vezérezredes, a CSKP KB tagja, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke, Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője. A vendégek között volt Ivan Vološin vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának rangidős csehszlovákiai képviselője, valamint több más tábornok és tiszt. A csehszlovák és a szovjet him- (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovákia síkraszáll az atomháborús veszély elhárításáért, az általános és teljes leszerelésért Bohuslav Chňoupek felszólalása az ENSZ-közgyűlés XXXIX. ülésszakán Az ENSZ-közgyűlés XXXIX. ülésszakának általános vitájában tegnap felszólalt Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter. Bevezetőben gratulált Paul Lusaka zambiai küldöttnek, hogy megválasztották az ülésszak elnökévé. Neki és Javier Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkárnak sok sikert kívánt igényes feladataik teljesítéséhez. Nagyra értékelte a korábbi, XXXVIII. ülésszak elnökének, Jorge llluecának a munkásságát. Ezt követően üdvözölte az ENSZ új tagállamát, Bruneit. Ezt követően rámutatott: A világszervezet legfelsőbb fóruma olyan időszakban ült össze, amikor a nemzetek megemlékeznek a fasizmus és a militarizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójáról és sok helyütt ugyancsak meg fognak emlékezni a második világháború befejezéséről. A nemzeteknek az a közös akarata vezetett a világszervezet megalakításához, hogy ne engedjék meg ilyen kataklizma megismétlődését. Csehszlovákia, mint az ENSZ egyik alapító tagja, az elsó pillanatoktól kezdve következetesen törekedett az Alapokmány fennkölt eszméinek megvalósítására a világbéke megvédése és megerősítése, a nemzetek közötti sokoldalú együttműködés fejlesztése érdekében. Már az ENSZ-közgyűlés első ülésszakán határozottan sik- raszálltunk a fegyverzet és a fegyveres erők csökkentése mellett, azért, hogy tiltsák meg az atomenergia katonai célú felhasználását és hogy az államok fegyverzetéből zárják ki mind a nukleáris, mind pedig az egyéb tömegpusztító fegyvereket. Akkor, 1946 novemberében a csehszlovák küldöttség „fenntartások és szkepticizmus nélkül támogatta a teljes hataroza- tot“, amely kifejezte azt a meggyőződést, hogy ,,a világban kialakult helyzet megkívánja a leszerelést, amely biztosítja és erősíti az államok közötti szükséges együttműködést“. Az ezt követő négy évtized alatt tevékenyen támogattuk az ENSZ pótolhatatlan békekezdeményezéseit, s ezt tesszük ma is. Az ENSZ-főtitkár idei, sikeres csehszlovákiai látogatása alkalmával a legfelsőbb szinten tolmácsoltuk odaadásunkat a világszervezet ügye iránt s azt az eltökéltséget, hogy készen állunk tevékenységét és az abba vetett bizalmat erősíteni. Hangsúlyoztuk, hogy a jelenlegi kiélezett nemzetközi helyzetben a nemzeteknek szükségük van az ENSZ-re, mint a világ kollektív biztonsági rendszerének univerzális szervezetére. E szemszögből tekintve az ez évi általános vitában kifejezésre jutottak a nemzetközi fejlődésben megnyilvánuló tendenciák miatt érzett aggodalmak. Az utóbbi év- (Folytatás a 3. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!