Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-04 / 235. szám, csütörtök
m A választásokat az eredeti időpontban tartják meg SANDINISTA VEZETŐ AZ ELLENZÉK ELFOGADHATATLAN KÖVETELÉSEIRŐL (ČSTK) - Bayardo Arcé, a Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSNL) politikai koordinátora a Rio de Janeiróban tartott sajtókonferencián bejelentette, hogy a jobboldali, ún. demokratikus koordináció képviselőivel folytatott tárgyalásai a választások esetleges elhalasztásáról kudarccal végződtek. Ezért az általános választásokat az eredetileg tervezett időpontban, november 4-én megtartják. Arcé kijelentette: az ellenzéki pártok saját magukat zárták ki a választási folyamatból azzal, hogy teljesen elfogadhatatlan feltételekhez ragaszkodnak, mint amilyen például az elítélt tömeggyilkosok szabadon bocsátása. Azt is el szerették volna érni, hogy a sandinista kormány változtasson külpolitikai irányvonalán, ami viszont ellentétes lenne Nicaragua el nem kötelezettségével. A CIA által pénzelt és felfegyverzett és Hondurasban állomásozó ellenforradalmi bandák kedden megtámadtak egy nagy mezőgazdasági üzemet Esteli tartományban. A nicaraguai belügyminisztérium közleménye beszámol arról is, hogy jelentős anyagi károkat okoztak. A dokumentum ugyancsak rámutat: az utóbbi napokban fegyveres összecsapásokra került sor Zelaya dér Sur és Jinotega tartományban a sandinista néphadsereg és a somozista bandák között. A zsoldosok most mindenekelőtt a gazdasági objektumok Befejeződött az SZÍ irodájának ülése (ČSTK) - Rio de Janeiróban kedden záródokumentum elfogadásával fejeződött be a Szocialista Internacionálé irodájának kétnapos ülése. A 77 országból érkezett mintegy 200 küldött mindenekelőtt Latin-Amerika és a karibi térség problémáit vitatta meg, ahol a nyu- gat-európai szocialista és szociáldemokrata pártok megpróbálják növelni befolyásukat. A záróközlemény felszólítja az iparilag fejlett nyugati országokat, hogy segítsék elő a latin-amerikai földrész rendkívül eladósodott országai súlyos törlesztési gondjainak a megoldását. A földrész országainak külföldi tartozásai jelenleg már meghaladják a 350 milliárd dollárt. A dokumentum elítéli a Nicaragua elleni ellenforradalmi és agresszív akciókat és elmarasztalja Duarte salvadori elnököt amiatt, hogy választási ígéretével ellentétben mindeddig nem kezdett párbeszédet a belső konfliktus politikai rendezéséről. Etiópia A szárazság ellen (ČSTK) - Az Etióp Dolgozók Pártja KB Politikai Bizottságának keddi ülésén jóváhagyták a nagy szárazság elleni harc programját. A tanácskozást Mengisztu Haile Mariam, az EDP KB főtitkára vezette. Az ülésen részletesen elemezték a nagy kiterjedésű területeket sújtó szárazság következtében kialakult helyzetet. Tekintettel ennek komolyságára úgy döntöttek, hogy a program megvalósítását és ellenőrzését a politikai bizottság fogja végezni. Országos és helyi bizottságokat hoznak létre, amelyek irányítani fogják a hozzávetőleg 7 millió embert érintő segélyakciókat. Az egyes etióp tartományokban már tíz éve tart a szárazság. megsemmisítésére, a mezőgazdasági termelés megakadályozására törekednek, hogy így is rontsák az ország gazdasági helyzetét. Eddig mintegy 500 millió dollár értéket tettek így tönkre. Az USA új fegyveres konfliktus kirobbantására törekszik Nicaragua és Costa Rica határtérségében. Omar Cabezas, a belügyminisztérium politikai osztályának főnöke Managuában bejelentette, hogy a CIA a hondurasi táborokból nicaraguai területekre vezényelt egy hozzávetőleg ezer főből álló fegyveres csoportot, amely Rivas tartományban, Nicaragua és Costa Rica határtérségében szervez felforgató akciókat. Kidolgozták más, a nicaraguai vezetők elleni terrorista akciók forgatókönyvét, valamint a legfontosabb ipari létesítmények elleni támadások tervét. Párizs és a Habré-rezsim meg akarja hiúsítani a csapatkivonást Csádból Amerikai ezredesek irányításával A salvadori fegyveres erők főparancsnokságára nyolc amerikai ezredest vezényeltek. A hírről a partizánok rádióadója számolt be. A magas rangú amerikai katonatisztek jelentős mértékben befolyásolják a partizánellenes háború stratégiáját. Az utóbbi időben egyre inkább megnyilvánul az a törekvés, hogy a Duarte-rezsim hadserege mindenekelőtt a vidéki lakosság körében hajtson végre megfélemlítő akciókat. A Radio Vence- remos rámutat: a salvadori kormánycsapatok azt a látszatot akarják kelteni, hogy átvették a harci kezdeményezést, s ezért az utóbbi hetekben több kísérletet tettek ún. partizánellenes offenzívák kibontakoztatására. Ezek azonban minden esetben sikertelenül végződtek. Jósé Napoleon Duarte salvadori elnök kedden hivatalos látogatásra Hondurasba utazott. Roberto Suazo Cordova hondurasi elnökkel mindenekelőtt a salvadori kormányhadsereg új egységeinek a hondurasi kiképzőtáborokban történő felkészítéséről tárgyal. A legnagyobb ilyen kiképzőközpontban, Puerto Castilla mellett a vietnami háborúból ismert amerikai „zöldsapkások“ csoportja (160 fő) eddig már több ezer salvadori kormánykatona kiképzését irányította. (ČSTK) - A Csádból érkező hírek szerint Franciaország és a Habré-rezsim mesterségesen kiagyalt indokokkal próbálják elhalasztani a francia csapatok korábban bejelentett távozását az afrikai országból. A nigériai fővárosban a francia nagykövetség bejelentette, hogy Ndjamenából, a csádi fővárosból eddig csak nagyon kevés hadianyagot szállítottak el. Eddig még egyetlen egy francia katona sem hagyta el a csádi területeket, akiket az ún. Manta hadművelet során szállítottak az országba. A nagykövetség képviselője nem válaszolt arra a kérdésre, hogy mikor kezdi meg Párizs a katonák kivonását. Mint ismeretes, ezt eredetileg, szeptember 25-én kellett volna megkezdeni. Mind a mai napig azok a külföldi megfigyelők sem végezhették munkájukat, akiknek a csapatkivonásra kellett volna felügyelniük. A ndjamenai szervek ugyanis nem voltak hajlandók együttműködni velük. Politikai megfigyelők a nigériai fővárosban úgy vélik, hogy Párizs és a Habré- kormány meg akarja hiúsítani a csapatkivonást és el akarják nyújtani a konfliktust az országban. A Le Monde francia napilap szerint a Habré-kormány olyan diplomáciai offenzívába kezdett, amelynek célja meggyőzni az afrikai országokat arról, hogy abban az esetben, ha kivonják Csádból a francia egységeket, akkor az ország ki lesz téve ,,a líbiai fenyegetésnek“. ÜLÉSEZIK A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS A költségvetés nem segíti elő a gazdasági fellendülést A libanoni jobboldal tűzpárbajt provokált (ČSTK) - Nem egészen két hét alatt másodízben provokált ki a libanoni jobboldal tegnapra virradó éjszaka lövöldözést a Súf hegységben, Bejrúttól délkeletre. A jobboldali „libanoni erők“ nehéz fegyverekből tüzet nyitottak a muzulmán drúzok hat településére. A drúz Haladó Szocialista Párt alakulatai a tüzet viszonozták. A bejrúti As-Safir című lap rámutat, hogy a keresztény jobboldal akadályokat gördít az ország katonai és politikai helyzetének normalizálása bonyolult útjába és figyelmeztetett arra, hogy a feszültség fenntartására irányuló törekvések időben egybeesnek Rasid Karami kormányának az izraeli csapatok távozását célzó újabb erőfeszítéseivel. A katonai és politikai területen uralkodó viszonylagos nyugalom ellenére az utóbbi két hónap alatt Afgán ellenforradalmárok Pakisztánból Kínába (ČSTK) - Indiai lapjelentések szerint a napokban gyorsított ütemben folyik az Afganisztán-el- lenes terrorcsoportok áthelyezése Észak-Pakisztánból kínai területekre. A Bachtar afgán hírügynökség szerint Jakub Khán pakisztáni külügyminiszter ez évi pekingi látogatása során állapodtak meg abban, hogy az ellenforradalmárokat Sin-tyiang térségébe szállítják. A banditákat pakisztáni tisztek is elkísérik Észak-Kínába, ahol az amerikai és kínai tisztekkel közösen képezik ki az ellenforradalmárokat. Az első, száz főt számláló ellenforradalmárokból álló csoportot már vissza is szállították az afgán határkörzetekbe. Az indiai sajtó is azt támasztja alá, hogy Washington, Peking és Iszlámábád mindinkább összehangolja az Afganisztán elleni hadüzenet nélküli háború terrorakcióit. a libanoni font értékének több mint 23 százalékát vesztette el az amerikai dollárral szemben. A libanoni központi bank ezért a kormány szakértőivel együtt radikális intézkedéseket hozott a hazai pénznem további gyengülésének megakadályozására. Ezt a hírt hivatalosan közölték Bejrútban, de részleteket nem hoztak nyilvánosságra. . (ČSTK) - A jövő évi állami költségvetés tervezetének előterjesztésével megkezdődött a francia parlament őszi ülésszaka. A törvényhozás elé bocsátott tervezetre rányomja bélyegét a kormány „takarékossági politikája“, továbbá 140 milliárd frankos rekordnagyságú deficittel számol. Előzetes számítások szerint Franciaországban jövőre az árak átlagosan 5,2 százalékkal emelkednek, míg a bérek viszont a legjobb esetben is csak az idei szinten maradnak. A költségvetési tervezet az országban tapasztalható válságos szociális és gazdasági helyzet ellenére a katonai kiadáA pénzügyi válság csak elhalasztva Közöspiaci külügyminiszterek megállapodása (ČSTK) - A Közös Piac külügyminiszterei kedden késő este, valóban a 24. órában akadályozták meg a pénzügyi válság kirobbanását azzal, hogy többórás heves viták után megállapodtak a deficittel fenyegető idei költségvetés kiegészítésének módozatairól. A tíz külügyminiszter megállapodott abban, hogy 1 milliárd közöspiaci elszámolási egységet fordítanak erre a célra, ami 800 millióval kevesebb az eredetileg tervezett összegnél. Megállapodás született a jövő évi költségvetés tervezetéről is, ami 2 milliárd dollár körüli deficittel számol. Továbbra sincs viszont megállapodás arról, hogy milyen módon egyenlítik ki a hiányt és hasonlóképpen arról sem, hogy Nagy-Britannia jövőre Cí uücmajrübűí milyen összeget fizet be a költség- vetésbe. A luxemburgi ülésen született megállapodás korántsem jelenti azt, hogy ezzel megoldódtak volna a közösség problémái. A külügyminiszterek megállapodása nyomán még változatlanul nyitott egy egész sor jogi és technikai jellegű kérdés. Közöspiaci megfigyelők úgy vélik, hogy távolról sem oldódott meg a „tizek“ pénzügyi válsága, és a megállapodás csupán kirobbanásának időpontját későbbre tolta el. Lapzártakor érkezett jelentés szerint a külügyminiszterek az egész napos vita után sem voltak képesek meghatározni Spanyolország és Portugália EGK-felvételé- nek feltételeit. Az ügyet ismét elhalasztották. sok további emelését irányozza elő. Míg az idén 142 milliárd frankot költenek katonai programokra, addig jövőre ez az összeg már eléri a 150 milliárd frankot. Az új költségvetést elemezve a kommunista pártlap, a l’Humani- té megállapította: a tervezet nem segíti elő a gazdasági fellendülést Franciaországban. A kommunista képviselők ezért a költségvetési vitában elhangzó felszólalásaikban a munkanélküliség csökkentését és a reálbérek emelését célzó intézkedéseket sürgetnek. Kezdi meghozni első gyümölcseit a Renault Müvek legtöbb üzemrészlegében tíz napja folyó sztrájk. Az autógyár vezérigazgatósága tegnap tárgyalásokat kezdett a szakszervezeti központokkal bérkérdésekről és már előre 1 százalékos béremelést ígért október 1-től visszamenőleg és állandó jellegű év végi jutalmat. Bemard Hanon, a Renault vezérigazgatója sajtóértekezleten ismertette a személyzet átképzésével kapcsolatos tervet, amelynek megvalósítására az új technikára való áttérés miatt van szükség. Szavai szerint erre elengedhetetlenül szükség van, mert a Renault céget az év első felében 3,6 milliárd frankos veszteség érte. Az ismertetett terv egyelőre nem számol nyílt elbocsátásokkal. A legtöbb üzemrészlegben tegnap ismét beindult a termelés. A CGT szakszervezet nyilvánvalóan szaván akarja fogni a vezér- igazgatóságot és most arra vár, hogy az milyen mértékben és milyen gyorsan hajlandó ígéreteinek a megtartására. Népszabadság A Donovan-dosszié Föld alatti bázis terve (ČSTK) - Az Egyesült Államokban az interkontinentális nukleáris rakéták földalatti támaszpontjának a kiépítését tervezik, melyekben ezek a fegyverek „túlélhetnék“- a Pentagon véleménye szerint- az ellenfél nukleáris csapását. Ez a „hosszan tartó“ atomháború lefolytatására szolgáló rendszer egyik eleme lenne. . A New York Times értesülései szerint már két éve tanulmányozzák ennek az őrült tervnek az esélyeit. Az amerikai légierő júliusban szigorúan titkos tervezetet készített Weinberger hadügyminiszter számára, amely megállapítja: a föld alatti indítóállások létesítése „katonailag és műszakilag egyaránt megvalósítható“. Amerikai lapvélemények szerint mintegy 50 millió dollárba kerülne. Az ezzel kapcsolatos kutatásokra már az idén is 10 milliárd dollárt irányoztak elő. A föld alatti támaszpontot a kilencvenes években kellene átadni, s ez kiegészítené a tervezett száz MX-rakéta telepítését. Mint jelentettük, egy New York-i kerületi bíróság bűnvádi eljárást indított Raymond Donovan, az amerikai kormány munkaügyi minisztere ellen. Az ügy hátteréről ír az MSZMP központi lapja. A ö története eredetileg amerikai sikersztoriként indult. Raymond Donovan - akkor huszonöt éves - biztosítási ügynök 1956 szeptemberében társult Ronnie Schiavone mérnökkel. A Schia- vone Construction Company - építkezési vállalatuk - igencsak sikeres cégnek bizonyult. Nem egészen három évtized alatt másfél milliárd dollár értékű munkát végzett. Raymond Donovan sokszoros milliomos lett és konzervatív. 1979-ben, amikor Ronald Reagan végleg elhatározta, hogy indul az elnökségért, Donovan az elsők között vállalta, hogy hozzájárul választási alapjához. Becslések szerint 600 ezer dollárt gyűjtött barátai körében a republikánus pártkassza számára. Nyilvánvaló, hogy jelölése a munkaügyi miniszter posztjára összefüggött ezzel. A szenátusi kihallgatás már akkor is a szokottnál hosszabbra nyúlt. Felmerültek olyan - nem bizonyított - vádak, hogy a Schiavone cég nem mindig a legtisztább eszközökkel gyarapította vagyonát, és meglehetősen kétes hírű személyekkel is kapcsolatban állott. Ám egyetlen - személyét negatív színben feltüntető - állítás sem nyert megerősítést: elfoglalhatta helyét a munkaügyi minisztérium élén. Hamarosan azonban újabb állítások kezdtek keringeni arról, hogy a miniszter volt cége kapcsolatban állt a szervezett bűnözéssel. Ennek nyomán kezdődött a különleges ügyészi vizsgálat, amely annyit tudott megállapítani, hogy az FBI hét olyan jelentést elmulasztott a kongresszusi bizottság elé terjeszteni, amely - nem bizonyítottan - Donovan, illetve a Schianove Társaság gyanús ügyeleteiről szólt. (Az FBI igazgatója adminisztrációs hibával indokolta a mulasztást.) Nem érdemes mind a hét, később előkerült jelentést taglalni, a lényeg: volt köztük olyan, amely szerint a Schiavone cég emberei Donovan jelenlétében szak- szervezeti vezetőket vesztegettek meg, hogy rosszul fizetett munkaerővel és ne kiképzett keszonmunkásokkal építhessék a földalattit. Volt olyan, hogy egy maffiózónak - bizonyos Mas- sellinek - a Schiavone cég 200 ezer dollárt kölcsönzött. A vádakat azonban nem bizonyították, és „elegendő bizonyíték hiányában“ a New York-i ügyész is lezárta munkáját. Igaz, menet közben két tanú is elnémult. Egy Furino nevű kicsi gengsztert, aki bizonyíthatta volna az alvilág egyik vezéralakjának és a Schiavone cégnek a kapcsolatát, halva találták saját gépkocsijának csomagtartójában. Az építkezési vállalattól 200 ezer dollárt kölcsönző Masselli harmincegy éves fiát pedig saját kocsijában agyonlőtték. Persze egy akkora városban, mint New York, sok minden történhet, s nem kell mindennek feltétlenül a Do- novan-üggyel kapcsolatban állnia. Újabb vizsgálatot talán nem is rendelnek el, ha egy buzgó fiatalember, aki doktori értekezést készült irni a szenátusi vizsgáló bizottságok munkájáról, nem keresi fel a Schiavone vállalatot. A cég fődetektivje tévedésből olyan papírokat is átadott - ez év nyarán - az ifjúnak, amelyekhez annak semmi köze nem volt. Ezek ugyanis azt bizonyították, hogy a Schiavone cég évek óta kémkedik azon emberek után, akik a Donovan-ügyben hivatalosan nyomoznak, s megpróbálja a vizsgálatok eredményét befolyásolni. A nem is olyan naiv ifjú kutató átadta az anyagot az FBI-nak. Újra kezdődött a nyomozás. A munkaügyi minisztert szeptember közepén felhívták, tegyen tanúvallomást egy New York-i kerületben levő esküdtszék előtt. Új, megválaszolatlan kérdések merültek ekkorra fel. A bíróság elé idézték Donovan mellett Schiavonét is és a vállalat több vezetőjét. Donovan fölényesen visszautasította a lemondás gondolatát.- Elég nagy belépődíjat fizettem. Megnézek még egy előadást - tréfálkozott az ellene folytatott legutóbbi vizsgálat után, arra utalva, hogy Reagan elnök kormányában kíván maradni, ha az elnököt újraválasztják. így lesz-e? - nem tudni. Egy vád alá helyezett aktív miniszter semmi esetre sem olyan személy, akit egy újraválasztásért harcba induló elnök kíván magának. ÚJ SZŔ 6 1984. X. 4.
