Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-24 / 252. szám, szerda
krónika W^’ VSH* hír mozaik ÉPkrónika Szerda, 1984. X. 24. Szovjet filmbemutatók és fesztiválok A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.09, nyugszik 16.30 Közép-Szlovákia: 6.16, nyugszik 16.37 Nyugat-Szlovákia: 6.22, nyugszik 16.43 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 5.45 nyugszik 16.42 Közép-Szlovákia: 5.52, nyugszik 16.49 Nyugat-Szlovákia: 5.58, nyugszik 16.55 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SALAMON és KVETOSLAVA nevű kedves olvasóinkat • 1804-ben született Wilhelm Eduard WEBER német fizikus, az elektronika egyik úttörője (f 1891) IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, napközben a felhőzet időnként felszakadozik, helyenként - főleg északon és keleten - futó eső lehet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11-15 fok között, délen és délnyugaton 17 fok körül. Mérsékelt északnyugati, keleten déli szél. , Csütörtökön változóan felhős idő, a délutáni órákban nyugat felől megnövekszik a felhőzet. Pénteken általában borult idő, helyenként esővel. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0-4 fok között, csütörtökön éjjel 6 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 12-16 fok között, később északon 10 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. október 24-re: Bratislava: 120, apad Medveďov: 125, apad Komárno: 135, apad Štúrovo: 120, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Elégett százhuszonhárom tonna árpaszalma és negyven tonna kukoricakóró a Milanovcei Efsz földjein. Személyi sérülés nem történt; az anyagi kár több mint 29 000 korona. A tüzet a helyszínen dolgozó DT-75-ös lánctalpas traktor kipufogócsövéből kirepülő szikrák okozták. A gépet František B. 28 éves traktoros kezelte.- Kerékpárost gázolt el személyautó Dolná Seč és Horná Seč között. A személyautót a 23 éves Štefan M. vezette. A kerékpáron közlekedő 70 éves Ondrej D. a helyszínen meghalt. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Könnyes szemmel és vérző szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1984. szeptember 24-én elkísérték az izsai (lža) temetőbe a felejthetetlen drága kisgyermeket, Izsák Tihikét, akit a halál 2 és fél hónapos korában rövid, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok, szép virágot és koszorút, amelyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Emlékét örökké megőrzik szülei, nagyszülei, dédmamája és az egész rokonság. Ú-3614 ■ Mozgó kulturális klubok járják Mongólia keleti vidékeit. A négy keréken járó mozi, könyvtár és olvasóterem eljut a propagandistával a legtávolabbi tanyákra is. A mozgó klubokat mindenütt örömmel fogadják, különösen, amikor színészeket is visznek. ■ Bronzkorszakbeli településre bukkantak Hosty község közelében a régészeti kutatások során a közeljövőben felépítendő atomerőmű területén. Az ásatásokat a Csehszlovák Tudományos Akadémia Régészeti Intézete plzeňi kirendeltségének dolgozói végezték. Az értékes leletek új betekintési lehetőséget nyújtanak Közép-Európa történelmi fejlődésébe az időszámításunk előtti 2. évezred első felére vonatkozóan. (Tudósítónktól) - Novemberben, a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában országszerte, már hagyományosan, megrendezik a szovjet filmek fesztiválját - méltó megemlékezésként a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára. A seregszemle ünnepélyes megnyitására november 5-én kerül sor Bratislavában, a Szak- szervezetek Házában: bemutatják az idei Karlovy Vary-i fesztivál nagydíjas filmjét, a Lev Tolsztojt. A díszelőadáson szovjet filmművész-küldöttség is részt vesz: Szergej Geraszimov, a film írója és rendezője, valamint Tamara Makarova, a főszereplő. A szemle során hat új szovjet filmet tűznek műsorra: Emil Lotja- nu nagyszabású müvét, az Anna Pavlovát, a Zahid Szabitov és Ge- orgij Bzarov rendezte politikai történetet, A 107-es államcsínyt, Hodzsakul Narjijev türkmén rendező munkáját, 'a Kánikula Kara- Kumban címűt. Két háborús filmet is láthatnak a nézők: Harci felkészülés (Nyikolaj Strambula) és Ha az ellenség nem adja meg magát (Tyimofej Levesük) címmel; közönségvonzónak ígérkezik Karen Sahnazarov munkája, a Dzsessz- bolondok is. Változatos lesz a barátság hónapjának műsora, hiszen az említett bemutatókon kívül revrospek- tív vetítéseket is rendeznek Szergej Geraszimov és Szergej Jutke- vics munkáiból, a soknemzetiségű szovjet filmművészet terméséből. -ymÚjfajta tejszín- habkészítő szifon gyártását kezdték meg alumíniumból szeptember elején a déčíni Ko- vočas üzem dolgozói. Az újfajta szifon félliteres; így kétszer annyi tejszínhab előállítására alkalmas, mint az eddigi, s éhhez is elegendő egy patron. Az első termékeket az NSZK-ba exportálták, de a hazai piacon is már szeptemberben megjelentek. Az év végéig összesen 15 ezret gyártanak belőlük. A képen az új típusú szifonok. (Libor Zavoral felvétele - ČTK) ■ MICROSYSTEM ’84 elnevezéssel konferencia kezdődött tegnap Bratislavában, amelyen több mint 370 bolgár, jugoszláv, kubai, magyarországi, NDK-beli, lengyel, szovjet és csehszlovák résztvevő ismerkedik a hazai és külföldi számítógépekkel, kutatásaik eddigi eredményeivel és gyakorlati alkalmazásuk lehetőségeivel. ■ Könnyűzenei feszivál kezdődött tegnap Jihlavában. Az ötnapos találkozó rendezője a SZISZ Központi Bizottsága. A járási és kerületi döntők győzteseinek versenyfellépésére pénteken és szombaton kerül sor. Méltó ajándék (Tudósítónktól) - Hlohove- net nem véletlenül nevezik a rózsák városának. Az utcákon városszerte virágsávokat látni, amelyeket féltő gonddal ápol a lakosság. Szaküzletekben nincs hiány a városban, de csaknem minden létesítmény eladótere és rakterülete kicsinek bizonyult. Ezért is került a választási programba, hogy a Hollý utcában bevásárlóközpont épül, mégpedig közös beruházás keretében. A korszerű létesítményben háztartási és ruházati bolt, drogéria, élelmi- szer- és zöldségüzlet mellett a járási közszolgáltató vállalat férfi- és női fodrász-szalonja is helyet kap. Szorgos munka folyik a 11 millió korona beruházással épülő szolgáltatóház építkezésén is. Ezt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 67. évfordulójának előestéjén adják át rendeltetésének. A régi üzlethelyiségeket szolgáltatási célokra alakítják át. Amint Stanislav Hanuska mérnök, a vnb elnöke elmondta, sikeresen teljesítik a választási programot, amely támogatására a lakosok már eddig is több tízezer órát dolgoztak le társadalmi munkában. -né■ Napjainkig csaknem 18 ezer termelő kollektíva és 234 termelőszövetkezet alakult a VSZK déli részén, a Mekong folyó deltájában és az ország délkeleti tájain. A szövetkezetek és a termelő kollektívák a vidék parasztságának csaknem 40 százalékát egyesítik és a művelésbe vont földek egyharmadával rendelkeznek. A jelenlegi állapot figyelemre méltó fejlődést mutat, hiszen 1981-hez képest a termelő kollektívák száma megnégyszereződött, a szövetkezeteké pedig a felével gyarapodott. Filatelisták - mérlegvonás előtt (Tudósítónktól) - A Csehszlovákiai Bélyeggyűjtők Szövetsége mintegy nyolcvanhatezer főnyi tagságának az év utolsó hónapjaiban jelentős eseményekben lesz része. A Nemzeti Front keretében tevékenykedő érdekvédelmi szervezet cseh nemzeti szövetsége november 3-án Brnóban, a Szlovákiai Bélyeggyűjtők Szövetsége pedig november 24-én Bratislavában tartja IV. kongresszusát. Ezek után december 8-án Prágában összeül a Csehszlovákiai Bélyeggyújtók Szövetségének V. kongresszusa. November 3-án a brnói Munkás- mozgalmi Múzeumban országos bélyegkiállítás nyílik. A november 17-ig nyitva tartó kiállítást a Szlovák Nemzeti Felkelés és Csehszlovákiának a szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulója tiszteletére rendezik. A kiállítás fölött Josef Korčák szövetségi miniszterelnök-helyettes, a CSSZK kormányának elnöke vállalt védnökséget. (sm) ■ NSZK-beli körútra utazott a Spejbl és Hurvínek Színház. December 1 -ig húsz városban tart bemutatót, december 8-tól pedig ismét Prágában szerepel. A télre és 1985 tavaszára két gyermek- darab-bemutatót is műsorára tűzött. ■ Csaknem 4400 hektár újra művelhető terület az eredménye az Észak-csehországi Barnaszénbánya konszernvállalat rekultivációs részlege munkájának. Hogy a felszíni bányászat ne hasson ki negatívan a vidékre, 1952 óta évente 250 millió korona értékű munkát végeznek. Mi Hol t\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Nővérkék (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Üdvözlet a Földről (cseh) 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Kinyírtak három férfit (francia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Excalibur (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 •SLOVAN: Egy faun késő délutánja (cseh) 15.30, 18, 20.30 •SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az Ezüst-tő kincse (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Roncsok palotája (új- zélandi) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Fedora (NSZK) • MLADÁ GARDA: Megtalálni és ártalmatlanná tenni (szovjet) • SLOVAN: Közlekedésrendészeti felügyelő (szovjet) • TATRA: Sok pénznél jobb a több (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Az élósdi (19) • DARNICA: Hulló falevelek (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Marie Rottrová koncertje (19) •KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hazám (13) • Harang torony nélkül (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30: Tanuljunk szlovákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00: A barokk zene gyöngyszemeiből. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: Óvodások meseműsora 9.45: Michal Škrovina két szenvedélye. Portréfilm (ism.) 10.00: Ádám és Éva. Tévéjáték. 2. rész (ism.) 10.55: A Televízió diszpécserszolgálata 11.25: Királynak született. Japán természetfilm. 2. rész 16.05: Hirek 16.10: Iskolatévé 16.30: Szakmunkástanulók műsora (ff.) (ism.) 17.00: Orvosi tanácsok 17.10: Napjaink világa. Politikai kommentár 17.55: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A felszabadulásért - az új köztársaságért. Dokumentumműsor-sorozat. 5. rész: Harci ösvényeken (ff.) 20.30: Plakátférfi. Szovjet film 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Rudolf Asmus, a Berlini Vigope- ra szólistája. Portréfilm 23.10: Hírek II. MŰSOR 16.50: Hírek 16.55: Inter Bratislava - FC Everton Liverpool KEK labdarúgó-mérkőzés A szünetben: Lépésről lépésre, 1. rész 18.50: A barátság mozaikja. Magazin a Szovjetunióról 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Kérem, ne kapcsolják ki! Szórakoztató összeállítás 20.40: Lépésről lépésre, 2. rész 21.30: Időszerű események 22.00: Az én születésnapom. Lengyel tévéjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.00: Lokomotív Leipzig - Szpartak Moszkva UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 1. Ma történt a nagyvilágban 2. Beszámoló a sakk-VB döntőjéről 18.00: Dinamó Moszkva - Hamrun- malta KEK labdarúgó-mérkő- zés, II. félidő 18.45: Egészségünkért! 19.00: Tv-Híradó 19.35: Levszki Szpartak Szófia- Dnyepr Dnyepropetrovszk BEK labdarúgó-mérkőzés 20.20: Ma történt a nagyvilágban 20.35: Beszámoló a sakk-VB döntőjéről 20.50: Sporting Liszabon - Dinamó Minszk UEFA Kupa labdarúgó- mérkőzés BUDAPEST 8.15: Tévétorna 8.20: Iskolatévé » 9.45: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.10: Parasztok. Lengyel filmsorozat. 5. rész: Ünnepek (ism.) 11.00: Képújság 14.50-16.00: Iskolatévé 16.05: Hírek 16.10: Hogyan neveljük meg apát? Csehszlovák film (ism.) 17.40: A gazdaságirányítás tökéletesítése. Beszélgetés Bogomolov akadémikussal 18.05: Képújság 18.10: Hosszú az út előttem. Dokumentumfilm 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Diszkóvarázs. Amerikai film (ism.) 20.25: Paris Saint-Germain - Videoton UEFA Kupa labdarúgó-mér- kőzés 22.20: Szemtől szemben. Maurice Bishop titkára voltam 22.55: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Yxilon-show. NSZK bábműsor (ism.) 18.30: Éló német népszokások 19.00: Isaac Stern hegedül 20.00: Periszkóp. Katonapolitikai műsor 20.30: öngyilkosok klubja. NDK tévéfilm 21.55: Tv-Híradó 2 22.15: Kínai tájak és emberek. Magyar-ki nai koprodukció. 4. rész: Nanking. A Jangce városa (ism.) 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) További lehetőségek a nemzetközi kapcsolatok bővítésére (Tudósítónktól) - A Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége Központi Bizottságának meghívására hazánkba érkezett európai és közel-keleti újságírók Szlovákiában tovább folytatják tanulmányújukat. A hazai újságírók kíséretében megtekintették a nitrai Agrokomplex termelési-gazdasági egység üzemrészlegeit. A szemle után Ján Hrivňák, az Agrokomplex ve- zérigaztatója részletesen tájékoztatta az újságíróküldöttséget az elmúlt években elért eredményekről és a távlati tervekről. Hangsúlyozta, hogy a termelési-gazdasági egységben sikerült gyors ütemben bevezetni a gyakorlatba a tudomány és technika legújabb vívmányait, amit az eredmények javulása is tükröz mind a növénytermesztésben, mind pedig az állat- tenyésztésben. Az évi mezőgazdasági termelés értéke meghaladja az egymilliárd-kétszázmillió koronát. A termelés fellendítéséhez nagyban hozzájárulnak a különböző termelési rendszerek. A jövőben kedvező lehetőségek nyílnak a nemzetközi együttműködésre. A termelési rendszerek fejlesztése érdekében szorosabbra fűzik a kapcsolatokat a Magyar Nép- köztársaság vállalataival, s az évente megrendezett kiállítások színvonala is emelkedni fog. A kedves vendégek a délutáni órákban megtekintették a nitrai Állattenyésztési Kutatóintézetet, ahol megismerkedtek az új hibridizációs programmal, amely főleg új hústípusú állomány kialakítására irányul. Az intézet jelenleg két állami feladat megoldásán dolgozik. .. .. . (balla) Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5, telefon: 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közülieteknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dl| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 #ú J sző Index 48 011
