Új Szó, 1984. október (37. évfolyam, 232-258. szám)
1984-10-23 / 251. szám, kedd
w kronika |||®^ v’?// hírmozaik mikrón ik a Kedd, 1984. X. 23. A Pártélet 21. száma A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.07, nyugszik 16.32 Közép-Szlovákia: 6.14, nyugszik 16.39 Nyugat-Szlovákia: 6.20, nyugszik 16.45 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 4.18 nyugszik 16.20 Közép-Szlovákia: 4.25, nyugszik 16.27 Nyugat-Szlovákia: 4.31, nyugszik 16.33 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GYÖRGYI és ALOJZIA nevű kedves olvasóinkat • 1844-ben született Wilhelm LEIBL német festő (t 1900) Már javában folyik a pártoktatás. A tavalyi oktatási év tapasztalatait mindenütt igyekeznek a lehető legjobban kihasználni. A tavaly szerzett tapasztalatokról szól A pártoktatást összekapcsoljuk a gyakorlattal című cikk, melynek szerzője Tamás Sándor, a Košice IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, sokfelé szórványos eső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11-15 fok között. Mérsékelt déli, a hegyvidékeken erős délnyugati szél. Szerdán változóan felhős idő; idővel megnövekszik a felhőzet, és helyenként - főleg északon és keleten - futó eső lehet. Csütörtökön változóan felhős idő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet kedden éjjel 5-9, szerdán éjjel 0-4, a legmagasabb nappali hőmérséklet 11-15 fok között, csütörtökön délen és délnyugaton 17 fok körül alakul. Kiállítások A komáromi (Komárno) Dunamenti Múzeumban ma délután 17 órakor Csemiczky László nemzeti művész alkotásaiból nyílik kiállítás; közreműködnek a Magyar Területi Színház művészei és a CSEMADOK városi szervezetének énekkara. Október 25-én csütörtökön 17 órakor a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban Alexander Hečko válogatott műveiből nyílik tárlat, melynek védnöke a Somor- jai (Šamorán) Kék Duna Efsz. (b) vidéki járási pártbizottság titkára. Az írásból megtudjuk, hogy az említett járásban 15 csoportja létezik a pártelőadóknak. Legutóbb két elöadócsoportot hoztak létre: a politikai gazdaságtan és az ifjúsági munka kérdéseivel foglalkozó témák előadói számára. A szerző felhívja a figyelmet arra, hogy a hallgatók ösztönzése a tanulásra, érdeklődésük felkeltése az új ismeretek iránt nemcsak az előadók és a propagandisták feladata, hanem a pártoktatás vezetőié, pártcsoportvezetőké, a pártbizottságoké is. Néhány cím a Teljesítjük a CSKP XVI. kongresszusának határozatait fejléc alatt megjelent írásokból; Felszámolják a gyenge pontokat; Mire mutatott rá az ellenőrzés; Pártmunka egy mezőgazdasági nagyvállalatnál. A lap melléklete a pártoktatás 1984-1985. évi résztvevői számára ezúttal A cseh és a szlovák nép nemzeti felszabadító harcának és Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadításának forradalmi hagyatéka című írást közli. —füÚj galéria nyílik A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. október 23-ra: Bratislava: 140, apad Medveďov: 135, apad Komárno: 140, apad Štúrovo: 125, apad ■ Megkezdte magyarországi turnéját a Szlovák Kamarazene- kar Bohdan Warchal nemzeti művész vezetésével. A körút nem sokkal követi a Magyarországon megrendezett csehszlovák kulturális napokat. A budapesti Zene- akadémián a zenekar Hándel, Vivaldi, Mendelssohn-Bertholdy és Josef Suk műveiből adott elő. ■ Négy rablást követnek el percenként Franciaországban, vagyis a franciák évente több mint kétmilliószor lopnak. A rendőrség adatai szerint a rablások két százaléka - vagyis több mint 50 ezer eset - erőszakos cselekménnyel társul. A leggyakoribb az autólopás, az autó- és lakásfosztogatás. (Tudósítónktól) - A Szlovák Nemzeti Galériában tájékoztatták az újságírókat, hogy Ružomberok- ban október ötödikén nyitják meg Ľudovít Fulla nemzeti művész (1902-1980) életművének állandó kiállítását. A neves szlovák festőművésznek szülővárosában először 1966-ban nyílt önálló galériája, amikor a csehszlovák államnak ajándékozta terjedelmes képgyűjteményét, rajzait és grafikáit. Ezeket később az 1969-ben elkészült épületben helyezték el, ahol Ľudovít Fulla haláláig lakott és dolgozott. Az 1980-ban elárvult épületet a nyolcvanas évek elején felújították, s a művész szellemi hagyatékát újra rendszerezték. Az idén befejeződött épületfelújítás során új kiállítótérrel gyarapodott a galéria. Ugyanakkor a gyűjteménybe 91 grafika, 51 rajz, több iparművészeti alkotás, játék-, díszlet- és bélyegterv is került. A galériában olyan fontos dokumentumok is láthatók, amelyek a művész világát hozzák közelebb az oda látogatókhoz. Levelek, feljegyzések, kitüntetések a képzőművészeti alkotásokkal együtt teljesebb képet adnak erről a nemzetközileg is APRÓHIRDETÉS köszöntő köszönetnyilvánítás ■ 1984. október 23-án ünnepli 85. születésnapját édesapánk, Magyar Farkas János. Sok erőt és egészséget kívánnak a további életben lánya, Manya, veje, Jan, unokája, Tonyicska és dédunokái: Zdenka ésMiladka. Ú-3152 ■ Október 20-án ünnepelte 57. születésnapját Ragyol- con (Radzovce) a legdrágább édesanya és nagymama Čerňanská Anna. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, s kívánnak jó erőt, egészséget és sok boldogságot szerető lánya, Marika, veje és 4 unokája: Frédiké, Adrika, Angelika és a kis Robika, aki a nagymamát sokszor csókolja. Ú-3565 ■ A napokban ünnepli 55. születésnapját Mészáros Orsolya (Hidaskürt - Mostová). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével köszöntik, jó egészséget, hosszú boldog életet és számtalan születésnapot kívánnak családja körében férje, lányai, fia, veje, menye, édesanyja és unokái: Norbert, Zsolt Tamás és Deniska. U-3582 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, az oktatásügyi szerveknek, az érsekújvári (Nové Zámky), udvardi (Dvory nad Žita- vou), tardoskeddi (Tvrdošovce) tantestületnek és pioníroknak, akik elkísérték utolsó útjára a szeretett férjet, apát, testvért, tanítót, Czuczor Istvánt az érsekújvári temetőbe. Hálás köszönet a polgári ügyek testületének és az érsekújvári iskola igazgatójának a szép búcsúbeszédért. Köszönjük á virágokat, koszorúkat és az enyhítő szavakat. Gyászoló felesége és két fia. Ú-3553 ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, lakótársaknak, a Vöröskereszt helyi szervezetének, munkatársaknak, akik október 12-én elkísérték utolsó útjára a somor- jai (Šamorin) temetőbe Chudoba Istvánt, a drága jó férjet, édesapát, fiút, akit 33 éves korában tragikus körülmények között vesztettünk el. j A gyászoló család Ú-3567 elismert alkotóról. Igy a liptói városba látogató turistáknak lehetőségük nyílik, hogy az egyik legnagyobb szlovákiai ' képzőművész szellemi hagyatékát megismerjék. (d-n) ■ Francois Truffaut ismeri francia filmrendező vasárnap egy párizsi kórházban 52 éves korában elhunyt. Első sikerét 1959- ben aratta, s összesen 22 filmet forgatott. ■ A tizenéves brit lányok tisztábbak, mint a fiúk, több időt töltenek házi munkával és kevesebbet a tévé képernyője előtt, mint a fiúk, de többet dohányoznak. Ezzel az eredménnyel járt 13 brit iskolában a háromezer 11-18 éves diák körében végzett fölmérés. Az adatokból azt is megtudhatjuk, hogy a megkérdezett lányok 20 százaléka és a fiúk 14 százaléka alkalomadtán, a lányok 7 százaléka, a fiúknak pedig 6 százaléka rendszeresen dohányzik. A fiúk átlagosan 18, a lányok 38 percet töltenek naponta háztartási munkával. ■ Hatvan százalékkal járultak hozzá India gabonatermelésének növekedéséhez az 1983-1984-es gazdasági évben a korábban elmaradott államok; Nyugat-Bengá- lia, Orissa, Madhya Pradesh, Bihar és Uttar Pradesh. Ezt az ún. zöld forradalom új fázisa tette lehetővé. 1983-ban a mezőgazdaság 20 százalékkal több műtrágyát és 30 százalékkal több növényvédő szert kapott, mint a korábbi évben. ■ Ma kezdődik Prágában az Energofilm, a fűtőanyag- és energiaipari témájú filmek második országos bemutatója. A háromnapos fesztiválon csaknem 30 rövidfilmet láthatnak a szakemberek. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: E. T. - A földönkívüli (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: Nővérkék (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Titokzatos kastély a Kárpátokban (cseh) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK (MLADOSŤ): Az én nagybácsim (francia) 15.30, 18, 20.30 •POHRANIČNÍK: Kinyírtak három férfit (francia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Excalibur (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Egy faun késő délutánja (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Roncsok palotája (új- zélandi) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Laulico (perui) • SLOVAN: A kuruzsló (lengyel) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Roncs (cseh) • TATRA: Sok pénznél jobb a több (francia) • ÚSMEV: SOS Concorde (olasz) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV. Henrik (19) • KIS SZÍNPAD: Pirkadatig (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Pókhálóban (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Václav Neckár koncertje (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A B-pavilon. A Radošíni Naív Színház műsora (19.30) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KOŠICEI STÚDIÓ SZÍNPAD: Kezesség (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 moteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. .14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.25: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.55: Halj meg, bolond! Tévéjáték. 2. rész (ism.) 11.00: URH-kocsival. Magazin 11.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.45: Iskolatévé 12.15: Hírek 16.00: Hírek ■* 16.05: Iskolatévé (ff.) 16.25: Tudomány és technika. Magazin 17.05: Téma öt betűre. Stúdióbeszélgetés, 4. rész (ff.) 17.45: Nyugat-szlovákiai magazin 18.20: Csehszlovák Spartakiád ’85. A szakmunkástanulók gyakorlata 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Mezőgazdasági magazin 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Donatasz Banyjonyisz-sorozat. Beethoven - egy élet hétköznapjai. NDK film (ism.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Musica viva. Zenei magazin 23.00: Hírek II. MŰSOR 16.45: Hirek 16.50: Orosz nyelvtanfolyam. 8. lecke 17.10: A haza védelmére. Riportműsor (ff.) 17.30: Kicsinyek meseműsora 18.20: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.50: A 21. emelet adása. Ifjúsági műsor (ism.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 22.00: Casterbridge polgármestere. Angol filmsorozat. 4. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Építjük a Bajkál-Amur vasútvonalat 17.30: Hirek 17.35: Osztrovszkij háza. Színházi előadás, felvételről 19.00: Tv-Híradó 19.35: A színházi előadás folytatása 21.10: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10: Iskolatévé 9.30: Parasztok. Lengyel filmsorozat. 4. rész: A lakodalom (ism.) 10.20: Híres spanyol operaénekesek. Spanyol filmsorozat. Angeles Gulin (ism.) 11.15: Képújság 14.55-16.05: Iskolatévé 16.10: Hirek 16.15: A Himalája meghódítása. Francia filmsorozat. 4. rész: A legnehezebb utak (ism.) 17.10: „Életet az éveknek'1. Nyugdíjasok műsora 17.40: Egészségünkért! Tájékoztató a veszettségről 17.50: Képújság 17.55: Beszámoló a sakk-VB döntőjéről 18.15: ,,... veled pedig játszani szeretnék.“ Felkay Eszter és Gálfy László műsora (ff) 18.50: Mini-Stúdió ’84. Kulturális hirek gyerekeknek 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat. 8. rész: A túsz 20.55: Stúdió ’84. A Televízió kulturális hetilapja 21.55: Kockázat. Világgazdasági magazin 22.25: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 17.45: Paul Klee. NSZK riportfilm (ism.) 18.50: Képújság 18.55: Napi 200 millió... a háttérben. . Riportfilm (ff.) 19.30: Mi és a komputer. Számítógépkedvelők műsora (ism.) 20.00: Szép szó. Világjáró magyarok 20.40: A bölcs csizmadia. Szovjet kis- film (ism.) 20.50: Tv-Hiradó 2 21.15: Hogyan húzzuk ki a bálna záp- fogát? Csehszlovák tévéfilm (ism.) 22.35: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A figyelmetlenség áldozatai A legutóbbi hétvégén a gondatlanság, a figyelmetlenség és a hazardiro- zás ismét sok balesetet okozott. Szlovákiában pénteken, szombaton és vasárnap százötvenkilenc közlekedési balesethez szállt ki a rendőrség. A baleseteknek öt halálos áldozata és tizenhárom súlyos sérültje volt. A járművekben keletkezett anyagi kár meghaladja az egymillió koronát. Pénteken este Kriváň és Hriňová (zvolení járás) között Ladislav T. 30 éves hriňovái lakos személyautóval halálra gázolta Štefan Ž. 53 éves, ugyancsak hriňovái lakost. A baleset körülményeit vizsgálják. Ugyanaznap este Žilina-Budetínban személyautó tehergépkocsival ütközött össze. A balesetet az okozta, hogy Milan B. személyautóval áthajtott az úttest menetirány szerinti bal oldalára és a szemben közlekedő teherautónak ütközött. A személygépkocsi vezetője a helyszínen meghalt. Szombaton kora délután Vágkirály- fán (Kráľová nad Váhom) a 67 éves František B. kis traktor vontatta pótkocsin mezőgazdasági terményeket szállított. A kilencéves Zoltán T. menet közben fel akart ugrani a traktorra. Az ugrást elvétette és a pótkocsi kerekei alá került. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A baleset ügyében megindították a vizsgálatot. Szombaton este Kolbasov és UIČ (hu- mennéi járás) között ittas gépkocsivezető okozott balesetet. Stanislav P., a Krásny Brod-i Efsz 29 éves gépkocsivezetője ittas állapotban elvesztette uralmát a jármű fölött és azzal az árokba borult. A baleset következtében Ján C. 53 éves kocsikísérő súlyosan megsérült. A gépjárműben keletkezett kárt kétszázezer koronára becsülték. A baleset okozóját a rendőrség őrizetbe vette. Vasárnap délben Šelpicében (trna- vai járás) a 42 éves Michal Z. figyelmetlen vezetés következtében személyautójával lámpaoszlopnak ütközött. Az autó utasa, a 70 éves Michal Z. a helyszínen meghalt. A gépkocsivezető és két másik utas egy hónapon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Vasárnap kora este Sikenice és Zseliz (Želiezovce) között František U. 22 éves zselizi lakos személyautóval elütötte az előtte kerékpáron közlekedő Pavol B. 63 éves zselizi lakost. A kerékpáros a balesetet nem élte túl. Az ügyben megindították a vizsgálatot. Az egész országban 747 közlekedési baleset történt a hétvége napjaiban. A balesetek következtében tizennégyen meghaltak, hetvenöten súlyosan megsérültek. Az anyagi kár mintegy négymillió korona. MARTIN HRÚZ #ÚJ szú Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János szerkesztőseg 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331 -252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5 telefon 337-823 337-825 Hirdetésnroda a közűleteknek. 81580 Bratislava. Vajanského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83, 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dí|a negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6
