Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-12 / 216. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS MUVÉSZFILMEK TUDOMÁNYOS FILMSTÚDIÓBÓL A kijevi tudományos filmstúdióban befejeződött az „Emberek és delfinek“ című többrészes játékfilm forgatása. Meglehetősen szokatlan dolog, hogy tudományos stúdió játékfilm készítésére vállalkozzon, ám ebben az esetben a témaválasztás indokolta a jelenséget. A történet egy biológusról szól, aki egész életét a delfinek tanulmányozásának szenteli. A filmen érdekes módon keveredik a mese, a valóság, a fantázia, a fantasztikum és a tudomány, sót a tudományos ismeretterjesztés. A felvételek a Távol-Keleten, a Krímben és a Kaukázusban készültek. A stúdióban évente 400 tudományos-ismeretterjesztő film készül. ezek többnyire a szovjet tudomány legújabb eredményeit népszerűsítik és ismertetik meg a közönséggel. Az új tudományos játékfilm érdekes kísérlet e stúdióban, s mint a munkatársak remélik, nem az utolsó. (BUDAPRESS-APN) ÉRTESÍTÉS ■ A Sajógömöri (Gemer) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola igazgatósága értesíti a nyilvánosságot, hogy az iskola megalapításának centenáriuma alkalmából 1984. szeptember 15-én (szombaton) községünkben ünnepséget tart, amelyre ezúton szeretettel meghívja az érdeklődőket és az iskola egykori diákjait. A előkészítő bizottság KÖSZÖNTŐ ■ 1984. szeptember 12-én ünnepli 60. születésnapját és egyben névnapját a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Oeszát Lászlóné Mali Mária Nagykéren (Milanovce). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével köszöntik, s jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető férje, két lánya, vejei, unokái: Etka, Pali, Tímea, Róbert, Zsu- zsika. Ú-2825 ■ A legdrágább férjnek, édesapának, apósnak, nagyapának, Rotbauer Józsefnek Podunajské Biskupicébe 70. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak, s erőt, egészséget és még sok boldog születésnapot kívánnak felesége, fiai, lányai, vejei, menyei, unokái. Legkisebb unokája, Danka sokszor csókolja a nagyapa munkában elfáradt dolgos kezét. Ú-2839 ■ Léván (Levice) szeptember 12-én ünnepli névnapját és közelgő 72. születésnapját Szedmák Mária. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kiván szerető férje, lánya, veje, 5 unoká- - ja és a négy dédunoka: Monika, Deniska, Patrik és a kis Henriet- ka. Ú-3007 ■ Szeptember 12-én ünnepli 70. születésnapját Krommer Vilmos és közelgő 60. születésnapját felesége, Krommer Katalin Sládkovíčovóban. E szép ünnepek alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szeretettel a Katona család Hidaskürtról (Mostová), a Szolgay család Feke- tenyékról (čierny Brod). Ú-3059 ■ Szeptember 12-én ünnepük házasságkötésük 25. évfordulóját a drága szülők, Baranyai Károly és felesége,- Baranyainé Török Mária (Oroszkán - Pohronský Ruskov). Ez alkalomból nagyon sok boldogságot, erőben és egészségben gazdag, hosz- szú, örömteli életet kíván lányuk, Maricaésfiuk, Péter Ú-3085 ■ 1984. szeptember 1-én ünnepelte 80. születésnapját özv. Szaxon Istvánné Árty Verona (Zétény - Zatín). E szép ünnep alkalmából a legdrágább édesanyának, aki 40 éves korától özvegyen nevelte fel és taníttatta 5 gyermekét, szívből gratulálnak, és jó egészséget, hosszan tartó, boldog életet kívánnak fiai: Gyula, István, László, Miklós, lánya, Irénke, menyei: Ilona, Tériké, Kveta, Ilona, veje, Jóska, valamint 16 unokája, 12 dédunokája, testvérei és a rokonság. Ú-3105 köszönetnyilvánítás m * ■ Fájdalmas gyá- lli szunkban köszö- netünket fejezzük ki minden rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, a polgári ügyek testületének és a falu lakosságának, akik 1984. VIII. 13-án elkísérték utolsó útjára a felsótú- ri (Horné Túrovce) temetőbe a hűséges feleséget, a drága jó anyát, nagymamát és désmamát, id. Csala Józsefné Cserga Juliannát, akit 77 éves korában ragadott ki a halál szerettei köréből. Köszönjük a szép búcsúbeszédet, a sok koszorút és a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Ezúton mondunk hálás köszonetet az ipolysá- gi (Šahy) kórház belgyógyászati osztályán dolgozó Somló doktornak, orvosoknak, ápolónőknek, akik mindent elkövettek, hogy megmentsék életét. Fájó szívvel örökké gyászoló férje és családja Ú-3107 ÚJRA TIPPELHETÜNK r ^ AZ EURÓPAI ^ KUPAMÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEIRE! A SAZKA rendkívüli akciói: PM 1 - Az 1984. 9.19-én sorra kerülő mérkőzésekre a szelvényeket 1984. 9.10-e és 9.17-e között kell leadni. PM 2 - Az 1984.10. 3-án sorra kerülő mérkőzésekre a szelvényeket 1984. 9. 24-e és 10.1-e között kell leadni. Igor Grossmann felvétele JÓ KÖNYVET MINDENKINEK Ezt a nyereménysorsolással egybekötött könyvárusítást a SLOVENSKÁ KNIHA könyvterjesztő vállalat prešovi részlege szervezi a szlovákiai kiadóvállalatokkal karöltve a szép és értékes könyvek kedvelőinek. Aki az alábbi könyvjegyzék alapján legalább 70,- korona értékben könyvet rendel, és utánvéttel átvesz, az a könyvszállítmánnyal együtt számozott sorsjegyet kap (minden 70,- korona értékért egy-egy sorsjegyet), amellyel részt vesz a következő értékes díjak kisorsolásában: 1. díj ŠKODA GARDE típusú személygépkocsi 2. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 10 000,- korona értékben 3. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 5 000,- korona értékben 4. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 2 000,- korona értékben 5.-10. díj: tetszés szerinti áruvásárlás 500,- korona értékben 11.-40. díj: tetszés szerinti könyvvásárlás 300,- korona értékben 41.-1000. díj: négy könyvből álló nyereménycsomag Megrendelését küldje el minél előbb, de legkésőbb 1984. szeptember 28-ig a következő címre: SLOVENSKÁ KNIHA, n. p., Leninova 17 040 01 Košice A sorsolás a sorsjegyeken feltüntetett számok alapján történik, ezért gondosan őrizze meg őket a megrendelt könyvek átvételét igazoló számlával (dobierková faktúra) együtt. A sorsolás 1984. október 8-án 9.00 órakor lesz a Slovenská kniha könyvterjesztő vállalat bratislavai igazgatóságán az illetékes állami szervek és az akcióban részt vevő kiadóvállalatok képviselőinek jelenlétében. A sorsolás eredményeit a sajtóban fogjuk közölni, mégpedig a következőképpen. Szlovákiában a Vasárnapi ÚJ SZÓ 1984. október 26-i, a Práca 1984. október 11-i és a Nedeľná Pravda 1984. október 19-i számában, Csehországban pedig a Rudé právo 1984. október 18-i és a Mladá fronta 1984. október 19-i számában. Megrendelés POLITIKAI IRODALOM 1. A CSKP XVI. kongresszusa 6,50 2. A SZSZKSZ alkotmánya 10,3. G. Husák: Beszédei és nyilatkozatai 1979-1981 24,4. Kanis: Harc egy új világért 18,5. Lenárt: Válogatott beszédei és nyilatkozatai 1. kötet 32,6. Lenárt: Válogatott beszédei és nyilatkozatai 2. kötet 32,7. Az SZKP kongresszusa 1981. március 20.-22. 7,VERSEK 8. Gál: Az Éden és a Golgota 11,9. Juhász Gy: Gazdag szegénység 40,10. Koncsol: Vizesnapló 11 >11. Pandita: A bölcsesség kincsestára 14,12. Puskin: Két magyar Anyegin 37,13. Válek: Szó 8,SZÉPIRODALOM 14. Borovička: Merénylők és áldozatok (a Híres politikai merényletek folytatása) 26,15. Čapek: Évszakok 14,16. Csáth: A varázsló halála (a fiatalon elhunyt író novelláskötete) 30,17. Csehov: Szakadékban (válogatott elbeszélések) 30,18. Dosztojevszkij: Ördögök (E kötetben egy titkos anarchista szervezet politikai gyilkosságának történetét dolgozza fel az író.) 54,19. Jirásek: Régi cseh mondák 20,20. Johanides: Letagadott varjak 10,21. Klíma: Mezopotámia (az ókori Mezopotámia művelődéstörténetének nagyszabású összefoglalása) 29,22. Nagibin: Az Elbrusz hófödte csúcsai (kisregények és elbeszélések) 25,23. Puškáš: A negyedik dimenzió 17,24. Tandori: Sár és vér és játék (A könyv az író eddigi legnagyobb prózai vállalkozása, az érzelmek és a gondolkodás fokozatos változását tárgyalja.) 71,25. Thurzo: A szent (regény) 27,26. Sajátkezúleg - autó, sport, kemping (A barkácsolók figyelmébe ajánljuk e könyvet) 60,IFJÚSÁGI IRODALOM 27. Zamarovský: Élő Olimpia - az olimpiai játékok története 44,28. Végh: Több nap, mint kolbász (A könyv a falusi háztartáshoz fűződő emlékeket idézi fel.) 47,29. Hallgatag barátaink (Nemcsak tanulságos, hasznos ismereteket tartalmazó könyv, hanem egyben gondolkodásra is késztető mű.) 42,30. Pénzes: Bölcső a víz alatt (Ebből a könyvből megtudjuk, hogy mi módon hallanak és tájékozódnak a halak, és hasznos tanácsot is kapunk az akváriumok berendezéséhez.) 12,31. Jelínková: Hogyan utaztunk, hogyan utazunk (A modern úthalózat kialakulását és fejlődését, valamint a hídépítés fejlődési állomásait mutatja be könyvében az írónő.) 29,32. Az eltáncolt papucsok (bukovinai székely népmesék) 24,Megrendelését levelezőlapon várja, és a könyveket utánvéttel küldi: Slovenská kniha, n. p., Magyar könyvesbolt Leninova 17 040 01 KOŠICE Kérjük kedves olvasóinkat, hogy megrendelésükön jelöljenek meg pótkönyvet is, amelyet csak abban az esetben küldünk, ha már az eredetileg megrendelt könyv kifogyott. Megértésüket köszönjük. Név: ............................................................................................. Ut ca, hsz.: .................................................................................. La khely:....................................................................................... Po stai irányítószám:................................................................ Já rás:........................................................................................... ÚP-104 ÚJS*9 6 1984. IX. '
