Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-12 / 216. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1984. szeptemberi. XXXVII. évfolyam 216. szám Ára 50 fillér A Varsói Szerződés szövetséges hadseregeinek részvételével Folytatódik a Pajzs ’84 hadgyakorlat (ČSTK) - A Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek tervével összhangban folytatódik a Pajzs ’84 hadgyakorlat, amelyen a bolgár néphadsereg, a lengyel néphadsereg, a magyar néphadsereg, az NDK nemzeti néphadserege, a Román Szocialista Köztársaság hadserege, a szovjet hadsereg és a csehszlovák néphadsereg egységei vesznek részt. A hadgyakorlatot Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter vezeti. A tegnapi harci tevékenységet figyelemmel kísérte Peter Colotka és Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Jind- ŕích Poledník, a CSKP KB titkára, Vladimír Blechta, a CSKP KB osztályvezetője, Matej Lúčan és Jaromír Obzina szövetségi mi- niszterelnök-helyettesek, Viliam Šalgovič, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a párt- és az állami szervek más tisztségviselői, valamint a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai. Jelen volt Dobri Dzsurov hadseregtábornok, a Bolgár Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere, Flórian Siwicki vezérezredes, a Lengyel Népköztársaság nemzetvédelmi minisztere, Heinz Hoffmann, hadseregtábornok, a Német Demokratikus Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, Constantin Olteanu vezérezredes, a Román Szocialista Köztársaság nemzetvédelmi minisztere, DmitIÉÍéÉ! ,á:> ív <•;<. Csehszlovák vezetők üdvözlő távirata (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mengisztu Haile Mariamnak, az Etióp Dolgozók Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szocialista Etiópia Ideiglenes Katonai Kormányzótanácsa elnökének az ország nemzeti ünnepe, az etiópjai forradalom 10. évfordulója alkalmából. A távirat nagyra értékeli azokat az eredményeket, amelyeket az etióp nép az elmúlt tíz évben a szociális szempontból igazságos társadalom építése, valamint a forradalmi vívmányoknak az imperializmus és a nemzetközi reakció támadásaival szembeni megszilárdítása és védelme terén elért. Rámutat arra, hogy az Etióp Dolgozók Pártjának megalakulása megerősítette annak a feltételeit, hogy sikeresen tovább halad az etiópjai társadalom építése és fejlődése a haladó orientáció útján. Ugyancsak nagyra értékeli a Szocialista Etiópia külpolitikáját és aktív részvételét az imperializmus, a gyarmatosítás, a fajüldözés és a faji megkülönböztetés ellen, az afrikai népek és államok egységéért és független fejlődéséért vívott harcban. Végezetül a távirat hangot ad annak a meggyőződésnek, hogy a hagyományos barátság és szolidaritás, valamint a csehszlovák -etióp együttműködés továbbra is sikeresen fejlődik az 1981. évi barátsági és együttműködési szerződés szellemében. Etiópia a forradalom évfordulóját ünnepli Erich Honecker Addisz Abebába érkezett (ČSTK) - Az Etióp Dolgozók Pártja hétfőn Addisz Abebában véget ért alapító kongresszusának küldöttei megválasztották a 11 tagú politikai bizottságot és a politikai bizottság hat póttagját, a központi revíziós bizottságot és a párt központi ellenőrző bizottságát. A választási eredmények kihirdetése után Grigorij Romanov, az SZKP küldöttségének vezetője, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára kapott szót. A testvérpártok küldöttségvezetőinek megbízásából és az SZKP küldöttségének nevében Grigorij Romanov Mengisztu Hailé Mariamnak, az EDP KB-nak és az etióp kormánynak őszinte köszönj Usztyinov marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, Csé- mi Károly vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztériumának államtitkára, Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és Anatolij Gribkov hadseregtábornok, az egyesített fegyveres erők vezérkari főnöke. Ott volt továbbá Csajdongijn Pürevdordzsen altábornagy, a Mongol Népköztársaság honvédelmi miniszterének első helyettese, vezérkari főnök és Ulises Rosales del Toro tábornok, a Kubai Köztársaság forradalmi fegyveres erői miniszterének első helyettese, vezérkari főnök. A tegnapi akciókban a magyar néphadsereg, a lengyel néphadsereg, a Román Szocialista Köztársaság hadserege, a szovjet hadsereg és a csehszlovák néphadsereg egységei vettek részt; aktív védelmi harcot vívtak az „ellenséggel“, majd ellentámadást szerveztek és hajtottak végre. A harcokba beavatkozott a tüzérség és a légierő, amely megsemmisítette az „ellenséget“ az egységeink védelmi állásai felé vezető utakon és a védelem első vonala előtt. A harcoknak ebben a szakaszában főleg a védelem aktivitása és minden harcoló csapat együttműködése tűnt ki. (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák fogadta az Ellenállás Résztvevői Nemzetközi Szövetségének küldöttségét A fasizmus minden megnyilvánulása ellen harcolni kell (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadta az Ellenállás Résztvevői Nemzetközi Szövetségének küldöttségét, amelyet Arialdo Banfi, a szövetség elnöke és Alix Lhoto, a szövetség főtitkára vezetett. Arialdo Banfi tájékoztatta Husák elvtársat a szövetség tevékenységének céljairól. Hangsúlyozta: a szervezet a legfontosabbnak azt tartja, hogy felidézze kortársainknak a múlt eseményeit, következetesen szembeszálljon a fasizmus minden megnyilvánulásával, harcoljon a békéért és a nemzetközi együttmüködésért. A fasizmus fölött aratott győzelem közelgő 40. évfordulója kapcsán tovább akarja növelni háborúellenes erőfeszítéseit. Ezt követően Arialdo Banfi Gustáv Husáknak az antifasiszta ellenállásban való részvételéért és a békés nemzetközi együttműködés fejlesztésében szerzett érdemeiért átadta a szövetség emlékérmét. Gustáv Husák elvtárs rámutatott az antifasiszta harc tanulságainak mély időszerűségére. Az imperializmus agresszív politikája következtében a nemzetközi feszültség jelentősen kiéleződött. A kor legsürgetőbb követelménye ezért fokozni a harcot a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a lázas fegyverkezés korlátozásáért, a nukleáris veszély elhárításáért, a békés egymás mellett éléshez és a konstruktív együttműködés- (Folytatás a 2. oldalon) 26. KAPUNYITÁS A BRNÓI GÉPIPARI VÁSÁRON Kiemelt helyen az építőgépek Gustáv Husák elvtárs a vendégek között netét fejezte ki a meghívásért az EDP alapító kongresszusán és az etióp forradalom 10. évfordulójának ünnepségein való részvételre és azokért a szívélyes szavakért, amelyek a testvérpártok címére hangzottak el. A szovjet küldöttség vezetője tolmácsolta a képviselt pártok és népek szolidaritását az EDP-nek és az etióp dolgozóknak, hangsúlyozva, hogy az EDP megalakulásával tovább szilárdulnak a szocialista országok és Etiópia közötti barátság és kölcsönösen előnyös együttműködés alapjai. Addisz Abebában tegnap ünnepélyes külsőségek között leleplezték a Tiglachin (Harcunk) nevű (Folytatás a 2. oldalon) (Tudósítónktól) - Dél-Morvaor- szág határainkon túl is ismert vásárvárosa, Brno tegnaptól ismét nemzetközi seregszemlének adott otthont. Itt rendezik meg immár 26. alkalommal az őszi nemzetközi gépipari vásárt, amelyre a világ harmincegy országából 2488 kiállító érkezett. Tegnap délután az előző évektől eltérően az R-pavilon újonnan elkészült részében tartották meg a vásár ünnepélyes megnyitóját, amelyen kedves vendégeket fogadtak. Ellátogatott Brnóba Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, a CSKP KB Elnökségének tagjai: Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, Miloš Jakeš és Josef Haman. a CSKP KB titkárai, valamint politikai és gazdasági életünk más személyiségei. Jelen volt a szövetségi kormány küldöttsége, Ladislav Gerle miniszterelnök-helyettes vezetésével, a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány miniszterei, a dél- morvaországi kerületi és a brnói városi párt- és állami szervek tisztségviselői, valamint más személyiségek. A vendégek között voltak hivatalos külföldi küldöttségek, a prágai diplomáciai testület tagjai és a kiállítók. Miután Alois Skoupý, Brno főpolgármestere üdvözölte a jelenlevőket, Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnök-helyettes megnyitó beszédet mondott. Beszédét lapunk 2. oldalán ismertetjük. A megnyitó után Gustáv Husák elvtárs és a többi tisztségviselő megtekintette a vásár kiállítási anyagát. Megismerkedtek a Z pavilonban kiállított energiaipari, vegyipari, és erősáramú elektrotechnikai gépekkel, illetve berendezésekkel, amelyeket a csehszlovák külkereskedelmi vállalatok mutatnak be. Ugyancsak a Z pavilonban a csehszlovák vezetők a svéd kiállítási anyagot is megtekintették, s Gu.stáv Husák köztársasági elnök találkozott Mats Hellström svéd külkereskedelmi miniszterrel. Ezt követően a csehszlovák párt- és állami vezetők megtekintették a szovjet kiállítási anyagot, s találkoztak Viktor Lomakinnal, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetével. Innen útjukat a bolgár, a jugoszláv, a lengyel, a magyar, az NDK-beli és a román kiállítási anyag megtekintésével a B pavilonba folytatták. Itt Gustáv Husákot és a többi vezetőt az említett országok nagykövetei üdvözölték. Gustáv Husák és kísérete más országok kiállítási anyagát is végignézte, s nagykövetekkel és más diplomatákkal találkozott. J.M. K. Megkezdődött a harmadik forduló Szovjet felszólalás Stockholmban (ČSTK) - A svéd fővárosban, Stockholmban tegnap megkezdődött a bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről és a leszerelésről tárgyaló konferencia harmadik fordulója. Harminchárom európai ország, valamint az USA és Kanada képviselői jöttek össze ismét ezen a fórumon, amely a helsinki értekezelettel megkezdett folyamat folytatása, azzal a céllal, hogy megszilárdítsák az államok és népek közötti bizalmat, s elérjék a fegyverkezési hajsza megállítását. Oleg Grinyevszkij, a szovjet küldöttség vezetője, különleges megbízatású nagykövet, az ülésen megállapította, hogy az USA és legközelebbi NATO-szövetsége- seinek a nemzetközi feszültség, további veszélyes fokozására irá-, nyúló militarista politikája szorosan összefügg azzal, hogy destruktív álláspontra helyezkednek a stockholmi tanácskozáson. Az USA azon törekvése, hogy megbontsa a kialakult erőviszonyokat, amerikai rakéták telepítése több nyugat-európai országban, most pedig azok a kísérletek, hogy a világűrt a fegyverkezési hajsza újabb területévé változtassák, ellenkezik a stockholmi konferencia (Folytatas a 3. oldalon) Gustáv Husák elvtárs üdvözli Alekszej Mereszjevet, a Szovjetunió Hősét, a Háborús Veteránok Szovjet Bizottsága elnökségének tagját, a bizottság első titkárát. (Képtávírón érkezett - ČSTK) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Felvételünk a Pajzs 84 hadgyakorlaton készült (Foto: Pavol Neubauer - ČSTK)
