Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-21 / 224. szám, péntek
Győzni minden nehézségen NYOLCVAN ÉVE SZÜLETETT NY. A. OSZTROVSZKIJ Szovjet irodalomról ugyan csak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme óta beszélünk, a szovjet irodalom azonban elválaszthatatlan az orosz irodalom legjobb, leghaladóbb hagyományaitól, azoknak mintegy folytatója és kiteljesedése. A szovjet irodalom elválaszthatatlan a valóságábrázolás új alkotó módszerétől, a szocialista realizmustól, mely nem csupán az orosz irodalom legjobb és leghaladóbb hagyományainak kicsúcsosodása, hanem minőségileg is egy új irodalmi irányzatnak a megtestesítője, a realizmusnak olyan új megnyilvánulása és formája, amely nagymértékben hozzájárult a szovjet irodalom arculatának a kialakulásához. A Makszim Gorkij által megalapozott szocialista realista írói ábrázolásmód a valós problémákra, küzdelmekre, győzelmekre és kudarcokra irányította az írók érdeklődését és ezáltal az irodalom az események, történések krónikájának szerepén túl ezek szervezőjévé, részesévé, e társadalom győzelmes, eredményekben gazdag kibontakozásának tükrévé is vált. Tehetséges írók és nagy sikerű müvek egész sorával bizonyította életképességét, s azt is, hogy valóban méltó folytatója az orosz irodalom legjobb hagyományainak. Napjainkban a szovjet irodalom előkelő helyet foglal el a világ irodalmában; nagynevű költők, próza- és drámaírók fémjelzik nagyságát, eredményeit. Ez a tény a kezdeti időszak számos kiválóságának is köszönhető. Közülük most emlékezünk meg Nyikoláj Alekszejevics Osztrovsz- kijról, aki a szovjet irodalom sikereinek egyik megalapozója volt, s aki életével és életművével tanú- bizonyságot tett a szocializmus és a szocialista irodalom nagyszerűsége mellett. Osztrovszkij az ukrajnai Vilija faluban született, nyolcvan évvel ezelőtt. Szülei, akik munkásemberek voltak, már gyermekkorában megtanították őt a könyv, az irodalom szeretetére. Osztrovszkij nagy érdeklődéssel hallgatta a szebbnél szebb orosz és ukrán népdalokat és népmeséket, melyekre édesanyja tanítgatta őt. Iskolás korában legjobb barátai a könyvek lettek. Képzeletét leginkább a szabadsághősökről szóló könyvek foglalkoztatták, olvasott Spartacusról, Garibaldiról, Tarasz Bulbárókés olvasmányairól nagy lelkesedéssel mesélt barátainak is. Még tízéves sem volt a kis Kolja, amikor a család Sepetovká- ba költözött. Tanulmányait nem fejezhette be, mert a hitoktatójával összekülönbözött és ezért kizárták az iskolából. Dolgozni kezdett, mozdonyfűtő és villanyszerelő volt. Egészen fiatalon érdeklődött a politikai munka iránt; Ukrajnában egyike lett a Komszomol első szervezőinek és tisztségviselőinek. Alig tizenhat éves volt, amikor már a Vörös Hadsereg katonájaként harcolt a szovjethatalomért. A Kotovszkij-brigádnak, majd Bu- gyonnij Első Lovashadseregének volt a harcosa. Az egyik ütközetben súlyosan megsebesült, később az ízületei megmerevedtek és teljesen megvakult. A tragikus sorsú ifjú azonban nem csüggedt. Erős akarattal az írott szó fegyverével kívánta folytatni a harcot népe és az egész emberiség boldogulásáért. így született meg nagyszerű regénye, Az acélt meg- edzik. A regény főhőse, Pavel Korcsagin, a szovjet irodalom világszerte ismert és egyik legrokonszenvesebb irodalmi hőse. Személyében tulajdonképpen magával az íróval, tragikus, mégis szép életével, példamutató emberi helytállásával ismerkedünk meg. A kitűnő regény hazai és nemzetközi sikere Osztrovszkijt újabb regény megírására serkentette. A nagybeteg író leküzdve a testi szenvedést nagy kedvvel látott hozzá a Viharok szülöttei című második könyvének megírásához, ennek azonban csupán első része készült el, mert 1936 decemberében, 32 éves korában elhunyt. Az acélt megedzik főhőse a regény megfilmesítése után ismertté vált az egész világon és ékesen bizonyította, hogy a szocialista realizmus azért nagyszerű írói ábrázolásmód, mert a maga teljességében, egyszerűségében és bonyolultságában mutatja be az alkotni vágyó, a közösségi eszmékért lelkesedő és ezekért minden körülmények között cselekedni tudó embert. Osztrovszkij nem írónak indult. Tragikus sorsa, embersége, csodálatra méltó tenniakarása, a népe és pártja iránt érzett felelőssége vitte őt arra az útra, amely a világhírhez vezetett. Persze nem babérokra vágyott, magatartásával, tenniakarásával csak bizonyítani akart; az Ernest Hemingway által is tömören, frappánsan megfogalmazott igazságot: ,,Az ember nem arra születik, hogy legyőzzék!“ S talán nem véletlen, hogy itt Hemingway öreg halásza jut eszünkbe, hiszen mindkettőjükben, Pavel Korcsaginban és az öreg halászban, Santiagóban is az ember tenni akarása öltött testet és vitte diadalra az emberi akaratot, kitartást és szívósságot. Oszt- rovszkijról lehetetlen nem a tisztelet, a megbecsülés, az együttérzés hangján szólni. Hiszen élete példakép volt mindenki számára, aki emberhez méltó módon akarja leélni az életét, utolsó leheletéig a közösséget, az emberiséget szolgálva. Nemzedékek számára vált ragyogó példaképpé Oszt- rovszkij-Korcsagin alakja. SÁGI TÓTH TIBOR Prágai színházi évad A prágai Nemzeti Színház társulatai figyelemre méltó, értékes műsorokkal kezdik az új színházi évadot. A prózái társulat már bemutatta Brecht Galilei élete című drámáját, Václav Hudeček rendezésében. Századunk nagy drámaírója ebben az 1939-ben írt művében az értelmiséget figyelmeztette hivatására az önkény elleni harcban. Tiltakozás ez az ellen, hogy a fasizmus visszaéljen a tudomány vívmányaival. A Brecht-élet- mű e jelentős darabjának műsorra tűzésével a prágai Nemzeti Színház korunk legégetőbb kérdésében, a béke megőrzése mellett foglal állást. A címszerepet Josef Somr játssza. A Nemzeti operaegyüttese szeptember 27-én tartja Ivó Jirá- sek Prágai Jeromos című új operájának ősbemutatóját. Ivó Jirásek a kortárs cseh zene kiváló képviselője. Új operáját a Nemzeti Színház újranyitása 100. évfordulójának tiszteletére írta. Húsz János tanítványának, barátjának és védőjének - akiről tudjuk, hogy Budán is prédikált - gazdag életútja, tragikus végű hányatott sorsa (tanítómesteréhez hasonlóan ő is máglyahalált halt), valamint a viharos kor társadalmi és eszmei konfliktusai adják a zenei kifejezés kereteit. Felidéződnek egyrészt a prágai utcák, kocsmák, a falvak lírai ihletésű, tavaszi ünnepségei, másrészt a konstanzi zsinat hűvös szertartásossága. Jeromos kora kiélezett ellentmondások kora: a szegénység nyomora, ugyanakkor a klérus fényűző élete, a cseh és a német diákok közti ellentétek, a konstanzi zsinat kérlelhetet- lensége és Prágai Jeromos állhatatossága, az árulás és az igazság összeütközései... Az eszméihez élete árán is hű Prágai Jeromos emlékének hatásos felidézése egyben felhívás a harcra mindazon erők ellen, amelyek korunkban ismét veszélyeztetik a legalapvetőbb emberi értékeket. Az opera eszmei mondanivalóját egyértelműen és hangsúlyozottan kifejező zárórész a cseh nemzeti jövőbe vetett hitét ünnepli. Az előadást Bohumir Liška érdemes művész vezényli, rendezője Ladislav Štros. Jeromos szerepében Miroslav Frydlewiczet, illetve Josef Hejnét láthatjuk. A prózai társulat az Új Színpadon Ľubomír Vajdička rendezésében, szeptember 18-án mutatta be Csehov Cseresznyéskertjét, amely az orosz nemesi világ pusztulásának és a kifejlődő tőkés viszonyok üzleties, lelketlen világának képe, de végső kicsengésében jövőbe mutató darab. A szereplők közt van Jana Hlaváčová, Klára Jerneliová, Martin Rúžek, František Filipovský, Josef Kemr. A Smetana Színházban október 18-án mutatják be, Prágában elő- - szőr, Rimszkij-Korszakov meseoperáját, a Karácsony éjszakát. Az előadást J. H. Tichý érdemes művész vezényli. A rendezést, a kivitelezést a Szlovák Nemzeti Színház művészeire bízták. Ugyancsak a Smetana Színházban tűzik műsorra, december második felében, Mozart csodálatos operáját, a Don Jüant. Ezt az operát Mozart Prágának írta, ahol, mint ismeretes 1787. október 29én Mozart személyes vezetésével ez a mű kirobbanó sikert aratott. Október elején, 3-án és 4-én mutatkozik be a prágai közönségnek az Új Színpadon a pécsi balettegyüttes. Az államközi kulturális egyezmény keretében hazánkba érkező neves együttes fellép Brnóban és Bratislavában is. A prágai Nemzeti Színház Új Színpadának idei műsorán szerepel Václav Riedlbauch fiatal cseh zeneszerző új, Shakespeare motívumokra komponált, egész estés balettmúve, a Macbeth. Ugyancsak az Új Színpadon mutatják be, november 2-án Beth Henley Pulit- zer-díjas amerikai írónőnek A szív gonoszságai című drámáját. Josef Kajetán Tylnek, a cseh drámairodalom klasszikusának művei állandóan jelen vannak a cseh színházak műsorán. A prágai Nemzeti Színház immár ötödször újítja fel Tylnek a 15. századi cseh bányászzendülést feldolgozó Kutná Hora-i bányászok című művét, Václav Hudeček rendezésében. SOMOGYI MÁTYÁS A moszkvai csatában a fasiszta hadsereg súlyos vereséget szenvedett, s ez döntően befolyásolta a Nagy Honvédő Háború kimenetelét. A vereség érzékenyen érintette a náci hadsereget és egyidejűleg szétoszlatta azt a hiedelmet is, hogy a fasiszta hadsereg legyőzhetetlen. Jurij Ozerov, az ismert szovjet rendező a második világháború menetében fordulatot hozó moszkvai csatát viszi most filmre, a barrandovi stúdió munkatársaival közösen. A képen a rendező (jobbra) forgatás közben. Múzeumok, könyvek, színházak A forradalom előtti Oroszországban összesen 213 múzeum működött. Számuk a szovjethatalom első tíz évében megkétszereződött. A második világháború idején, 1940-ben már mintegy ezer, napjainkban pedig csaknem kétezer - pontosan 1852 - múzeum várja a szovjet közönséget. Évről évre növekszik a múzeumlátogatók száma is. 1913-ban még csak ötmillióan fordultak meg az intézményekben, 1940-ben már 34 millió volt a látogatók száma. Jelenleg pedig - az 1983-as év adatai szerint - 166 millióra tehető a múzeumok iránt érdeklődő közönség. A szociológiai felmérések kimutatták, hogy a múzeumok látogatóinak mindössze 4-5 százaléka tévedt be véletlenül egy- egy kiállításra. A könyvek iránti kereslet szinte csak csillagászati számokban fejezhető ki. S bár évente mind több könyv kerül ki a nyomdákból, a kereslet még mindig jóval meghaladja a kínálatot. A Szovjetunióban évente átlagosan 8 ezer új kiadású könyv jelenik meg összesen 2 milliárd példányban. A szovjet családok 97 százaléka rendelkezik saját könyvtárral. Sokakat vonz az olvasás mellett a színház is. Jelenleg tö6b mint 600 hivatásos színház működik a Szovjetunióban. Ezekben évente 120 millió néző 280 ezer előadást tekint meg. A régi orosz birodalomban kilenc népnek volt saját nyelven játszó színtársulata. Ma a színházi előadások 47 nyelven folynak. Kazahsztánban például, ahol azelőtt egyetlenegy sem volt, most 30 színház működik. (BUDAPRESS-APN) Kulturális hírek □ Mondják, hogy a Szovjetunióban már egy nemzedék nőtt fel, a No, megállj csak! című kedves rajzfilmsorozat szeretetében. Az általában tízperces filmek, egy- egy emberségre, jó cselekedetre, helytállásra, bátor cselekvésre és sok másra oktató epizódja 8 vagy 16 milliméteres amatőrfilmként is milliós kópiaszámban forog közkézen. És nemcsak a Szovjetunióban. x □ Két év szünet után ismét megrendezték a lengyel fővárosban a nemzetközi plakátmüvészet hagyományos bemutatóját, a varsói biennálét. A kihagyás miatt a kiállítás kettős sorszámot (IX-X.) kapott. A kiállításra 42 országból 3511 művet küldött be 1100 művész, ezekből 525 alkotó 874 plakátját állították ki. A politikai, művészeti és kereskedelmi kategóriákban osztott ki díjat a nemzetközi zsűri: a fődíjat Frider Grindler NSZK-beli művész alkotása, a Végezzenek az atomrakétákkal című plakát kapta. □ Az új évadban a müncheni Operaház oroszul adja elő Csajkovszkij Pikk Dámáját Jelena Ob- razcovával, Várady Júliával és Vlagyimir Atlantowal. x □ Szeptemberben Szovjetunió- szerte bemutatják az Európai történet című filmet, amelyet Igor Gosztyev rendező a Moszfilm műtermeiben forgatott; főszereplői: Vjacseszlav Tyihonov és Beata Tyszkiewicz. x □ Georgij Taratorkin, a Bűn és bűnhődés legutóbbi filmváltozatának Raszkolnyikovja a moszkvai Mosszovjet Színházban az Élő holttest Karenyinját játssza. Évek óta érlelődik bennem a téma - egymás mellé rakosgatott élményeim sokaságának rendezetlen anyagából. Élményeket mondtam, pedig sok az olyan emlék is, amelyeket legjobb volna elfelejtenem. Bevallom, hosszú ideig nem tudtam, hogy is kezdjek megírásukhoz - s főleg: megtehetem-e már ma, vagy várjak még, hátha újabb, tanulságosabb dolgokat tapasztalok az idei hangversenyidény kezdetén, amely számomra már a tizenegyedik. Ennyi ideje járom az ország hangversenytermeit, illetve művelődési házak hangversenyteremnek kinevezett helyiségeit, s most mégis erőtlenül fűzöm be a papírt az írógépbe, mintha a tizenegy évi tapasztalat sem volna elég ennek az egyébként agyonboncolgatott kulturális, azaz komolyzenei területnek a bevilágítá- sára. Interjú önmagammal? Nem lenne könnyű, mert én hiszek a művész küldetésének létjogosultságában, művelődéspolitikánk alapelveinek, eszméinek helyességében, s a művészet minden olcsóságot leleplező, emberfölvilágosító erejében. Ha a magam - iskolai pádból hozott- mércéjével mérem a bennem élő igényt, és a meglevő lehetőségeket, ezek és a megvalósulás között egyes helyeken bizony még sok rendeznivalót találok. A zeneművész élete, amióta a világ világ, mindenkor valamelyik intézménytől függ. Kegyetlen a mi mesterségünk, hiszen a feladatok nem mindig jelentik vágyaink beteljesülését. Kiszolgáltatottak, Egymásért dolgozni olykor tehetetlenek vagyunk, amikor a különbözőképpen szervezett intézmények rendezőitől, tehetségüktől vagy tehetetlenségüktől, ügyszeretetük fokától függ egy-egy rendezvény színvonala, „kimenetele“. A zenésznek nincs módja a válogatásra - legfeljebb lemondhatja a hangversenyt. így viszont saját küldetéséről vallott nézetével kerül ellentmondásba. És nem a megrendelt műsorok művészi színvonalának felismerésével hadilábon álló, régóta jólismert kulturális felelőst, nem is a könnyebben eladható vásári esztrádműsorokon vagy harsány operett-egyvelegeken félre nevelődött, a ripacskodó,, félprofikat“ művészeknek hívó közönséget bünteti ezzel. Neki, az igazi művésznek, tudnia kell, hogy a kultúra sohasem támad, hogy az emberektől a társadalom, az erkölcs, a politika, az egyetemes kultúra iránt csak úgy várható érdeklődés, ha nem taszítják őket az olcsó mulatságok által kiváltott, a jövőteremtéssel mit sem törődő igénytelen cinizmusba. A szórakoztató-osztályok képviselői, művészeti ügynökségeink anyagi éltetői olykor finnyás modorban vesznek tudomást a komolyzene helyenkénti tengődéséről, főleg vidéki helyzetéről. Segíteni nem tudnak, illetve talán úgy tudnának - ha akarnának is -, hogy a műsorpolitika alakításában részt vesznek mindazon művészeti ágazatok képviselőivel, akik jól tudják: nem egymást tagadni, hanem egymást folytatni, egymásért cselekedni jöttünk az időben. A művész pedig dolgozzon becsülettel, bízzon saját erejében - a megújulás, az embernevelés, a nemzeti vagy nemzetiségi kultúra gyarapítása, s a stíluszavarban rendet teremtő őszinte, tisztességes művészet érdekéten- RÁCZ TIBOR ÚJ SZÓ 6 1984. IX. 21.