Új Szó, 1984. szeptember (37. évfolyam, 207-231. szám)
1984-09-18 / 221. szám, kedd
Levelezőink írják Egy járás életéből A losonci (Lučenec) járásnak több mint 500 kilométer hosszú úthálózata van. A gyors és biztonságos közlekedés biztosításához szükséges az utak állandó karbantartása, felújítása, amire a járásban nagy gondot fordítanak. Jelenleg másfél millió korona ráfordítással aszfaltburkolást kap a Rovňany-Uhorské-i útszakasz. Ugyancsak aszfaltozzák a Nagy- daróc (Veľké Dravce)-Guszona (Husiná) útszakaszt. Augusztus második felében kezdték el 2 millió 700 ezer korona költséggel a Podrečany felé vezető főút javítását, november elejéig pedig be akarják fejezni a terbelédi (Trebe- l’ovce) út javítását is, ami 4 millió 300 ezer korona beruházást igényel. A munkálatokkal egyidőben még a tél beállta előtt kicserélik a régi útjelző táblákat is. A Közép-szlovákiai Konzervgyárak losonci üzemében 16 kollektíva 180 tagja kapcsolódott be a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért folyó versenybe. A dolgozók 201 egyéni és 21 kollektív Szorgalmas asszonyok Az óvoda felépítése után a nőszövetség muzslai (Mužla) szervezetének tagjai közül 36 asszony - élükön Szabó Erzsébettel, a szervezet elnökével - jelentkezett, hogy társadalmi munkában elvégzik a takarítást az épületben. A szervezet tagjai már évek óta nagyon jól tevékenykednek. Tavaly is több mint ezer órát dolgoztak a Béke Efsz-ben, s azért a járási nemzeti bizottság gazdasági osztályától elismerő oklevelet kaptak. Idén már 300 órát dolgoztai faluszépítés során, 472 órát pedig az óvoda építésénél. Menyecskekórusuk idestova tizenkét éve rendszeresen szerepelt minden rendezvényen a községben. A többi tömegszervezettel végzett közös munkájuk nagyon eredményes. A legaktívabbak nemrég jutalomkiránduláson vehettek részt, s idén még egy csoport kap lehetőséget rá, hogy kirándulhasson ingyen. Ulrich Gyuláné Koszorú az emlékműnél A rokkantak szimői (Zemné) szervezetének tagjai autóbuszkiránduláson vettek részt. Meglátogatták a piešťanyi, Trenčianské Teplice-i és a bojnicei egészségügyi intézményeket, gyógyfürdőket. Meggyőződhettek arról, hogy a kormány milyen nagy összegeket fordít sorstársaik gyógyítására, szenvedéseik enyhítésére. Megálltak Jankov Vrškon is, ahol elhelyezték koszorúikat a partizánhősök emlékművénél. Borka Adrián vállalást tettek az értékesítési feladatok, és az export túlteljesítésére, valamint takarékos anyag- és energiafelhasználásra, továbbá a minőség javítására. A Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének losonci járási bizottsága a szervezet Vasúti utcai helyiségében rendezte meg a kisállatok VIII. járási kiállítását. A nagy érdeklődéssel kísért rendezvényen dísz- és postagalambokat, juhokat, kecskéket, nutriá- kat, házinyulakat, díszhalakat és szárnyasokat láthatott közönség. Kombájnnal nyüvik a lent, s ezzel megkönnyítik a korábban nehéz fizikai munkát a közép-szlovákiai kerület legnagyobb lentermeló gazdaságában, a poltári Haladás Efsz-ben. Ezt a népgazdaság számára fontos sokféleképpen hasznosítható növényt az idén 165 hektárról takarítják be és szállítják a kokavai Lykotex üzemnek. Kanizsa István A nyári szünet után ismét folytatja tevékenységét a CSEMADOK losonci városi szervezetének Korunk ifjúsági klubja. Már elkészült az őszi műsortervezet. A szerdai klubestek mellett előadások hangzanak el a számítástechnikáról, néprajzi gyűjtésekről, a város történetéről. Tartanak pantomim bemutatót és diavetítést is. Természetesen ismét lesznek táncházak és teadélutánok. E hagyományos műsorszerkezet mellett a klub fő célja, hogy támogassa az öntevékeny szakkörök létrejöttét, az igazi klubtevékenységet. Puntigán József Gondoskodnak a dolgozókról A Mezőgazdasági Termékfelvásárló és Anyagellátó Vállalat több mint 300 dolgozót foglalkoztató rimaszombati (Rimavská Sobota) üzemében minden évben jelentős összeget fordítanak a dolgozók és családtagjaik üdültetésére. Viera Gregorcová, a szakszervezeti üzemi bizottság tagja elmondta, hogy ebben az évben 57 alkalmazott és 79 családtag kapott üzemi beutalót. Magyarországon - a Balatonnál, Gyulán, Hajdúszoboszlón és Budapesten - 78-an, a Szovjetunióban és az NDK-ban 34-en nyaraltak. Akik otthon töltötték szabadságukat, azoknak hazánk legszebb tájaira szólt a beutaló. A dolgozók többsége a Magas Tátra, a Beskydek és á Krkonoše csúcsaira volt kíváncsi, de lehetőség nyílt egyes fürdővárosok, mint Mariánské Lázné és Piešťany megismerésére is. 11 '' A felvételen a kíváncsi turisták Piešťanyban az Adam Trajan forrás 60 Celsius-fokos meleg vizét kóstolgatják. Farkas Ottó BÁNYÁSZOK SIKERE Mint ismeretes, igényes feladatok hárulnak a bánya- és energiaipar dolgozóira. A bányásznap ismét alkalmat nyújtott arra, hogy értékeljék, miként teljesítik a bányászok a kitűzött tervfeladatokat. A mérleg elkészült, és a nagykürtösi (Veľký Krtíš) Dolina Bánya dolgozói a jól végzett munka érzésével ünnepelhették a bányásznapot. A kitűzött feladatok minőségi és mennyiségi mutatóit egyaránt teljesítették. A tervben előirányzott 1 002 973 tonna szén kitermelését 4973 tonnával túlteljesítették. Természetesen az elért eredményekben része van a nagyfokú gépesítésnek is. A tárnahajtás feladatainak 102 százalékos teljesítése azt jelenti, hogy a rekord ösztönző hatására az előkészítő kollektívák 13 220 méter tárnát hajtottak, ami a tervezettnél 230 méterrel több. A nagykürtösi bányászok dicséretére válik, hogy bonyolult hidrogeTöbb jó minőségű hullámkartont Csaknem 20 millió koronába került az osztrák VOITH cégtől vásárolt gépsor, a štúrovói Dél-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár új berendezése. Beindításával 5 ezer tonnával, vagyis 125 ezer tonnára nő a hullámkarton gyártása. A gépsor beszerelésén 8 hónapig a cellulóz- és papírgyár dolgozóin kívül a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű, a Bratislavai Elektrotechnikai Üzem s a szállító osztrák cég dolgozói is munkálkodtak. A felvételen a gépsor egy része beszerelés után. Alica Babindaiová ológiai feltételek közepette birkóztak meg az igényes feladatokkal. Bodzsár Gyula Egyéni meglátás A nyitrai (Nitra) Studený Képtár fiatalok galériájában új kiállítás nyílt, mely Bárczi Géza fiatal kassai (Košice) képzőművész festményeit mutatta be. Az érdeklődők láthattak tájképeket, figurális kompozíciókat, művészek életéből ellesett pillanatokat. Meglátása egészen egyéni, színkeverése pompás, ezért nem csoda, hogy első bemutatkozása a Zobor alatt olyan sikeres volt. Mártonvölgyi László Nagy volt az érdeklődés A Szlovákiai Kertbarátok Szövetségének alsópéteri (Dolný Peter) alapszervezete gyümölcs-, zöldség- és virágkiállítást rendezett a helyi művelődési házban. A legszebb termények mellett a legjobb borokat is megkóstolhatták az ide látogatók, s egyértelműen a legjobb ízű bora az idén is Kocsis Vilmosnak volt. A bíráló bizottság a 223-féle kiállított termékből tizenötnek tárgyi jutalmat, harminchatnak pedig elismerő oklevelet ítélt oda. A kiállítás nagy érdeklődést váltott ki a lakosság körében, két nap alatt több mint hatszázan tekintették meg. Holecz Erika Derekasan helytálltak Honvédelmi versenyt rendezett a Nyugat-szlovákiai Baromfifeldolgozó Vállalat Cíferen. Hét üzem- a cíferi, a bratislavai, a lévai (Levice), a topolčanyi, a komáromi (Komárno), a galántai és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda)- dolgozói mérték össze erejüket futásban, céllövészetben, gránátdobásban, futballban, röplabdában és asztaliteniszben. A versenyzők derekasan helytálltak az egyes versenyszámokban. Orbán Zsuzsanna A telekhatár pontos megállapítása B. J.: ötgyermekes családjával új házban lakik. A szomszéddal régebben semmi bajuk nem volt, de halála után az örökös a régi házat lebontotta és építési engedély alapján új házat épített. A ház alapjainak bemérésénél a járástól kiküldött mérnök közölte az örökössel, hogy csak akkor kaphat építkezési engedélyt, ha a bejáratnál ön egyméternyi területet átenged. Sajnos, erről a területátenge- désról hivatalos írást nem adtak. A hnb kimérte a telket és ki is jelölte a határt, de ez a kimérés nem volt pontos. Kérdi, ki az illetékes az ügyben dönteni, mert a geodéziai kivonat és a térkép szerint önt nagyobb terület illetné meg. - Ezen kivül a szomszéd alaptalanul megrágalmazta önt. Az ügyet a közbiztonsági szervek, mint a szocialista együttélés alapelveinek megszegését, a hnb köz- rendészeti bizottságához utalták. A kitűzött tárgyaláson a tanúk nem jelentek meg és az ügyet így elnapolták. A telek határának kijelölésére, ha a hnb kimérését nem ismeri el helyesnek, a járásbíróság lenne illetékes, amely helyi szemle, tanúk, írásbeli bizonyítékok és feltehetően földmérési szakértői vélemény alapján döntene. Azt ajánljuk, hogy az ügyre vonatkozó irataival forduljon ügyvédhez. Pontosan meg kell állapítani, hol van a határ a kérdéses szomszéddal és mióta. Amennyiben olyan esetről lenne szó, hogy a kérdéses határszakaszt a szomszéd jogelődje már korábban, legkésőbb 1964. március 31-ig legalább tiz éven át tartó békés jóhiszemű birtoklással - abban a meggyőződésben, hogy a kérdéses terület megilleti - használta, akkor elbirtoklással megszerezhette a vitás határszakasz tulajdonjogát.- Ilyen esetben, ha a kérdéses területre a saját ingatlana (háza és főként a bejárata) célszerű használata biztosítása céljából lenne szüksége, a jnb építési szakosztályán indítványozhatná a kérdéses terület kisajátítását az ön javára (térítés ellenében), amennyiben a szomszéd nem lenne hajlandó a kérdéses terület átengedésére adásvételi szerződéssel. Ehhez természetesen szükséges lenne a geometriai terve is amelyet a geodézia készítene el a felek megbízása alapján. A rágalmazási ügyben a hnb- nek (a közrendészeti bizottságnak) új tárgyalási időpontot kellene kitűznie, és erre a feleket és a tanúkat idejében, pénzbírság terhe alatt megidéznie. Meghatározott időre kötött mukaviszony és a terhesség N. E.: Egy másik dolgozó anyasági szabadsága idejére, meghatározott időre kötött munkaviszonyt. A helyettesített kismama két év eltelte után sem tért vissza és másutt előnyösebben elhelyezkedett. ön tovább dolgozott és közben állapotos lett. Szeptember elsejére jelölték ki a szülési szabadsága kezdetét. Munkáltatója viszont augusztus 4-én értesítette, hogy szerződése 1984. július 31- én lejárt és ennek értelmében ,,lejelentette“ a betegbiztosításból. Kérdi, helyes volt-e a munkáltató vállalat eljárása? Továbbá: kivel szemben és milyen juttatásra van igénye a szülésével kapcsolatban, és vonatkozik-e erre az esetre a Törvénykönyv azon rendelkezése, amely szerint terhes nőnek nem mondhatnak fel. Nézetünk szerint, helyettesített volt munkatársának munkaviszonya, miután a meghosszabbított szülési szabadsága letelte után sem tért vissza és újabb szerződés megkötése nélkül dolgozni hagyták, tartós munkaviszonnyá minősült át. Ennek alapján joga lenne a járásbíróságon keresetet beadni ennek megállapítására. A fizetett szülési szabadsága idejére (35 hét mint leányanyának) a volt munkáltató vállalattal szemben van igénye. Ugyancsak az köteles a betegbiztosítás számlájából folyósítani az egyszeri 2000 korona összegű szülési segélyt. Éspedig tekintet nélkül arra, hogy munkaviszonya megszűnt vagy sem, mivel a szülési szabadságát az ún. 6 havi védelmi időben kezdi, illetve kezdte meg. A 35 hét letelte után az esetleges gyermek- gondozási segélyre mint leányanyának a nemzeti bizottsággal szemben is igénye lesz. Tekintettel ezen jogaira, kérdéses, hogy érdemes-e a volt munkáltató vállalattal pereskedni. Házeladás nehézségekkel Á. J.: Feleségével még 1970- ben kertes családi házat vásárolt. Személyi okokból a házukat el akarják adni. Találtak már vevőt is, de a szerződés megkötését megakadályozta a hajógyár bejelentése, hogy ók kívánják a kérdéses ingatlant megvenni. Ezt követően fel is becsülték az ingatlant, de eddig a szerződést nem kötötték meg és nem is utalták át a vételárat. Azt ajánljuk, hogy az ügyvédi tanácsadó iroda útján küldessen a hajógyárnak felszólítást, hogy 15-30 napos határidőn belül nyilatkozzanak írásban, kötelező módon, az ingatlan megvásárlását illetően, beleszámítva a szerződés megkötését és a vételár átutalását. Mégpedig azzal a figyelmeztetéssel, hogy ha a felszólításra az adott határidőben nem adnának kötelező igenlő választ, ezt a körülményt joggal fogják úgy értékelni, a vétel ügye őket már nem érdekli és ezért önök ingatlanukat más érdeklődőnek adják majd el. Ingatlan eladási (átruházási) szerződést kötelezően csak írásban lehet megkötni. - Ha a szerződést polgárok kötik meg egymás között, akkor hatályosságához még az állami jegyzőség bejegyzése (regisztrálása) is szükséges. Amennyiben a vevő szocialista szervezet (ilyen a hajógyár is), a szerződést az állami jegyző- ségnek nem kell bejegyeznie és az már az aláírással jogerős, illetve hatályos. • Feltehető, hogy a hajógyár az ingatlant kisajátítási egyezség keretében kívánja megszerezni. Ebben az esetben természetesen adva kell lennie a közérdekű kisajátítási oknak is. Egyébként a hajógyárat semmiféle elsőbbség nem illetné meg. Tovább dolgozó nyugdíjasok kérdései B. I.: Jelenleg 58 éves és 1032 korona egyesített öregségi és özvegyi nyugdíjat kap. Nyugdíja mellett efsz-tagként tovább dolgozik (fizikai munkát végez). Kérdi, nyugodtan dolgozhat-e tovább, nem kell-e tartania nyugdíja csökkentésétől? Feltehető, hogy a szövetkezettel meghatározott időre kötött szerződést (ez lehet rövidebb vagy akár néhány évre szóló). Ebben az esetben, mivel már több mint 57 éves és ezen felül egyesített nyugdíjat kap, mint efsz-tag nyugodtan dolgozhat nyugdíja csökkentése nélkül (Lásd a 142/1983 sz. kormányrendelet 1. § 1. bekezdését és a 2. § 1. bekezdése a/ pontját). Van ilyen jogszabály? F. K.: Érdeklődik, van-e olyan jogszabály, amely szerint a szerződéses munkaviszonyban tovább dolgozó nyugdíjas keresete nem lehet magasabb a nyugdíjazása előtti fizetési osztályának küszöbértékénél ? Nem tudunk a kérdésében jelzett tárgyban általános érvényű rendelkezésről. Viszont nem zárjuk ki, hogy a magasabb fizetésű adminisztratív dolgozók esetében hasonló értelmű intern rendelkezések létezhetnek. ÚJ SZÓ 6 1984. IX. 18. lianami
