Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-13 / 190. szám, hétfő

j krónika krónika 1 Hétfő, 1984. VIII. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 5.26, nyugszik 19.53 Közép-Szlovákia: 5.33, nyugszik 20.00 Nyugat-Szlovákia: 5.39, nyugszik 20.06 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.06 nyugszik 6.52 Közép-Szlovákia: 21.13, nyugszik 6.59 Nyugat-Szlovákia: 21.19, nyugszik 7.05 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IPOLY és ĽUBOMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1814-ben született Anders Jonas ANGSTROM svéd fizikus és csilla­gász (t 1874) • 1884-ben született MÁTTIS TEUTSH János romániai magyar festó, szobrász és grafikus (t 1960) • 1904-ben született Josef BROŽ cseh festő, nemzeti művész (t 1980). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, több órás napsü­téssel. Az országban csaknem minden­hol zápor, zivatar is előfordulhat. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között, Szlovákia déli részein 24 fok körül. Kedden és szerdán nem változik lényegesen az időjárás. Felhőátvonu­lás, néhány helyen - főleg az északi országrészekben - átfutó zápor várha­tó. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 20 és 24 fok között lesz. ■ Ebben az esztendőben 2,13 százalékkal többet fordítunk csa­ládi pótlékra, mint tavaly. Álla­munk az idén 14 milliárd 166 millió koronát fizet ki erre a célra. Ha­zánkban legtöbb az olyan csalá­dok száma, ahol két gyermekre kapnak családi pótlékot. A korábbi évekhez képest országszerte csökkent az egy-, de a három- és a többgyermekes családok száma is. Szlovákiában a legnépesebb családok Kelet-Szlovákiában él­nek, ahol átlagosan 2,08 gyermek jut egy családra. A cseh országré­szek közül e téren az észak-mor­vaországi kerület van az élen, át­lagosan 1,82 gyermekkel. A leg­népesebb családok a Dolný Ku- bín-i, illetve a Ždár nad Sázavou-i járásban élnek. Legkevesebb gyermekük hazánkban a prágai szülőknek van. ■ Hazánkban és külföldön is egyre népszerűbbek a poprádi Tatramat nemzeti vállalat termé­kei. A gyár elsősorban korszerű automata mosógépeket készít. Ebből a közkedvelt termékből eb­ben az esztendőben 175 ezret gyártanak. Az elmúlt években végrehajtott innováció eredmé­nyeképpen jelentősen megjavult a termékek minősége. A gyárban befejezték az új elektromos vasaló prototípusának kísérleteit, s rövi­desen megkezdik a korszerű ter­mék sorozatgyártását. A tervek szerint a karácsonyi piacon már ezt a villanyvasalót is megvásárol­hatják az érdeklődők. RÉGI JÁTÉKKÁRTYÁK A Csehszlovák Posta augusz­tus 28-án régi játékkártya-lapokat ábrázoló öt címletből álló alkalmi bélyegsorozatot hoz forgalomba. A többszínnyomású bélyegek (ér­tékeik sorrendben: 50 fillér, 1, 2, 3 és 5 korona) 16. századbeli zöld alsó, 17. századi pikk dáma, 18. századi piros kilences, illetve makk alsó, valamint piros király látható. A kártyajáték nagy múltra tekint vissza. Kínában már a 9-10. szá­ÚJ BÉLYEGEK zadban ismeretes volt, majd ké­sőbb Európában is elterjedt. A földrészünkön legelterjedtebb 3 játékkártyatípus az ún. magyar kártya (amelyet német vagy svájci kártyának is neveznek), a francia kártya és a tarokk-kártya. A bélyegeket Bedrich Housa grafikusművész tervezte, s ugyan­csak ő készítette metszeteiket is. A sorozat kibocsátásának napján a posta három alkalmi bélyegzés­sel ellátott elsónapi borítékot is forgalomba hoz. (s) Ctakosloocnsko 50h Cfeskoslouensko KCS XVIII ,..j Cfcskosloí xľnsko CEskoslí Kxnski > KCS <i< ..... APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ MEGEMLÉKEZÉS % O U A legdrágább férjnek, édesapá­nak, nagyapának, Farkas Józsefnek (Ekel - Okoličná na Ostrove), aki augusztus 13- án ünnepli 60. szü­letésnapját, szívből gratulálnak, jó egészséget és nagyon hosszú életet kívánnak szerető felesége, Katalin, fiai: Zoli, Dodó, menye, Irénke és kis unokája, Zolika, aki nagyon sokszor csókolja a nagyapát. Ú-2551 ■ 1984. augusztus 13-án ünnepli 72. születésnapját a legdrágább édes­anya, nagymama, dédmama, özv. Pólyák Lajosné Pál Irén Felsóvályban (Vyš. Valice). E szép ünnep alkalmából további nagyon jó egészséget, hosszú, boldog életet kí­vánnak, és köszönik a róluk való gon­doskodást lánya, Margó, veje, János, unokái: Kati és Éva. Ú-2582 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN! ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emléke­zünk ezen az első szomorú évfordu­lón a drága jó férj­re, gondos édes­apára, fiúra és test­vérre, Kocsis Kálmánra (Horné Saliby), akit a halál 1983. augusztus 13-án tragikus körülmények között fiatalon, 31 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pil­lanatot. Emlékét örökké őrző felesége, két kis árvája, szülei, testvérei, anyósa, sógorai és az egész rokonság Ú-2562 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó édesanyára, anyósra, nagyanyára és dédanyára, Kovács József né Pifkó Margitra (Csallóközaranyos - Zlatná na Ostrove), akit a halál 1983. augusztus 13-án, hosszú betegség után ragadott ki sze­rettei köréből. Akik ismerték és szeret­ték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfor­dulón. Fia, István, menye, Ilona, unokái: Éva férjével Zolival, István feleségé­vel Rózsival, dédunokái: Adrienn, Zoltán, Anita, Tamás és Zsuzsan­na Ú-2604 A tepllcei Észak-Csehországi Erdőgazdasághoz 251 197 hektár erdőterület tartozik. Az idén 5547 hektárnyi terület kiültetését tervezik, s az első öt hónapban 2430 hektáron végezték el ezt a munkát. Az erdőgazdaság dolgozói nagyobbrészt maguk gondos­kodnak a facsemetékről. Egy hektár területre átlagosan 7 ezer fát ültetnek ki. Felvételünkön Jiŕina Rézová és Alena Vrabcová, a gazdaság két dolgozója. (Libor Zavoral - ČTK felvétel) ■ Jól érzi magát az angol Hollie Roffey, aki kilenc nappal ezelőtt kapott új szívet. Az orvosok szerint a kisbaba szervezete befo­gadja az átültetett szervet. A szív- átültetések legnagyobb problé­mája eddig az volt, hogy az emberi szervezet kiveti magából az ide­gen testet. Az 1967-ben végrehaj­tott első szívátültetés óta azonban olyan gyógyszerek jelentek meg, amelyek rendszerint segítenek le­győzni ezt a nehézséget. ■ Árvíz pusztít a dél-brazíliai Santa Catarina szövetségi állam­ban a hatalmas esőzések nyo­mán. Az első adatok szerint az áradások tíz ember halálát okoz­ták és 200 ezer embert tettek hajléktalanná. A medrükből kilé­pett folyók 52 települést elzártak a külvilágtól. A legsúlyosabb hely­zetben levő településekre a légi­erő helikopterei szállítanak élelmet, gyógyszert és ruhaneműt. ■ Több mint 1500 évesre be­csült élelemtartósító építményt tártak fel a régészek a magyaror­szági Nagybágocs község határá­ban lévő homokbányánál. A két méter mélységben megtalált lelet a szakemberek szerint elsősorban halfüstölésre szolgálhatott; erre utalnak a megtalált ételmaradvá­nyok és az épen megmaradt füst- vezető csatornák. ■ Megjelent OPUS hangle­mezkiadó vállalatnál a Szlovák Nemzeti Felkelés című hangle­mez, amelyen a felkelés 13 közis­mert résztvevője idézi fel élmé­nyeit, köztük Elena Litvajová, František Mišeje, Anton Rašla és mások. ■ Szeptember 22-én az Ope­raház alapításának 100. évfordu­lóján kerül sor az első ünnepélyes bemutatóra Budapesten a nemrég felújított Magyar Állami Opera­házban. RENDŐRSÉGI HÍREK; Veszélyes vasúti átjárók és károkat okozó villámok Sajnos, a vasúti átjárókban még mindig sok a szerencsétlen­ség, amelyek zöme tragikusan végződik. Szlovákiában az idei el­ső félévben 64 esetben ütközött össze gépjármű és vonat. Az el­múlt napokban is történt néhány eset. Žilinában, a Rajeci úton egy személygépkocsi négy utasa lelte halálát. Valamennyien az Uherský Brod-i Gépgyár alkalmazottai vol­tak. A gépkocsi vezetője érthetet­len okból éppen akkor hajtott be a vasúti átjáróba, amikor a Rajec- ból Žilinába tartó személyvonat haladt arra. A vonat az autót több mint száz méteren át tolta maga előtt. Egy másik ilyen tragédia két hete, vasárnap délután a rozsnyói (Rožňava) járásban a Jelšavská Teplica községben levő sorompó nélküli vasúti átjáróban történt. Ja­roslav P. 28 éves jolsvai (Jelšava) lakos hajtási jogosítvány nélkül vezette motorkerékpárját, s a tilos jelzés ellenére a sínekre hajtott. Elütötte őt egy tehervonat, s en­nek következtében a motorkerék­páros és 18 éves útitársa a hely­színen meghalt. Az elmúlt napokban Szlovákia különböző helyein gyakoriak vol­tak a zivatarok. Villámcsapás kö­vetkeztében több helyen ütött ki tűz, s főként a mezőgazdaságnak okozott jelentős károkat. Augusztus 7-ének éjjelén ziva­tar idején megszakadt az áram­szolgáltatás a Král'i (rimaszom­bati - Rimavská Sobota - járás) Efsz szárítójában. Emiatt üzem- képtelenné vált a légkondicionáló berendezést hajtó villanymotor. Tűz ütött ki, és mintegy 12 mázsa dohány a lángok martalékává vált. Részben tönkrement a szárító is. A kár több mint 46 ezer korona. A tüzet a helybeli tűzoltóknak sike­rült lokalizálniuk. Augusztus 8-án reggel fél hat­kor Krupinában (zvoleni járás) a villám az elektromos elosztóbe­rendezésbe vágott bele. Több be­rendezés tönkrement, a kár mint­egy 300 ezer korona. Augusztus 1 -én este Vágkirály- fán (Kráľová nad Váhom, galántai járás) a villám belecsapott egy szalmakazalba, és a Vágsellyei (Šaľa) Efsz-nek 35 ezer korona kárt okozott. Augusztus 2-án este Kokava nad Rimavicou (losonci) Lučenec - járás) határában a villám a lege­lő üszők közé vágott, és hetet agyoncsapott. Az anyagi kár mint­egy 98 ezer korona. Ugyanebben az efsz-ben augusztus 7-én este is az üszők közé vágott a villám, és két állatot elpusztított. Ekkor 27 ezer korona kár keletkezett. Ugyan­aznap éjszakáján ugyanebben a szövetkezetben szintén villám- csapás következtében további öt üsző pusztult el. Emiatt a kár 70 ezer koronával növekedett. Augusztus 7-én éjszaka úgy­szintén a rimaszómbati járásban Lehota nad Rimavicouban a villám Kanadából behozott tehenek kö­zött csapott le. öt tehén és egy borjú elpusztult, s ezzel több mint 200 ezer korona anyagi kár kelet­kezett. M. H. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A nagy álom (angol) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood nyila (szovjet) 15.30,18, 20.30 • HVI- EZDA-KERTMOZI: Halló, taxi! (ju­goszláv) 21 • METROPOL:' Rendőrök háborúja (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Eidzsanaika (japán) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A Nap leá­nya (brazil) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: Higgyünk vagy ne higgyünk? (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 20 • SLOVAN: Szerelem receptre (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: Szerelmi láz (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Szerelmi láz (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Egy nehéz nap éjszakája (angol) • MLADÁ GARDA: XX. szá­zad kalózai (szovjet) • TATRA: Üres zsebek (cseh) • ÚSMEV: Átlagembe­rek (amerikai) • KERTMOZI: Arany a tó fenekén (új-zélandi) • SZABAD­TÉRI MOZI: Borsalino és társai (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A festés is játék. Gyermekműsor (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Vo­nószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.25: Hírek 16.30: Erről is, arról is. Magazin 17.10: Iránytű. Katonák politikai műso­ra (ff.) 18.00: Az ember és világa. Josef Brož nemzeti művész portréja (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Telesport 18.50: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 19.15: A rendőrség nyomoz 19.30: Tv-Híradó 20.00: Életút. Tévéfilm. 2. rész 21.20: Azimut. Katonák magazinja 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Civilizációs betegségek. 5. rész: Az emberi szív (ff.) 22.40: Szlovákiai kerékpáros körver­seny. 5. szakasz 23.10: Hírek II. MŰSOR 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Tudomány és technika. Maga­zin (ism.) 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Ritmusok. Szovjet zenés, szó­rakoztató tévéműsor 20.30: Sportvisszhangok, összefogla­ló az elmúlt hét sporteseménye­iről 21.30: Időszerű események 22.00: Egy forró nyár Kabulban. Felira­tos szovjet-afganisztáni film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 18.45: Ma történt a nagyvilágban 19.00: Rajzfilmek a képernyőn 19.20: Égő hó. Szovjet filmdráma 21.00: TV-Híradó 21.35: Operakalauz. Rahmanyinov: Aleko 22.50: Ma történt a nagyvilágban (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Mintegy 6500 New York-i orvos oklevelének ellenőrzését rendelte el Mario Cuomo, New York állam kormányzója azt köve­tően, hogy nemrég bűnvádi eljárás indult több olyan személy ellen, akik hamis diplomával folytattak orvosi gyakorlatot. A vizsgálat so­rán eddig kiderült, hogy ezek a személyek oklevelüket a Domi­nikai Köztársaságban 50 ezer dol­lárért vásárolták. #ÚJSZO Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents