Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-30 / 205. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1984. augusztus 30. XXXVII. évfolyam 205. szám Ára 50 fillér Ünnepi gyűlés Prágában és Bratislavában az SZNF 40. évfordulójának tiszteletére Szilárd alapokon a békéért és a haladásért Felvételünk a bratislavai ünnepi gyűlésen készült. (Peter Šimončík - ČSTK-felvétele) MARTIN 700 ÉVES A város jubileuma egész Szlovákia ünnepe Ünnepi beszédet Peter Colotka elvtárs mondott (ČSTK) - Ünnepséget tartottak tegnap Martinban a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a város megalapításának 700. évfordulója alkalmából. Jelen volt a szlovákiai párt- és állami szervek küldöttsége Peter Colotkának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szlovák miniszterelnöknek vezetésével. Ott volt Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, valamint a közép-szlovákiai kerület, a martini járás és a város politikai és közéletének számos személyisége. Az összejövetelen Peter Colotka elvtárs ünnepi beszédet mondott. (ČSTK) - Tegnap Prágában a Smetana Színházban Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a CSKP Prágai Városi Bizottsága, a CSSZSZK és a CSSZK Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága, a szövetségi és a cseh kormány, a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottsága, valamint a fővárosi nemzeti bizottság ünnepi gyűlésen emlékezett meg a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójáról. Az ünnepségen Miloš Jakeš- sal, a CSKP KB Elnökségének tagjával az élen részt vett a párt és a kormány küldöttsége. A küldöttség tagjai: Josef Kempný és Josef Koreák, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Mikuláš Beňo és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja. A csehszlovák himnusz után Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja mondott ünnepi beszédet. Az ünnepség az Interna- cionáléval fejeződött be. Ünnepi együttes ülést tartott tegnap a bratislavai városi pártbizottság, a Nemzeti Front városi bizottsága, és a Fővárosi Nemzeti Bizottság a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából. Jelen volt a prágai városi pártbizottság küldöttsége Antonín Kapeknek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a városi pártbizottság vezető titkárának vezetésével. A résztvevők szívélyesen üdvözölték Kijev testvérváros küldöttségét, amelyet Dmitrij Golovko, a városi pártbizottság titkára vezetett. Ott volt Vagyim Sztyepanov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. Ünnepi beszédében Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt- bizottság vezető titkára megállapította: a Szlovák Nemzeti Felkelés, amelyet az első szocialista ország ösztönzött és támogatott, a második világháború történetébe úgy lépett be, mint a szlovák nép jelentős hozzájárulása önmagának és más nemzeteknek szabadságához. Kiemelte, hogy Bratislava az SZLKP illegális vezetőségeinek székhelyeként aktívan részt vett a Felkelés előkészítésében. A bratislavai kommunisták a fasiszta terror nehéz feltételei között is szorosra zárták soraikat és megnyerték a hazafias erőket a fegyveres harcra, amely a nemzeti demokratikus forradalommal érte el tetőfokát. Az illegális SZNT létrejöttével városunkban összpontosultak az új eszmék, az új csehszlovákiai történelmi tudat hordozói, terjesztői és megvalósí- (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) - Koszorúzási ünnepséget tartottak tegnap a prágai Žižkov-hegyen a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából. Az Elesett forradalmárok indulójának hangjai mellett koszorút helyezett el Klement Gottwaldnak és Jan Šverma nemzeti hősnek, a CSKP és a kommunista világmozgalom kiváló személyiségeinek sírján a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége. Ugyancsak megkoszorúzták a két síremléket Prágának és a középcsehországi kerületnek, valamint az Antifasiszta Harcosok CsehJelen volt az SZLKP KB és a Szlovák Nemzeti Front KB küldöttsége Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség KB elnöke, Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Fedor Gulla, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnöke és Jozef Hrebík altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnoka, aki egyúttal a csehszlovák néphadsereg küldöttségét vezette. Ott volt az A körülmények véletlen egybeesése folytán emlékezünk meg a Felkelés 40. és Martin megalapításának 700. évfordulójáról. De az már egyáltalán nem véletlen, hogy Martin ünnepe egész Szlovákia jubileuma. Most még inkább tudatosítjuk, mit jelentett Martin a múltban a szlovák nemzeti élet számára és mit jelent szocialista jelenünk számára. Colotka elvtárs a továbbiakban felidézte Martin történetének főbb eseményeit, majd a jelenhez érkezve nagyra értékelte azokat a sikereket, amelyeket a város lakosai a termelésben, a tudomány és technika vívmányainak elsajátításában, s a város fejlesztésében érnek el. Városi kötelezettségük teljesítése, a termelő kollektívák és a lakosság aktivitása a legszebb hazafias tett a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. és a város megalapításának 700. évfordulója tiszteletére. Beszédének befejező részében a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány kérdésére mutatott rá: negyven éve a hitleri fasizmus világuralmi törekvései jelentettek vesziovakiai Szövetségének képviselői. Ugyanebből az alkalomból Prágában a Ludvík Svoboda rakparton levő Klement Gottwald szobornál és a Šverma-hid hídfőnél is koszorúzásra került sor. Itt a prágai városi pártbizottságnak, a Nemzeti Front városi bizottságának, a Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottságnak, az I. városkerületi pártbizottságnak, a Nemzeti Front városkerületi bizottságának, és az I. városkerület társadalmi szervezeteinek képviselői helyeztek el koszorút. A koszorúzási ünnepségek az Internacionálé hangjaival értek véget. (Folytatás a 2. oldalon) Antifasiszta Harcosok Csehszlovákiai Szövetsége Föderális Központi Bizottságának küldöttsége František Mišejének, a Föderális Központi Bizottság elnökének vezetésével és az Antifasiszta Harcosok Csehországi Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége Josef' Nikinek, a Központi Bizottság elnökének vezetésével. A jelenlevők szívélyes tapssal üdvözölték a Háborús Veteránok Szovjet Bizottságának küldöttségét, amelyet Ivan Kuzovkov vezérezredes, a Szovjetunió Hőse, a bizottság alelnöke vezetett, és szélyt, ma a nemzetközi imperializmus fenyegeti pusztulással az emberiséget. Igazságunk, erőnk, védelmi képességünk a szocialista országok egységében, elsősorban a Szovjetunióval való testvéri együttműködésünk elmélyítésében rejlik. Colotka elvtárs beszéde után kultúrműsor következett. Áttekintették a csehszlovák-spanyol kapcsolatokat (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Enrique Tierno Galvánt, Madrid polgármesterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón eszmecserét folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről és problémákról. Egybehangzóan kiemelték, hogy minden ország és kormány elsőrendű feladata törekedni a világbéke megőrzésére, a leszerelésre és a sokoldalú nemzetközi együttműködés fejlesztésére. Ezzel összefüggésben áttekintették a csehszlovák-spanyol kapcsolatokat, s kijelölték azokat az utakat, amelyeket követve a politikai, a gazdasági és a kulturális együttműködést intenzifikálni lehet. Ünnep a bratislavai várban (ČSTK) - A bratislavai várban tegnap csaknem két évig tartó képzőművészeti felújítás után a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére megnyitották a Lovag-termet, amely az állami reprezentációs helyiségek egyike. Az ünnepségen részt vett Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és több más személyiség. az Antifasiszta Harcosok Nemzetközi Szövetségének küldöttségét, amelyet Zygmund Bieszczanin, a szövetség főtitkárhelyettese vezetett, valamint a többi külföldi vendéget. Beszédében Samuel Kodaj vezérezredes, az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának elnöke hangsúlyozta: a szövetség tagjai, az antifasiszta ellenállási mozgalom aktív résztvevői mindig részesei voltak a forradalmi eseményeknek és küzdelmeknek, a CSKP-t 1948 februárjában aktívan támogatták és hozzájárultak hazánk szocialista fejlesztéséhez. (Folytatás a 2. oldalon) Miloš Jakeš elvtárs beszéde Koszorúzási ünnepségek a Felkelés évfordulója alkalmából Az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának kibővített ünnepi ülésbe A szövetség tagjai mindig a forradalmi események aktív résztvevői voltak (ČSTK) - Kibővített ünnepi ülést tartott tegnap Banská Bystricában az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének Központi Bizottsága a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Jakeš elvtárs bevezetőben megállapította: Ma, legújabbkori történelmünk egyik legemlékezetesebb mérföldkövének, a Szlovák Nemzeti Felkelésnek 40. évfordulójáról emlékezünk meg. Nemzeteink életének, a hitleri fasizmus ellen és a felszabadulásért vívott harcának ezt a jelentős eseményét velünk együtt ünnepli a Szovjetunió és a többi szocialista ország testvéri népe, valamint barátaink világszerte. Harcos elvtársi üdvözletünket küldjük mindannyi- uknak, további sikereket kívánunk igényes feladataik teljesítéséhez és a béke közös védelméhez. A tegnap Banská Bystricában a Szlovák Nemzeti Felkelés bölcsőjében a párt és az állam vezetőinek, a Nemzeti Front szervezetei képviselőinek és az emberek ezreinek részvételével tartott országos ünnepségeken Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köz- társasági elnök, a Szlovák Nemzeti Felkelés vezető személyisége ismét kiemelte a Szlovák Nemzeti Felkelésnek és eszméinek nagy jelentőségét a felszabadulásunkért, országunk háború utáni elrendezéséért és szocialista fejlődéséért vívott harc szempontjából, rámutatott a Felkelés örökségének fontosságára a jelenkor számára. A Szlovák Nemzeti Felkelés, amely a haladó és a demokratikus erők antifasiszta küzdelmének oszthatatlan része volt, és (Folytatás a 2. oldalon) Elutazott hazánkból Dmitrij Usztyinov (ČSTK) - A Szovjetunió pártós kormányküldöttsége, amely Dmitrij Usztyinov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének vezetésével Banská Bystricában részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulójának országos ünnepségein, tegnap hazautazott. Az ünnepélyesen feldíszített sliači repülőtéren a vendégek búcsúztatásán megjelent Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, szlovák miniszterelnök, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter és több más személyiség. Jelen volt még Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és Jurij Cselpanov, a szovjet nagykövetség katonai és légügyi attaséja. A szovjet és a csehszlovák himnusz elhangzása után Dmitrij Usztyinov marsall Martin Dzúr hadseregtábornok kíséretében ellépett a katonai díszegység előtt. A díszegység menetelését követően a pionírok virágcsokrokat adtak át a szovjet vendégeknek. A külön- gép délelőtt fél tizenegykor hagyta el a repülőteret. A szovjet párt- és kormányküldöttséget búcsúztató csehszlovák párt- és állami tisztségviselők tegnap elutaztak Banská Bystricából. Elindulása előtt a Dmitrij Usztyinov marsall vezette szovjet pártós kormányküldöttség ellátogatott a Banská Bystrica-i SZNF Múzeumba. A vendégeket elkísérte Vasil Biľak, Jozef Lenárt, Peter Colotka, Miloslav Hruškovič, Viliam Šalgovič, Ján Janik és Martin Dzúr. A múzeumban a vendégeket Vladimír Pirošík, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és a kerület más tisztségviselői üdvözölték. Kíséretükben megtekintették az SZNF 40. évfordulója tiszteletére megnyitott új kiállítást.