Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)

1984-08-28 / 203. szám, kedd

Labdarúgó SZNL I

Folytatódik a párosverseny

Ünnepi gyűlés Moszkvában a Felkelés 40. évfordulója alkalmából

Közös úton, közös célokért

(ČSTK) - Moszkvában, a Pravda kiadóvállalat kultúrházában tegnap a moszkvai dolgozók ünnepi gyűlést tartottak a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából.

Az elnöki asztalnál helyet foglaltak: Grigorij Romanov, az

SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB titkára, Bajkan Asimov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének aielnöke, Nyikolaj Talizin, a Szovjetunió Minisztertanácsának aielnöke, az SZKP KB osztályvezetői, Borisz Stukalin, a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság elnöke, valamint a politikai, a közélet és a kulturális élet más kimagasló személyiségei, űrhajósok, a Szovjet Hadsereg tábornoki kara a Felkelés és a Csehszlovákia felszabadításáért vívott harcok közvetlen résztvevői.

„A Szlovák Nemzeti Felkelés az egyik legragyogóbb fejezete volt nemcsak a szlovák és a cseh'- nép történelmének, hanem az egész európai antifasiszta ellenállási mozgalom történetének“ - mondotta a gyűlésen Nyikolaj Makejev vezérőrnagy, a Krasznaja Zvezda főszerkesztője.

Felszólalásában többek között hangsúlyozta, hogy azok a sikerek, amelyeket a szocialista Csehszlovákia az élet valamennyi területén elért, azt bizonyítják, hogy

a Felkelés hagyatéka nem ment feledésbe. „Él a csehszlovák dolgozók gondolataiban és tetteiben, akiket Csehszlovákia dicső kommunista pártja vezet“ - mondotta.

Az ünnepi gyűlésen beszédet mondott Miroslav Zavadil, hazánk szovjetunióbeli nagykövete is. Hangsúlyozta; a Szlovák Nemzeti Felkelés óta eltelt időszak meggyőzően igazolta, hogy a szilárd tartós barátság és szövetség a Szovjetunióval, amely 1945 májusában meghozta szabadságunkat, biztosítja országunk biztonságát és szocialista fejlődését. Emlékeztetett arra, hogy Csehszlovákia és a Szovjetunió legfelsőbb képviselőinek, Gustáv Husák és Konsztantyin Csernyenko nemrégi találkozóján megerősítést nyert: a csehszlovák-szovjet kapcsolatokat a kölcsönös bizalom, a nézetek teljes egysége jellemzi és tükröződik bennük kommunista pártjaink és államaink érdekeinek és céljainak teljes azonossága.

A gyűlés második részében ünnepi hangverseny hangzott el, amelyen kiváló szovjet művészekkel együtt fellépett a Szlovák Nemzeti Színház szólistáinak csoportja is.

A japán sajtó Konsztantyin Csernyenko könyvéről

(ČSTK) - Konsztantyin Csernyenko legfelsőbb szovjet vezető beszédeinek és cikkeinek gyűjteménye nagy visszhangot keltett Japánban, ahol nemrégen adták ki. A sajtó a gyűjteményes kiadványt felhívásnak minősíti a Szovjetunió és Japán közötti sokoldalú kapcsolatok bővítésére és hangsúlyozza, hogy a szovjet vezető konkrét intézkedéseket terjesztett elő e kapcsolatok javítására.

Josiu Szakuraucsi, a Japán-Szovjet Baráti Társaság elnöke, voll külügyminiszter rámutatott: a japán olvasók számára rendkívül értékesek azok a fejezetek, amelyek a szovjet-japán kapcsolatok fejlesztésének konstruktív programját világítják meg. ,,A kölcsönösen előnyös gazdasági és kulturális kapcsolatok bővítése, ami a két ország népeinek jobb kölcsönös megértéséhez vezet, megfelel mind Japán, mind a Szovjetünió érdekeinek“ - jelentette ki Josiu Szakuraucsi.

NICARAGUA

Az ellenforradalmárok újabb betörése fenyeget

Az elődöntőben

(ČSTK) - Moszkvában a Barátság ’84 sportrendezvények sorában hétfőtől már csak a férfi kosárlabdázók küzdenek a helyezésekért. Az elődöntőkre szerdán kerül sor, és miután a csehszlovák csapat 87:75-re legyőzte a lengyeleket, az elődöntőben a kubaiak ellen mérkőzik. A másik ágon a szovjet együttes a lengyel csapattal találkozik a döntöbejutásért vívandó mérkőzésen.

A röplabdázók vetélkedésében a csehszlovák színek képviselői csak a férfiak mezőnyében szerepeltek a várakozásnak megfelelően. A Szovjetunió Kuba és Lengyelország mögött a férfiak a negyedik helyen végeztek, míg a nőknél Kuba, Szovjetunió, Bulgária, Magyarország volt a végső sorrend a táblázat elején.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

(ČSTK) - A Reagan-kormány az ellenforradalmár zsoldosok újabb tömeges betörését készíti elő a Nicaraguai Köztársaság területére. Erre hívta fel a figyelmet Daniel Ortega, a nicaraguai kormány koordinátora a Cabedas városban tartott nagygyűlésen.

Elmondotta, hogy Nicaragua északi és déli határain most a CIA amerikai kémszolgálat által irányított somozista bandák jelentős erői összpontosulnak. A CIA a szomszédos Costa Ricában az ellenforradalmárokat a közép(ČSTK) - A Dél-afrikai Köztársaság és Izrael együttműködése súlyosan veszélyezteti a békét és a biztonságot. A libanoni háborús konfliktusért, valamint a Dél-Afrikában kialakult helyzetért Tel Avivot, Pretoriát, valamint legtöbb védelmezőjüket, az Egyesült Államokat terheli a felelősség. Ezt irta egyik legutóbbi számában a Journal de Angola angolai napilap.

A lap a továbbiakban leszögezi, hogy a dél-afrikai föjüldözők és Izrael együttműködik több területen, de mindenekelőtt katonai téren. Pretoria

amerikai ország hatóságainak beleegyezése nélkül gyűjti össze, s ez ellenkezik az ország semlegességével.

Daniel Ortega rámutatott, hogy Washington a somozisták útján igyekszik meghiúsítani a Nicaraguában november 4-én tartandó első szabad és demokratikus választásokat. Hangsúlyozta azonban, hogy a nicaraguai nép folytatja a forradalmi átalakításokat és a köztársaság intézményesítésének folyamatát, kész fegyverrel a kezében védekezni az amerikai agresszióval szemben.

korszerű technológiáért cserébe stratégiai nyersanyagokat ad el Izraelnek. Az izraeli hadiipari termelés 70 százaléka a Dél-afrikai Köztársaságba irányul.

A világ közvéleményét aggasztja a cionisták és a fajüldözők együttműködése a nukleáris rakétafegyverek terén. Dél-Afrika nukleáris technológiáért cserébe uránt szállít Izraelnek. Mindkét ország közös együttműködésben fejleszt ki szárnyas rakétákat, sőt, lézer- fegyverekhez is hozzá akarnak jutni.

Nézetünk szerint jókor kezdték a labdarúgó SZNL I őszi idényének küzdelmeit, s a mezőny legtöbb csapatán nem lehet meglátni, hogy a pont és a kupaküzdelmek túlzottan igénybe vették volna azokat. Föltételezhető, hogy az évad nagyobb része labdarúgásra alkalmas időben és pályákon kerülhet majd sorra.

A rajt előtti három esélyes összetétele már három forduló után lényegesen megváltozott. Mig az exligás Plastika Nitra gólerössége folytatódik és védelme egyszer sem kapitulált, a ZŤS Košice nem tud magához térni. Eredményességén nem segítenek a nagy nevek, s játékosai meddősége láttán gyérül a közönség érdeklődése, tehát a bíztatás is. A kassaiak szerepét a jelenlegi dobogósok között az újonc Považská Bystrica foglalta el. Ez az együttes, akárcsak a DAC, az előző héten a Szlovák Labdarúgó Kupa elődöntőjébe jutásért idegenben küzdött, s mindkettő a rövidebbet húzta. A sikerhez kétségtelenül a dunaszerdahe- lyi csapat állott közelebb. A Slovan vendégeként nagy helyzetei kihagyására fizetett rá. A Považská Bystrica csapata esetében pedig az őket fogadó Prešov első percben lőtt gólja hozta meg a kellemetlen fordulatot.

Nyitrán (Nitra) 3033 néző tapsolt a hazaiak jó és eredményes játékának. A vendég lévai együttes (Agro Levice) csak a házigazda nagylelkűségének köszönhette, hogy nem szenvedett még súlyosabb arányú vereséget

Dunaszerdahelyen 2500 szurkoló várta a hazai csapat otthoni bemutatkozását az új pontidényben. A prievi- dzai vendég a mezőnyben jó ellenfélnek bizonyult, helyzetbe is került, még a DAC 12. percben lőtt gólja sem szegte kedvét, de szünet utánra játékosainak átadásai egyre pontatlanabbak lettek. A DAC a hajrában nagyobb sebességre kapcsolt és 17 perc leforgása alatt további három góllal terhelte meg ellenfele kapuját így igazolta, hogy hazai környezetben változatlanul gólerős, magabiztos.

Mivel ez utóbbi megállapítás teljes mértékben érvényes a nyitrai együttesre is, előreláthatólag majd az dönt a kenyértörésnél, melyikük tud az ellenfelek pályájáról több pontot elvinni.

Az újoncok ma egymás ellen

Ma az 1984/85-ös bajnoki év két előrehozott mérkőzésével kezdődik az őszi idény, amelynek 15. fordulóját december 9-én bonyolítják le. A bajnoki címet a Sparta Praha együttese védi, s ez a csapat az országos kupa győztese is.

17 órai kezdettel fogadja a ZŤS Petržalka az Olomouc csapatát, a sipot Hošek fújja. Egy órával később Prágában a Bohemians - Rudá Hvezda Cheb mérkőzést kezdik. Arra Stieglert jelölték ki bírónak.

Szerdán a következő találkozók, következnek: (az előzetes jelentés szerint minden esetben 17 órakor kezdenek): Banská Bystrica - Prešov (Jašek), Vítkovice - Sparta Praha (Krchňák), ZVL Žilina - Slovan Bratislava (Christov), Lokomotíva Košice - Slávia Praha (Strechaj), Inter Bratislava - Spartak Trnava (Grégr), Dukla Praha - Baník Ostrava (Marko).

A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség hivatalos felmérései szerint az I. ligás csapatok felkészülése a megadott irányelveknek, módszertani követelményeknek megfelelően folyt. A játékosok tesztelésénél hiányosságot nem tapasztaltak. Arra, milyen alapos volt a fizikai és szellemi felkészülés, természetesen az egyes fordulók mérkőzései adják meg a választ.

SPORTHÍRADÓ

+ A svédországi Jönköpingben

befejezték a juniorok kosárlabda Euró- pa-bajnokságát. A sorozat legjobbjának a szovjet fiúk bizonyultak. A csehszlovák együttes az 5. helyért mérkőzve 70:75 (37:29) arányú vereséget szenvedett az NSZK csapatától.

+ Kölnben nemzetközi atlétikai viadalt rendeztek. Az USA férfi 4x100-as sikfutóváltója 38,58 mp-es idővel győzött a 38,62-öt teljesítő Kanada előtt. A női magasugrást a lengyel Bulkows- ka 196 centis eredménnyel nyerte. A 100 m-es női gátfutásban a lengyel Kalek 12,64-es idővel végzett az első helyen.-f Csütörtökön Bratislavában az Inter pályáján 15 órai kezdettel a hagyományos Istropolitana atlétikai versenyt rendezik meg, a férfiak 11, a nők 9 versenyszámban küzdenek majd Mintegy 300 atléta részvételére számítanak. A Banská Bystrica-i atléták közül rajthoz áll Eibnerová, Chochlik, Ba- losák, Téšiteľ, Púchovský, Malovec.

Egyelőre az a helyzet, hogy a Plastika egy pontos előnyéhez pluszként hozzá kell számítani a 12:0-ás gólarányt.. A vezető hármas tagjai közül viszont csak a nyitraiak játszottak kétszer otthon, a Považská Bystrica és a DAC viszont ugyanannyiszor idegenben.

A következő fordulóban hármuk közül csak a Považská Bystrica lesz vendéglátó, de nagy gondja lehet majd a feljavult Trebišowal. A Plastika Nitra a dubnicai pályán, a DAC a jelenlegi sereghajtó, a Michalovce sporttelepén kísérli meg gyarapítani pontjai számát.

Mind a DAC, mind a Považská Bystrica jól be tudta osztani erejét a pontküzdelmekre még akkor ist>ami- kor közben a Szlovák Labdarúgó Kupa küzdelmeiben nagy feladat várt rájuk, így most már az ilyen többlet tehertől, illetve kötelességtől megszabadulva méginkább üldözőbe vehetik az éllovast ZALA JÓZSEF

Cseh Nemzeti Liga

Jablonec - Teplice 1:2, Ústí nad Labem - Česká Lipa 0:0, Frýdek Mis- tek - Chomútov 0:1, Tŕinec - Xaverov 3:1, Gottwaldov - Tábor 0:1, Hradec Králové - Poruba 3:0, Č. Budéjovice- Mladá Boleslav 2:0, Brno - Plzeň 2:1.

1. Teplice 2 2 0 0 8:1 4

2. Tŕinec 2 2 0 0 6:2 4

3. Č. Budéjovice 2 2 0 0 4:1 4

4. Brno 2 2 0 0 4:2 4

5. Hr. Králové 2 1 1 0 3:0 3

6. Tábor 2 1 1 0 1:0 3

7. Xaverov 2 1 0 1 4:3 2

8 -9. Ml. Boleslav 2 1 0 1 2:3 2

Chomútov 2 10 1 2:3 2

10. Jablonec 2 0 1 1 3:4 1

11. Č. Lipa 2 0 1 1 1:2 1

12. Poruba 2 0 1 1 2:5 1

13. Ústi n. L. 2 0 1 1 0:6 1

14 Plzeň 2 0 0 2 2:4 0

15. Fr. Mistek 2 0 0 2 1:3 0

16. Gottwaldov 2 0 0 2 0:4 0

II. Szlovák Nemzeti Liga

Nyugati csoport: Šaľa - Senec 1:3, Komárno - Lokomotíva Bratislava 3:0, Matador - Topoľčany 6:2, Partizánske- Hurbanovo 1:2, Spoje - Malacky 0:0, ČH Bratislava - Pezinok 2:0, Nové Zámky - Vráble 3:1, Handlová - Sereď 1:0.

1. Hurbanovo 3 3 0 0 15:3 6

2. Senec 3 3 0 0 9:1 6

3. Handlová 3 3 0 0 9:2 6

4. ČH 3 2 1 0 6:3 5

5. Matador - 3 2 0 1 13:10 4

6 Šaľa 3 2 0 1 5.4 4

7. N. Zámky 3 2 0 1 6:6 4

8. Partizánske 3 111 7:5 3

9. Spoje 3 111 2:2 3

10 Malacky 3 0 2 1 2:6 2

11. Komárno 3 1 0 2 4:9 2

12. Topoľčany 3 1 0 2 5:11 2

13. Vráble 3 0 1 2 4:9 1

14 Sered' 3 0 0 3 3:6 0

15. Pezinok 3 0 0 3 3:9 0

16. Lok. Bratislava 3 0 0 3 2:9 0

Keleti csoport: VSŽ Košice- Stropkov 0:3, Kys. Nové Mesto- Detva 0:0, Bardejov - Čaňa 3:0, Svidník - Vranov 0:0, Ružomberok- Bardejovská Nová Ves 2:1, Čadca- Giraltovce 2:0, Bytča - Jelšava 6:1, Rimavská Sobota - Snina 1:1.

1. Stropkov 3 3 0 0 6:0 6

2. Snina 3 2 1 0 5:1 5

3. Čadca 3 2 0 1 5:3 4

4 Ružomberok 3 2 0 1 6:5 4

5. Čaňa 3 2 0 1 4:4 4

6 Bytča 3 1 1 1 8:4 3

7.-8. R Sobota 3 1 1 1 3:3 3

Giraltovce 3 111 3:3 3

9. Svidník 3 1 1 1 1:2 3

10 Bard. Nová Ves 3 1 0 2 4:4 2

11 Bardejov 3 1 0 2 3:4 2

12.-13. Vranov 3 0 2 1 1:3 2

Detva 3 0 2 1 1:3 2

14 VSŽ Košice 3 0 2 1 2:5 2

15. Jelšava 3 1 0 2 4:10 2

16 K. Nové Mesto 3 0 1 2 1:3 1

Nyugat-Szlovákia

KERÜLETI BAJNOKSÁG

Délkeleti-csoport: Zl. Klasy - O. Potôň 1:0, Štúrovo - šamorin 3:1, Galanta - Čalovo, 4:1, Dvory n/Ž.- Nitra jun. 1:2, Gabčíkovo - Zl. Moravce 1:1, VTJ Sered - Pribeta 4:1, Tlmače - Sigma N. Zámky 2:1.

1. Galanta 3 3 0 0 8:2 6

2. O. Potôň 3 2 0 1 6:3 4

3.-4. Gabčíkovo 3 1 2 0 3:1 4

Zl. Klasy 3 2 0 1 3:1 4

5. Zl. Moravce 3 1 1 1 7:5 3

6. Štúrovo 3 2 0 1 6:5 4

7. Tlmače 3 2 0 1 4:5 4

8 Dvory 3 1 0 2 9:8 2

9. VTJ Sereď 3 1 0 2 4:4 2

10. S. N. Zámky 3 1 0 2 3:4 2

11.-12 Šamorin 3 1 0 2 3:5 2

Nitra jun. 3 1 0 2 3:5 2

13. Čalovo 3 1 0 2 4:7 2

14. Pribeta 3 0 1 2 2:10 1

BRATISLAVA: Spoje jun. - Slovan jun. 1:3, Vrakuňa - Inter jun. 1:3, Láb- Lozorno 5:0, Jur - Tomášov 2:0, Jarovce - Stupava 1:0, Rapid - Trnávka 2:1, Dev. N. Ves - Vinohrady 2:0.

1. Slovan 2 2 0 0 7:1 4

2. Láb 2 2 0 0 8:2 4

3. Dev. N. Ves 2 2 0 0 5:1 4

4. Jur 2 2 0 0 4:1 4

5. Jarovce 2 2 0 0 2:0 4

6. Vrakuňa 2 1 0 1 6:3 2

7. Rapid 2 1 0 1 2:2 2

8 Vinohrady 2 1 0 1 1:2 2

9. Interjún. 2 10 1 3:5 2

10.-11 Stupava 2 0 0 2 1:3 0

Trnávka 2 0 0 2 1:3 0

12. Tomášov 2 0 0 2 2:5 0

13. Spoje 2 0 0 2 2:6 0

14 Lozorno 2 0 0 2 0:10 0

Keleti csoport: Bánov - Šahy 2:0, Želiezovce - Šurany 2:0, T. Lužany- Kozárovce 4:0, Bajč - Kolárovo 2:4, Marceiová - Rybník 1:0, Calex Šurany- Nesvady 2:0, Dulovce - T. Mlyňany 1:0

1. Marcelová 3 3 0 0 4:1 6

2. Šurany 3 2 0 1 12:3 4

3. Želiezovce 3 2 0 1 8:2 4

4. T. Lužany 3 2 0 1 10:5 4

5. C. Šurany 3 2 0 1 5:3 4

6. Bánov 3 2 0 1 7:7 4

7. Kolárovo 3201 7:104

8. Bajč 3 111 5:5 3

9. T. Mlyňany 3 1 0 2 2:3 2

10. Dulovce 3 1 0 2 3:5 2

11. Šahy 3 1 0 2 3:8 2

12. Kozárovce 3 1 0 2 3:9 2

13. Rybník 3 0 1 2 2:5 1

14 Nesvady 3 0 0 3 1:6 0

Déli csoport: Trnovec - Vydrany 1:1. Zbehy - Dun. Streda B elmaradt. Žitavany - H. Kráľová 1:1, Elitex - šaľa B 8:1, Lehnice - Selice 2:0, Matúškovo - Baka 2:1, Hroboňovo - H. Potôň 2:1.

1. Matúškovo 3 3 0 0 12:4 6

2. Žitavany 3 2 1 0 7:2 5

3. Trnovec 3 2 1 0 7:3 5

4. Vydrany 3 2 1 0 4:2 5

5. Baka 3 2 0 1 3:2 4

6. Lehnice 3 111 4:3 3

7. H Kráľová 3 111 4:6 3

8. Elitex 3 1 0 2 10:5 2

9 Zbehy 2 10 1 6:4 2

10. Selice 2 1 0 2 4:8 2

11 Hroboňovo 3 1 0 2 4:10 2

12. H Potôň 3 0 1 2 4:6 1

13. D Streda B 2 0 0 2 3:5 0

14. Šaľa B 3 0 0 3 2:14 0

Északnyugati csoport: St. Turá- Váhovce 2:2, Brezová — Tr. Teplice 3:0, N. Mesto - Bánovce 3:1, Trnava jun - Tovarníky 1:0, Piešťany - Holič 2:0, H. Srnie - Brodské 2:1, Bošany- Trebatice 3:1.

Kelet-Szlovákia

Kerületi bajnokság, keleti csoport: Bystré - V. Kapušany 0:0, Krčmarovce - Stakčin 2:1, Zborov- Fintice 3:1, Soľ - Sečovce 3:2, Nac. Ves. - š. Michaľany 1:0, Budkovce- Tatran Prešov jun 3:2, Sabinov- Strážske 3:2, Vezet a Krčmarovce 4 ponttal.

Nyugati csoport: St. Ľubovňa- Barca 3:1, Kežmarok - Krompachy 2:1, Lubeník - Svit 3:0, Rožňava - Prakovce 1:1, IS Košice - Sp. Vlachy 3:1, Moldava - Lok. Košice jun. 0:3. A Lubeník 6 ponttal vezeti a mezőnyt.

I. osztály, zemplíni csoport: Michalovce jun. - Humenné B 0:5, Sobrance - Budkov 1:0, Malčice - Hrabov- ce 4:1; Lastomir - čierna nad Tisou 2:2, Zálužice - Kochanovce 1:0, Tuši- ce - Belá 4:0. Az élen egyaránt 5-5 ponttal a Humenné B és a Sobrance csapatát találjuk.

Košicei csoport: Košická Nová Ves- Valaliky 1:1, Myšlava - Mokrance 2:0, VVLS Košice - Haniska 4:1, Seňa- Sirk 1:1, Družstevná - Šaca 2:1, Geča - V Slaná 3:0, Poproč - Dobšiná 2:2 Egyaránt 6 pontja van a Myšlava és a Družstevná csapatának.

Terroristák letartóztatása Pandzsábban

(ČSTK) - Az indiai rendőrség az elmúlt hét végén sikeres hadműveleteket hajtott végre a Pandzsáb szövetségi államban tevékenykedő szélsőséges elemek ellen Az akció során több V mint 30 terroristát letartóztattak, valamint nagy mennyiségű külföldi gyártmányú fegyvert és hadianyagot foglaltak le.

Helyi lapvélemények szerint a delhi hatóságok az utóbbi hetekben újabb arra utaló bizonyítékok birtokába jutottak, hogy a pandzsábi eseményekben közvetlenül nagy szerepet játszik az

amerikai és a pakisztáni titkosszolgálat, amelyek célja a helyzet aláásása Indiának ebben a szövetségi államában.

Indiai belbiztonsági alakulatok az Uttarpradesh államban levő Gonda városban illegális lőfegyvergyárat találtak. A gyár tulajdonosait letartóztatták és nagy számú pisztolyt, puskát, valamint lőszert foglaltak le. Ez az üzem szélsőséges, Indiában működő Pa- kisztán-barát szervezetek számára gyártotta a fegyvereket.

Tel Aviv és Pretoria katonai együttműködése