Új Szó, 1984. augusztus (37. évfolyam, 180-206. szám)
1984-08-22 / 198. szám, szerda
: . -m Becsületbeli ügyünk Az elkövetkező történelmi évfordulók a szakszervezeti szervek és szervezetek számára is alkalmat nyújtanak arra, hogy növeljék hazánk gazdasági fejlesztéséhez való hozzájárulásukat, összhangban a X. szakszervezeti kongresz- szus, illetve a CSKP Központi Bizottsága és a Szakszervezetek Központi Tanácsa üléseinek határozataival a trenčíni járásban a szakszervezeti szervek és szervezetek a járási pártbizottság vezetésével bontakoztatják ki a dolgozók kezdeményezését azzal a céllal, hogy teljesítsük, illetve túlteljesítsük az idei és az egész ötéves tervidőszakra előirányzott feladatokat. A kitűzött feladatokat reálisnak és teljesíthetőnek tartjuk. Végrehajtásuk azonban az irányítás és az ellenőrzés színvonalának emelését, a technológiai és a munkafegyelem szilárdítását, a megcsontosodott nézetek felszámolását, a munkakezdeményezés, a kötelezettségvállalási mozgalom fejlesztését követeli meg úgy, ahogy azt a CSKP KB 10. ülése meghatározta. A kitűzött célok teljesítése érdekében a járás vállalatainak, üzemeinek és szervezeteinek dolgozói a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének, illetve hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása 40. évfordulójának tiszteletére 31 942 egyéni, 4410 kollektív, 600 üzemrészlegi, 78 üzemi, 49 vállalati és 106 közös szocialista vállalást tettek, összesen több mint 82 millió korona értékben. A vállalások a termelési terv határidő előtti teljesítésére, a hazai és a külföldi megrendelések kielégítésére irányulnak; fontos helyet foglalnak el a vállalásokban a termékek minőségének javítására irányuló törekvések, akárcsak az eredményesebb nyersanyagfelhasználásra, az anyagtakarékosságra, a tüzelőanyag- és energiatakarékosságra, illetve a terv egyenletes teljesítésére irányú lók. Nagyra értékeljük a trenčíni járásban 1982-ben született munkakezdeményezést. A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság és a nyugat-szlovákiai kerületi szak- szervezeti tanács ösztönzésére a Nové Mesto nad Váhom-i Légtechnikai Vállalat felhívással fordult a többi vállalathoz és üzemhez. Ebben arra ösztönözték a versenybe bekapcsolódókat, hogy megtakarított anyagokból és energiából terven felül legalább egy napi termelésnek megfelelő mennyiségű árut állítsanak elő. A felhíváshoz 30 vállalat és üzem csatlakozott. Egy év múlva már 35-en követték a felhívó vállalatot, s éves megtakarításuk átlagosan 2,06 napnyi termeléshez szükséges erőforrásnak felelt meg. Tavaly a legjobb eredményeket a Nové Mesto nad Váhom-i Me- chanizációs és Automatizációs Kutatóintézet, a Stará Turá-i Chi- rana konszernvállalat, az Augusztus 29. Cipőgyár Moravské Lies- kové-i üzeme, illetve a Trenčíni Járási Építőipari Vállalat érte el. A munkakezdeményezésnek ebbe a formájába az idén járásunk 54 vállalata és üzeme kapcsolódott be. A nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság célul tűzte ki, hogy a versenybe bekapcsolódó vállalatok és üzemek részaránya eléri a 80 százalékot. Járásunkban ezt a feladatot *,4 százalékkal túlteljesítjük, s az első félévben elért megtakarításaink 0,52 napnyi termelés erőforrásainak felelnek meg. Néhány vállalatnál és üzemben az eredeti feladatot már az év első hat hónapjában teljesítették, illetve túlteljesítették. A Moravské Lieskové-i cipőgyárban például az anyag és energiamegtakarítás öt napnyi termeléshez elegendő, a Stará Turá-i Chirana konszernvállalatnál és a Nyugat-Szlovákiai Állami Erdőgazdaságnál két napig, a trenčíni Merina vállalatnál másfél napig, a trenčíni Milexben három napig termelhetnek terven felül a megtakarított anyagból és energiából. A munkakezdeményezésnek ebben a formájában az első félévben a legjobb eredményeket érte el többek között a Nové Mesto nad Váhom-i Légtechnikai Vállalat Pavol Mertina vezette szocialista munkabrigádja. Az első félévben 150 ezer korona megtakarítást ért el a Pavol Blažej vezette szocialista munkabrigád a Moravské Lieskové-i cipőgyárban, s ugyanilyen megtakarítást ért el a gyárnak egy másik szocialista munkabrigádja, 85 VAGON ADÓSSÁGUNK TÖRLESZTÉSÉRE Hogy a jövő év sikeresebb legyen Az időjárás az idén földműves- szövetkezetünkben sem csökkentette, ellenkezőleg, meghatványozta növénytermesztőink felkészültségét, s ma már elmondhatják, hogy a jelentős jubileumok - az SZNF 40. évfordulója és az efsz-ek X. kongresszusa - tiszteletére tett vállalásukat teljesítették. Közös gazdálkodásunk, sőt, a falu eddigi legjobb gabonatermelési eredményéről beszélhetünk. És ez lehetővé tette, hogy felére csökkentsük az előző három évben keletkezett adósságunkat. A 160 vagonnyi eddigi lemaradásunkat most legalább 85 vagonnal csökkentjük, tehát a 7. ötéves tervidőszak utolsó esztendejébe 75 vagon tartozással lépünk. Ez nem sok, de nem is kevés. Kötelességünk azonban, hogy ezt az adósságunkat kiegyenlítsük. Hogy képeséklegyünkerre, arról már most kell gondoskodnunk. Ezért törődünk azzal, hogy jó minőségben készítsük elő a talajt a vetésre, s arra, hogy jó minőségben és idejében végezzük el az ősziek vetését, és nem feledkezünk meg a megfelelő fajtaösszetétel kialakításáról sem. Ezeknek az alapelveknek a megtartása a megfelelő tápanyagellátással és a különböző fogyatékosságok felszámolásával együtt lehetővé teszi számunkra azt, hogy a gyengébben termő dűlőkben, parcellákon is jobb hozamokat érjünk el. Ilyen tartalékaink pedig vannak, amit az idei aratás is tükrözött. Nem írhatjuk csupán a talaj „természetes“ gyengébb minőségének rovására, hogy három 20 hektáros dűlőn lényegesen eltérő hozamok lettek; az egyik parcellán 7,98 tonna búza termett átlagosan egy hektáron, a másikon 6,94 és a harmadikon csupán 5,9 tonna. Főleg abban az esetben nem, ha ugyanarról a búzafajtáról, a BU-20-asról volt szó. Úgy tűnik, ennek a fajtának nagyobb figyelmet kell szentelnünk, az első helyre kell helyeznünk a fajtaösszetételben, és fokozatosan ki kell iktatnunk azokat, amelyek nem hálálják meg kellőképpen a gondoskodást, s amelyeknek sok szerepük van abban, hogy átlagosan 5,7 tonna búza termett hektáronként. Az említett különbségek felszámolásában bizpnyára nagy segítséget kapunk a BU-20-as búza ne- mesitőitől, a bučanyi növényne- mesitóktől. A búzatermesztéssel kapcsolatos követelmények érvényesek az árpatermesztésre is. Akárcsak a búza esetében, árpából is három különböző parcellán - ugyanabból a fajtából - eltérő eredményeket értünk el. Az egyik parcellán 7,36 tonna termett hektáronként, a másikon 7,33 tonna, a harmadikon pedig csak 5,56 tonna. Az átlagos terméshozam árpából az idén meghaladta a búzáét, hektáronként 6,4 tonnát takarítottunk be belőle. Ezek az eltérő eredmények az idén minden eddiginél jobban igazolták, hogy a természet csökkentheti vagy megsokszorozhatja a munka eredményeit, a döntő mértékben azonban a növénytermesztési kollektívák határoznak a termésről, ők döntik el munkájukkal, hogy milyenek lesznek a hozambeli eltérések. A jelentős jubileumok tiszteletére tett szocialista vállalásunknak az alapja pedig éppen e különbségek minimalizálására irányuló igyekezet. BAKULÁR LÁSZLÓ, a Szocialista Munka Hőse, a Marcel házai (Marcelová) Efsz elnöke melyet Rudolf Duchyň vezet. A trenčíni Slovlik 01-es üzemének a Ján Bošanský vezette kollektívája az első félévben ugyancsak egy napnyi produkcióra elegendő anyagot és energiát takarított meg annak ellenére, hogy a finomítót jelenleg korszerűsítik. Éves vállalásukban 115 ezer korona értékű megtakarítás szerepel, s ebből az első félévben már több mint 70 ezer koronát írhattak számlájukra. Becsületbeli ügyünknek tartjuk, hogy ezt a mozgalmat tovább fejlesszük járásunkban. A kezdeményezés kibontakozását nagyra értékelte a CSKP KB 7. ülése, és a járási pártbizottság is. Az a tény, hogy a kezdeményezés már túllépte járásunk és kerületünk határait, bizonyítja érvényesítésének nagy lehetőségeit. ANNA MAŽÚ RKOVIČOVÁ, a Trenčíni Járási Szakszervezeti Tanács titkára Žiar nad Hronom volt mezőgazdasági község a felszabadulás után modern, szocialista várossá nőtt. Fejlődésével szorosan összefügg a Szlovák Nemzeti Felkelés Üzemnek, hazánk egyetlen alumíniumgyárának fejlődése is. Az üzem első elektronizáló kemencéjét 1953. augusztus 23-án indítót- * ták be, s augusztus 29-én került sor az első csapolásra. Azóta harminc év telt el, s az üzem nagy fejlődésen ment keresztül. Jelenleg évente több milliárd korona értékben termel. Felvételünkön: Ľudovít Janek munka közben. (Peter Lenhart felvétele - ČSTK) - m\ KOUMEUTÁLJUK I r A fejlődés irányát mutatja A fejlett szocialista társadalom építésében nagy szerepet vállalt az új úton haladó mezőgazdaság, amely az eltelt 35 év alatt jelentős eredményeket ért el a termelésben, a földművesek szociális és életkörülményeinek javításában. Csehszlovákia Kommunista Pártja mezőgazdasági politikáját megvalósítva a földművesek a kisüzemi termelési formáról a nagyüzemi termelési formára tértek át, és így tág tér nyílt a tudomány és technika vívmányainak egyre nagyobb méretű alkalmazására ebben az ágazatban is. Ennek eredményeként a három és fél évtized alatt a mezőgazdasági termelés több mint a kétszeresére nőtt. Amíg 1948-ban a földművesek csak 4,9 millió tonna gabonát termeltek, tavaly már 11 millió tonnát, és az idén még többre számítunk. Az évi hústermelés 480 ezer tonnáról 1 680 000 tonnára növekedett ebben az időszakban. A tejtermelésben is nagy fordulat következett be. Az említett időszakban az egy tehénre jutó évi tejtermelés 1334 literről 3384 literre emelkedett. A 7. ötéves tervidőszak három évében a mezőgazdasági termelés 5,6 százalékkal nőtt. Ezeket az adatokat azért említjük, mert bizonyítják a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság töretlen fejlődését, amelyet Nyitrán (Nitra) az Agrokomplex ’84 országos mező- gazdasági kiállítás is szemléltetően ábrázol. A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére rendezték meg 25 hektáros területen az első országos mezőgazdasági kiállítást „A mezőgazdaság tegnap, ma és holnap“ jelszóval. Azóta a kiállítást - amelynek területe 92 hektárra nőtt - 4 millióan látogatták meg, és szereztek hasznos tapasztalatokat további munkájukhoz, s az idén is nagy érdeklődésre számítanak a rendezők. Az öt fő témakör magába foglalja az ágazat legfontosabb feladatait, így: a szocialista mezőgazdaság intenzifikálása az agroökológiai és urbanizációs feltételek között, elképzelések a vidéki lakosság jövőbeni életkörülményeiről, a mezőgazdasági nagyüzemi termelés irányításának automatizálása, a lézersugarak felhasználásának lehetősége a mezőgazdaságban, a helyes táplálkozás kialakítása, mint időszerű és fejlődést elősegítő feladat című témaköröket. Sikereink nagyban köszönhetőek - amint a kiállításon is látható - a szocialista országok együttműködésének. Nemzetközi jellegű a kiállítás, a hazaiakon kívül a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság vállalatai mutatják be a legkorszerűbb termelési rendszereket, gépeket és a tudományos kísérletekben elért eredményeket. A KGST-országok tehát összefogva segítik egymás mezőgazdaságának fejlődését. Számos példát láthatunk erre vonatkozólag a kiállításon. Megismerkedhetünk a szovjet búzafajták termesztési eredményeivel, a magyar termelési rendszerekkel. Ez utóbbiak a hazai termelési rendszerekkel együtt lényegesen hozzájárultak a szemes kukorica, a szója, a lencse és a burgonya termesztésének fellendítéséhez. A Német Demokratikus Köztársaságból behozott korszerű kombájnok nélkül pedig ma már el sem tudnánk képzelni az aratást. Értékes tapasztalatokat szereznek mezőgazdasági vállalataink a bolgár zöldségtermesztéssel és az öntözéssel kapcsolatban is. A kiállításon tapasztalhatjuk, hogy ez a nemzetközi együttműködés a jövőben még szorosabbra fűződik és gyorsabb lesz mezőgazdaságunk fejlődése is. A jeles évfordulók jegyében megrendezett nemzetközi részvételű országos mezőgazdasági kiállítás tehát szemléltetően mutatja a fejlődés irányát, ezért előreláthatólag idén még többen látogatnak el Nyitrára, hogy megtekintsék a kiállítást és részt vegyenek az ehhez kapcsolódó különböző szemináriumokon és szakértekezleteken. BALLA JÓZSEF Az élenjárók között A görgői (Hrhov) földmüvesszövetkezet eredményei és gondjai A görgői (Hrhov) Béke Egységes Földmüvesszövetkezet a 3300 hektár területével nem tartozik a rozsnyói (Rožňava) járás legnagyobb mezőgazdasági vállalatai közé, de eredményei a járás legjobbjai sorába emelik. A felmerült nehézségek és a szeszélyes időjárás ellenére az idén is jó eredményeket ér el. Icso János mérnök, a szövetkezet elnöke elégedett a munka minőségével, az elért terméshozammal, de nem leplezi gondjaikat sem.- Ebben az évben - mondja az elnök - minden mezőgazdasági munkával késtünk néhány hetet. Ez vonatkozik az aratásra, melyet nagyban késleltettek a gyakori esőzések. Voltak napok, hogy csak egy-két órát tudtunk aratni, összesen 1490 hektáron arattunk. Hét saját és három vendégkombájn vett részt a munkában. Két napra a szilicei (Silice) szövetkezet is kisegített minket hat kombájnnal. A hektárhozam jobb lesz, mint az elmúlt években. Dolgozóink is lelkiismeretesebb, jobb munkát végeztek, így a szemveszteség minimális. A szalma begyűjtése, bár idénymunkások és a patronáló üzemek dolgozói segítenek, lassabban halad a kelleténél. Ennek fő oka az eső, és az, hogy kevés a szalmaprésünk. Ennek ellenére jó ütemben halad a tarlóhántás is, és a tarlókeverék már 120 hektáron földbe került. A növénytermesztésen kívül a szövetkezet fő profilja az állattenyésztés és a tejtermelés. Az utóbbi terén elsők a járásban. Ezért nagy gondot fordítanak a takarmánynövények termesztésére, a kiváló minőségre. A széna betakarítását idejében elvégezték. Jó a termés a lucernából és a lóheréből is. A szövetkezet dolgozói nyugodtan néznek a tél elébe, takarmányozási gondjaik nem lesznek, s ez megnyugtató a tervteljesítés szempontjából. Jelentősen csökkenti takarmányozási gondjaikat a lóbab termesztése is. Jónak ígérkezik a kukorica- és a silókukorica-termés is, de ezen a téren komoly gondjaik is vannak.- A szemes kukorica várható hektárhozamát -j mondja Icso János mérnök - hét-kilenc tonnára becsüljük, de sajnos ez nem marad meg ^ betakarításig! Óriási károkat okoznak a termésben a szarvasok és a vaddisznók. Fényes nappal is ellepik a határt, s nem ijednek meg sem az embertől, sem a gépektől. Ha tíz, húsz darabról volna szó, nem volna olyan nagy kárunk, de valósággal csordaszámra lepik el a határt. Ma reggel csak szarvasból több mint hatvanat számoltunk meg. Az a kár, amit megesznek, még nem volna olyan nagy, de búzából például hektárokat tipornak el a vaddisznók, a veszteség hektáronként egy tonnára tehető. Kukoricából a kár megközelíti az ötven százalékot is. Máskor a vaddisznót egész évben lehetett lőni, az idén csak július közepétől, s ez pótolhatatlan veszteséget jelent a szövetkezetnek. Az állatok már a vetőmagot is kikaparták a földből, újra kellett vetnünk, s ez nemcsak dupla költséget, hanem idő- veszteséget, üzemanyag-fogyasztást is jelentett. A szarvasok a napokban a sárgarépa- és a petrezselyemültetvényeinkre is rátaláltak, itt is komoly károkat okoznak.- Mi lenne a leghatékonyabb védekezés az állatok kártevése ellen?-Az erdőgazdaság és a vadásztársaságok segítségén kívül a termőterületek elkerítése - válaszolja. - Tervbe vettük, hogy az idei őszön tizenhét kilométer kerítést állítunk fel a legveszélyeztetettebb területeken. Ez rendkívüli kiadás, és számításaink szerint több mint négy és fél millió koronával terheli meg a szövetkezetünket, de meg kell tennünk, mert a kár tetemes. Számításaink szerint a befektetés jó termés esetén két-három év alatt megtérül. A szövetkezet jövedelmét nagyban növeli a nemrégen átadott 12 üvegház, melyet a Tranzit-gázvezeték hulladékhőjével fűtenek. Jónak ígérkezik a szőlőtermés is, ha nem éri a termést olyan nagy szélkár, mint az elmúlt esztendőben. Eredmények és gondok tehát egyaránt vannak a görgői szövetkezetben. A dolgozók helytállása, munkakedve azonban biztosíték a még jobb eredmények elérésére. FECSÓ PÁL újsgcú 4 1984. VIII. 22.
