Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-11 / 162. szám, szerda

Újra otthon Hazaengedték a kórházból az UNITA által korábban fogva tartott szakemberek első csoportját • Jozef Havrila: Milyen jó is itthon lenni, Csehszlovákiában! (ČSTK) - Hazaengedték tegnap a prágai Na Bulovke klinika fertőző osztályáról az első csoportot azon 20 csehszlovák szakember közül, akik 1984. június 23-án érkeztek meg az angolai UNITA szervezet fogságából. A többiek a kórházat a közeli napokban hagyják el. Dr. Vladimír Mohelský, a kór­ház igazgatója a Csehszlovák Saj­tóiroda munkatársának adott inter­jújában elmondta: - A szakem­berek azért voltak klinikánkon, hogy megvizsgáljuk egészségi ál­lapotukat, és szükség esetén ke­zelést kapjanak. A sokoldalú gon­dozás meghozta a várt ered­ményt, s így eddig 12 férfi térhetett haza. Egészségi állapotukat mos­tantól az üzemi orvosok és a kerü­leti egészségügyi szakintézetek kísérik figyelemmel. Dr. Jiŕí Vaništa kandidátus, a fertőző osztály főorvosa megál­lapította, hogy közülük egynél sem észleltek fertőző trópusi betegsé­get, amely veszélyeztethetné la­kosságunkat. Legtöbbjük átmeneti emésztési nehézségekkel, ízületi bántalmakkal és a hosszan tartó szellemi feszültség következmé­nyeivel küszködött, s élősködők okozta korábbi betegségek jelei mutatkoztak náluk. Az orvosi vizs­gálat során kiderült, hogy fogsá­guk idején sokuk szenvedett ma­láriában, sárgaságban és más jel­legzetes forró égövi betegségek­ben. Különféle baleseteket is szenvedtek. Klinikai tartózkodá­suk során valamennyiük egészsé­gi állapota javult, többségüknek a súlya is gyarapodott. Nyolc csehszlovák szakember még azért marad a Na Bulovke-i kórházban, hogy befejezhesse szakvizságlatait az az orvoscso­port, amely kezdettől fogva foglal­kozott velük. A kórház vezetősé­gének véleménye szerint néhány napon belül valamennyiüket haza­engedik. Akik már tegnap hazamehettek, 11 óra után átvették az egészségi állapotukról készített orvosi jelen­tést, s elbúcsúztak kezelőorvosa­iktól és az ápolónőktől. Mindkét részről köszönő és elismerő sza­vak hangzottak el.- Az a türelem és készség, amellyel minden vizsgálatnak alá­vetették magukat - mondotta bú­csúzóul Jiŕí Vaništa főorvos - ne­künk, orvosoknak sokat segített, és vitathatatlanul hozzájárult a si­keres kezeléshez. Azoknak a csehszlovák szak­embereknek az érzéseit, akik teg­nap hazatérhettek családjukhoz, a Csehszlovák Sajtóiroda munka­társának Jozef Havrila így fejezte ki:- Őszinte köszönetét akarok mondani a fertőző osztály dolgo­zóinak, akik példásan gondoskod­tak rólunk. Fizikailag jól érzem magam, lelkiállapotomra még hat­nak az átélt szenvedések, de az az érzés is, hogy végre hazatérhe­tek. Ennek rendkívül örülök: mi­lyen jó is itthon lenni, Csehszlová­kiában! Jozef Navrátilra és a többiekre a klinika épülete előtt üzemük kép­viselői és a Polytechna külkeres­kedelmi vállalat dolgozói vártak. Oldŕich Vlach, a vétrníi Dél-cseh­országi Papíripari Vállalat káder­osztályának vezetője a Csehszlo­vák Sajtóiroda munkatársának ezt mondotta;- Üzemünk minden dolgozója figyelemmel kísérte a fogságba került csehszlovák szakemberek sorsát, s elnökünknek és a cseh­szlovák kormánynak kiszabadítá­sukra tett erőfeszítéseit. Rögtön megérkezésük után alkalmazotta­inknak, Jozef Havrilának és Fran­tišek Mirovskýnak levelet küld­tünk a kórházba, ma pedig kijöt­tünk Havrila elé. Természetesen ünnepélyesen fogadjuk majd őt a vállalatnál, s nagyon örülünk, hogy visszatér hozzánk, munka­kollektívánkba. Elbúcsúznak tehát egymástól azok, akik csaknem 16 hónapot töltöttek együtt. Szívélyesen kezet fognak, megölelik egymást, elkö­szönnek. Aztán gépkocsikba ül­nek, és elindulnak oda, ahol csa­ládjuk és barátaik várják őket. Haza. Végső búcsú Rudolf Pribiš nemzeti művésztől (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap Rudolf Pribiš nemzeti művésztől, kétszeres Klement Gottwald állami díjastól, a Győzel­mes Február Érdemrend, a Munka Érdemrend és más kitüntetések tulajdonosától, aki szerteágazó szobrászművészi munkásságával jelentősen gazdagította szocialista képzőművészetünket. A gyászszertartásra a Szlovák Nemzeti Színház épületében ke­rült sor, ahol a reggeli órákban fel ravatalozták az elhunytat. A ra­vatalnál elhelyezték a koszorúkat, köztük Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének koszorúját. A búcsúszertartás délelőtt fél tízkor kezdődött. Jelen volt Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, szlovák miniszterelnök, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségé­nek tagja, a KB titkára és Rudolf Jurík, az SZLKP KB kulturális osztályának vezetője. Megjelent Josef Malejovský nemzeti mű­Elhunyt Samuel Adamčík (ČSTK) - Elhunyt tegnap Brati­slavában Samuel Adamčík érde­mes művész, a Szlovák Nemzeti Színház volt tagja, aki július 23-án töltötte volna be 80. életévét. Kez­detben amatőr színészként tevé­kenykedett, 1946-ban a bratislavai Új Színpad tagja lett, s 1951-től egészen 1974-ig a Szlovák Nem­zeti Színház együttesének tagja volt. Ekkor nyugalomba vonult. Több filmben és a tévében is sze­repelt. Meggyőző színészi alakítá­saival szilárd helyet vívott ki ma­gának a szlovákiai színművészet történetében. vész, a Csehszlovákiai Képzőmű­vészek Szövetségének elnöke, s ott voltak az elhunyt rokonai, barátai és munkatársai. A szlovák kormány és a Szlo­vák Kulturális Minisztérium nevé­ben Rudolf Pribišt Pavel Koyš, a szlovák kulturális miniszter első helyettese búcsúztatta. Nagyra ér­tékelte a kommunista művész munkásságát és társadalmi elkö­telezettségét. Ezután a Szlovákiai Képzőmű­vészek Szövetségének képvisele­tében Ivan Schurmann érdemes művész, a szövetség elnöke mél­tatta az elhunyt életét és munkás­ságát. Mikuláš Huba nemzeti mű­vész Andrej Plávka nemzeti mű­vész versével vett búcsút az el­hunyttól, akit a Szlovák Nemzeti Színház épületéből a bratislavai Krematóriumba vittek. Itt Ján Ku- lich nemzeti művész, a Képzőmű­vészeti Főiskola rektora búcsúz­tatta. A gyászszertartás az Inter­nacionálé hangjaival ért véget. A szocialista gazdasági integráció elmélyítéséről (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Stefan Birleát, a Román Szocialista Köztársaság Állami Tervbizottságának elnökét, aki látogatáson tartózkodik hazán- ban. A két ország gazdasági együttműködésének továbbfej­lesztéséről és a szocialista gazda­sági integráció elmélyítéséről ta­nácskoztak. A fogadáson részt vett Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Álla­mi Tervbizottság elnöke és Marcel Mamularu, Románia csehszlová­kiai ügyvivője. Emiliu Dobrescu miniszterrel, Románia Tudományügyi és Mű­szaki Országos Tanácsának ál­lamtitkárával tegnap Prágában Ladislav Gerle szövetségi mi­niszterelnök-helyettes és Jaromír Obzina szövetségi miniszterel­nök-helyettes, a Tudományos- Műszaki és Beruházási Állami Bi­zottság elnöke találkozott. Hazánkba érkezett Gáspár Sándor (ČSTK) - Munkalátogatásra hazánkba érkezett tegnap a ma­gyar Szakszervezetek Országos Tanácsának küldöttsége Gáspár Sándornak, az MSZMP KB Politi­kai Bizottsága tagjának, a SZOT elnökének a vezetésével. A küldöttséget a prágai repülő­téren Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának elnöke és Viliam Kožík, az SZKT titkára fogadta. Jelen volt Ibrahim Zakarija, a Szakszervezeti Világ- szövetség főtitkára és Kovács Béla, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. KGST’Szeminárium (ČSTK) - Moszkvában tegnap szeminárium kezdődött a KGST megalakulásának 35. évfordulója alkalmából, melyen Bulgária, Csehszlovákia, Kambodzsa, a KNDK, Kuba, Laosz, Magyaror­szág, Mongólia, az NDK, Len­gyelország, a Szovjetunió és Viet­nam küldöttségei vesznek részt. Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára találkozott a szeminárium résztvevőivel, melyen hangsú­lyozta, hogy a KGST nemrég megtartott legmagasabb szintű gazdasági értekezletének ered­ményeit kétségtelenül nagy mér­tékben hozzájárulnak a testvéri or­szágok gazdasági fejlődésének felgyorsításához. Vjacseszlav Szicsov emlékez­tetett arra, hogy noha a KGST- tagországokban a világ összla­kosságának mindössze 10 száza­léka él, de a világ termeléséből 34 százalékkal, gépipari termelésé­ből pedig 34 százalékkal része­sednek. OPEC-ülés Bécsben (ČSTK) - Bécsben tegnap megkez­dődött a Kőolajexportáló Országok Szervezete (OPEC) tagállamai olajipa­ri minisztereinek 70. értekezlete. Ahogy azt elnöke, Mani Szaid Utaj- ba, az Egyesült Arab Emírségek olaji­pari minisztere kijelentette, a 13 OPEC-ország képviselői az értekezle­ten megvitatják a szervezet termelési politikájának, az olaj árának és forgal­mazásának kérdéseit. Jókívánságok a Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) szövetségben a szociális és gazdasági fejlesztés forradalmi céljai­nak megvalósítása és a nép életszínvonalának emelése terén elért. Nagy érdeklődéssel kísérjük azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a mongol dolgozók a XVIII. pártkongresszus határozatainak teljesí­tésére, a szocialista társadalom építésére tesznek. A Mongol Népköztársaság elvhü, békeszeretó külpolitikájával nagy nemzetközi tekintélyre tett szert. Jelentős mértékben hozzájá­rul a szocialista országok együttműködésének fejlesztéséhez, a békeszerető erőknek az amerikai imperializmus agresszív politi­kája ellen, a tartós békéért, a nemzetközi enyhülésért, Ázsia és az egész világ biztonságáért, valamint az együttműködésért folytatott küzdelméhez. Nagyra értékeljük, hogy pártjainkat, országainkat, Csehszlovákia és Mongólia népét a hagyományos, szilárd barátság és a gyümöl­csöző együttműködés szálai, azonos érdekek, célok és építési feladatok fűzik egybe. Meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolataink, amelyek a marxizmus-leninizmus és a szocialista internacionaliz­mus elvein alapulnak, országaink barátsági és együttműködési szerződése szellemében a jövőben sikeresen tovább fejlődnek. A Mongol Népköztársaság életének ezen a jelentős napján további sikereket kívánunk önöknek, kedves elvtársak és az egész testvéri mongol népnek a szocialista társadalom építéséhez. xxx Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban köszöntötte Bat Ocsirin Altangerelt, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB Politikai Bizottságának tagját, a Nagy Népi Hurál elnökét Mongólia nemzeti ünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter táviratban gratulált Mangalin Dügerszürennek, a Mongol Népköztársaság külügyminiszterének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött a Mongol Béke- és Barátsági Szervezetek Szövetsége Végrehajtó Bizottságának. Ebből az alkalomból a Szakszervezetek Központi Tanácsa táviratban fejezte ki jókívánságait a Mongol Szakszervezetek Központi Tanácsának. Az ENSZ főtitkára méltatta a Szovjetunió béketörekvéseit (ČSTK) - Javier-Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár közelgő szovjet­unióbeli látogatásával kapcsolatban interjút adott a TASZSZ tudósítójá­nak. Nagyra értékelte a Szovjetuniónak a béke erősítésére, a leszere­lésre és az államok közötti együttműködés bővítésére irányuló, a világ- szervezetben kifejtett erőfeszítéseit. Rámutatott, hogy a Szovjetunió­ra, mint az ENSZ egyik alapító tagjára és a Biztonsági Tanács állandó tagjára rendkívül fontos szerep hárul a világszervezet te­vékenységében. Az ENSZ-főtitkár a továbbiak­ban hangsúlyozta, hogy a Szovjet­unió hosszú évek során át igen aktív érdeklődést tanúsított a fegy­verkezési hajsza megállításával és csökkentésével kapcsolatos kérdéseknek, és számos fontos javaslatot terjesztett elő. Javier-Pérez de Cuellar ki­emelte, hogy meg kell őrizni a bé­két a világűrben, és hogy az erről folytatandó tárgyalásoknak szerin­te korábban meg kell kezdődniük, még mielőtt a technika fejlődése megelőzné a világűr felfegyverzé­sének megakadályozására irá­Tevékenységük további javításának lehetőségeivel foglalkoztak (Folytatás az 1. oldalról) Beszámolójában Martin Ko­váč, a Szlovák Szocialista Köztár­saság főügyésze egyebek között megállapította: az elmúlt időszak­ban folyamatosabbá vált és javult a ügyészségi felügyelet. A szlová­kiai államügyészségek dolgozói nagy erőfeszítéseket tettek a szo­cialista törvényesség, fegyelem és erkölcs megszegése elleni harc hatékonyságának növelésére. A következő időszakban az ügyé­szek egyik legfontosabb köteles­sége azt előmozdítani, hogy min­den illetékes szerv és szervezet önmaga gondoskodjon a jogsza­bályok megtartásáról, s tegyen in­Napirenden: a takarmánytermesztés Csökkenteni kell a betakarítással járó veszteségeket (Tudósítónktól) - Szlovákiá­ban 1 millió 200 ezer hektárról - a mezőgazdasági földalap felé­ről - kell betakarítani a takarmány­féléket. Ebből 800 ezer hektár évelő takarmány. A takarmányter­mesztéssel kapcsolatos kérdé­sekről volt szó azon a tanácskozá­son, melyre az SZSZK Mezőgaz­dasági és Élelmezésügyi Minisz­tériuma, a Bratislavai öntözőgaz­dálkodási Kutatóintézet és a nagy­légi (Lehnice) Csehszlovák-NDK Barátság Efsz rendezésében a helyi művelődési házban került sor. Vincent Čislák kandidátus, az öntözógazdálkodási Kutatóintézet igazgatója hangsúlyozta az öntö­zés jelentőségét, és felhívta a me­zőgazdasági vállalatok vezetőinek figyelmét, hogy használjanak ki minden lehetőséget - többek kö­zött az öntözést is - a tömegtakar­mányok hozamának fokozására. Jozef Mudroch mérnök, az SZSZK Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztériumának nö­vénytermesztési osztályvezetője beszámolójában kifejtette, hogy a CSKP XVI. kongresszusa és a KB 4. ülése határozatának szel­lemében a mezőgazdasági válla­latoknál a takarmánytermesztést, az állattenyésztés szükségletei­nek megfelelően kell fejleszteni. A nyári munkák végzésének idő­szakában nagy figyelmet kell for­dítani a veszteségek csökkenté­sére. Nem engedhető meg, hogy a takarmány jelentős része a tar­lón maradjon vagy a tárolóhelye­ken veszítse el tápanyag-tar­talmát. Az idén javultak a betakarítási feltételek, mert a mezőgazdaság lényegesen több gépet kap, mint tavaly. Elegendő a rendforgató és begyüjtógép. Több a járvaszecs- kázó és a lejtős területeken is jól dolgozó kaszálógép. A szakelőadások elhangzása után az értekezlet résztvevői az efsz határában megtekintették az intenzív fűféléket, amelyek ter­mesztéséhez hasznos tapasztala­tokat szereztek. (balla) tézkedéseket megszegésük okai­nak a felszámolására. Végezetül kifejezte a szlovákiai ügyészségek dolgozóinak azt az eltökéltségét, hogy továbbra is következetesen eleget tesznek alkotmányos köte­lességeiknek, és teljesítik a CSKP XVI. kongresszusa utáni fő felada­taikat. A tanácskozás ezután vitával folytatódott,, amelyben Peter Co­lotka elvtárs is felszólalt. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT-AZ SZKP KÖZPONTI BIZOTT­SÁGA, a Szovjetunió Legfelsőbb Ta­nácsának Elnöksége és a Miniszterta­nács táviratot intézett a legfelsőbb mongol párt- és állami vezetőkhöz a 'orradalom győzelmének 63. évfor­dulóján.- BETTINO CRAXI olasz kormányfő tegnap befejezte berlini látogatását és visszautazott Rómába. Tegnap ismét tárgyalt Erich Honeckerrel, az NDK legfelsőbb párt- és állami vezetőjével a kétoldalú kapcsolatokról és gazdasá­gi kérdésekről. Hangsúlyozták, hogy a kiélezett nemzetközi helyzetben a lá­zas fegyverkezés korlátozását ered­ményező megállapodások elérésére kell törekedni.- FRANCOIS MITTERRAND fran­cia államfő tegnap Ammanban Husz- szein jordániai királlyal tárgyalt. Az eszmecseréken elsősorban a közel- keleti fejleményekről volt szó. A jordá­niai király közel-keleti nemzetközi kon­ferencia összehívását sürgette minden érdekelt fél részvételével. Mitterrand többek között sikra szállt a palesztin nép önrendelkezési jogának elismeré­se mellett. ÚJS7& 2 1984. VII. 11. nyúló erőfeszítéseket. Megelége­dettséggel lehet megállapítani, hogy az ENSZ-közgyűlés tavaly felkérte a genfi leszerelési érte­kezletet, kezdjen tárgyalásokat az űrfegyverkezés megakadályozá­sáról. Támogatta továbbá Konsz­tantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­sége elnökének azt a javaslatát, hogy a nukleáris hatalmak kap­csolatai igazodjanak bizonyos normákhoz a nukleáris háború megakadályozására. Ezzel kapcsolatban rámutatott, hogy azok a hatalmak, amelyek a Biztonsági Tanács állandó tag­jai, különleges felelősséget visel­nek a BT hatékony működéséért, tehát a világbéke és a biztonság fenntartásáért.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents