Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-09 / 160. szám, hétfő
\ A púchovi Május 1. Gumigyár dolgozói sikeresen teljesítik az SZNF 40. évfordulójának a tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat. Például a módosított teljesítési értéket több mint 31 millió koronával haladták meg. Ugyanezen idő alatt 56 újítási javaslatot valósítottak meg a benyújtott 160-ból, ami 5 millió korona hasznot hozott a vállalatnak. Az eredményekben jelentős része van Peter Tomaščín 56 tagú ifjúsági kollektívájának. Az év elejétől 2119 méter acélhuzalos szállítószalaggal gyártottak többet a tervezettnél, miközben energiát is sikerült megtakarítaniuk. Képünkön: készül az acélhuzalos szállítószalag. / (Vladimír Gabčo - ČSTK - felv.) Hétfő, 1984. VII. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.44, nyugszik 20.36 Közép-Szlovákia: 4.51, nyugszik 20.43 Nyugat-Szlovákia: 4.57, nyugszik 20.49 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 17.27 nyugszik 1.38 Közép-Szlovákia: 17.34, nyugszik 1.45 Nyugat-Szlovákia: 17.40, nyugszik 1.51 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LUKRÉCIA és LUJZA nevű kedves olvasóinkat • 1834-ben született Jan NERUDA cseh író, költő, újságíró, kritikus, a cseh lírai realizmus egyik megalapozója, a nemzeti felszabadító mozgalom vezető egyénisége (f 1891). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, meleg idő. Az éjszakai hőmérséklet 7-11 fok között, a hegyekben 5 fok körül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok lesz. Kedden és szerdán a maihoz hasonló idő várható,, a délutáni órákban helyenként záporok. Az éjszakai hőmérséklet 8-12, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok között, délen és délnyugaton 30 fok körül alakul. ■ William Turner angol festő (1775-1851) Tengerparti táj Fol- kestone-nál című képe egy londoni árverésen 7 370 000 fontért kelt el. Ez a legnagyobb összeg, amelyet eddig egyetlen műtárgyért fizettek. A kép kikiáltási ára 3 millió font volt. ■ Gyűjtést szerveznek Kínában a hires Nagy Fal megmentésére. Ennek a több mint 2 ezer éves és 2400 km hosszú építménynek a felújításához hatalmas összegre lesz szükség, ezért egyaránt kérik egyének és kollektívák hozzájárulását. Mindössze két nap telt el azóta, hogy pénteken este a Thermál szálló nagytermében megkezdődött a Karlovy Vary-i XXIV. Nemzetközi Filmfesztivál. Azóta a külsőségek is jelzik, hogy a világ haladó filmeseinek számottevő hányada ad itt most találkozót egymásnak. Ebben a szűk két hétben ötven ország filmesei keresik fel a világhírű fürdővárost. A fesztiválpalota homlokzatát a részt vevő államok zászlói díszítik, a nagyteremben, a hallban, a folyosókon nagy a nyüzsgés, a forgalom. Nem csoda, hiszen az idei seregszemle is maratoni versenyhez hasonlít: reggeltől késő éjszakáig peregnek a filmek négyöt vetítőteremben is, sajtókonferenciák s egyéb rendezvények váltják egymást. S ha a tudósitó lépést akar tartani áz eseményekkel, gyakran versenyt kell futnia az idővel. De még így is törheti a fejét azon, hogy a bő kínálat közül mit válasszon. Mert jó lenne látni ■ Meteorológiai műholdat állítottak pályára a Szovjetunióban. A Meteor-2 fedélzetén a felhőképződést és a földfelszínt infravörös sugarakkal vizsgáló berendezéseket, valamint olyan radiometrikus berendezést helyztek el, amely a Földet érő sugárzást méri. A berendezések kifogástalanul működnek. ■ Felfedezték a T-kvartot, a hatodik és egyben utolsó atommagrészecskét - jelentették be a genfi Európai Nukleáris Kutató- központban. A részecskére a kutatóközpont gyorsítójában 1983- ban végzett kísérlet eredményeinek elemzésekor bukkantak rá. A kísérletben több mint 100-150 tudós vett részt. nemcsak a versenyfilmeket és az elsőfilmesek munkáit, hanem az információs bemutatókat, vagy a kereskedelmi vetítéseket is. A fesztivál állítólag ünnep, amelynek csak egy része a verseny, azonkívül számos kulturális és szórakozást kínáló eseménynek kellene bizonyos változatosságot nyújtania. Valahogy azonban mindig úgy alakul, hogy az ünnep helyett a versenyre helyeződik a hangsúly, s a vetítések egyhangúságát legfeljebb egy- egy szakmai vita vagy sajtótájékoztató töri meg. Ha valaki az egymást követő vetítések közben kikapcsolódásra, változatosságra vágyik, nem igen kell, töprengenie azon, mivel üsse agyon szabad perceit. Elég, ha csak kilép a fesztiválpalotából, a Thermál szálló előtt ugyanis délelőttönként és délutánonként szinte sorfalat állnak az autogramra vadászó gyerekek, s várják valamelyik neves színész feltűnését, ■ A vokovicei Aritma Vállalat dolgozói két EC 8540 típusú komplex számítórendszert szállítottak le a Kámai Autógyárnak. Ez a nagy teljesítményű berendezés az öntödei részlegben segíti majd elő a termelékenység növelését, sokrétű feladatot látva el. ■ Nagy-Brtitanniában, ahol már hetek óta tart a száraz, napos idő, szombaton mérték a legmagasabb hőmérsékletet - 30 fokot. A Brit-szigetek több pontján vízhiánnyal küzdenek. ■ A felbomlott házasságok száma figyelmeztető. A csehszlovákiai bíróságok csak tavaly több mint 49 ezer válókeresettel foglalkoztak, összesen 36 ezer házasságot bontottak fel, ebből csaknem 26 400-ban fiatalkorú gyermek van. A bírósági statisztikából megtudhatjuk, hogy a leggyakrabban azok válnak, akik 10-14 éve élnek együtt. De még a kétéves házasságok közül is mintegy 2800 felbomlik évente. A leggyakrabban a válókeresetet a nők nyújtották be: a tavaly felbontott 36 ezer házasságból csaknem 23 ezer esetben a feleség adta be a keresetet, mindkét fél egyszerre csak 89 esetben. ■ Bútorkiállítás és vásár nyílt meg szombaton Spišská Nová Vesben, ahol július 15-ig mintegy 60 ipari vállalat és üzem mutatja be termékeit. A hagyományos rendezvényen a különböző bútorfajtákon kívül számos más fogyasztási cikket is megtekinthetnek, illetve megvásárolhatnak a látogatók. hogy legalább egy pillantást vethessenek rá, vagy aláírásért ostromolják. Kissé távolabb pedig a kizárólag leányokból álló luhačo- vicei szaxofonzenekar ad koncertet. Ha netán ez sem bizonyulna elég szórakoztatónak, akkor végigmehetnek a Gagarin sétányon, ahol megnézhetik a nemzetközi filmplakát-kiállítást, amelyet az idén már hetedszer rendeztek meg. Ezúttal is csehszlovák, NDK- beli, lengyel, magyar és kubai filmplakátokat mutat be a tárlat azzal a céllal, hogy lehetőséget nyújtson az említett országokban forgalmazott ugyanazon filmek propagálására készült plakátok összehasonlítására. Az alkotók többsége egy-egy film mondanivalóját, lényegét megragadva gondolatébresztő, képzettársításra serkentő plakátokat rajzolt, a legtöbb esetben jó humorérzékkel, a néző fantáziáját megmozgatva. Sikeres tervteljesítés (Tudósítónktól) - A hetvenes évek végén igen sok problémával küszködött a Kassai (Košice) Magasépítő Vállalat, és nem segített a helyzeten a vezető tisztségviselők elég gyakori váltogatása sem. Az 1980-as évben - a vállalatban mutatkozó helyzet alapos elemzését követően, nagy körültekintéssel kidolgozott konszolidációs program alapján láttak munkához a vállalat dolgozói - Štefan Vranovský vállalati igazgató irányításával - azzal a céllal, hogy a 7 ötéves tervidőszak végéig elérhessék az egész termelésigazdasági egység átlageredményeinek, hatékonyságának színvonalát. Az építők napja alkalmából a kassai Magasépítő Vállalat vezető dolgozói tájékoztatták az újságírókat a vállalat konszolidációs programja teljesítésének eredményeiről. Štefan Vranovský vállalati igazgató hangsúlyozta, hogy az utóbbi három év gazdasági feladatainak tervét a vállalat konszolidációs programja szellemében állították össze és igyekeztek is megvalósítani . Az elmúlt esztendő mérlege volt eddig a legkedvezőbb, néhány mutatónál elérték az ötéves tervidőszak végére tervezett célokat. így az építők napja alkalmából szombaton megrendezett vállalati konferencián a feladatok sikeres teljesítéséről számolhattak be. Minden tervmutatót 100 százalékon felül teljesítettek. Az 1982-es évhez viszonyítva tavaly a vállalat teljesítménye 4,4, az épitőmunkák mennyisége 5,3 százalékkal volt nagyobt^^^A komplex lakásépítés tervét 106,6 százalékra teljesítene a vállalat, s ami a legörvendetesebb, a járulékos építmények kivitelezési tervét 110,3, a közművesítés műszaki tervét 123,7 százalékra teljesítették. S emellett tavaly a tervezettnél 128-cal több lakást adtak át. Eredményes a tervteljesítés az idei első félévben is, ami szintén a konszolidációs program sikeres megvalósítását bizonyítja, (kulik) ■ 18 ezer hordozható feketefehér televíziós készüléket szállított külföldre az első félévben az Omnia külkereskedelmi vállalat. E televíziós készülékek iránt a szocialista országokban, továbbá Franciaországban, Hollandiában és Ausztriában nagy az érdeklődés. A külkereskedelmi vállalat hordozható színes televíziós készülékek exportját is tervezi a második félévben. Az Omnia ezenkívül hordozható rádiókészülékeket és autórádiókat exportál a Német Demokratikus Köztársaságba és Magyarországra. E termékek iránt Jugoszlávia is érdeklődik. ■ Tíz ember meghalt, 31 pedig megsebesült abban az autóbuszban, amely péntekről szombatra virradó éjszaka teherautóval ütközött össze nem messzire Valladolid spanyol várostól. Az év elejétől közel nyolcvanan haltak meg Spanyolországban autóbuszszerencsétlenség következtében, a súlyos sérültek száma 330. ■ Befejeződött Bratislavában az allergiológiával és a klinikai immunológiával foglalkozó csehszlovák és magyar szakemberek háromnapos tudományos értekezlete. Megtárgyalták az allergikus betegségek diagnosztizálásának, gyógyításának és megelőzésének kérdéseit. ■ Svitben szombaton véget ért a 12. tűzoltóbajnokság. Négy versenyszámban 10 csapat, a korábbi fordulók legjobbjai versengtek egymással. Az elsőséget a teplicei járási tűzoltószervezet csapata szerezte meg, az egyéni versenyben a sviti Jozef Rídzik érte el a legjobb eredményt. Mi Hol is Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Az Ezüst-tő kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyoskám (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Halló, taxi! (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • MIER: özönvíz, 1. rész (lengyel) 18 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Fekete tollú fehér madár (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A vég kezdete (szovjet) 14 30, 17, 19.30 • PRAHA: Dögkeselyű (magyar) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Három obsitos (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Sutjeska (jugoszláv) 17, 19.30 • TATRA: A gyilkos esernyő (francia) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Napnyugta (francia) • MLADÁ GARDA: Veszélyes játszma (szovjet) • SLOVAN: A japán szigetek foglya (amerikai) 9 SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A holtak tanítják az élőket (szlovák) • TATRA: Ördögi angyal (cseh) • KERTMOZI: A Nap leánya (brazil) • SZABADTÉRI MOZI: Pomádé (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Játékos matiné gyerekeknek (10) RÁDIÓMŰSOR' BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek, sport 6.15: Vonószenekarok műsorából, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncmelódiák. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 16.55: Hírek 17.00: Iránytű. Katonák politikai műsora (ff.) 17.50: Barangolás a nagyvilágban. Ismeretterjesztő műsor (ff.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: A rendőrség nyomoz 18.45: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 19.10: Telesport 19.30: Tv-Híradó 20.00: Legénybúcsú. Tévéjáték 20.55: Népszerű melódiák fúvószenére (ism.) 21.20: Azimut. Katonák magazinja 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Jan Neruda. Dokumentum- műsor 22.55: Hirek II. MŰSOR 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: Az ember és a víz. Környezet- védelmi műsor 19.15: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Romantikus melódiák (ism.) 20.30: Sportvisszhangok, összefoglaló az elmúlt hét sporteseményeiről 21.30: Időszerű események 22.00: Visszatérés. Feliratos szovjet színházi előadás, felvételről. 1. rész A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.15: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A munka és az emberek 17.30: Egészségünk érdekében 17.50: B. Vaszilej: Az utolsó nap. Színházi előadás, felvételről 19.00: Tv-Híradó 19.35: A színházi előadás folytatása 20.45: Ma történt a nagyvilágban * (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Siófok határában, a bala- tonkiliti szőlőhegyen, szétpattant az az 5000 köbméteres víztároló, amelyet egy hónappal ezelőtt helyeztek üzembe. A kiömlő víz kárt tett a szőlőben és a pincékben. A tönkrement építmény értéke meghaladja a 12 millió forintot. A rendőrség szakértők bevonásával vizsgálja, hogy tervezési vagy kivitelezési hiba miatt történt-e az eset. Huszonnégy milliárd - alkoholra Több mint 24 milliárd koronát költünk hazánkban évente alkoholra - erről tanúskodnak az elmúlt esztendő statisztikai adatai. Ez azt jelenti, hogy a Cseh Szocialista Köztársaság minden polgára - a csecsemőket is beleszámítva - évente átlag 1443 koronáért fogyaszt alkoholt, Szlovákiában pedig 1857 koronáért. Hazánkban főleg az utóbbi két évtizedben nőtt nagymértékben az alkoholfogyasztás. 1960-ban például tömény szeszre átszámítva egy állampolgárra 5 liter alkohol jutott, tavaly már ennek a kétszerese. A két szövetségi köztársaság között jelentős különbségek vannak. Szlovákiában évente átlag 18 liter bor jut egy állampolgárra, 40 százalékos szeszből pedig 13 liter. A cseh országrészben 14 liter az átlagos borfogyasztás, szeszből átlag 7 litert isznak meg. Jelentős mértékben nőtt a sörfogyasztás is Szlovákiában. Csehországban évente átlag 152 liter sört iszik egy lakos, Szlovákiában pedig 114 litert, s ez a korábbi évekhez képest csaknem 80 százalékos növekedés. Hazánk felsorakozott a „sörivó“ nemzetek közé. A világon csupán Belgiumban, Ausztráliában és a két német államban fogy el több sör, mint nálunk. A fesztivál forgatagában KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK JELENTI KARLOVY VARYBÓL-ym1 ■ —■— n ————— Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 Kčs 13,- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ szó || ft r ó n / fc g §►- kronika