Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-04 / 156. szám, szerda
Tudományok a mezőgazdaság szolgálatában APRÓHIRDETÉS A Szovjetunió mezőgazdasági művelésbe volt területeinek mindössze fél százaléka található Moldáviában, ám ugyanakkor a mezőgazdasági termékek mennyiségét tekintve a moldáviaiak a 15 szövetségi köztársaság sorában a hatodikak. Jelenleg Moldávia adja a Szovjetunióban évente megtermelt szőlő 22, friss gyümölcs 9, gyümölcslé 40 és nyers dohány 31 százalékát. Az itteni jó talajadottságok és kedvező éghajlati viszonyok nagy termésátlagokat tesznek lehetővé. A földek hozama ötszöröse a szovjet átlagnak. A köztársaságban a hetvenes években tudományos termelési egyesüléseket hoztak létre, amelyeket szelekciós, technológiai és szervezési feladatokon kívül termelési funkciókkal is felruháztak. Fő tevékenységüket azonban a tudományos kutatásokban jelölték meg. Az egyesülések révén a tudósok ösztönözhették az agráripari tudományos- technikai fejlődés ütemének gyorsítását. Lehetővé vált például a fajtafelújítás 7-10 éves időtartalmának 1-2 évre csökkentése. Több mint 75 új búza-, árpa-, kukorica-, paradicsom- és más növényfajta előállítása is az egyesüléseknek köszönhető. A hetvenes évek végétől az agráripar továbbfejlesztése már új megoldásokat követel. így például elengedhetetlen, hogy a legkülönbözőbb tudományágak tudósai vegyenek részt a kutatásokban, beleértve az alapkutatásokat is. Ezért ma már a mezőgazdasági termelés feladatainak megoldásában a biológusokon kívül aktívan részt vesznek a fizikusok, a matematikusok, a vegyészek, a közgazdászok. Az Alkalmazott Fizikai Intézett tudósai elkészítették a Plazmoliz elnevezésű berendezést, amely az alma, a szőlő és a paradicsom feldolgozásakor a lé mennyiségét 15 százalékkal, a rózsaolajét 5 százalékkal növeli. így a Plaz- molizzal évente több tízezer tonna értékes nyersanyag nyerhető. Javul a termékek minősége is, s közben csökken az energiafelhasználás. A berendezés licencét megvásárolta Svédország, Ausztrália és hazánk. Ugyanebben az intézetben a gépek és berendezések fejúlításához szikraforgácsoló berendezést szerkesztettek. Ez a gép az alkatrészek élettartalmát a 2-3-szorosára, a szerszámok és felszerelések élettartalmát pedig a 3-5-szörösére növeli. A berendezést a traktor- és mezőgazdasági gépgyártó üzemek hasznosítják jó eredménnyel. A Matematikai Intézetben programokat dolgoztak ki a moldáviai répacukorgyártás alapvető feladatainak elektronikus számítógéppel történő megoldásához. A Közgazdaságtudományi Intézet a mező- gazdasági termelés területi szervezésének további tökéletesítésén, szakosításán dolgozik. A tudománynak az agráripar feladatainak megoldásában való részvételére gyakorlatilag valamennyi tudományos intézettel kapcsolatban lehetne példákat említeni. 1980-ban az akadémia irányításával megkezdte munkáját a tárcaközi tudományosműszaki- problémák köztársasági koordinációs tanácsa. Jelenleg a tanács részvételével 15 országos jelentőségű feladat megvalósításán dolgoznak. Ezek közül 12 program az agráripar feladatainak megoldására irányul. Ebben az évben az agráriparban az akadémia tudósainak mintegy 80 tudományos eredményét hasznosítják. (Budapress - APN) ÁLLÁS • A Somorjai (Šamorín) Középfokú Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet felvesz szakgyakorlat-vezetőt (mestert)- középiskolai végzettség növény- termesztési vagy gépesítési szakosítással. Érdeklődni személyesen, írásban vagy a 21-22-es telefonszámon lehet. Belépés: 1984 augusztus 25-ével. ÚF-68 KÖSZÖNTŐ ■ Július 4-én ünnepli 60. születésnapját Zsemléren (Žemliare) a drága jó feleség, édesanya és nagymama, Hornyák Gyuláné. E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulál, további jó egészséget és hosszú, boldog életet kíván férje, lánya, fia, menye, veje és unokái Ú-1960 ■ A drága jó édesanyának és édesapának, Matkovics Ernőnek és feleségének, Matkovics Erzsébetnek Tešedíkovóra 25. házassági évfordulójuk alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, nagyon hosszú, boldog életet kívánnak lányaik, vejük és kis unokájuk, Andrea, aki mindenki nevében sokszor csókolja a nagyszülőket. Ú-2176 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájdalmas szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és osztálytársnak, a Bodzái Hnb polgári ügyek testületének, a Sokolcei Alapiskola igazgatóságának és az egész tantestületnek s mindazoknak, akik 1984. június 7-én elkísérték utolsó útjára a bodzái temetőbe a drága, felejthetetlen kislányt, Cserepes Deniszkát. Köszönjük a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2301 ■ Mély gyászunk- ban hálás szívvel fj mondunk köszöne«-« *-“■ JP tét minden kedves k rokonnak, ismerősJÉÉÉriek, volt munkatár- saknak, barátok- ■ill/JJMI nak és mindazoknak, akik 1984. május 26-án elkísérték utolsó útjára a csatai (Čata) temetőbe drága halottunkat, Holop Istvánt, akit a halál életének 64. évében hosz- szú, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Külön mondunk köszönetét a hnb mellett működő polgári ügyek testületének, az Oroszkai (Pohronský Ruskov) Cukorgyár vezetőségének és pártszervezetének a búcsúbeszédért s mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2345 ■ Fájdalmas gyászunkban legószin- tébb hálánkat fejezzük ki minden kedves rokonnak, szomszédoknak, utcabelieknek, ismerősöknek, Vezekény (Vozokany) és Tomášikovo lakosságának, valamint a vadászegyesület tagjainak, akik elkísérték utolsó útjára a ve- zekényi temetőbe a szeretett férjet, apát, apóst és nagyapát, Tóth Jánost, akit a halál 70-éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a szép búcsúbeszédet, koszorúkat, virágokat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2318 ■ Mélységes fájdalmas gyászunkban tiszta szívből jövő hálánkat fejezzük ki minden kedves rokonnak, a szomszédoknak, falubelieknek, ismerősöknek, akik május 25-én elkísérték a veze- kényi (Vozokany) temetőbe drága halottunkat, id. Karika Ferencet, akit a halál 80 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönjük a szép búcsúbeszédet, a sok koszorút, virágot, melyekkel enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2321 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1984. június 12-én elkísérték utolsó útjára a te- šedíkovói temetőbe drága halottunkat, Vankó Sándort, akit a halál 44 éves korában váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Egyúttal köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, az egységes földművesszövetkezet vezetőségének, munkatársaknak, az alapiskola tanítóinak és a 7. osztály tanulóinak, akik virágaikkal és személyesen részvétükkel enyhítették mély fájdalmunkat. Felesége, fia, lányai, vejei, unokái és testvérei Ú-2343 Jelinková Anna felvétele A Munka Érdemrenddel kitüntetett Banská Bystrica-i Magasépítő Vállalat a Banská Bystrica-i, a breznói, a zvoleni, a losonci (Lučenec), a nagykürtösi (Veľký Krtíš), a rimaszombati (Rimavská Sobota) és a bratislavai építkezései számára nagyobb számban, azonnali belépéssel felvesz- kőműveseket, ácsokat, épületelem-szerelő- ket, Banská Bystrica-i és a zvoleni házgyárba munkásokat (szerelőket, asztalosokat, lakatosokat, üvegeseket), toronydaru-kezelő- ket (férfiakat, nőket, a jogosítvány nélkülieket betaníttatjuk), villanyszerelőket, segédmunkásokat és üzemi őröket. Beválás esetén dolgozóink szovjetunióbeli építkezéseinken is dolgozhatnak (Kamisin, Krivoj Rog, oremburgi gázvezeték stb.). Vállalatunk a következő kedvezményeket nyújtja: - Toborzási járulék: 1. Egyévi munkakötelezettség esetén 900,- korona 2. Háromévi munkakötelezettség esetén 4000- korona (ezt az összeget dolgozóink részletekben kapják meg, mégpedig a belépéskor 600,- az első félév után további 600,- egy év után 1200,- és két év után 1600,- koronát fizetünk.)- Különélési pótlék: nőtleneknek és hajadonoknak, elváltaknak, özvegyeknek és házasoknak egyaránt egyforma összegben: napi 32,- koronát- a Banská Bystrica-i házgyár dolgozói két éven belül lakáshoz juthatnak,- Az elszállásolás ingyenes, korszerű munkásszállókban.- Étkezés az üzemi konyhákon és az építkezéseken is.- Ingázó dolgozóinkat a munkahét megkezdésekor és befejeztével autóbusszal szállítjuk. Az érdeklődők személyesen vagy írásban jelentkezhetnek az alábbi címen: Pozemné stavby, n. p., Pod. riad., ul. Obrancov mieru 28, Banská Bystrica, PSČ 975 64, kádrové a personálne oddelenie, telefon: 223 89; úgyszintén jelentkezhetnek a Banská Bystrica-i, a losonci, a rimaszombati, illetve a zvoleni üzemünkben. Toborzási terület: a Banská Bystrica-i, a zvoleni, a losonci, a rimaszombati, a nagykürtösi, Žiar nad Hronom-i és a Liptovský Mikuláš-i járás. Qp.gg ÚJ_SZÜ 6 1984. VII. 4.
