Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)

1984-07-30 / 178. szám, hétfő

ÚJ szú 7 1984. VII. 30. Kézilabda Barátság Verseny előtt Turcsina visszatér (ČSTK) - Nem egész egy hónap múlva, augusztus 21 - 25 között Trenčínben ad találkozót a női kézi­labdasport színe-java. Ekkor kerül sor a Barátság Versenyre, melynek részvevői a Szovjetunió, az NDK, Magyarország, Lengyelország, Bul­gária és Csehszlovákia. A legerősebb felállításban érkezik Igor Turcsin edző vezetésével az olimpiai és világbajnok szovjet csapat. A négyes számú mezben visszatér Zinajda Turcsina, aki 38 éves kora ellenére továbbra is a sportág legjobb­jainak egyike. Érdekes hír érkezett az NDK-ból: Petra Uhlig röviddel 30. születésnapja előtt két, Lengyel- országgal vívott nemzetközi mérkő­zés után elhatározta: búcsút mond a válogatottságnak. Pedig könnyen elérhette volna 300. nemzetközi mér­kőzését és 500. gólját, ám ehelyett átadta helyét a fiataloknak. Első ízben 16 éves korában került a válogatottba. Most 284 találkozó és 487 gól van mögötte. Bármilyen meglepő volt elha­tározása, tény az, hogy neve hiányzik a Trenčínbe érkezett nevezési lajst­romról. A lengyel lányok nélkülözni fogják a múlt év felfedezettjét, Mierze- jewskát, akinél a tavalyi világbajnoki B-döntőben doppingszer használatát állapították meg. A tehetséges kézilab­dázó ezért egy évig nem játszhat. A csehszlovák válogatott itthon ké­szül. Mária Beňová visszatér a válo­gatottba, Viola Gaburová azonban egyelőre még nem edzhet teljes ütem­ben és Trenčínben nem léphet pályára. A 18 tagú szélesebb keret legközelebb augusztus 2-án Prešovban találkozik. Itt 10-től 12-ig részt vesz a Szlovák Tanácsköztársaság Kupáért rendezett színvonalas nemzetközi tornán. A ser­leg adományozója Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök. Šilhavá háromszor is megjavította saját csúcsát a női diszkoszve­tésben, Litomyšlben. Az új csehszlovák rekord 72,00 méter (Vojtišek-felv.) Tömének nyerte a bajnokságot (ČSTK) - A Breznóból Nemeckébe vezető útvonalon, a Szlovák Nemzeti Felkelés évfordulójának jegyében rendezett maratoni futó­versenyt, mely egyúttal csehszlovák bajnokságnak is számított, ismét a 30 éves STANISLAV TOMÁNEK, az RH Praha versenyzője nyerte. Kitűnő időt, 2:12:34 órás időt ért el, ami a legjobb csehszlo­vák teljesítmény ebben az évben. A női országos bajnokságot a 34 éves HANA HORÁKOVÁ (Univerzita Brno) nyerte 2:40:33 órával. Eredmények - FÉRFIAK: 1. Tománek 2:12:34, 2. Póczos 2:12:41, 3. Mózes (magyarok) 2:14:30, 4. Stefanowski (lengyel) 2:14:47, 5. Jelinek (LIAZ Jablo- nec) 2:15:14, 6. Pechek (N. Mesto na Moravé) 2:16:23. Ifjúsági úszó Európa-bajnokság, Luxemburg Nagy az NDK fölénye (ČSTK) - Luxemburgban az ifjúsági úszó Európa-bajnoksá­gon kitűnően szerepelnek az NDK lányai, akik minden női számban diadalmaskodnak. Eredmények: - LÁNYOK — 400 m gyors: 1. Richter 4:13,19, 2. Hart­mann (NDK-beliek) 4:15,59, 3. Gyúró (magyar) 4:16,62, 200 m pillangó: 1. Zenner 2:14,45, 2. Gressler (NDK-beliek) 2:15,47, 3. Matescu (román) 2:18,37, 100 m mellúszás: 1. Gerasch (NDK-beli) 1:09,87, 2. Kuzmin 1:11,60, 3. Dubrovina (szovjetek) 1:13,50, 100m hát: 1. Harzer 1:04,4, 2. Schneider (NDK-beliek) 1:05,2, 3. Ezüstérem az IBV-n (ČSTK) - Magyarországon véget értek- a labdarúgó-IBV küzdelmei. Csehszlovákia utolsó mérkőzésén 1:0 (1:0) arányban győzött Kuba el­len. A csehszlovák fiatalok végig jobb csapatteljesítményt nyújtottak, mint el­lenfelük, és sokkal nagyobb gólkülönb­séggel is győzhettek volna. Magyaror­szág szintén 1:0 arányban bizonyult jobbnak a Szovjetuniónál. A tornagyő­zelmet jobb gólaránnyal a Szovjetunió szerezte meg Csehszlovákia előtt. A további sorrend - 3. Magyarország, 4. Kuba, 5. Bulgária, 6. Lengyel- ország, 7. NDK, 8. Románia. A záró­nap további eredményei: NDK - Ro­mánia 4:0 (1:0), Bulgária - Lengyel- ország 4:0 (1:0). Patane (olasz) 1:05,35, 200 m ve­gyes: 1. Gerisch (NDK-beli) 2:17,83, 2. Wirth (NSZK-beli) 2:21,16, 3. Schacke (NDK-beli) 2:21,31, 200 m gyors: 1. Berk- necht 2.01,02, - Európa-csúcs, 2. König (NDK-beliek) 2:01,09, 3. Gyúró (magyar) 2:03,48, 4x100 m gyorsváltó: 1. NDK 3:53,58, 2. NSZK 3:54,19, 3. Hollandia 3:56,9. FIÚK - 400 m gyors: 1. Götze (NSZK-beli) 3:59,91, 2. Hanne- mann (NDK-beli) 4:00,61, 3. Woj- dat (lengyel) 4:01,25, 200 m pil­langó: 1. Pintér (romániai) 2:04,23, 2. Vlaszenko (szovjet) 2:04,43, 3. Bordeau (francia) 2:06,77, 100 m mellúszás: 1. Po- lescsuk (szovjet) 1:04,88, 2. Kobi- lin (szovjet) 1:05,29, 3. Cecchi (olasz) 1:06,48, 100 m hát: 1 Mi- kalev (bolgár) 57,65 - Európa- csúcs, 2. Kühl (NDK-beli) 59,30. 3. Deutsch (magyar) 59,74, 200 m vegyes: 1. Hannemann (NDK-be­li) 2:08,36, - Európa-csúcs, 3. Ozipov (szovjet) 2:09,78, 3. End- mann (NDK-beli) 2:09,92, 200 m gyors: 1. Wanzlik (NDK-beli) 1:54,05, 2. Wojdat (lengyel) 1:54,92, 3. Knetter (NSZK-beli) 1:55,36, 4x100 m gyorsváltó: 1 NSZK 3:31,78, - Európa-csúcs, 2. Olaszország 3:32,26, 3. Svéd­ország 3:33,80. LABDARÚGÁS • Újvidéken nemzetközi torna kez­dődött a helyi Vojvodina fennállásá­nak 70. évfordulója alkalmából. Az első mérkőzésen a hazai együttes 2:0 (0:0) arányban győzött a Slávia Praha ellen. A másik találkozón a Partizán Belgrád 2:0-ra legyőzte a Dinamó Zágráb csa­patát. A Slávia második mérkőzésén a CZ Belgrád csapatával játszott, és ezúttal is alulmaradt. A jugoszláv együttes 3:1 (1:0) arányban bizonyult jobbnak. • Barátságos mérkőzésen a nyu­gatnémet TUS Randerath 9:1 (4:0) arányban kikapott a Slovan Bratisla- vától. • Bécsben a Vienna fennállásának 90. esztendeje alkalmából kezdődött nemzetközi tornán az Inter Bratislava 3:0 (2:0) arányban legyőzte a jubiláló együttest. Az Inter góljai közül Brezík kettőt. Mráz egyet lőtt. • VB-selejtezőn Malawi 4:0 (1:0) arányban győzött Mauritius ellen. A ha­zai együttes jutott tovább és legköze­lebbi ellenfele Egyiptom lesz. • A Szlovák Kupa első fordulójá­nak szombati mérkőzésén DAC - ČH Bratislava 2:1 (0:0). Góllövők: Tóth (2), ill. Madura. • Előkészületi mérkőzésen a Lo­komotíva Košice 6:0 (3:0) arányban verte a Družstevník Bardejovská No­vá Ves csapatát. Góllövők: Fecko (2), Strapek, V. Vankovič, Péter, Tóth. • A Partizán Bardejov az RH Znoj- mót látta vendégül és 2:1 (1:1) arány­ban győzött. • Az SZNF Kupáért rendezett nemzetközi ifjúsági tornán befejeződ­tek a csoportküzdetmek. A sorrend- A-csoport: 1. Csehszlovákia ,,17“, 2. Žilina, 3. Nowy Sacz, 4. BÉG Erfurt. B-csoport: 1. Partizán B. Bystrica, 2. Hradec Králové, 3. Durham, 4. Salgó­tarján. Az eredményekből: Csehszlo­vákia ,,17“ - Nowy Sacz 2:0 (2:0), Žilina - Erfurt 6:0 (0:0), Csehszlovákia ,,17“ - Žilina 2:0, Nowy Sacz - Erfurt 4:0 (2:0), Partizán B. Bystrica - Hr. Králové 3:1 (1:0), Hr. Králové - Salgó­tarján 1:1 (0:1), Partizán B. Bystrica- Durham 4:0 (0:0), Partizán B. Bystri­ca - Salgótarján 3:0 (3:0), Durham- Salgótarján 1:0 (1:0). A vasárnapi döntők eredményei- első helyért: Csehszlovákia „17“- Partizán B. Bystrica 2:1 (1:0), 3. helyért: Žilina - Hradec Králové 2:1 (1:0), 5. helyért: Nowy Sacz - Durham 3:1 (0:0), 7. helyért: Salgótarján - Er­furt 8:0 (2:0). ŠILHAVÁ csúcsa: 72 méter A hétvége legkiemelkedőbb itthoni atlétikai eredménye Litomyšl­ben született, ahol Šilhavá új csehszlovák csúcsot állított fel a női diszkoszvetésben. Több kiemelkedő eredmény született Drezdában az NDK atlétikai versenyén. Mindenekelőtt Koch 48,26 mp-cel, az idei legjobb eredménnyel nyerte a 400 m-es női síkfutást és ugyancsak megközelítette a világcsúcsot Göhr a 100 méteres női síkfutásban, ideje 10,87 mp volt. NÓK: 1. Horáková 2:40:33, 2. Rulcová (LIAZ Jablonec) 2:41:42, 3. Stanovská (Bohemians Praha) 2:51:17 óra. A táv alaposan próbára tette a versenyzők erőnlétét a nemec- kéi forduló után, ahol enyhe emel­kedők vezettek a célig. A 439 férfi és 9 női versenyző kihasználta a kitűnő időjárást egyéni csúcsaik javítására. A férfiaknál 30 km-ig heten haladtak egy bolyban, de azután Tománek, a négy utolsó évfolyam győztese, két magyar versenyző, Póczos és Mózes, va­lamint a lengyel Stefanowski és a csehszlovák Zalubil, valamint Szikora elszakadtak egymástól. Tománek az utolsó öt kilométeren remek hajrával biztosította el­sőségét. SP0RTHIRAD0 + Amszterdamban a svájci rend­szerű nagymesteri tornát a holland Timman nyerte 7 ponttal a 6,5 pontos Portisch Lajos előtt. A 3. helyen 6 ponttal a brit Chandler végzett. Az utolsó, 9. fordulóban Timman győzött honfitársa, Boehm ellen, Chandler döntetlent játszott a szovjet Poluga- jevszkijjal, és Portisch az argentin Cam porával. + A 18 éves Jelena Oszipova lett a Szovjetunió abszolút bajnoka szink­ronúszásban. Győzött az egyéni ver­senyben és Potyemkinával párosban is. Potyemkina, a tavalyi és tavalyelőtti bajnok a kötelező program után sérü­lés miatt nem fejezte be a bajnokságot. + Az országúti kerékpárosok Csehszlovák Kupa-küzdelmének ötö­dik versenyét Klasa (Dukla Brno) nyer­te Štyks (RH Plzeň) és Masiar (Dukla Trenčín) előtt. + Plzeňben 155 férfi és egy nő állt rajthoz az első nem hivatalos országos bajnokságon triatlonban. Úszásban 1,9 km-t teljesítettek, kerékpáron 180 km-t tettek meg, és végül a maratoni távon mérték össze tudásukat. A győzelmet a volt kerékpáros válogatott Bartoní- ček szerezte meg 9:41:20 órás teljesít­ménnyel. + Kassán (Košicén) befejeződtek az SZSZK ifjúsági teniszbajnokságá­nak küzdelmei. A döntők eredményei: Donič (Slovan Bratislava) - Stan- kovský (Piešťany) 6:3, 6:0, Krajčovičo- vá (Slovan Bratislava) - Lokšová (ZŤS Košice) 6:3, 6:0, Bottlík, Tóth (ZŤS Košice) - Donič, Baum (Slovan Brati­slava) 6:3, 6:2, Stankovský, Klestinco- vá (Piešťany) - Tóth, Rolková (ZŤS Košice) 6:2, 6:4, Lokšová, Rolková (ZŤS Košice) - Boday (Inter), Silvuno- vá (Slovan) 6:3, 6:3. + A világbajnokságba beszámító argentin rally első szakasza után az esélyes svéd legénység Blomqvist -Cederberg állt az élen Audi Quattró- val. A Mikkola-Hertz finn-svéd pár 18 mp-es hátránnyal a második. + Vichyben a Galea Kupa döntőjé­nek végeredménye: Csehszlovákia- Argentína4:1. Vajda 7:9,1:6-ra kikapott Garettótól, míg Mečíŕ 7:5, 6:3-ra nyert Masso ellen. Zdena Šilhavá igazolta egyre javuló formáját és a Litomyšl Nagydíjáért rendezett versenyen háromszor is túlszárnyalta tavalyi, 70 méteres saját csehszlovák csú­csát. Kitűnő sorozata ez volt: 66,04 - 71,62 - 72,00 - 69,64 (belépett) - 70,58. 126 cm-rel maradt el Szavinkova világcsú­csától, és az idei eredményeket tekintve a negyedik helyen van három NDK-versenyző, Beyer (73,10), Opitz (72,32) és Me- szynska (72,02) mögött. Az NDK drezdai versenyének eredményeiből - FÉRFIAK - 400 m gát: Konov 51,81, kalapács: Haber 78,24, 800 m: Busse 1:49,30, távol: Dombrowski 850, (+2 m/sec, hátszél), diszkosz: Schult 67,90, 200 m: Prenzler 20,61 (+3,8), 110 mgát: Műnkéit 13,66 (+2 m/sec), rúd: Kramss 520, 3000 m akadály: Melzer 8:28,91, 4X100: NDK A 3:00,27, súly: Beyer 22,00, gerely: Hohn 91,24, 5000 m: Schildhauer 13,26,23. NŐK - 400 m gát: Fied­ler 56,82, 200 m: Walther 22,46, (+2,8), 100 m gát: Pátz 12,61 (+3,6), diszkosz: Beyer 68,90, 800 m: Wühn 1:59,17, magas: Bienias 191, súly: Briesenick 21,07, 4X100 m: NSZK A 42,15, 400 m: Koch 48,26, 100 m: Göhr 10,87. Új bolgár csúcs született a ka­lapácsvetésben a szófiai atlétikai VISSZAPILLANTÁS A TÉLRE (ČSTK) - A NOB Los Angeles-i ülésén Branko Mikulics, a szara­jevói téli olimpia szervező bizott­ságának elnöke előterjesztette zá­rójelentését. Megállapította, hogy az 1984. évi téli olimpiai játékokon 49 ország 1953 sportolója vett részt. A nézők száma meghaladta a 640 ezret. Az olimpián 7800 újságíró, rádióriporter, tv-kom- mentátor és technikus dolgozott. A költségek az eredeti költségve­téshez viszonyítva 27 millió dollár­ral voltak alacsonyabbak. Branko Mikulics nagyra értékelte Killanin- nak, a NOB tiszteletbeli elnökének érdemeit a szarajevói olimpia lét­rehozásával kapcsolatban. versenyen: Emanuil Gyulgerov 79,16 méterre dobta a kalapácsot. A régi csúcsot is ő tartotta 77,98 méterrel. A női diszkoszvetésben Maria Vergova-Petkova teljesít­ménye 71,22 méter is figyelemre méltó. (ČSTK) SZLOVÁK LABDARÚGÓ KUPA (ČSTK) - Tegnap további mérkő­zéseket játszottak a Szlovák Labda­rúgó Kupa első fordulójában. Pezi- nokban a Vinohrady Bratislava 3:0 (3:0) arányú vereséget szenvedett a Senicától. Meglepetés született Szencen, ahol a Montostroj Senec csapata Šuran, Haris és Bojňanský góljaival 3:2 (2:1) arányban győzött a Slovan Agro Levice ellen. További mérkőzések: BZVIL Ružomberok- ZV Michalovce 2:0 (0:0), Magnezit Jelšava - Chemlon Humenné 1:0 (0:0), Slovan Levoča - ZŤS Košice 0:10 (0:5), LB Sp. Nová Ves - Tesla Stropkov 1:0 (1:0), ZVL Kys. Nové Mesto - Baník Prievidza 0:1 (0:1). Spartak Komárno - TTS Trenčín 1:1 (1:0) (tizenegyesekkel 4:3 a Spartak javára), Agro Hurbanovo - Plastika Nitra 1:0 (1:1). Kerékpározás VB Ausztriában (ČSTK) - A Nemzetközi Ama­tőr Kerékpáros Szövetség, a FI AC Long Beach-i ülésén úgy döntött, hogy 1987-ben Auszt­riában rendezi meg a világbaj­nokságot. A kerékpáros világbaj­nokság színhelyének Bécsnek kellett volna lennie, de az osztrák szervezőknek a végső szó kimon­dásával még várniuk kell. Ugyanis a profi kerékpározók nemzetközi szövetsége, az FICP augusztus 26-án Barcelonában fog ülésezni, és amennyiben helyválasztásuk nem egyezik majd meg az amatőr szövetségével, akkor végső dön­tés novemberben, Münchenben születik meg a Nemzetközi Kerék­páros Unió kongresszusán. Az FIAC kongresszusa továbbá úgy határozott, hogy 1986-ban az ifjú­sági világbajnokságot Casablan­cában, a ciklocross-világbajnok- ságot Spanyolországban és a te­remkerékpározás legjobbjainak találkozóját Belgiumban rendezik meg. JÓL SZEREPELT A KÉT DUKLA (Munkatársunktól) - Banská Bystricában immár 40. alkalommal rendezték meg a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupájáért a hagyományos labdarúgótornát. Két hazai - a Dukla Praha és a Dukla Banská Bystrica - és két külföldi katonacsapat volt ezúttal a torna részvevője: az SZKA Rosztov és a Légia Varsó. Szombaton a prágai Dukla a Légia Varsóval, a Dukla Banská Bystrica pedig az SZKA Rosztowal mérkőzött. DUKLA B. BYSTRICA - SZKA ROSZTOV 3:1 (2:0). A szemerkélő eső és a tv-közvetítés ellenére csak­nem 3000 néző előtt kitűnően kezdett a hazai csapat. Már az 5. percben Kocián nagy kapáslövését ütötte bra­vúrral a kapu fölé Kotorenko, a szovjet csapat kapuvédője, és a szögletrúgás­ból az előrelopakodó Oboril akár gólt is fejelhetett volna. Még az első fél óra letelte előtt rezdült a vendégcsapat hálója: Kocián, a mezőny legjobbja két csel után higgadtan helyezett a kapu­ba. A másik gól is az ó érdeme. Szóló után mesterien tálalt az üresen álló Takáč elé, aki nem hibázott. Szünet után az 55. percben eldőlt a találkozó sorsa: Nemec beívelt szabadrúgását Kocián fejjel csúsztatta Miškufhoz, aki biztosan fejelt a hálóba, öt perccel később a válogatott Andrejev szabad­rúgásból szépített. DUKLA PRAHA - LÉGIA VARSÓ 2:1 (2:0). A találkozó a vártnál szoro­sabb prágai győzelmet hozott. DUKLA PRAHA - SZKA ROSZ­TOV 5:3 (3:0). Tegnap délután a két csapat Christov játékvezetővel az élen vonult ki. Igazi gólszüretet látott a 4000 néző. Ha a csatárok nem játszanak ilyen nagy hibaszázalékkal, még több gól eshetett volna! Rugyenko kapus hibájából Danék nyitotta meg a gólok sorát. A második Dukla-gólt Vizek sze­rezte. A 44. percben a 16-oson belül Danékot fölvágták, és Rada a 11 -est biztosan lőtte a hálóba. A második félidőben előbb Vorobjev szépített, majd Vizek és Novák lőttek gólt. Ezu­tán a kitámadó szovjet együttes két büntetőt is kiharcolt, ezeket Andrejev értékesítette. (Hacsi) Lapzártakor kaptuk a jelentést, hogy a Dukla B. Bystrica 3:1 (2:1) arányban legyőzte a Légia Varsó csapatát. KOCH: „Nagyszerű váltónk lehet“ Az Olimpiai Nap elnevezésű at­létikai viadal során Potsdamban Marita Koch 200 méteren elért 21,71 mp-es világcsúcsbeállítása volt a legjobb eredmény. A 27 esztendős rostocki futónőnek ez volt a 14. világrekordja, illetve be­állítása. A potsdami verseny után nyilat­kozatában Koch sajnálkozott, hogy a hazai közönséget nem tud­ta megörvendeztetni új világre­korddal. Mint mondotta, utólag megnézte a futásáról készült vi­deofelvételt, amelyből kiderült, hogy a három nagy vetélytársa, Göhr, Wöckel és ő rajtolt a leg­rosszabbul a mezőnyben, s rá­adásul az utolsó 10 — 15 méter sem volt tökéletes. Koch az idő­járást is kissé melegnek tartotta. Elismerőleg szólt a vetélytár- sakról, Wöckel 21,85-ös idejét egészen kiválónak tartja, s tőle további javulást vár. Göhr a júniusi erfurti országos bajnokságon 21,74-et futott, s ez az eredmény önmagáért beszél. Ez a hármas egy negyedik futónővel kiegészül­ve nagyszerű 4 x200-as váltót al­kothat. Marita Kochra az idén még ran­gos versenyek várnak. A nagysza­bású prágai viadalon minden bi­zonnyal az utolsó összecsapásra kerül sor Koch és a világrekorder Kratochvílová között, aki bejelen­tette, hogy az idén visszavonul. Komoly erőpróba lesz szeptem­berben Tokióban a nyolc ország részvételével sorra kerülő váloga­tott viadal is.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents