Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-27 / 176. szám, péntek
r BARÁTOK KÖZÖTT Látogatás egy nemzetközi pionírtáborban KOMMENTÁLJUK Zh Nyaranta mindig harsány, vidám hangulat uralkodik a podbre- zovái šverma Vasmű táléi vállalati üdülőjében. A vakáció kezdetekor immár rendszeresen vörös nyak- kendős fiúk és lányok veszik birtokukba a szépen berendezett, korszerűen felszerelt épületet, mert a vasmű dolgozóinak egy régebbi döntése alapján július elejétől augusztus végéig pionírtáborrá alakul át az üdülő összes helyisége. Néhány éve viszont már nemcsak a Felső-Garam menti kohászok gyermekei kapnak oda szóló beutalót.- Huzamosabb ideje sokoldalúan gyümölcsöző együttműködést folytatunk a tulai Tulacsermet kohászati kombinát dolgozóival - tájékoztat Anton Kolenička mérnök, a vasmű vállalati igazgatója. - A legújabb szakmai, illetve munkaszervezési tapasztalatok rendszeres időközönkénti kölcsönös átadásával és kamatoztatásával komoly termelési sikereket érünk el. Ezeken felbuzdulva hamar együttműködési szerződésbe foglaltuk dolgozóink csere üdültetését is. Oda-vissza alapon évente küldünk és fogadunk egy-egy nagyobb létszámú csoportot. Nálunk állandóan nagy az érdeklődés a Szovjetunióba való utazás lehetősége iránt. A szovjet testvérvállalat eddig itt járt dolgozói pedig mindig igen jól érezték magukat Szlovákiában. A két nép életének, kultúrájának, örömeinek és gondjainak jobb megismerése, valamint barátságunk további erősítése céljából később abban is megállapodtunk, hogy még tovább lehet lépni ezen a téren. Lehetőségeket és alkalmakat teremtettünk arra, hogy gyermekeink szintén ismerkedjenek, barátkozzanak egymással. A gyönyörű természeti környezetben lévő táléi üdülőben így 1977 óta egyszerre harminc szovjet és ugyanannyi csehszlovák pionír töltheti el sok szép élményt igérő változatos programmal a nyári vakáció három hetét.- Eredetileg csak évi egy turnus szervezésére gondoltunk - mondja Mária Kollegová pedagógus, aki szinte a kezdet kezdetétől fogva minden nyáron a nemzetközi táborozás vezetője. - A jelentkezők nagy száma miatt viszont a gyár kollektívája már nem három, hanem hat hétre bocsátja a pionírok rendelkezésére az egész üdülőt, így összesen 120 pionírt fogadhatunk. Két harminc-harminc fős csoportot a Szovjetunióból és hat- vanat a helyi kohászok, valamint a csehországi Feronat vállalat dolgozóinak 9-12 éves gyermekei közül. Az idei résztvevők mindegyike örömteli izgalmakkal készült a táléi nyaralásra. A szovjet csoport tagjai, bár Tulából Moszkván keresztül 32 órát utaztak, a megérkezéskor hallani sem akartak a pihenésre tett javaslatokról. Vidám énekük, hancúrozásuk zsivaja azonnal betöltötte a két-három ágyas összkomfortos szobákat és az üdülő környékét. Mintha egyikük sem érezte volna az autóbusszal és vonattal megtett sok száz kilométeres út fáradalmait.- Nagyon kedvesen fogadtak bennünket a házigazdák - eleveníti fel a megérkezés pillanatait Alekszandr Panfilov Nyikolajevics, a tulai csoport vezetője, aki a Tu- lacsermetben tevékenykedő Szovjet-Csehszlovák Baráti Szövetség vállalati bizottságának elnöke. - Azóta pedig valóban lépten-nyomon érezzük, hogy igaz barátok közé jöttünk, akikkel reméljük a jövőben még sokszor találkozhatunk Tulában is. Az első perctől kezdve valamennyien nagyszerűen érezzük magunkat.- A korábbi években igen nagy örömet jelentettek számunkra a távolabbi vidékeket bemutató kirándulások - dicséri a vendéglátók mindenre kiterjedő gondoskodását Vjaszcsiszlav Movikov, a Tulacsermet ifjúsági sportolóinak egyik hivatásos edzője, aki már harmadszor kisérte el Közép- Szlovákiába a tanulásban és a sportolásban egyaránt jeleskedő szovjet pionírokat. - Ezekből az alkalmakból most sincs hiány. Egy napra a Magas Tátrába, aztán Bojnicében, Krásna Hőrkába, visz- szafelé jövet Zvolenba és Banská Bystricába látogatott az egész tábor. A kirándulóbuszokról ezúttal is a Šverma Vasmű vezetői gondoskodtak. Kérésünkre elintézték, hogy a szovjet pionírok, akik valamennyien most jöttek első ízben Csehszlovákiába, megtekinthessék Bratislava nevezetességeit is. Otthon majd természetesen mindezt a szeretetteljes gondoskodást hasonlóképpen viszonozzuk. krpáčovói partizánkórház emlékművét is. A felnőttektől tudjuk, milyen kegyetlen módon gyújtották fel a németek azt az épületet. Még a járóképtelen súlyos sebesülteknek sem kegyelmeztek. Akiket nem lőttek agyon, azokat borzalmas kínok között pusztították el a lángok. Minket arra tanítottak, hogy soha nem szabad elfelejteni a békés boldog életünkért hozott óriási áldozatokat. A közös kirándulások alkalmával ezért állunk meg barátainkkal a hősi harcok emlékműveinél. Esténként a tábortűz mellett természetesen nemcsak a negyven évvel ezelőtti dicső eseményekről és borzalmas tragédiákról folyik a társalgás. A tábor vezetői mindennapra kitalálnak valami újabb vetélkedőt, ügyességi versenyt, amelynek résztvevői, illetve közönsége egyaránt nagyokat mulat a tréfákon, majd a legtöbbször messzire elhallatszó vidám énekszóval ér véget a közös napi program. A cseh, a szlovák és a szovjet pionírok tolmács nélkül is köny- nyen megértik egymást. Szinte valamennyi üknek van már néhány korábbi levelező társa az országhatár innenső, vagy túlsó oldalán. Most újabb nevek, címek cseréltek gazdát a gondosan őrzött füzetlapokon. A nemzetközi pionírtáborban kötött barátságok ugyanis nem érnek véget az ünnepélyes búcsúesten KÁROLY A nemzetközi táborozás résztvevőinek egyik csoporja Rendszeresség, gazdaságosság Az utóbbi időszakban a nemzeti bizottságokat a Z-akció beruházási részében egyre jobban a gazdaságosságra ösztönzik. Ez azt jelenti, hogy csakis olyan létesítmények épülhetnek, amelyekre az adott településnek szüksége van, nem túl anyagigényesek és költségesek. A jelenlegi gazdasági helyzet megkívánja, hogy minden téren a gazdaságosságra törekedjünk. A nemzeti bizottságok csakis olyan építkezéseket kezdjenek el, amelyek jól elő vannak készítve, 12-18 hónap alatt be is fejezhetők. A nemzeti bizottságok egy-két kivétellel eleget is tesznek a követelménynek. A lakosság bevonásával ebben a tervidőszakban már 3,9 milliárd korona értékű létesítményeket építettek fel, köztük számos gyermek - és kulturális létesítményt, üzletet, iskolát stb. Az SZSZK Népi Ellenőrző Bizottsága a közelmúltban huszonkét járásban ellenőrizte, hogy a nemzeti bizottságok a Z-akció beruházási részéberrtaogyan tartják meg a központilag meghatározott irányelveket. Megállapították, hogy bár elvétve, de egyes nemzeti bizottságok olyan építkezéseket vettek tervbe, amelyek nincsenek összhangban a település fejlesztésével, a sürgősségi sorrenddel és a Nemzeti Front választási programjával. Rámutattak, hogy a kétmillió koronán felüli beruházást igénylő építkezéseket néhol szakaszokra bontják, hogy így játsszák ki a törvényes előírásokat, így aztán évekbe telik, amíg az épület elkészül. Ezt figyelembe véve a kormány beleegyezésével Szlovákiában nyolc, öt millió koronánál nagyobb beruházást igénylő Z-akciós építkezést, amely már több mint három éve épül, az állami beruházások tervébe sorolták. Az utóbbi években életbe lépett szabályok szerint Z- akcióban a költségvetési kiadások harmincöt százalékát társadalmi munkával kell megtakarítani. Ezt részben sikerült is elérni, de ha figyelembe vesszük, hogy ezer korona érték létrehozásához mennyi társadalmi munkával járultak hozzá, az eredmények ugyancsak eltérőek. A nyugat-szlovákiai kerületben például 14,5, a közép-szlovákiaiban 12,2, a keletszlovákiaiban pedig 11,6 óra társadalmi munka volt a hozzájárulás, ugyanakkor Szlovákia fővárosában csupán három óra. Ez is azt mutatja, hogy az egyes nemzeti bizottságoknak lehetőségük van arra, hogy a lakosokat az eddigieknél jobban bevonják a társadalmi munkába, úgy, mint ahogy azt a poprádi és a rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban és Bratislava III. városkerületében, teszik. A Z-akciós építkezéseken kisebb-nagyobb fogyatékosságok adódtak abból, hogy az építésfel ügyelő, vagy a mester kijelölésekor nem tartják meg az előírásokat. Helytelenül, vagy egyáltalán nem vezetnek építkezési naplót, nem tüntetik fel a felhasznált anyag mennyiségét, a ledolgozott társadalmi munkaórákat. Ahol sántít a nyilvántartás, laza a fegyelem és az ellenőrzés, ott lehetőség nyílik a visszaélésekre is. Ezeket a fogyatékosságokat a jövőben mindenütt ki kell küszöbölni. Továbbra is csökkenteni kell a be nem fejezett építkezések számát, új építkezést csakis ott lehet megkezdeni, ahol az előbbit már befelyezték. A felsőbb szerveknek nem szabad megengedniük, hogy a településeken olyan építkezésekbe kezdjenek, amelyek meghaladják erejüket, mint például a čadcai járás néhány községében. A Z-akciós építkezéseket csak akkor lehet megkezdeni, ha azok minden szempontból jól elő vannak készítve. Kétségtelen, hogy az elkövetkező időszakban a Z-akció keretében további létesítményekkel gyarapodnak településeink. Az előírásokat azonban szigorúan meg kell tartani. NÉMETH JÁNOS Az idei táborozást előkészítő bizottság a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója alkalmából egy-egy délutánra egykori partizánokat is meghívott a pionírok közé. Ezenkívül közös túrákat tesznek a közeli Ďumbier környékén, ahol végigjárják a partizánösvényeket, virágot visznek Vaszil Babkin szovjet főhadnagy sírjára, aki a felkelők soraiban harcolva 1944. október 28-án halt hősi halált nem messzire a tábortól.- Az elmúlt napokban már sok mindent elmondtunk szovjet pajtá- .sainknak a negyven évvel ezelőtt folytatott kemény csatákról, azokról a hősökről, akik a legdrágábbat áldozták mai életünkért - sorolja az eddigi eseményeket a tizenkét éves valaškái Michal Tkáči k. - Megmutattuk nekik az egykori ORVOSI TANÁCSADÓ A nyári betegségek Minden pionír három-négy új címet is szerzett, mert a barátkozá sok levelezés útján folytatódnak a táborbontás után (A szerző felvételei) Tapasztaljuk, hogy némely betegség - bár az egész év folyamán előfordul - bizonyos évszakban halmozottan jelenik meg. Tavasszal a vitaminhiány és az e hiány elősegítette betegségek gyakoribbak, s a gümökór fellángolása és súlyosabbá válása is ilyenkor nagyobb számú. A tetánia és más görcshajlam, az anyagcsere fokozódása, a légutak betegségei, a fekélybetegség keletkezése és erőteljesebb megnyilvánulása is gyakoribb, mint más évszakokban. A belső elválasztású mirigyek rendszerének az áthangolódása, az ún. biológiai tavasz mintegy egy hónappal megelőzi a meteorológiai tavaszt. Ilyenkor nő az izomerő, serkennek az anyagcserefolyamatok, fokozódik a tápcsatorna kiválasztó tevékenysége, növekszik az étvágy, gyorsul a növekedés, megszaporodik a vérfesték mennyisége. A külső környezeti tényezők változását az ideg- rendszer közvetíti a szervezethez, megváltozik az idegrendszer ingerlékenysége, és ez megnyilvánul a magasabb idegrendszeri, élettani működésben is. Az amúgy is kóros idegrendszerben ez a megterhelés az alkalmazkodási folyamat tökéletlenné válását eredményezi. így az elmebetegségek is nagyobb számban jelennek meg vagy romlanak tavasszal. Az évi halálozásokból is a tavaszi hónapokra esik viszonylag a legtöbb. A nyári hónapokban a hőháztartást megterhelő, az anyagcsere csökkentését és a tápcsatorna működésének a renyhülését előidéző meleg befolyásolja a szervezetet. Ugyanakkor több a lehetőség, hogy a táplálékkal, ivóvízzel kórokozó mikroorganizmusok kerüljenek a szervezetbe. A nyári vitamindús növényi táplálék, a bőrt állandóan érő edző ingerhatások, a napsugár, szél, víz stb. viszont serkentik a szervezet védekező képességét és növelik az ellenállást. Ezért a szervezet ellenállása rendszerint ősszel a legnagyobb. Jellemző, hogy ősszel nem nő a betegségek gyakorisága, inkább még a nyári vagy már a téli évszakok betegségei jelentkeznek nagyobb számban aszerint, hogy milyen természetű az ősz. Az ételmérgezés. Méregnek nevezzük minden olyan anyagot, amely a szervezetbe bejutva, közvetlenül, vagy kémiai hatása által bajt okoz. Az ételmérgezésnél rendszerint hirtelen többen betegszenek meg egyszerre, de csak azok, akik egy bizonyos ételből fogyasztottak. így gombát, kon- zervet, fagylaltot. Ilyenkor gyakran nem is mérgezésről, hanem hasonló tünetekkel járó heveny bélfertőzésről, így salmonellózisról, dizentériáról stb. van szó. Előfordulhat az ételmérgezés olyan formája is, amikor a mikrobáknak az ételben termelt mérge, toxínja okozza a bajt, mint pl. a staphylotoxin vagy a gyakran halálos botu- linus toxin. A bélfertőzést a fertőzött ivóvíz is okozhatja. Az ételmérgezések tünete hasgörcsök, hasmenés és erőltetett hányinger. A test sok vizet veszít, amit a legjobb cukortalan keserű teával pótolni. Súlyosabb eseteknél a beteg az eszméletét veszti. Nehéz esetekben a beteg orvosi kezelésre szorul és hacsak lehet vigye magával annak az ételnek, vagy folyadéknak a maradékát, melyet fogyasztott, hogy a mintát laboratóriumban kivizsgálhassák. A hőguta - napszúrás. A nap közvetlen hatása főleg dél táján, 11 és 14 óra között nagyon erős. Ha nem védekezünk kellően és nem viselkedünk fegyelmezetten, sok bajt idézhetünk elő, nem szólván arról az esetről, amikor valamilyen más napra és hőre érzékeny betegségben szenvedünk, mint pl. a magas vérnyomás, allergia stb. A beteg állapota gyakran nagyon súlyossá válik és orvosi kezelésre szorul. A nyári időszak, a meleg és az ezzel járó izzadás, a különböző erjedések a bőrön, sokszor a poros és szennyezett környezettel társulva előidézhetik az ekcémák keletkezését. A lábszárfekély kezelése is problematikusabbá válhat ebben az időszakban, a nap hatására a bőr szárazabbá, keményebbé, többször bizonyos repedésekre hajlamossá válik, ami a kárt okozó mikrobáknak kedvez. A fokozott személyi és környezeti higénia megtartása a legjobb prevenció a felsorolt betegségek ellen DR. RÉPÁSSY BÉLA ÚJ S1J 4 1984. VII. 27.
