Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-25 / 174. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZERDA 1984. július 25. XXXVII. évfolyam 174. szám Ara 50 fillér Összhangban az állami tervvel és a CSKP Központi Bizottságának határozataival Közlemény hazánk népgazdasága 1984 első félévi fejlődéséről és az állami terv fejlesztéséről A népgazdaság 1984 első felében az állami tervvel és a CSKP KB 9. és 10. ülése határozataival összhangban fejlődött. Folytatódott az elmúlt év kedvező irányzata. 1984 első fél évében a bruttó nemzeti jövedelem a terv szerint növekedett, és 1983 első feléhez viszonyítva 3,2 százalékkal volt nagyobb. Ez lehetővé tette az életszínvonal megtartását és további javítását, a lakosság létbiztonságának megszilárdítását. További előrehaladást értünk el a társadalmi termelés intenzifikálásában. Ehhez jelentősen hozzájárult a dolgozóknak a CSKP KB, a CSSZSZK NF KB és a kormány felhívása nyomán kibontakozott kezdeményezése. Az ipari termelés, az építőipari munkák és az állattenyésztési termékek felvásárlásának dinamikája a tervezettnél gyorsabb volt. Az ipari termelésben további szerkezeti változásokat hajtottunk végre a feldolgozó, főleg az elektrotechnikai ipar javára. Több ipari terméket szállítottunk külföldre és a hazai piacra. Az építőiparban nőtt az A tudományos-műszaki fejlődés 1984 első felében a tudomány és a technika eredményeinek gyakorlati érvényesítése hozzájárult a csehszlovák gazdaság további fejlődéséhez. A megoldott kutatási és fejlesztési feladatok s az eredmények gyakorlati alkalmazása kedvezően befolyásolta az új termékek részarányát, a gazdaság minőségének javítását, műszaki színvonalának emelését, valamint tüzelőanyag-, energia-, alapanyag- és nyerselvégzett munkák terjedelme. Több állattenyésztési terméket vásároltunk fel, jobban gazdálkodtunk a takarmányokkal, miközben a gazdasági állatállomány jövedelmezősége nőtt. A közlekedésben folytatódott az áruszállítás átirányítása az energetikailag kevésbé igényes vasútra. Nőtt a külkereskedelmi forgalom. A kivitel üteme tovább növekedett a behozatalhoz viszonyítva. A tavalyi év első feléhez viszonyítva a lakosság személyes fogyasztása 2,4 százalékkal volt nagyobb. Erre hatással volt a lakosság pénzbevételének növekedése és az, hogy több fogyasztási cikk került a piacra. Többet fordítottunk a szociális biztosításra, az egészségügyi ellátásra, az oktatásra és a kultúrára. Annak ellenére, hogy a népgazdaság általában pozitív eredményeket ért el, nem használtuk ki teljes mértékben a gazdaság további intenzifiká- lásának, hatékonysága növelésének és a minőség javításának lehetőségeit. Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Jaroslav Horáknak, a Dél-morvaországi Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság igazgatóhelyettesének 60. születésnapja alkalmából a szocialista mezőgazdaság fejlesztésében szerzett érdemeiért, politikai és közéleti elkötelezettségéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Brnóban Vlastimil Tŕeška cseh mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Vladimír Herman, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára. ~ ■■ ■ // anyag-igényességének csökkentését. Az állami műszaki fejlesztési terv 353 kutatási és fejlesztési feladata közül 342 feladat megoldása a terv szerint valósul meg, ami a terv 96,9 százalékos teljesítését jelenti. Az állami műszaki fejlesztési tervet a megvalósított feladatokat illetően 90 százalékra teljesítjük, ami az elmúlt időszakhoz viszonyítva 1,8 százalékos növekedést jelent. Az első félévben elért eredmények ellenére még mindig sok a kihasználatlan lehetőség a tudomány és technika eredményeinek gyakorlati alkalmazásában. Az egyes iparágazatokban az új termékek értékének részaránya 17.4 százalék volt, ami az elmúlt év azonos időszakához viszonyítva 0,9 százalékkal több. A magas műszaki-gazdasági színvonalú termékek értéke az első félévben 43.4 milliárd korona volt, ami az árutermelés 13,1 százalékát képezi . Ez 1,4 százalékos növekedést jelent. Az állami célprogramok megvalósítása jelentősen hozzájárult a termelés műszaki színvonalának emeléséhez, az alapanyag-, energia-, tüzelőanyag- és nyersanyagfogyasztás csökkentéséhez. A tüzelőanyag- és energiafogyasztás ésszerűsítésével 1,141 millió tonna kőszén egyenértékű tüzelőanyagot takarítottunk meg, ami az évi feladat 47,5 százalékát jelenti. 236 ezer tonna fémet takarítottunk meg. A termelés tökéletesítése, az új típusú gépek bevezetése, a magasabb műszaki színvonalú termékek gyártása hozzájárul az ipari termelés struktúrájának és hatékonyságának javításához. 518 ipari robotot és manipulátort gyártottunk, ezek gyakorlati alkalmazásával 1300 mukaerőt takarítunk meg. A dolgozók növekedő kezdeményezése megnyilvánul abban is, hogy több találmányt és újítási javaslatot nyújtottak be. 1983 első felében a találmányok száma 2,4 százalékkal nőtt, és ebben az időszakban több mint 1100 találmányt kezdtek alkalmazni a gyakorlatban. Az újítási javaslatok száma 8 százalékkal nőtt, a gya- (Folytatás az 5. oldalon) A strmilovi (dél-csehországi kerület) iparművészeti központ dolgozói azt a célt tűzték ki maguk elé, hogy hagyományos népi motívumok alapián készítenek termékeket a modern lakásokba. Csaknem minden negyedévben felújítják teljes áruválasztékukat, az idei második negyedévben például 14 új mintát készítettek, főként díszítő anyagokat és takarókat. A képen Marie Péčová fonógépet kezel. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) NICARAGUA Az FSLN nem fogadja el a jobboldal követeléseit A választásokon minden pártnak azonos indulási feltételei lesznek (ČSTK) - A Sandinista Nemzeti Felszabadítási Front (FSLN) megalakulásának 23. évfordulóján, hétfőn, az ország politikai pártjai közül elsőként jegyeztette be jelöltjeit az elnöki, az alelnöki és a parlamenti képviselői tisztségekre. Mint ismeretes, idén november 4-én Daniel Ortega, a front országos vezetőségének tagja, a kormányzó tanács koordinátora, indul elnökjelöltként, a FSLN alelnök-je- löltje pedig Sergio Ramirez, a kormányzótanács tagja. A sandinista front jelöltjeinek körülbelül a fele az FSLN tagja, a többiek, a föld nélküliek, a kispa- rasztok és kisvállalkozók képviselői, valamint a haladó egyházi körök tagjai. A jelöltek 20 százaléka nő. Bayardo Arcé, az FSLN politikai bizottságának koordinátora managuai sajtókonferenciáján értékelte a választások előkészületeit. Mint mondotta, a választási kampány augusztus 4-én kezdö- (Folytatás a 2. oldalon) A gazdag termés veszteségmentes betakarítására törekednek az aratók A nyugat-szlovákiai kerületben teljes ütemben folynak a nyári mezőgazdasági munkák • Több mint 2000 kombájn dolgozik a közép-szlovákiai gabonaföldeken Épülő gumigyár Vegyiparunk egyik legnagyobb beruházását, a szakaszosan épülő hnúšťai műszaki gumigyár teljes átadását az év végére tervezik. Az elképzelések szerint a már napjainkban is folyó próbaüzemszerú gyártásnak szeptember végéig kell elérnie a 850 tonnás termelési kapacitást. Az állami nagyberuházás kivitelezési munkálataival kapcsolatban Ladislav Benduliak, a Hnúšťai Vegyiművek igazgatója elmondotta, hogy rendkívüli erőfeszítéseAvatóünnepség (ČSTK) - Ünnepséget rendeztek tegnap Holešovban (kroménži járás) a Nemzetbiztonsági Testület Főiskoláján a határőrök tiszti, altiszti és szakközépiskolájának végzettjei számára. Rövid szabadságuk után a végzettek a határőrségek és a Belügyminisztérium fegyveres testületeinek tisztjeiként és altisztjeiként lépnek szolgálatba. két tesznek a feladat megvalósítása érdekében. Az idei beruházási előirányzat 88,1 millió koronát tesz ki, ebből 58,8 millió korona esik az építési munkálatokra. Az év első hat hónapja alatt létrehozott 24,9 millió koronás érték nem nyújt valós képet a helyzetről, hiszen az új előírások értelmében egyes szakmunkákat csak az átadás után számlázhatnak a kivitelezők. Mindettől függetlenül van némi lemaradása a kivitelezési munkálatokkal megbízott Stavoindustriának, s az egyik alvállalkozó, a ČKD DUKLA PRAHA sem tudja minden esetben megtartani a szállítási határidőt. Jelenleg mintegy 250-280, főként belső szerelési szakmunkákat végző építómunkás - közöttük 47 lengyel szakember - serénykedik a Rima-parti kisvárosban. Az SZNF közelgő 40. évfordulója tiszteletére valamennyi vállalkozó kötelezte magát feladatainak időbeni teljesítésére. (ČSTK) - Az aratás már Szlovákia minden kerületében teljes ütemben folyik. A kései kezdés ellenére a munkát nagy ütemben végzik, mindennap több száz hektáron aratják le a gabonanemű- eket és a repcét. A gabonát eddig a vetésterület csaknem 9 százalékán, vagyis több mint 54 ezer hektáron aratták le. A legtovább a nyugat-szlovákiai kerületben jutottak, ahol a termést a 303 ezer hektáros összterület 15 százalékáról takarították be, ebből a tavaszi árpát 14 000, az őszi búzát pedig 25 000 hektárról. De nemcsak magára az aratásra, hanem az azt követő munkákra is nagy Gondos szervezéssel (Tudósítóinktól) - Az ismét meleg, nyáriasra fordult időjárás a közép-szlovákiai egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok határában egyre újabb táblákon érleli kasza alá a gabonakalászokat. Ennek köszönhetően a mezőgazdasági vállalatok dolgozói is a múlt hét közepe óta - több napi kényszerpihenő után - megint szorgos munkát végezhetnek a gazdagnak ígérkező termés mielőbbi betakarítása érdekében.- Közép-Szlovákiában az idén 115 909 hektár árpa, búza, rozs, zab, őszi repce és hüvelyes termény learatása a kombájnosok feladata - tájékoztatott tegnap délután Vladimír Sestrienka mérnök, a Banská Bystrica-i Kerületi Mezőgazdasági Igazgatóság helyettes vezetője. - Mivel a szokásoshoz képest az idén mintegy három hetet késik a mezőgazdasági növénykultúra fejlődése, eddig a gabonadűlők csak alig több mint 12 százalékáról kerülhetett magtárakba az új termés. A betakarítás kezdete óta a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás gabonaföldjein dolgozhattak legtöbbet a nyári csúcsfeladatokra gondosan előkészített gépek és kezelőik, akik már 1314 hektárról aratták le a gabonát - főleg őszi árpát. A losonci (Lučenec) járásban 838, a rima- szombatiban (Rimavská Sobota) pedig közel ezer hektár a kombájnosok eddigi teljesítménye. Ezzel szemben Považská Bystrica, Prievidza és Žiar nad Hronom környésúlyt helyeznek. Gyors ütemben gyűjti* ^ a üólmát, s a jó munkaszervezésnek köszönhetően ezt a munkát már az összterület öt százalékán elvégezték. Az aratás az idén több mint két héttel később kezdődött. Ezt az időjárás okozta, mivel lelassult a vegetáció. Az elmúlt három év átlagában eddig az időpontig már a vetésterület felén learattak. A későbbi kezdés azonban nem befolyásolta a gabona minőségét. A mezőgazdasági dolgozókkal együtt a mezőgazdasági felvásárló és ellátóvállalatok dolgozóinak ezrei is a földeken tevékenykednek, gondoskodnak a gabona szárításáról, tisztításáról és tárolásáról. kén, valamint a zvoleni járás déli részén még csak tíz egynéhány hektár próbavágására kerülhetett sor. A kerület egységes földmű- vesszövetekezeterben és állami gazdaságaiban a kalászosok beé- résének elhúzódása miatt és az aratás után azonnal következő mezei tennivalók összetorlódásának elkerülése végett a mezőgazdasági szakemberek ezúttal különösen nagy figyelmet fordítanak a betakarítással kapcsolatos összes feladat kiváló megszervezésére. A gazdagnak mutatkozó gabonahozamok mielőbbi és főleg veszteségmentes begyűjtése érdekében az egyes járások mező- gazdasági igazgatóságának vezetői idejében gondoskodtak a kom- (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!