Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-23 / 172. szám, hétfő
ÚJ szú 7 1984. VII. 23. LABDARÚGÓ INTER KUPA Megerősítette vezető helyét a Trnava A labdarúgó Inter Kupa 4. fordulójában a Spartak Trnava hazai pályán győzött a Klagenfurt ellen, míg vetélytársa, a Ferencváros vereséget szenvedett Zürichben. A trnavai csapat hárompontos előnnyel áll az élen és nagy esélye van a csoportgyőzelem megszerzésére. Kevésbé rózsás a Vítkovice helyzete, amely Göteborgban háromgólos vereséggel távozott a pályáról. Ebben a csoportban százszázalékos teljesítménnyel vezet a Videoton. Továbbra is kiábrándítóan szerepel az Ostrava, ezúttal otthonában kapott ki az Aarhustól. TRNAVA-AUSTRIA KLAGENFURT 3:1 (0:1) Trnava, 5000 néző, játékvezető: Marko. Góllövők: Brezina, Kleich (2), ill. Polanz. Egy héttel ezelőtt a trnavaiak idegenben 4:2-re győztek és talán ezért lebecsülték ellenfelüket. Nehezen lendültek játékba és az első félidőben csupán egyetlen gólhelyzetet dolgoztak ki. Az ötletesebben játszó vendégek két kihagyott helyzet után a 30. percben vezetéshez jutottak, ami mégjob- ban megzavarta a hazaiakat. A Trnava csak az utolsó negyedórában talált magára. A78. percben Brezina egyenlített. Az osztrák csapatnak szemmel láthatóan elfogyott az ereje, a döntetlen tartására törekedett, azonban a meglepetés végül is elmaradt. A 90. és a 92. percben az újonc Kleich két fejesgóljával megpecsételte a vendégek sorsát. FC ZÜRICH-FERENCVÁROS 1:0 (0:0) A IX. csoport állása: 1. Trnava 4 3 10 10:4 7 2. Ferencváros 4 12 1 4:2 4 3. Zürich 4 2 0 2 3:6 4 4. Klagenfurt 4 0 1 3 4:9 1 OSTRAVA-AARHUS 1:2 (0:1) Ostrava, 3500 néző, játékvezető: Piškula. Góllövők: P. Né- mec, ill. Christensen és Lundq- viót. Ezúttal is bágyadtan játszott a bányászcsapat és a dán labdarúgók könnyedén hárították a támadásokat. A vendégek a 39. NYÁRI ÚSZÓBAJNOKSÁG Bidrman volt a legeredményesebb (ČSTK) - A prágai Podoli úszóstadion volt a színhelye Csehszlovákia 66. bajnokságának. A három legeredményesebb versenyző, Romana Frýdlová, Marcel Géry és Josef Hladký távollétében (a pireneusi sportközpontban, Font Romeu-ban készülnek a nagy nyári nemzetközi versenyekre) csak szerény eredmények születtek. A legsikeresebb versenyző Jan Bidrman (VŠ Praha) volt, aki öt versenyszámban - 100 és 200 m- es hátúszásban, 200 m pillangóúszásban és a két vegyesúszásban - szerzett bajnoki címet. Megkapta a legjobb teljesítményért járó díjat a 400 méteres vegyes úszában elért 4:32,56 perces idejéért. A nőknél ezt a díjat Jana Halková (VŠ Praha) kapta a 200 méteres mellúszásban teljesített 2:40,19 perces időért. Halková megnyerte a rövidebb mellúszó számokat és tagja volt a győztes 4x100 m-es vegyes váltónak is. Reményteljesen mutatkozott be a 17 éves Petr Kladiva (RH Brno), aki 56,23 mp-t ért el a 100 m pillangóúszásban, ami cseh ifjúsági csúcs. A most befejezett bajnokság figyelembe vételével a következő Sportfogadás A Športka 30. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 10 11 19 30 31 49 Pótszám: 41 A II. húzás nyerőszámai: 4 11 20 26 37 48 Pótszám: 47 A MATES nyerőszámai: 4 13 18 22 35 A Sazka 30. játékhetének telitalá- latos szelvénye: 22020021 11 110 (ČSTK) 12 tagú válogatott keretet jelölték ki az úszósport vezetői: Petr Adames, Jan Bidrman, Martin Dvoŕák, Marcel Géry, Radek Havel, Josef Hladký, Petr Kladiva, Petr Matoušek, Jarmil Pronék, Romana Frýdlová, Jana Halková, Karin Lohnická. Az új bajnokok - FÉRFIAK - 100 m mellúszás: P. Matoušek (RH Brno) 1:07,93, 200 m hát: J. Bidrman 2:06,23, 400 m gyors: Havel (VŠ Praha) 4:02,47, 100 m hát: Bidrman 59,10, 200 m pillangó: 2:04,38, 100 m gyors: Pronék (RH Brno) 53,10, 100 m pillangó: Kladiva 56,23, 200 m vegyes: Bidrman 2:08,79, 4x100 m gyorsváltó: RH Brno 3:35,16, 4x200 m gyorsváltó: RH Brno 7:45,87. NŐK - 50 m gyors: Luptáková (Slovan Bojnice) 27,59 - szlovák csúcs, 100 m mellúszás: Halková 1:16,06, 200 m hát: Lohnická (SVŠT Bratislava) 2:25,20, 200 m gyors: Pavliková (RH Brno) 2:08,31 - csehszlovák ifjúsági csúcs, 200 m mellúszás: Halková 2:40,19, 200 m pillangó: Čermá- ková (Prerov) 2:21,88, 100 m gyors: Hutárová (UK Bratislava) 1:00,07, 100 m pillangó: Do- manická (SI. Bojnice) 1:04,61, 200 m vegyes: Hutárová 2:26,97, 4x100 m gyorsváltó: Univerzita Olomouc 4:10,47, 4x200 m gyorsváltó: UK Bratislava 8:58,83. Pénteken délelőtt az úszást bonyolították le, a legjobb időt Jagorasvili úszta. Délután a pisztolylövésben Mar- sollek győzött kimagasló, 199 körös eredménnyel. Szombaton reggel a 3 km-es terepfutásban szintén szovjet siker született. Borovikov volt a leggyorsabb Viktorov előtt, Jagorasvili negyedikként ért célba. A három szovjet öttusázó közé csupán a csehszlovák Ohrablonak sikerült beékelődnie. Ó a harmadik legjobb időt futotta. Délután a mezőny jobbik fele már nyeregbe szállhatott. A lovaglást ugyanis a rendezők a . kis létszámú lóállomány miatt két részletben, négy- fordulós alapon bonyolították le. Jagorasvili itt is bizonyította kiváló képességeit és az úszás után az ötödik tusát is megnyerte. Rajta kívül még három versenyző lovagolt hibátlanul, a sorrendet az első négy helyen az idókülönbség- gek döntötték el. A legjobb csehszlovák öttusázók szintén jó teljesítményt nyújtottak ebben a számban, az A- válogatott mind a négy tagja több mint 1000 pontot gyűjtött és ez azt jelentette, hogy a végső sorrendben is előkelő helyen végeztek. A Boledovič, Lochman, Zachar összetételű együttes 3208 ponttal megnyerte a befejező számot és a csapatversenyben a szovjet válogatott mögött a második helyen végzett. A szovjet öttusázók ezen a versenyen is bizonyították: a Szovjetunióban nincs baj az utánpótlás neveléssel. A közelgő vilniusi IBV és a bukaresti ifjúsági VB előtt nagyon jó formát mulattak a hazai válogatott tagjai is, a többi külföldi együttesből csak az NSZK- beli Marsollek és az olasz Toraldo dicsérhető, mindketten már a tapasztalt öttusázók közé tartoznak. Magyar- országot fiatal, kevés rutinnal rendelkező versenyzőkből összeállított együttes képviselte ezen a versenyen. Eredmények - úszás: 1. Jagorasvili 3:15,9 (1308 pont), lövés: 1. Marsollek 199 (1110), futás: 1. Borovikov 9:48,33 (1168), lovaglás: 1. Jagorasvili 1100 pont. Végeredmény - egyéni: 1. Jagorasvili 5518, 2. Borovikov 5312, 3. Marsollek 5306, 4. Boledovič 5299, 5. Lochman 5260, 6. Zachar 5254. Csapatban: 1. Szovjetunió 16 067, 2. Csehszlovákia A 15 813, 3. Olaszország 15 409,... 6. Csehszlovákia B 14 472 pont. KOLLÁR GÁBOR percben szerezték meg a vezetést, s a gólon kívül több gólhelyzetet is kihagytak. Szünet után feljavult a hazai csapat, azonban Šreiner és Líčka százszázalékos gólhelyzetben hibázott. A dán együttes győzelme megérdemelt, mert határozottabban futballozott és magabiztosan védekezett. LILLESTRÖM-WISMUT AUE 1:1 (1:0) A II. csoport állása: 1. Aarhus 4 3 1 0 7:4 7 2. Lilleström 4 2 2 0 7:3 6 3. Wismut Aue 4 0 2 2 2:5 2 4. Ostrava 4 0 1 3 1:51 IFK Göteborg-TJ Vítkovice 3:0 (1:0), Videoton-LASK Linz 2:0 (1:0) A VII, csoport állása: 1. Videoton 4 4 0 0 9:2 8 2. Göteborg 4 2 0 2 10:7 4 . 3. Vítkovice 4 2 0 2 4:7 4 4. LASK Linz 4 0 0 4 2:10 0 További eredmények: I. csoport: Lyngby Koppenhá- ga-St. Gallen 1:1 (1:0). III. csoport: Brondby IF-Roda Kerkrade 4:0 (2:0), FC Liége-For- tuna Düsseldorf 0:1 (0:1). IV. csoport: Odensee BK -Eintracht Braunschweig 1:1 (1:1), Deventer-Standard Liége 1:1 (0:1). V. csoport: FC Magdeburg- AIK Stockholm 0:2 (0:0), Górnik Zabrze-FC Nürnberg 1:0 (0:0). VI. csoport: Malmö FF-FC Kari Marx-Stadt 3:0 (1:0)^_Sturm Graz-FC Luzern 1:0 (0:0). VIII. csoport: Admira Wien-Maccabi Nathanya 6:0 (5:0), FC Wettingen-Beitar Jerusalem 1:0 (0:0). X. csoport: Osters Vaxjö-Vale- rengen 1:1 (0:1), SSW Innsb- ruck-GKS Katowice 0:0. Lapzártakor érkezett a hír: az Inter Kupa I. csoportjában a Bohemians idegenben 2:0 (1:0) arányban győzött az NSZK ligájának harmadik helyezettje, a Borussia Mönchengladbach ellen és ezzel megtette a döntő lépést a végső győzelem megszerzése felé. A győztes csapat első gólját a 32. percben Janečka lőtte, két perccel a mérkőzés vége előtt VI. Hruška volt eredményes. LABDARÚGÁS Nemzetközi junior öttusaverseny Fölényes szovjet siker (Tudósítónktól) - Vasárnap délelőtt a Slávia SVŠT díjugrató-pályáján befejeződött az idei nemzetközi junior öttusaverseny a Svet socializmu cimű folyóirat és a Bratislavai Autógyár Kupájáért. A győzelmet több mint 200 pontos előnnyel a szovjet Vahtan Jagorasvili szerezte meg. A csapatversenyt is fölényesen a szovjet válogatott nyerte a csehszlovák A- és az olasz válogatott előtt. + A szovjet liga 18. fordulójának eredményei: Dinamó Moszkva-SZKA Rosztov 3:2, Szpartak Moszkva-Dinamo Ki- jev 3:1, Dnyepropetrovszk-AI- ma-Ata 2:3, Taskent-Odessza 4:1, Minszk-Tbiliszi 1:1, Do- nyeck-Torpedo Moszkva 1:1, Harkov-CSZKA Moszkva 4:0, Vilnius-Baku 1:0. - Az élcsoport állása: 1. Szpartak Moszkva 25, 2.-3. Zenit Leningrád és Dnyepropetrovszk 23 ponttal. + A fiatal csehszlovák labdarúgók győzelemmel kezdték a magyarországi IBV-t. Salgótarjánban 2:0 (1:0) arányban bizonyultak jobbnak Bulgáriánál. A B-csoport másik mérkőzésén a Szovjetunió 2:0 (0:0) arányú győzelmet aratott az NDK fölött. Az A-csoport eredményei: Kuba-Lengyelország 1:0 (0:0), Magyarország-Románia 2:0 (0:0). + Norvégia-Jugoszlávia 1:1 (1:0) - a hazai csapat gólját a 39. percben 11-esből Ahlsen szerezte, a vendégek a 68. percben Cvetkovics révén egyenlítettek. + Brnóban befejeződött a Vásár Kupáért rendezett nemzetközi Országos atlétikai bajnokság Új csúcs a női gerelyhajításban (ČSTK) - A prágai Evžen Rošický-stadionban több mint 500 férfi és női atléta állt rajthoz a 74. országos atlétikai bajnokságon. A teljes olimpiai programból csak a férfiak 50 km-es gyaloglása és a maratoni futás hiányzott. Az eredmények befolyásolják az augusztus 16-án kezdődő nemzetközi Barátság Versenyre való nevezést. Az első döntő a kalapácsvetésben volt és a sérült Vrbka helyett Bednár győzött 68,78 m-rel, ami 10 méterrel gyengébb Vrbka idei legjobb teljesítményénél. A férfi vágtázók versenyében Ptáčník 1 századmásodperccel előzte meg Bŕečkát, de mindketten az idei legjobb csehszlovák időt futották 100 m-en. A 400 m-es gátfutásban Návesňák 50,65 mp- cel új csehszlovák ifjúsági csúcsot állított föl. Bugár Imre megismételte az NDK Olimpiai Napján szerzett elsőséget, és hetedik bajnoki cím birtokába jutott. Sérülése után Jiŕí Hudec rajthoz állt a 110 m gáton és mindjárt az idei legjobb csehszlovák idővel, 13,87 mp-cel győzött. Nagy küzdelmet vívott az ifjúsági Jurková Ivana Kleinovával és csak az utolsó métereken maradt alul. 400 m-en a világbajnok Kratochvílová dominált, 49,47 mp-cel győzött. Eredmények - FÉRFIAK - kalapács: Bednár 68,78, Rodr 68,02, Skoumal 66,80, 100 m: Ptáčník 10,41, Brečka 10,42, Chochlik 10,55, 3000 m akadály: Pátek 8:35,24, Štit 8:36,77, Behúň 8:37,47, hármasugrás: Maŕinec ifjúsági torna. A döntőben a Zbrojovka Brno 3:2 (1:2) arányban győzött a Baník Ostrava ellen. A 3. helyet a Plastika Nitra szerezte meg, miután 3:0 (3:0) arányban bizonyult jobbnak a 16 évesek országos válogatottjánál. Az 5. helyért játszott mérkőzésen a Slávia Praha 6:2 (4:0) arányban diadalmaskodott az AG Berlin fölött. + Előkészületi mérkőzések: ČSAD Benešov-Slávia Praha 0:7 (0:5), góllövők: Petržela és Knofliček (2-2), Rótt, Raška és Záleáák. Baník Handlová-Baník Prievidza 0:1 (0:0), góllövö: Gramblička. Slovan Rimavská Sobota-Lokomotíva Zvolen 1:0 (1:0), góllövö: Kovács. + A Szlovák Kupa első fordulójának előrehozott mérkőzésén a Považská Bystrica 2:1 (1:0) arányban legyőzte a Matador Bra- tislavát és ezzel továbbjutott. Góllövők: Masár, Kališ, ill. Kálmán. + A ZVL Žilina nyerte a lévai (Levice) tornát - pontveszteség nélkül. Eredmények - szombat: Inter - Ml. Boleslav 4:1, Žilina- Levice 3:2, vasárnap: Inter- Levice 2:2, Žilina - Ml. Boleslav 2:0. SPORTHÍRADÓ • Bratislavában a Szlovák Kupa teniszerverseny 6. évfolyamában, mely részét képezi az ifjúsági Grand Prix versenysorozatnak, a mai döntőben a férfiaknál Korda, Stfelba, a nőknél Bajčiková, Trocan (román) találkozókra kerül sor. A vasárnapi elődöntőben Korda 7:5, 6:3-ra győzött Donič ellen, Strelba 2:6, 6:2, 6:1-re verte a portugál Silvát. A lányoknál Bajčiková 6:7, 7:5, 4:2 (feladta) nyert Dosedélová ellen, míg Trocan 4:6, 7:5, 6:3 arányban bizonyult jobbnak az amerikai Watermannál. • Az amszterdami nemzetközi sakktorna 4. fordulója után a magyar Portisch Lajos vezeti a mezőnyt 3,5 ponttal. Három győzelem után a 4. fordulóban megosztozott a ponton a szovjet Polugajevszkijjal. Fél ponttal áll Portisch mögött a holland Timman és Böhm, a jugoszláv Nikolics, az argentin Campora, a svéd Wedberg és Polugajevszkij. • Véget ért a Tour de France nemzetközi profi kerékpáros verseny 66. évfolyama. A győzelmet az első számú esélyes, a francia Laurent Fignon szerezte meg. Az utolsó, 23. útszakaszon a belga Vanderaerden lett az első. A végső sorrend: 1. Fignon 112:03:40, 2. Hinault -10:32, 3. Lemond -11:46. 16.97, Priščák 16,76, Čado 16,71, rúd: Jansa 535, Sluka 520, Patera 520, 10 000 m: Vrábel 28:45,34, Kout 29:15,50, Bauckmann 29:27,12, 20 km gyaloglás: Pribi- linec 1:25:07, Blažek 1:25:12, Pi- ták 1:26:30, 5000 m: Vrábel 13:55,30, Tesáček 13:57,30, Mo- ravčík 14:01,94, súly: Machura 20.30, Končický 19,14, Kubeš 19,14, 400 m gát: Návesňák 50,65, Musil 51,11, Hejret 51,14, 200 m: Brečka 20,84, Púchovský 20.98, Sajdok 21,20, 110 m gát: Hudec 13,87, Téšitel 13,93, Höffer 14.00, diszkosz: Bugár 67,98, Valent 65,00, Kubeš 58,32, 1500 m: Vedra 3:41,76, Pavel Klimeš 3:42,64, Petr Klimeš 3:43,45, 4x100 m váltó: 1. RH Praha (Höffer, Petr Brečka, Vallach, Fr. Brečka) 40,13, 2. Dukla Praha 40,33, 3. VŠ Praha 41,38. NÖK - 100 m: Sokolová 11,89, Syručková 12,01, šoborová 12,05, súly: Fibingerová 20,57, Vitoulová 17,40, Hanuláková 15,81, diszkosz: Šilhavá 67,62, Prouzová 62,06, Hanuláková 56.98, 100 m gát: Otáhalová 13,75, Tebichová 13,89, Piknová 14.30, magas: Jobbová 190, Ger- žová 187, Rejská 184, 10 000 m: Melicherová 34:06,99 - új csehszlovák csúcs, Vaňkátová 35:37,40, Urbanová 35:49,96, 10 km-es gyaloglás: Vavŕačová 48:45, Hrubanová 49:38, Holveko- vá és Zárubová 53:08, gerely: Burgárová 66,12, - új csehszlovák csúcs, Révayová 59,34, Škeŕiková 51,72, 400 m gát: Filičková 57,55, Eibnerová 58,61, Tesáŕová 59,75, 200 m: Kocembová 22,62, Daniš- ková 24,21, Špičková 24,63, távol: Strejčková 648, Jimramovská 640, Kuchtová 617, 800 m: Mo- ravčíková 2:03,18, Hlaváčková 2:05,48, Šubrtová 2:06,42, 1500 m: Kleinová 4:16,49, Jurková 4:17,06, Kučeriková 4:18,56, 3000 m: Melicherová 9:26,19, Štuliková 9:45,97, Pajanová 9:55,31, 4x100 m váltó: VŠ Praha (Karnovská, Ŕeháková, Šoborová, Syručková) 46,80, Škoda Plzeň 48,68, Sparta Praha 48,95, hétpróba: Koblaso- vá 6044, Lajbnerová 5591, Mo- haplová 5404 pont. Néhány további eredmény - férfiak, 800 m: Šubrt 1:49,13, 400 m: Tomko 46,09, gerelyhajítás: Adamec 84,88, távolugrás: Leitner 790, tízpróba: Machura 7561 pont, nők: 400 m: Kratochvílová 49,47, Bulirová 53,18. • A fiatal csehszlovák férfi kosárlabdázók 76:79 arányban kikaptak Jugoszláviától a bulgáriai Dimit- rovgrádban rendezett nemzetközi tornán. További eredmények: NSZK- Románia 93:48, Szovjetunió - Bulgária 85:74, Magyarország - Bulgária B 95:83. • Stuttgart nemzetközi atlétikai verseny színhelye volt. Az eredményekből - 400 m gát: Scholz (NSZK- beli) 49,45, magasugrás: Zielke (lengyel) 226, távolugrás: Wörner 799, súlylökés: Wolf (amerikai) 21,52, kalapács: Riehm (NSZK-beli) 79,20. Nők- 100 m gát: Kalek (lengyel) 12,68, gerely: Thyssen (NSZK-beli) 66,12. A Spartak Trnava labdarúgócsapata Inter Kupa-mérkózésen 3:i arányban győzött a Klagenfurt ellen. Kleich (a labdától takarva) két gólt szerzett (Vojt íšek felv.)
