Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-20 / 170. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1984. július 20. XXXVII. évfolyam 170. szám Ára 50 fillér Ünnepi gyűlés Prágában és Bratislavában a Lengyel Népköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából A szocialista közösség szilárd és megbízható tagja Gustáv Husák jókívánságai Harilaosz Florakisznak (ČSTK) - Ünnepi gyűlést tartottak tegnap a prágai dolgozók és fiatalok a Valdštejn-palotában a Lengyel Népköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. Az összejövetelt Miloslav Vácik, a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke nyitotta meg. Szívélyesen üdvözölte a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttségét, amelyet Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetett. A delegáció további tagjai voltak: Jaromir Obzina, a CSKP KB tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, František Chlád, a CSKP KB osztályvezető-helyettese, Zdenék Černík külügyminiszter-helyettes, Jaroslav Jene- rál, a SZISZ KB elnöke, Bohuslav Kučera, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke és Zbynék Žalman, a Csehszlovák Néppárt elnöke. A vendégek között volt Andrzej Jedynak, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség munkatársai. Ugyancsak jelen voltak a többi szocialista ország csehszlovákiai nagykövetségének képviselői. A csehszlovák és a lengyel himnusz elhangzása után Jaromir Obzina mondott beszédet. Ezt követően Andrzej Jedynak üdvözölte az egybegyűlteket. Az ünnepi gyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget, majd kulturális műsor következett. A Lengyel Népköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából tegnap a bratislavai Prímás-palotában is ünnepi gyűlést tartottak. Jelen volt az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Front KB, a Szlovák Nemzeti Tanács és a szlovák kormány küldöttsége Ján Janiknak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai Daniel Futej, az SZLKP KB osztályvezetője, Anna Kretová, az SZNT alelnöke, JaJaromir Obzina beszéde Beszédének bevezető részében Obzina elvtárs megállapította: - a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosában megrendezett ünnepi gyűlésen őszinte tiszteletünket fejezzük ki a testvéri lengyel nép, elsősorban haladó, forradalmi és demokratikus erői, mindenekelőtt a munkásosztály és a Lengyel Egyesült Munkáspárt iránt Lengyelország felszabadulásának és a Lengyel Népköztársaság megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. Őszinte elvtársi üdvözletünket küldjük a lengyel dolgozóknak. 1944. július 22-e mérföldkő a lengyel államiság történetében, a lengyel nemzet és dolgozó nép újkori történelmében. A lengyel nép, fegyveres erői, a partizáncsapatok és az egyszerű emberek szülőföldjükön és az antifasiszta harc minden más frontján küzdöttek a német fasiszta megszállók ellen, hogy kivívják szabadságukat, amely hatmillió áldozatba került. 1944 júliusában a Szovjetunió területén megalakult az első lengyel hadsereg, s a Vörös Hadsereggel együtt felszabadította Chelmet és Lublint. A lengyel nemzet demokratikus és forradalmi erőinek politikai képviselete júliusi kiáltványával új történelmi időszakot nyitott, a Lengyel Népköztársaság létrejöttének és fejlődésének időszakát, amelyben harc bontakozott ki Lengyelország népi demokratikus jellegéért, és fokozatosan megkezdődött a szocializmus építése. (Folytatás a 2. oldalon) A CSSZSZK Külügyminisztériumának nyilatkozata (ČSTK) - A Csehszlovák Szocialista Köztársaság aggodalommal fogadta a Nyugat-európai Unió Tanácsának arról szóló döntését, hogy feloldja a hadászati bombázók és a hosszú hatótávolságú rakéták NSZK-beli gyártásának tilalmát. Ez ellentétes azokkal a szerződéses kötelezettségekkel, amelyek értelmében az NSZK-nak nem szabad olyan támadó fegyverekkel rendelkeznie, amelyekkel nemcsak a szomszédos, hanem távoli országokat is veszélyezteti. A jaltai és a potsdami egyezmény Kolumbia nemzeti ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Belisario Betan- cur Cuartasnak, a Kolumbiai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alakalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Augusto Ramirez Ocampnak, Kolumbia külügyminiszterének. olyan rendelkezéseket tartalmaz, amelyek célja Németország hadiiparának leszerelése és felszámolása, valamint az volt, hogy megakadályozzák Németország agresszív hatalomként való újjáéledését. A potsdami egyezményben a győztes hatalmak kifejezték azt az eltökéltségüket, hogy kiirtják a német militarizmust és nácizmust, s kölcsönös megállapodás alapján a jövőben is megteszik a kellő intézkedéseket annak biztosítására, hogy Németország többé sohase veszélyeztethesse szomszédjait vagy a világbékét. A potsdami egyezmény a továbbiakban elrendeli, hogy Németországban tilos és lehetetlen legyen fegyvereket, lőszereket és hadianyagokat, valamint bárminemű repülőgépeket és tengeri hajókat gyártani. A Nyugat-európai Unió döntése azután született, hogy az NSZK területén a szövetségi kormány és parlament beleegyezése alapján megkezdték a Pershing-2 típusú elsőcsapásméró amerikai rakéták telepítését. Mindezen háborús (Folytatás a 2. oldalon) roslav Kanský szlovák miniszter- elnök-helyettes, Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Front KB titkára és Alojz Martanovič, Bratislava főpolgármesterének helyettese voltak. Jelen volt továbbá Andrzej Barzyk, Lengyelország bratislavai fókonzulja és más bratislavai konzuláris hivatalok képviselői. A két ország himnuszának elhangzása után Jaroslav Kanský mondott ünnepi beszédet. Méltatta a negyven éve lezajlott lengyel- országi események jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy a néphatalom megteremtése új történelmi korszakot nyitott. Kiemelte, hogy a csehszlovák-lengyel barátság megszilárdítása és elmélyítése a szocialista közösség egységének, összeforrottságának és védelmi képességének fontos tényezője. Ezután Andrzej Barzyk fókonzul mondott beszédet. Nagyra értékelte a lengyel-csehszlovák együttműködés eredményeit. Az ünnepi gyűlés az Internacionálé hangjaival fejeződött be, majd lengyel költők és zeneszerzők műveiből összeállított műsor következett. (ČSTK) - Ma tölti be 70. életévét Harilaosz Florakisz, a Görög Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős személyisége. A jubileum alkalmából Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köz- társasági elnök a Barátság Érdemrendet adományozta, és a CSKP Központi Bizottsága nevében üdvözlő táviratot küldött neki. Táviratában méltatja Florakisz elvtárs sokéves áldozatkész és fáradhatatlan küzdelmét a társadalmi haladás és a béke eszméinek megvalósításáért, a görög munkás- osztály és a görög dolgozók érdekeiért. Florakisz elvtárs nevével szorosan összefügg a Görög Kommunista Pártnak a demokrácia helyreállításáért folytatott küzdelme és a görög kommunisták minden mai sikere. A távirat a továbbiakban nagyra értékeli Harilaosz Florakisz hűségét a marxizmus-leninizmus és a proletár internacionalizmus eszméi iránt s személyes hozzájárulását a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének erősítéséhez, a Görög KP és a CSKP testvéri kapcsolatainak fejlesztéséhez, valamint a két nép barátságának megszilárdításához. Sikeres összekapcsolás AZ URKOMPLEXUM HATFŐNYI SZEMÉLYZETE JÓL ÉRZI MAGÁT (ČSTK) - Tegnapra virradó éjszaka, közép-európai idó szerint 21.17 órakor a Föld körüli pályán összekapcsolódott a Szojuz T-12 űrhajó a Szaljut-7-SzojuzT-11 űrkomplexummal, amelynek fedélzetén február óta dolgozik Leonyid Kizim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov. Miután ellenőrizték, hogy az összekapcsolási egység hermetikusan zár-e, a Szojuz T-12 legénysége - Vlagyimir Dzsanibekov, Szvetlana Szavickaja és Igor Volk - átment az űrállomásra. A tudományos úrkomplexum tehát jelenleg hat űrhajóssal a fedélzetén kering a Föld körüli pályán. Az űrállomás fedélzeti rendszerei normálisan működnek, a koz- monauták jól érzik magukat. Az űrrepülés folyamán műszaki kísérleteket, orvosi, biológiai és asztro- fizikális kutatásokat hajtanak végre, s felvételeket készítenek a Föld felszínéről. MAGTÁRBA KERÜL AZ ÚJ TERMÉS Műszaki napok és kezdés előtti utolsó ellenőrzés • Tisztítják, szárítják és raktározzák a gabonát • Ezerszáznyolcvanhét tonna repce a magtárban • Óránként 222 tonna gabonát szárítanak meg (Levelezőinktől) - A Mezőgazdasági Terményfelvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) üzemének dolgozóit nem érte készületlenül a nyári csúcsmunkák megkezdése. A karbantartók gondos munkája nyomán az átvevóhelyek tárolói, a nagyteljesítményű szárítók és tisztítók műszakilag kifogástalan állapotban kezdték meg működésüket. Az előkészítő munkában a Janikovics Lajos, Üröghi Zoltán, Orbán Ferenc és Méri János vezette szocialista munkabrigádok nagyszerű munkát végeztek. Műszaki napok keretében az üzem vezetősége felmérte a dunaszerdahelyi, hroboňovói és a légi (Lehnice) körzet komplex felkészültségét a felvásárlásra, s így alkalom nyílt a kisebb hiányosságok kiküszöbölésére. Az állóeszközök felújításán kívül nagy súlyt fektettek a felvásárlásban érdekelt dolgozók, raktárosok, gépkocsivezetők, laboratóriumi dolgozók és adminisztratív erők felkészítésére is. A légi körzeti átvevöhelyre elsőként a Gombai (Hubice) Állami Gazdaságból hozták az új termést. Időközben már a járás valaJubiláns kitüntetése (ČSTK) - Vladislav Raškónak, a Trineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vasmű igazgatójának 50. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Miroslav Mamula, az észak-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára adta át a jubilánsnak. mennyi átvevőhelyén megkezdődött a gabona felvásárlása. Őszi búzából 18 400, tavaszi és őszi árpából 7000, őszi repcéből 1700, hüvelyesekből pedig 1400 hektár területről összesen 146 ezer tonna termést kell átvenni. Ennek 80 százalékát a felvásárló üzem dolgozóinak gyorsan és szakszerűen kell raktározniuk. Mózes Imre A galántai járás felvásárló központjai befejezték a repcetermés átvételét. Idén két tonnás hektárhozamot értek el a nagyüzemi gazdaságok, s 1187 tonna repce került a magtárakba. A járás 16 földművesszövetkezete és 4 állami gazdasága közül csak a Szenckirályfai (Kráľová pri Senci), Soporňai, Pusté Sady-i, Veľký Grob-i és a Nagyfödémesi (Veľké Uľany) Egységes Föld- múvesszövetkezetekben, valamint a Galántai Állami Gazdaságban kezdték meg a tavaszi árpa és a búza betakarítását. Eddig búzát 250 hektárról, és tavaszi árpát 100 hektárról szállítottak a felvásárló központokba. Oláh Gyula A párt- és állami szervek politikai-szervezési intézkedései kiegészítve a patronáló üzemek, tömegszervezetek, a lakosság aktív támogatásával, a nemzeti bizottságok és a szakemberek lelkes hozzáállásával jó feltételeket te(Folytatás a 2. oldalon) A trebaticei (trnavai járás) Csehszlovák-Lengyel Barátság Efsz tagjai megkezdték az őszi repce betakarítását. A Munka Érdemrenddel kitüntetett szövetkezetben az idén 65 hektáron termesztenek őszi repcét, s a termést 8 kombájnnal, köztük egy lengyel Bizon típusú géppel takarítják be. A képen: Jaroslav Fidier kombájnos (baloldalt) és Ladislav Slaný gépesítő a csépiés minőségét ellenőrzi. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!