Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-19 / 169. szám, csütörtök
Vasil Biľak látogatása a Csehszlovák Sajtóirodánál A szocialista közvélemény formálója (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap ellátogatott a Csehszlovák Sajtóirodához. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Kétszer ad, aki gyorsan ad Népgazdaságunk eddigi ötéves tervidőszakai közül éppen a mostanira nem jellemző a hagyományosan egyenletes tervteljesítés. Az okok ismertek, a tervidőszak első két esztendejében a csökkent nyersanyag-«és tüzelőanyag erőforrásokból következő megváltozott gazdálkodási feltételekhez való igazodásra kellett összpontosítani az erőket. Lényegében nem csupán az anyagi ellátás szempontjából kellett új gazdálkodási módot elsajátítani, hanem a tervszerű népgazdaságirányítás tökéletesített rendszere érvényesítésének szempontjából is. Az új feltételekhez való igazodás időszaka egyúttal az erőgyűjtés időszaka is volt, amit a tavalyi eredmények is bizonyítanak, amelyek számos mutató vonatkozásában jobbak voltak az állami tervben kitűzöttnél. Noha a termelést és a többi népgazdasági folyamatot hozzá kellett igazítani a csökkentett nyers- anyag-, anyag-, tüzelőanyag- és energiaforrásokhoz, s mindenekelőtt a csökkentett tüzelőanyag-keretekhez, a munkakollektívák egészében véve jól elsajátították annak a módját, hogy az adott eszközökből miként hozzanak ki többet. Ez nagyon megszilárdította a saját erőbe és képességbe vetett hitet, ami kedvezően tükröződött a különböző kezdeményezési formákban, a szocialista munkaversenyben, a kezdeményező tervezésben, a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás kísérleti érvényesítésében stb. Noha az idei állami tervfeladatokat az eredetihez viszonyítva megnövelték, a dolgozók munkakezdeményezése hasonlóan kedvező ütemben bontakozik ki. Az alkotó kezdeményezés fejlesztésére ösztönzően hatott a központi szervek felhívása, melyet hazánk felszabadításának 40. évfordulójához adtak ki. A mezőgazdaságban ehhez még hozzájárulnak az egységes földművesszövetkezetek X. országos kongresszusára folyó előkészületek, melynek keretében széles körű, a tartalékokat feltáró és azok kihasználására irányuló, mozgósító erejű vita bontakozik ki a növénytermesztésben és az állattenyésztésben egyaránt. Nem fontos, hogy hány szocialista kötelezettségvállalás született, bár megbízható áttekintés van erről is. A kötelezettségvállalás ígéretet, jóakaratot fejez ki, de elsősorban a teljesítése jogosítja fel a megfogalmazóját arra, hogy jó érzéssel könyvelhesse el: népgazdaságunk fejlesztéséért többet tett, mint amit az állami terv a legfontosabb feladatként kitűzött. Mögöttünk tudhatjuk az első félévet, és hamarosan ismertek lesznek a statisztikai szervek által rögzített eredmények is. Jogos a feltételezés, hogy a mérleg jobb lesz a tervben feltételezettnél, és ez éppen a széleskörűen kibontakozott kezdeménye- zőmozgalomnak köszönhetően. Azonban a kezdeményezőmozgalom is megérdemli a kiértékelést és annak a felmérését, hogy a kollektív és egyéni vállalásokat miként váltották valóra. Ezt nem végzi el a statisztika, erről a gazdasági vezetéssel együtt a párt- és szakszervezeti szerveknek kell gondoskodniuk az üzemekben, a vállalatoknál, a termelési és egyéb gazdasági egységekben is. A kezdeményezés ellenőrzése egészen természetes és logikus féladat, még véletlenül sem a bizalmatlanság kinyilvánítása azokkal szemben, akik ígéretet tettek arra, hogy többet tesznek kötelességüknél. Inkább a további erőgyűjtésre, a képességek és a tudás fejlesztésére ösztönöz. A kötelezettségvállalások teljesítéséről szóló áttekintés rámutat, hogy mire kell az eddiginél jobban összpontosítani az erőket és mozgósítani a szellemi kapacitásokat, rámutat arra is, hol maradtak még kihasználatlan tartalékok. Helytelen lenne az ilyen javaslatok és ötletek megvalósítását a következő évre halasztani, inkább azt kell fontolóra venni, miként lehetne már az idén hasznot húzni belőlük. Kétszer ad, ki gyorsan ad - mondja a népi bölcsesség. A lehetőségek és tartalékok gyors mozgósítására teljes egészében érvényes. „Társadalmunk erejének és fejlesztésének kimeríthetetlen forrása a munkakezdeményezés fejlesztése, a rátermettség és az emberek tudásának érvényesítése - áll többek között a CSKP KB, a Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány hazánk felszabadítása 40. évfordulójához közzétett felhívásában. - Tovább terjesztjük a bevált és haladó munkaformákat, mint például a szocialista munkabrigádok, a komplex racionalizációs brigádok, a feltalálók és újítók mozgalmait és hasonlókat. Növeljük a végtermékek kiváló minőségéért folytatott verseny hatékonyságát, a tudomány és a termelés összekapcsolásáért, az exportfeladatok példás teljesítéséért folyó versenyek és az egyéb munkakezdeményezési formák hatékonyságát. Az eddiginél jobban kihasználjuk a közös szocialista kötelezettségvállalásokat.“ Annak ellenőrzésekor, hogy végrehajtották-e a kezdeményezés céljait, sehol sem árt szembeállítani az eredményeket a szóban forgó felhívás lelkesítő szavaival abból a célból, hogy a verseny fejlesztése során nem mellőzik-e valamelyik ajánlott formát. Persze, minden vállalatnál nem érvényesíthető valamennyi, ez formalizmushoz vezetne. Minden vállalatnál és szervezetben jól ismerik, hogy mit vár el tőlük a társadalom, miben lesz legértékesebb a kezdeményezés. Ez a fő szempont, semmilyen esetben sem vezérelheti a vállalati céloknak a társadalom szükségleteivel való előnybe helyezése a kezdeményezést. Már említettük, hogy a folyó ötéves tervidőszak menete nem hasonlítható össze az előzőekével. De nemcsak abban, hogy a tervidőszak harmadik esztendejében érezhetően növekszik a népgazdaság fejlesztésének üteme. Abban is eltér az előző tervidőszakoktól, hogy növekedik gazdaságunknak, mint a szocialista államok szerves részének szilárdítására irányuló közös igyekezet, az arra irányuló igyekezet, hogy kiváló gazdasági eredményekkel erősítsük hazánk védelmi képességét és ezzel járuljunk hozzá a béke megőrzéséhez. Rudé právo Otakar Svérčina központi igazgató beszámolt neki azokról az eredményekről, amelyeket a sajtóiroda a politikai és a gazdasági tájékoztatás javítása és kiszélesítése terén elért, továbbá a külföldi információk beszerzésének problémáiról és arról, hogyan járul hozzá hírügynökségünk az új tájékoztatási rend létrehozásához. Vasil Biľak a Csehszlovák Sajtóiroda anyagi-műszaki alapjának fejlődésével is megismerkedett, amelyet a hírfeldolgozás automata elektronikus rendszerének bevezetése jellemez. Ez a rendszer többszörösére gyorsítja az információknak a sajtóhoz, a rádióhoz és a televízióhoz, valamint több mint 50 ország hírügynökségeihez való továbbításának sebességét. A beszélgetésen Vasil Biľak méltatta a Csehszlovák Sajtóirodának, az információ, főleg a külföldről szóló tájékoztatás továbbítójának fontos szerepét. Nagyra értékelte azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a sajtóiroda dolgozói a politikai híradás és a gazdasági propaganda színvonalának emelésére tesznek, valamint hozzájárulásukat a szocialista közvélemény formálásához és a CSKP politikájának megvalósításához. Foglalkozott azokkal a feladatokkal, amelyek a KGST-tagországok legmagasabb szintű moszkvai gazdasági tanácskozásának és a szocialista országok kommunista és munkáspártjai nemzetközi és ideológiai kérdésekkel foglalkozó központi bízottAz elkötelezett murifcÉért (ČSTK) - Václav Bartíknak, a Cseh Munkavédelmi Hivatal elnökének 60. születésnapja alkalmából sokéves áldozatkész és sikeres politikai, valamint közéleti tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A kitüntetést Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára nyújtotta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Zbynék Soják, a CSKP KB osztályvezetője, Ladislav Adamec cseh miniszterelnök-helyettes és Emilian Hamerník cseh munkaügyi és szociális miniszter. sági titkárai prágai ülésének határozataiból adódnak a propaganda területén a Csehszlovák Sajtóiroda és a többi csehszlovák tömeg- tájékoztató eszköz számára. Hangsúlyozta, hogy a tömegtájékoztató eszközöknek közérthetően és hozzáértéssel kell megvilágítaniuk a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak a béke megőrzésére és az atomháború veszélyének elhárítására irányuló kezdeményező javaslatait, s határozottan le kell leplezniük a Nyugat agresszív köreinek információs imperializmusa által terjesztett rágalmakat és hazugságokat. CSÜTÖRTÖK 1984. július 19. XXXVII. évfolyam 169. szám Ára 50 fillér Nicaragua ünnepén (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Daniel Ortega Saa- vedrának, a Nicaraguai Köztársaság kormányzótanácsa koordinátorának a sandinista forradalom győzelmének 5. évfordulója alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Miguel d’Escoto Brockmannak, a Nicaraguai Köztársaság külügyminiszterének. Jókívánságok Egyiptomba (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kamal Hasszan Alinak, az Egyiptomi Arab Köztársaság új miniszterelnökének kinevezése alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter is üdvözlő táviratot küldött Ahmed Iszmat Abdái Magidnak, Egyiptom új külügyminszterének kinevezése alkalmából. A kapcsolatokról (ČSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Seila Kául asszonyt, az Indiai Köztársaság oktatási és népjóléti miniszterét, az indiai parlament Népi Kamarájának képviselőjét, aki Milan Vondruška cseh oktatási miniszter meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti találkozón nagyra értékelték a csehszlovák-indiai kapcsolatok sokoldalú fejlődését és hozzájárulását a haladás és a béke ügyéhez. Három űrhajóssal a fedélzetén Föld körüli pályán a Szojuz T-12 (ČSTK) - Újabb űrhajó indult a Szaljut- 7 űrállomásra kedden, moszkvai idő szerint 21.41 órakor. A bajkonuri űrrepülőtérről 3 űrhajóssal a felédzetén útnak indították a Szojuz T-12 űrhajót. Az űrhajó parancsnoka Vlagyimir Dzsani- bekov, a fedélzeti mérnök Szvetlána Szavickaja, a kutatómérnök Igor Volk. Az űrállomás legénysége, Leonyid Kizim, Vlagyimir Szotovjov és Oleg Atykov február 8-a óta tartózkodik a világűrben. A Szojuz T-12 parancsnoka, Valagyimír Dzsanibekov 1942- ben született a taskenti területen levő Iszkander városában. 1970ben került be az űrhajósok egységébe. Most negyedszer jár az űrben. Szvetlana Szavickaja ezúttal másodszor jár a világűrben, s ezt rajta kívül más nő nem mondhatja el magáról. Jevgenyij Szavickij- nak, a második világháború híres szovjet pilótájának, ma a Szovjetunió légimarsalljának a lánya 1948-ban született, többszörös műrepülő világbajnok. Igor Volk, a Szojuz T-12 kutató- mérnöke 47 esztendős, s most először jár a világűrben. Mielőtt az űrhajós egységhez került, berepülőpilóta volt. (5 a Szovjetunió 58. űrhajósa. Dzsanibekov, Volk és Szavickaja az űrhajóskiképző központban (Telefoto: ČSTK) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A komplex lakásépítés keretében az idén Trenčínben 544 új lakást adnak át, és további 468 építését kezdik el. Ezenkívül számos járulékos létesítmény átadására is sor kerül. A képen: a Slovakotex hétmillió korona ráfordítással épült üzemi bölcsődéjének és óvodájának udvara. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK)