Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-18 / 168. szám, szerda
Ami tegnap elegendő volt, ma már nem az KOMMENTÁLJUK -------Vi -...............................r................................................. ^ Két példával kezdeném. Zlatica Kališová, a revúcai Lykotex fonója július 5-én teljesítette a 7. ötéves tervidőszakra előirányzott feladatait, és a jövő év végéig még több mint 4,5 millió korona értékű árut állít elő. Pontosan egy hétre rá a jelšavai Szlovák Magnezitművek Juraj Levčák vezette 14-tagú szocialista munkabrigádja teljesítette a folyó ötéves tervidőszak feladatait; eddig 779 338 tonna magnezitnyersanyagot termeltek ki, s a tervidőszak végéig még 220 ezer tonna felszínre hozatalával számolnák. A munkakezdeményezésnek e két ragyogó példája rámutat, milyen irányban bontakozik ki a munkaaktivitás és a szocialista versenymozgalom járásunkban, a rozsnyói (Rožňava) járásban. Az utóbbi három év feladatainak sikeres teljesíiése, illetve túlteljesítése után a Szlovák Nemzeti Felkelés és a kárpát-duklai hadművelet jubileuma vált az összes ágazatban a hatékonyság növelésére irányuló igyekezet ösztönző forrásává. Ugyancsak ösztönző erővel hatott a tartalékok feltárására a CSKP KB 10. ülése. Hiszen járásunkban éppen a kohászat és a gépipar adja az ipari termelésnek a felét. A májusi és júniusi taggyűlések nálunk nagyon részletesen foglalkoztak a Központi Bizottság szóban forgó ülésének határozatával. A taggyűléseket követő nyilvános pártgyűlések, s az ezeken kibontakozó széles körű vita igazolta, hogy nem csupán a kommunisták tették magukévá a nagyobb fokú igényesség követelményét, amely az intenzív gazdaságfejlesztés elengedhetetlen feltétele, hanem az összes párton kívüli dolgozó is. Ami tegnap elegendő volt, ma már nem az. Ez nem üres szólam, hanem a gyárainkban, bányáinkban, mezőgazdasági vállalatainknál megnyilvánuló igyekezet jellemzője. A két említett példa ugyan kiugró, de korántsem egyedi. A revúcai Lykotexben a feladatok határidő előtti teljesítésére kötelezte magát Anna Ďurďáková, Gabriela Krempašská és több más elvtársnő is. Több mint egy évnyi előnnyel akarja teljesíteni az ötéves terv feladatait a Jozef Šgorica, a Jozef Albert, az Albert Gere és mások vezette bányászkollektíva is. Az úttörő és termelési csúcstartó bányászok sora csadálatra méltóan növekszik. Ugyanakkor egyre több szót kér magának az ifjú nemzedék is. A Vasil Kič vezette ifjúsági kollektíva, amely a Nižná Slaná-i Vasércbányában dolgozik, a vállalati rekord felállítása során 186 százalékra teljesítette a teljesítménynormáját. A Štefan Kováč vezette kollektíva, mely ugyanebben az üzemben dolgozik, viszont elsőként kezdte érvényesíteni a brigádrendszerű munkaszervezést és javadalmazást, s a tervezett feladatokat a költségek jelentős csökkentése ellenére teljesíti túl. Az a tény, miszerint a szocialista kötelezettségvállalások teljesítése során a kollektívák és egyének számára nem csupán arról van szó, hogy mennyiségben túlteljesítsék a feladatokat, hanem arról is, hogy jobb eredményeket . érjenek el gazdaságosság és minőség szempontjából, azt bizonyítja, hogy megértették a párt által kitűzött irányvonalat, a magukévá tették azt, és sikeresen teljesítik. Ez az eredetileg elfogadott vállalások növelésében is megnyilvánul. Hogy eleget tehetnek ezeknek a megnövelt vállalásoknak is, azt az első félévi eredmé- . nyék is bizonyítják, illetve megteremtik hozzá a feltételeket. Az iparban a saját termelési érték tervét több mint 3 százalékkal túlteljesítettük, miközben az éves feladatok 51,8 százalékának tettünk eleget. A bruttó ipari termelés mutatóját is túlteljesítettük, terven felül 27 millió korona értéket állítottunk elő. Igaz, ezek a sikerek nem születnek könnyen, számos problémát kell leküzdeni az irányításban, a munkaszervezésben és az anyagi-műszaki ellátásban. A kedvező politikai légkör, a kommunisták személyes példája és igényessége, az ellenőrzési jog érvényesítése és a konkrét pártfeladatok teljesítése - olyan tényezők, melyek segítenek e nehézségek leküzdésében. Ezt bizonyítják a tervfeladatok eredeti tervhez viszonyított növelésének példái. A gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Gömöri Papírgyárban például a kollektívák a saját termelési értékben kifejezett feladatoknak az eredetinél 2,5 millió korona értékű túlteljesítésére tettek vállalást, ugyahennyivel akarják túlteljesíteni a nyereség- tervet, miközben az eredetileg számított famennyiségből jobb feldolgozással 200 tonnával több cellulózt nyernek, az áramfogyasztás ésszerűsítésével pedig 300 MWó villamos energiát takarítanak meg. Ez öt nap energia- szükségletével egyenlő. A járási pártszervezet különös figyelmet fordít a mezőgazdaságra, melyben nagy lehetőségek vannak a termelés intenzív fejlesztésére. Ebben az ágazatban pedig nagy figyelmet fordítottak az eredeti tervfeladatok növelésére. A tervhez viszonyítva a mezőgazdasági dolgozók növelték gabonatermelési, tejtermelési feladataikat. A tervezett 27 400 tonna gabona helyett 30 720 tonnát akarnak termelni, tejből pedig a tervezett 22,8 millió liter helyett 23,5 millió litert. Persze, az egyes vállalatok pártszervezetei ügyelnek arra, hogy a feladatok növelése a munkakollektívák kezdeményezésére történjen, hogy ez ne legyen formális, mivel a formalizmus a kezdeményezés legnagyobb ellensége, sőt, a sírásója. Arról van ugyanis szó számunkra - amint azt a járási pártbizottság legutóbbi ülésén is hangsúlyoztuk -, hogy ne csupán a százalékok beszéljenek a termelés fokozásáról, a hatékonyság növeléséről, hanem hogy minden szám mögött konkrét emberek álljanak, konkrét egyének, kollektívák. Ezért a Központi Bizottság 10. ülésének határozatait a műhelybizottságokban és más szakszervezeti szinteken is megvitattuk. A mezőgazdaságban végzett első ellenőrzés már bizonyította, hogy a többletfeladatok vállalása nem volt formális. A szádalmási (Jabloiiov nad Turňou) Béke Efsz- ben dolgozó fejők kollektívája vállalta, hogy terven felül 10 ezer liter tejet termel, a növénytermesztésben dolgozók pedig az vállalták, hogy 130 tonna tömegtakarmányt termelnek ugyancsak terven felül. Keressük a lehetőségét, hogy más területeken hogyan lehetne nagyobb intenzitást elérni. A húsipari üzem építői közös szocialista vállalást tettek, hogy az új kapacitást jövő év május 9-én üzembe helyezhessék. A kötelezettségvállalás alapján az építőknek a szakipari munkák végzésében segítséget nyújtanak a népi milícia kommunista tagjai is. A beruházások vonatkozásában nagyon igényesen bíráljuk el az előkészítésben levő beruházási akciókat. A felelős gazdasági dolgozóktól megköveteljük, hogy következetesen együttműködjenek a tervezőkkel. Ez az igényesség bevált többek között a Dobšinái Légtechnikai Gyár építésében. Ezt az üzemet valóban progresszív technológiai berendezésekkel szerelik fel. A járási pártbizottság és a járás összes pártszervezete tudatosítja, hogy a jubileumok tiszteletére kibontakozott kezdeményezés nem egyszeri, hanem állandóan érvényes irányvonal. A CSKP KB 10. ülése határozatainak következetes végrehajtására irányuló igyekezetnek szerves részét képezik járásunkban a jelenleg folyó párt müszaki-gazda- sági konferenciák, melyek feladata, hogy kitűzzék a vállalatok intenzív fejlesztési koncepcióját, a termelés minőségi fejlesztésére irányuló feladatokat. A különböző formák hatékonyságának, az elért eredmények ellenőrzésével, illet-* ve a pártszervezeteknek az eredményekhez való hozzájárulása ellenőrzésével a járási pártbizottság elnöksége októberben foglalkozik majd. Ekkor tűzzük ki a további teendőket is. JÁN GALO, a rozsnyói járási pártbizottság vezető titkára Csökken, vagy bővül a termőföld?! Évek óta egymás után hozzák a határozatokat a termőföld csökkenésének megakadályozására. Napvilágot látott a termőföld-védelmi törvény is. Ennek ellenére számtalan esetben látja az ember, hogy nagy humusztartalmú földre építik az ipari üzemeket, intézmények és vállalatok különböző épületeit. Fogy tehát a termőföld. Különböző fórumokon számtalan javaslat hangzik el, és egyre élesebben bírálják a népgazdaság azon ágazatait, amelyek ahelyett, hogy keresnék a terméketlen vagy a kis termést adó területeket az építkezésekre, a feladatok könnyebbik oldalát keresik és nyugodt lelkiismerettel ott építkeznek, ahol számukra a legkedvezőbb. Sajnos, a mezőgazdasági vállalatok sem képeznek kivételt. Szinte minden faluban láthatjuk, hogy a gazdasági épületek egy részét termőtalajra építették, pedig - amint utólag a vállalatok vezetői megállapítják - máshová is építhették volna. A legújabb kimutatások szerint a múlt évben Szlovákiában egy lakosra csak 0,48 hektár mezőgazdasági és 0,30 hektár szántóföld jutott. Kevés, nagyon kevés, főleg, ha figyelembe vesszük, hogy az ötvenes években egy lakosra még 0,86 hektár mezőgazdasági föld, ebből 0,56 hektár szántóföld jutott. Az adatok is arra hívják fel a figyelmet, hogy valamit tennünk kell, mégpedig minél hamarább és jóval hatékonyabban, mint az elmúlt években. Talán kamatoztathatnánk a múlt év tapasztalatait, amikor végre sikerült stabilizálni a mezőgazdasági földterületet. Sót, amint a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottságának 27. ülése megállapította, növelni is lehet a termőföldet. Az értékelés szerint a mezőgazdasági föld területe az 1982-es évhez viszonyítva tavaly 563 hektárral növekedett. Nem sokkal, de mégsem csökkent. Történt némi előrehaladás. A kelet-szlovákiai kerületben például több mint kétezer hektár mocsaras területet csapoltak le és ezzel egyidejűleg 520 hektáron teremtették meg a feltételeket az öntözésre. A komáromi (Komárno) járásban is jelentős földterületeket szereztek talajjavítási munkákkal. A tapasztalatok egybén felhívják a figyelmet arra is, hogy komplex módon kell elejét venni a termőföld csökkenésének, illetve megteremteni a feltételeit a további területek szerzésének. A Banská Bystrica-i, a losonci (Lučenec), a nagykürtösi (Veľký Krtíš) és a lévai (Levice) járásban a talajjavítási munkákat sok esetben nem hangolták össze a folyók szabályozásával, így a már termővé tett földeken az árvíz pusztított. A mezőgazdasági vállalatok nem tehettek mást, a felszántott réteket és legelőket újra be kellett füvesíteniük. Ha az ember tanulmányozza a termőföld alakulásáról szóló beszámolókat és jelentéseket, felötlik benne a kérdés, most vajon csökken-e vagy bővül a mezőgazdasági földterület. Mert ilyesmit is olvashatunk bennük, hogy: tavaly a csökkenés megállítása ellenére a vállalatok 2015 hektár mezőgazda- sági földterületet építettek be. Egyrészt elégedetten állapíthatjuk meg, hogy a mezőgazdasági földterület 3775 hektárral növekedett, másrészt viszont már kevésbé örülhetünk annak, hogy 3207 hektárral csökken. Hogyan történhet ez? Úgy, hogy amíg száz és százmillió korona beruházással termelésre alkalmassá teszik a mocsaras területeket, a másik oldalon egyes vállalatok fittyet hányva az intézkedésekre és határozatokra, továbbra is termőföldön építkeznek. Ezt kellene tehát megakadályozni közös összefogással, és akkor fokozatosan növekedhetne a termőföld. BALLA JÓZSEF Az emberek és a gépek készen állnak KOMMUNISTÁK AZ ARATASBAN A revúcai Szlovák Nemzeti Felkelés Efsz helyi gazdasági részlegén a Pavlína Vrancová vezette 9-tagú szocialista munkabrigád gondjaira bízták a fejősteheneket. Tavaly rekordhozamot értek el, tehenenként 3964 liter tejet fejtek. A munkabrigádban dolgozik Anna Štetnická SZISZ-tag is, aki a felvételen borjúitatás közben látható. (Felvétel: Svätopluk Písecký - ČSTK) Csallóköz rónáin javában zúgnak a gépek, ömlik a mag a szállító jármüvekbe, míg Kelet-Szlovákia mezőgazdasági üzemeiben a hosszan tartó hűvös, sőt hideg, esős idő miatt csak most érik kasza alá a termés. Igaz, az árpa már lassan aratásra érett. így van ez a Bodolói (Budulov) Egységes Földművesszövetkezetben is. A nagy munka még nem kezdődött meg, de a kiterjedt gazdaság minden részlegén érezhető az aratási hangulat. A gépkezelők már legszívesebben nyeregbe pattannának, hogy gépeikkel együtt bizonyítsanak felkészültségből, szaktudásból. Csurila Jánossal, a szövetkezet alelnökével, a pártszervezet elnökével járjuk a határt, nézzük a termést, vizsgáljuk a talajt s az aratás felkészüléséről beszélgetünk. Kevés helyen dőlt meg a termény, s ha javul az időjárás, nem lesz számottevő veszteségük. A kalászok dúsak, a közepesnél jobb termés ígérkezik, csak az érés s ezáltal az aratás ideje tolódott el. Most már minden az időjárástól függ, a talaj szilárdságától, hogy elbírja a nehéz gépeket.- Valóban ez a két tényező teszi függővé az aratás időpontját - mondja a pártelnök. - Mi mindent elkövettünk, hogy az aratási és begyűjtési munka zökkenő- mentes legyen. Gondoskodtunk arról is, hogy a gépek esetleges meghibásodását a lehető leggyorsabban kijavítsuk. Szövetkezetünk a Kassa-vidéki (Košice-vidi- ek) járás mezőgazdasági területének mintegy tíz százalékát teszi ki, tehát a járás legnagyobb szövetkezete vagyunk. Hatezer hold földterületből ötezer a szántó, 2446 hektár kalászos vár az aratásra. Ebből tavaszi árpa 500, őszi búza 1496, zab 230, repce 130 hektár. Ezenkívül 100 hektáron étkezési borsót is vetettünk, amit aratás közben kell betakarítanunk.- A munkabeosztást, az irányítás módját, az ellenőrzés rendszerét, már hónapokkal ezelőtt kidolgoztuk és megtárgyaltuk a pártcsoportok és a pártszervezetek értekezletein. Nagy figyelemmel elemeztük a legkisebbnek látszó problémát is, mert kis bajból lehet a nagy. Pártszervezetünknek több, mint százharminc tagja van. Ez olyan erő, melyre számítanunk kell és mi számítunk is.- Pártszervezetünkben - folytatja - tíz pártcsoport működik. Ezeket szakágazatok szerint szerveztük meg. Külön pártcsoportok vann&k az állattenyésztésben, a növénytermesztésben, a gépjavítóknál és a karbantartóknál is.- És a gépek?- Kisebb nagyobb nehézségeink vannak, de a felkészülés jó volt, minden gépünk üzemképes. Van két 516-os kombájnunk, ezek most vesznek részt nyolcadszor az aratásban, anélkül, hogy valamelyik is meghibásodott volna. Van tizennyolc saját kombájnunk, tízet a bardejovi és prešovi járás baráti szövetkezeteitől kapunk, kettőt pedig Magyarországról, összesen harminc kombájn -vár bevetésre. Ez elegendő arra is, hogy terveink szerint az aratást két hét alatt befejezzük. Az esetleges rossz időjárásra is felkészültek a vezetők. A magyar- országi encsi termelőszövetkezet erre az eshetőségre felajánlott négy Claas-dominátort, melyeket lánctalppal is fel lehet szerelni, így rossz idő ellenére is folyamatos lehet az aratás. Számítanak arra is, hogy az előírtnál magasabb lesz a szem nedvességtartalma, ezért a szárítás szükségszerű. Két kisebb és egy nagy szárító várja a termést. Gondjaik az elraktározással voltak, de ez is megoldáshoz közeledik. A munkabiztonság, különösen a balesetek és a tűzvész megelőzésére is megtették a legszigorúbb intézkedéseket, megalakították az aratási és ellenőrző bizottságokat. A pártelnök és a szövetkezet minden dolgozója bízik a jó eredményekben.-Tervünk nem kicsi, de reális - mondja Csurila János. - Gabo- naneműekből 8640, hüvelyesekből 120, olajos növényekből pedig 765 tonnát szeretnénk betakarítani. FECSÓ PÁL ÚJSZŠ 4 1984. VII. 18.
