Új Szó, 1984. július (37. évfolyam, 154-179. szám)
1984-07-02 / 154. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA VruAVAlEĽSTVO PRAVDA , Redakcia ÚJ SZÓ í» BRATISLAVA, ^orlcchojt# , — 4 tr~ HETFO 1984. július 2. XXXVII. évfolyam 154. szám ★ Ára 50 fillér Szünidei gondok Ma reggel már nem csörgött az ébresztőóra, az anyuka felszólítása is elmaradt, hogy iskolába kell indulni. Tíz hónap után végre újra itt a szünidő! Gondtalan két hónap következik, ennek kivétel nélkül minden tanuló nagyon örül. A legtöbb családban már jóval az utolsó csengetés előtt eldöntötték, milyen lesz a gyerekek nyári programja, hol töltik a szabadságot. A szülők számára nem is olyan egyszerű és gondtalan a vakáció. Felmerül a kérdés, ki lesz a gyerekkel a szabadság idején kívül. A legjobb megoldások között a nagyszülőknél (akik szerencsésebb esetekben vidéken élnek) töltött hetek és a pionírtáborok szerepelnek, örvendetes, hogy az utóbbiak száma évről évre növekszik, de elégedettek még mindig nem lehetünk. A szakszervezetek 200 állandó táborában 115 ezer gyermek töltheti a szünidő egy részét. Ezenkívül a Szocialista Ifjúsági Szövetség, a Szlovákiai Földművesek Szövetsége, a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség, a Csehszlovák Vöröskereszt és a Szlovákiai Ipari Szövetkezetek Szövetsége is táborozási lehetőségeket nyújt a pioníroknak. Többen vehetnek részt a szocialista országokkal szervezett hagyományos csereüdüléseken és azokon a táborozásokon, amelyeken speciális programokat, például nyelvtan- folyamokat szerveznek. Az egészségkárosult gyermekekről sem feledkeznek meg. A nyári táborok iránti érdeklődés azonban meghaladja a lehetőségeket. Ezért volna szükség arra, hogy az összes üdülésre alkalmas épületet, elsősorban az oktatásügyhöz tartozókat, a szünidő alatt rendszeresen birtokukba vehessék a gyerekek. Sok szó esett már a vállalati üdülök kihasználtságáról. Előrehaladást értünk el ezen a téren, de még mindig jelentős azon nagyvállalatok, üzemek vezetőinek száma, akik nem tartják fontosnak a dolgozók gyermekeiről való gondoskodást, nem fordítanak kellő figyelmet erre a kérdésre. Ezeken a munkahelyeken a szakszervezeti üzemi bizottságoknak jobban kellene élni jogaikkal és figyelmeztetni az illetékeseket a IX. szakszervezeti kongresz- szus határozataira. A Szlovákiai Nőszövetség a Mindent az emberért mozgalom keretében erőfeszítéseket tett, hogy a különösen szennyezett környezetben élő gyerekek az iskolai év alatt is, de júliusban és augusztusban is jó levegőn töltsenek néhány hetet, és az üdülési beutalók elosztásakor részesítsék előnyben a kisgyermekes családokat. Sok helyen felismerték, hogy kevés ráfordítással is megszervezhető a szabad idő hasznos eltöltése. Ilyenek a pionír- és az ifjúsági házak szünidei rendezvényei. Bratislavában például már néhány éve nagy sikere van az egésznapos foglalkoztatásoknak a különböző szakkörökben. Felügyelet alatt élvezhetik a nyarat a gyerekek és az étkeztetésük is biztosított. A lehetőségek szerint mindent meg kell tennünk azért, hogy a gyerekek ^élményekkel gazdagodva, kipihenten, felfrissülve üljenek be szeptemberben az iskolák padjaiba. DEÁK TERÉZ A TASZSZ hírügynökség nyilatkozata Washington igyekszik kitérni a komoly tárgyalások elől (ČSTK) - A TASZSZ szovjet hírügynökség tegnap nyilatkozatot adott ki az Egyesült Államok reagálásával kapcsolatban a szovjet kormány javaslatára, hogy kezdjenek tárgyalásokat a világűr milita- rizálásának elhárításáról. A nyilatkozat megállapítja: Gustáv Husák szívélyesen üdvözli Dmitrij Usztyinovot. (Képtávirón érkezett - ČSTK) Véleménycsere az európai biztonság és béke időszerű kérdéseiről Gustáv Husák fogadta Dmitrij Usztyinovot (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke szombaton a prágai várban fogadta Dmitrij Usztyinov mar- sallt, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, a Szovjetunió honvédelmi miniszterét, aki hazánkba a szovjet fegyveres erók törzsvezetési gyakorlatával kapcsolatban érkezett. A szívélyes baráti beszélgetés keretében véleménycserét folytattak az európai biztonság és béke időszerű kérdéseiről, a szocialista közösség hadseregei együttműködésének és védelmi képességének megszilárdításáról. A fogadáson részt vett Martin Dzúr hadseregtábornok, a CSSZSZK nemzetvédelmi minisztere és Viktor Kulikov marsall, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka. Jelen volt továbbá Szviet Turunov admirális, Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratilag jókívánságait fejezte ki Jeanne Sauve asszonynak, Kanada fókormány- zójának országa nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratban gratulált Jean-Baptiste Bagaz ezredesnek, a Burundi Köztársáság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere jókívánságait fejezte ki Laurent Nzeyimannak, a Burundi Köztársaság külügy- és nemzetközi együttműködési miniszterének. Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke táviratilag fejezte ki jókívánságait Juvénal Habialyman vezérőrnagynak, a Ruandai Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere táviratban gratulált Francois Ngarukiyintwalim- nak, a Ruandai Köztársaság külügy- és nemzetközi együttműködési miniszterének. Az Egyesült Államok kormánya nemegyszer bizonyította, hogy nem áll érdekében a lázas fegyverkezés megszüntetése, a tárgyszerű és konstruktív tárgyalások folytatása ennek a kérdésnek a megoldásáról. Ezt ismét bizonyítja az elutasító válasz a szovjet kormány nyilatkozatára a világűr militarizálása megakadályozásáról. Washington sietve közzétett nyilatkozatában igyekszik kitérni a probléma lényegének megvitatása elől, és a tárgyalások témája helyett önkényesen más kérdéseket helyez előtérbe. Előzetes feltételként támasztja, hogy az úrfegyverekkel együtt megvitassák az európai közepes hatótávolságú nukleáris fegyverekkel és a hadászati fegyverekkel összefüggő kérdéseket is. Mint ismeretes, a nukleáris fegyverekről folytatott tárgyalásokat tudatosan Washington akadályozta meg, amely Európába telepíti új rakétáit. Az Egyesült Államok kormánya nem tett és nem is akar tenni semmilyen lépést, amely megnyitná az utat e kérdések megvitatása elótt. Most szeretné megőrizni ezt a zsákutcát, és ezzel egyidőben megakadályozni a tárgyalásokat a világűr militarizálásának elhárításáról. Az Egyesült Államok azonban nem akarja betiltani az űrfegyvereket úgy, ahogy azt a Szovjetunió (Folytatás a 2. oldalon) A brit külügyminiszter Moszkvában (ČSTK) - A szovjet kormány meghívására tegnap Moszkvába érkezett Geoffrey Howe brit külügyminiszter. A repülőtéren fogadta őt Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első alelnöke, külügyminiszter és más hivatalos személyiségek. A látogatással kapcsolatban az Izvesztyija napilap reményét fejezte ki, hogy az hozzájárul a Szovjetunió és Nagy-Britannia közti mélyebb megértéshez, és a konstruktív kapcsolatok fejlesztéséhez Európa és a világ békéje érdekében. NÉPMŰVÉSZET, BARÁTSÁG, BÉKE Többezres közönség Gombaszögön (Gombasek) • A párt- és kormányküldöttséget Jaroslav Kanský vezette (Tudósítónktól) - Két napon át a gombaszögi völgyben a CSEMADOK XXIX. országos kulturális ünnepségén több ezren tapsoltak a népművészeti együttesek, gyermekcsoportok, hivatásos és amatőr táncdalénekesek színpompás műsorának. Szombat délután verőfényes időben az ősi bányaváros, Rozsnyó (Rožňava) főterén a Felszabadulási Emlékmű koszorúzásával vette kezdetét a kétnapos rendezvénysorozat. A népművészeti együttesek menettáncát, vidám felvonulását több százan nézték meg a város utcáin. Majd a festői szépségű Gombaszögi völgyben a Melódia 83 táncdalverseny győztesei mutatkoztak be a nagyobbrészt fiatalokból álló közönség elótt. Ezt követően nyitották meg a losonci (Lučenec) járás tárgyi néprajzát bemutató kiállítást. A délután 5 órakor kezdődött Népek barátsága című műsorban, amelyet az SZNF 40. évfordulója tiszteletére rendezték, fellépett a Szőttes, az országos népművészeti fesztivál győztes néptánc- csoportjai, a kežmaroki Magura, az ukrajnai Junoszty Zakarpatyija, a Pektovin lengyel és a mátészalkai Szatmár néptáncegyüttes. Ezt a műsort egyenes adásban közvetítette a Csehszlovák Televízó is. Ezt követően az ünnepi mani- fesztáción a párt- és kormányküldöttség vezetője, Jaroslav Kanský, az SZSZK kormányának elnökhelyettese, valamint Sidó Zoltán, a CSEMADOK elnöke mondott ünnepi beszédet. A nagyCsúcsteljesítmény (ČSTK) - A havírovi Gottwald Elnök Bánya konszernvállalatban Vasil Fecurko vájárkollektivája új rekordot ért el. Szombaton csehszlovák fejtógépekkel 24 400 tonna szenet fejtett. Ez a munkacsoport 31 nap alatt fejenként és műszakonként 17,8 tonna teljesítményt ért el. gyűlésen jelen volt az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságának küldöttsége Jozef Bobčák titkár vezetésével. Megjelent továbbá František Karas, a Kulturális Minisztérium főosztályvezetője, Ivan Pančura, az Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének vezető titkára) valamint Hrabec István, a Magyar Népköztársaság konzulja. Az ünnepi gyűlés után folytatódott a színpompás bemutató, amelyben a külföldi együtteseken kivül felléptek a csehszlovákiai magyar néptánccsoportok: az Új nemzedék, az ekeli (Okoličná na Ostrove) Summások, a Csalló, a Hajós, a Rozmaring, a Palóc, a Tátika, a Barkóca, valamint a Csemely Kórus. Bár élénk érdeklődés előzte meg a MATESZ tervezett előadását, a hirtelen jött eső miatt erre nem került sor. Vasárnap az időjárás ismét kegyeibe fogadta a nézőket és a szereplőket. Verófényes napsütésben mutatkoztak be a Duna- menti Tavasz és a zselizi (Želiezovce) népművészeti fesztiválon győztes gyermekcsoportok, valamint a rozsnyói járás gyermekegyüttesei. Délután A barátság nevében című műsorban valamennyi előző napon szerepelt néptáncegyüttes színpadra lépett. A nagy (Folytatás a 2. oldalon) MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA ANDREASZ PAPANDREU (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányelnöke meghívására ma hivatalos látogatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba érkezik Andreasz Papandreu, a Görög Köztársaság kormányelnöke. tójaként már az athéni egyetemen részt vett a Metaxasz tábornok diktatúrája elleni baloldali mozgalomban. Ezért a tevékenységéért letartóztatták. Miután 1939-ben szabadlábra került, az Egyesült Államokba emigrált, ahol a Harvard Egyetemen fejezte be főiskolai tanulmányait. Ezt követően 1959-ig közgazdaságtudományt adott elő neves amerikai egyetemeken. Görögországba visszatérve, néhány éven át igazgatója volt Andreasz Papandreu görög mi- a Gazdaságfejlesztési Központniszterelnök 1919. február 5-én £ . es. tanácsadója a Gorog született Chiosz szigetén, jeles Banknak. Politikai pályára 1962görög politikus családjában. A jogi lepett. Két évvel később megés a nemzetgazdasági kar haliga- (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! a Szovjetunió honvédelmi miniszterének tanácsosa, František Šalda, a CSSZSZK elnöki irodájának vezetője és Jirí Nečas altábornagy, a CSSZSZK elnöke katonai irodájának főnöke.