Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)

1984-06-09 / 135. szám, szombat

iá M krónika írí’­/2ÍÍV hír mozaik ma­krón ik a Szombat, 1984. VI. 9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4.34, nyugszik 20.35 Közép-Szlovákia: 4.41, nyugszik 20.42 Nyugat-Szlovákia: 4.47, nyugszik 20.48 órakor A HOLD kel — Kelet-Szlovákia: 15.43 nyugszik 2.25 Közép-Szlovákia: 15.50, nyugszik 2.32 Nyugat-Szlovákia: 15.56, nyugszik 2.38 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK FÉLIX és STANISLAV nevű kedves olvasóinkat IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, sokfelé futó eső, északon tartós esőzés, a Tátrában ha­vazás. A várható legmagasabb nappaflP hőmérséklet 15-19 fok között, északon 13 fok körül. Mérsékelt, a hegyvidéke­ken élénk északnyugati szél. Vasárnap és hétfőn változóan felhős idő, délnyugaton a felhőzet felszaka­dozik. Vasárnap még több helyen, hét­főn már csak néhol lesz futó eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérsék­let 5-9 fok között, a hegyvidéki völ­gyekben 3 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 15-19, hétfőn dé­len 20-23 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. június 9-re: Bratislava: 280, árad Medveďov: 260, apad Komárno: 270, apad Štúrovo: 250, apad RENDŐRSÉGI HÍREK ' - Balesetet szenvedett munka közben a gelnicai határban az er­dőben Emil H. 21 éves helybeli lakos, a Margecanyi Erdőgazda­sági Üzem traktorosa. Acélsor- dony segítségével a traktorrral igen meredek lejtőn ereszkedett lefelé. A sodrony eddig ismeretlen okból kikapcsolódott és a traktor a vasúti pályatestre zuhant. A traktoros súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt.- Halálos kimenetelű gázolás történt Brunovceben (trenčíni já­rás). Rudolf K. 56 éves piešťanyi lakos átfutott az úttesten, hogy elérje a megállóhelyen álló autó­buszt. A gyalogost személyautó­jával elgázolta az 56 éves Ján U. A szerencsétlenül járt férfi a kór­házba szállítás után meghalt. A baleset körülményeit vizsgálják. ■ „Hattyúfölmérést“ végez­nek ezen a hétvégén az ornitoló­gusok hazánk egész területén. Szívesen veszik minden termé­szetbarát segítségét. Ha valaki hattyúkat lát, elég ha feljegyzi szá­mukat, színüket, a párok és fiókák számát. Tüntessék fel az előfordu­lás helyét és a legközelebbi köz­ség nevét is. A feljegyzéseket a prágai állatkert címére küldhetik el. ■ Magyarországra utazott tegnap a tŕebíči szakszervezeti klub gyermekegyüttese. A buda­pesti Komenský Szlovák Gimnázi­um meghívására a magyar fővá­rosban több mesejátékot ad elő. ■ Hazaérkezett egyhetes ausztriai turnéjáról a Cseh Fiihar­monikus Zenekar és a Prágai Fii­harmonikus Kórus. Salzburgban, Bécsben, Grazban és Linzben léptek fel Václav Neumann nem­zeti művész és Libor Pešek ve­zényletével. ■ Ismeretlen tettesek ellop­ták a kaliforniai Newport Beach Galériából Salvador Dali híres spanyol festő 18 képét, amelyek értéke több mint félmillió dollár. A képeket a festő 80. születésnap­ja alkalmából akarták kiállítani. A festmények részben a galéria tulajdonát képezték, a többit ma­gángyújtók adták kölcsön a kiállí­tásra. Mi Hol t\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MÚSORA BRATISLAVA • DUKLA: Hol a csavar (svéd) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Aranyoskám (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: A gyilkos esernyő (francia) 15.30, 18, 20 30 • POHRANIČNÍK: Édes gondok (szlovák) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Csak semmi pánik. . (magyar) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kata­pult (cseh) 16, 18.30, 21 • TATRA: Ballada az ártatlanságról (lengyel) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Itália bukása (jugoszláv) • SLOVAN: Fagyöngy (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kincs (román) • TATRA: Vészjelzés a ten­ger alól (szovjet) • ÚSMEV: A vég kezdete (szovjet) • KERTMOZI: összeházasodhatunk (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerelmi bájital (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19) • KIS SZÍN­PAD: Vasárnap a fájdalom ideje (19' • ÚJ SZÍNPAD: A lelenc (19) • STÚ­DIÓSZÍNPAD: Akácok (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Gyermekmű­sor (17) • Folklórest (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szerelmem, a színház (19) • MATESZ: (Duna- szerdahely - Dunajská Streda) - A le­■ A maffia mély gyökereket eresztett az amerikai társadalom­ban, s gyakorlatilag az élet minden területére behatolt. A becslések szerint csak az iparból évente 84 milliárd dollár bevétele származik. Szoros kapcsolatokat tart fenn a legfelsőbb pénzügyi körökkel, és az amerikai bankok útján illegáli­san tökét exportál. ■ Befejeződött Olomoucban a Csehszlovák Oftalmológiai Tár­saság háromnapos 47. kongresz- szusa, amelyen NDK-beli szak­emberek is részt vettek. A több mint 260 specialista elsősorban a szembetegségek terápiájával és a gyógyszerek mellékhatásaival foglalkozott. ■ Véget ért tegnap Brnóban a diákok országos művészeti ver­senye. Három kategóriában osz­tottak ki díjakat, a legjobbnak Ros­tislav Marek, a brnói Janáček Aka­démia, František Lipták, a Brati­slavai Szépművészeti Főiskola hallgatója, valamint a Prágai Szépművészeti Akadémia Színé- szeti Kara bizonyult. Önkéntes gondozók kitüntetése (Tudósítónktól) - Ünnepi gyű­lésen találkozott tegnap Bratisla­vában a Vöröskereszt 103 önkén­tes gondozója, hogy munkájuk elismeréseként átvegyék az Érde­mes gondozó kitüntetés ezüst fo­kozatát. Az SZSZK-ban fél millió hatvanöt éven felüli és 80 ezer nyolcvan éven felüli lakos él. 7263 önkéntes gondozónő 8229 idős lakost lát el anyagi juttatás igénye nélkül, örvendetes, hogy egyre több fiatal kapcsolódik be ebbe a nemes mozgalomba. Jelenleg 2218 fiatal - főleg az egészség- ügyi szakközépiskolák növendé­kei - teszi segítségével, jó szóval, kedvességgel szebbé az idős em­berek életét. Az ünnepi összejövetelen jelen volt dr. Jozef Lukáči, a Vöröske­reszt Szlovákiai Központi Bizott­ságának elnöke, aki köszönetét mondott a gondozóknak áldozat­kész munkájukért. -erf­gyezö (19.30) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - A csodatevő Borbála-ág (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hulláhosz- szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Vándortarisznya. 9.20: Kedvelt dalla­mok. 10.00: Hirek, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Tu­domány és technika. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom • 14 10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 15.30: Népdalcsokor. 16.00: Zenés fejtörő (ism.). TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.15: Ez történt 24 óra alatt 8.30: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Peter hadnagy. Ifjúsági tévé­filmsorozat. 4. rész (ism.) 10.45: Pár perc könnyűzene 10.55: Cervantes. Spanyol tévéfilmso­rozat. 5. rész (ism.) 11.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévé­magazin (ism.) 12.20: Híradó 12.35: A vízimadarak násza. Termé­szetfilm (ff.) (ism.) 13.00: A hétéves Sabine Kleist. NDK gyermekfilm 14.15-17.00: Telesport 14.15: Nemzetközi cselgáncs­verseny 15.00: Csehszlovákia - Romá­nia nemzetek közötti női tor­nászviadal 17.00: Tévétorna 17.05: A cserepek szerencsét hoznak Tévékomédia 17.45: A komikus és világa. Szórakoz- tó műsor 18.15: Válaszolunk nézőink leveleire 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Verebek. Ifjúsági tévéfilmsoro­zat. 4. rész 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Igaz történetek az életből Té­véjelenetek. Az adás végén a MATES számainak húzása 21.20: Gólok, pontok, másodpercek 21.35: Tegnap, ma és holnap. Slá­geregyveleg 22.30: Trisztán és Izolda. Angol törté­nelmi film (ism.) 0.30: Hírek II. MÚSOR 9.10: A német nyelv klubja. 2. lecke (ism.) 9.3Ö: Az, orosz nyelv kiubja. 7. lecke (ism.) 10.00: Azimut. Katonák magazinja (ff.) (ism.) 10.45: Vízi slalom Európa Kupa 16.45: Híradó 17.00: Atlétika - nemzetközi Rošicky- emlékverseny 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A X. múzsa meghívója. A zon­gorista éjszakája. Cseh bűnügyi film (ism.) 21.35: Halló, itt a hírszerkesztőségi 21.45: Paul Cézanne. Dokumentum­film (ism.) 22.30: Dzsesszpódium A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.45: A család és az iskola 13.15: Hangversenyműsor 13.30: Társadalom. Magazin 14.00: A barátnő dala. Országos tévé­vetélkedő 14.50: Hírek 15.00: Beszélgetés I. Voznyeszenszkij politikai kommentátorral 15.30: Rajzfilm 15.50: B. Livanov, a Szovjetunió nem­zeti művésze. Tévéfilm 16.50: Az állatok világából 17.55: Szalmakalap. Tévéfilm, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Szalmakalap. Tévéfilm, 2. rész 20.40: Znamenszki-emlékverseny, nemzetközi atlétikai viadal 21.25: Hírek BUDAPEST 8.10: Tévétorna 8.15: Szerb-horvát nyelvű nemzeti­ségi műsor (ff.) (ism.) 8.35: Aki mer, az nyer! Matematika- * vetélkedő iskolásoknak (ism.) 9.15: Perpetuum mobile. A színek (ism.) 9.50: Aranytallér fesztivál. 1. rész 10.20: Egy szélhámos karrierje. Len­gyel filmsorozat. 5. rész (ism.) 11.10: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (ism.) 11.40: Képújság 15.05: Még egyszer gyerekeknek! Kis- film-összeállítás (ism.) 15.45: Zene-bona (isnrv) 16.25: Hirek 16.30: Ember az Atlantiszról. Amerikai sci-fi sorozat. 3. rész: A vízipók 17.25: Edit és Sanyi. Portréfilm 17.40: Műsoron a számítógép. Angol filmsorozat. 10. rész 18.00: Képújság 18.05: MAFILM-mágazin 18.15: Objektív. Tényképek a szocia­lista világról 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Szeszélyes évszakok. Szóra­koztató magazin 21.15: Egy este Charles Aznavourral. Angol zenés film 22.25: Nana. Francia tévéfilmsorozat. 2. rész 23.10: Tv-Hiradó 3 II. MÚSOR 13.00: Képújság 13.35: Német nyelvlecke 14.00-20.50: Telesport 14.00: Francia nemzetközi te­niszbajnokság. Női dön- 1 tő és férfi páros döntő 18.55: Siófoki Bányász - Rába ETO labdarúgó MNK- döntő 20.50: Terry Callier műsora 21.30: Tv-Hiradó 2 21.50: A modern művészet kalandja. Francia filmsorozat. 10. rész A tárgy próbatétele (ism.) 22.45: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Bájos bűnözök (NDK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Veszé­lyes játszma (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Katapult (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ideigle­nes apa (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Ballada az ártatlanságról (lengyel) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Hol a csavar? (svéd) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZE­TEK HÁZA: Veszélyes játszma (szov­jet) 16, 18.30, 21 • TATRA: Tudom, hogy tudod, hogy tudom (olasz) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Itália bukása (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: Egy férfi a hajóról (NDK) • SLOVAN: Fagyöngy (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Kincs (román) • TATRA: Vészjelzés a ten­ger alól (szovjet) • ÚSMEV: A vég kezdete (szovjet) • KERTMOZI: Nő­vérkék (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Kara­mazov testvérek (19) • KIS SZÍNPAD: Chopin (19) • ÚJ SZÍNPAD: A csodák éjszakája (14) • Az örökkévalóság tör­vénye (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: El­adó örökség (19) •SZAKSZERVE­ZETEK HÁZA: A Grand Balett Tahiti együttes polinéziai folklórműsora (16, 19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖ­PARK: Gyermekműsor (16) • KOŠI- CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hókirálynó (14) • Tűzijáték (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Szerelmem, a színház (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Me­se. 8.45: Dušan Grúň legújabb nagyle­mezéről. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazá­ban. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdé­sei. 11.10: Vasárnapi randevú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Magyar nóták és népi muzsika. 13 00: Fáklya. 13.40: Balettzene. 14.00: Zenés köszöntő. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek- músor-összeállítás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: A tavasz tizenhét pillanata. Szovjet tévéfilmsorozat. 11. rész (ff.) (ism.) 11.45: A hét tükre. Összefoglaló az elmúlt hét eseményeiről 12.15: Hangverseny délidőben 12.55: Híradó 13.10: Két év - teli dallal 14.10: Megemlékezés a lidicei tragédi­áról (ff.) (ism.) 14.30-17.45: Telesport: 14.30: Lovasverseny Prága Dí­jáért 15.30: Salakmotor VB. Konti­nentális egyéni elő­döntők 17.45: Lengyelországi műemlékek. Rövidfilm 18.25: Nótaszó (ism.) 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: Énekszóval, muzsikával 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers (ff.) (ism.) 20.05: Örkény: Macskajáték. Színházi előadás, felvételről 22.15: Arany Prága ’84. A XXI. nem­zetközi tévéfesztivál híradója 22.30: Gólok, pontok, másodpercek 22.45: Ermitázs. Szovjet dokumentum- film-sorozat. Az orosz iparmű­vészet 23.15: Hirek II. MÚSOR 10.00: A barátság mozaikja. Magazin a Szovjetunióról (ism.) 10.30: Országos súlyemelő-bajnokság 14.55: Hírek 15.00: Kassa (Košice) '84. A X. Nem­zetközi Béke- és Barátságfesz­tivál műsorából 16.00: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 16.20: A kocka el van vetve. Ismeret- terjesztő vetélkedő 17.00: Arany Prága '84. A XXI. nem­zetközi tévéfesztivál műsorából 18.05: Nemzetközi országúti kerékpár- verseny 18.45: Karikák. Pionírok sportműsora (ff.) (ism.) 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: E. F. Burian, a kommunista mű­vész. Dokumentumfilm 20.25: Arany Prága '84. A XXI. nem­zetközi tévéfesztivál műsorából 22.00: Nemzetközi úszóverseny Szlo­vákia Nagydíjáért 22.30: Híradó A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.00: Beszéljünk az egészségről 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Találkozás szovjet földön 10.30: Zenei magazin 12.00: Rajzfilmek a képernyőn 13.15: Dokumentum-tévéfilm 14.05: Két évtized zenéje 14.45: A könnyűipari dolgozók napja 15.15: Kívánsághangverseny 16.00: Nemzetközi panoráma 16.45: Rajzfilm 17.05: Orosz népi művészegyüttesek seregszemléje 18.00: Utazók klubja 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Labdarúgó-mérkőzések tükre 20.05: Znamenszki-emlékverseny nemzetközi atlétikai viadal 21.05: Hirek" BUDAPEST 8.05: Tévétorna 8.10: Óvodások filmműsora 8.30: Verebecske vakációja. Cseh­szlovák film 9.45: Aranytallér fesztivál. 2. rész 10.20: Hírek 10.25: Hungar Hotels Kupa. Magyaror­szág - Jugoszlávia kézilabda­mérkőzés (ff.) 11.45: Zenebutik 14.00: Gertler ViHor-sorozat. Az ello­pott szerda. Feliratos magyar -német film (ff.) 15.15: Képújság 15.25: Észak Dél ellen. Szórakoztató műsor 17.30: Műsorainkat ajánljuk! 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Mike Andros. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Az operáció si­került, a beteg meghalt 21.00: Kapcsoltam! Társasjáték 21.40: Sporthírek 21.50: „Egy boldog ember." Portréfilm Erdélyi Tibor táncművészről 22.40: Hírek II. MŰSOR 14.55-18.00/20.00: Francia nemzet­közi teniszbajnokság. Férfi döntő 20.00: Hirek 20.05: Híres spanyol operaénekesek. Spanyol filmsorozat. Plácido Domingo 21.05: Halál. Tévéjáték 21.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10, telefon; 309. 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemeben. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta —a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava 'Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents