Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-28 / 151. szám, csütörtök
^.krónika y==?> -:=^ kronika | Csütörtök, 1984. VI. 28. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 4 36, nyugszik 20.41 Közép-Szlovákia: 4.43, nyugszik 20.48 Nyugat-Szlovákia: 4.49, nyugszik 20.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 3.37 nyugszik 20.30 Közép-Szlovákia: 3.44, nyugszik 20.37 Nyugat-Szlovákia: 3.50, nyugszik 20.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LEVENTE, IRÉN és BEÁTA nevű kedves olvasóinkat • 1884-ben halt meg TÁNCSICS Mihály magyar forradalmi demokrata (szül. 1799) • 1909-ben született Jindŕich PRAVEČEK cseh zeneszerző és karmester, érdemes művész • 1914-ben ezen a napon ölték meg Szarajevóban Ferenc Ferdinánd osztrák trónörököst és feleségét • 1919-ben Versailes-ben az antant hatalmak ezen a napon írták alá az I. világháborút lezáró békeszerződést Németországgal. IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő; északon borult idó helyenként futó esőkkel, a délutáni órákban zivatarokkal. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22-26 fok között, északon 19 fok körül. Gyenge déli, a hegyvidékeken élénk nyugati szél. Pénteken borult idő, sokfelé futó eső, néhol zivatar lehet. Szombaton a felhőzet felszakadozik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8-12, a legmagasabb nappali hőmérséklet 18-22 fok között, szombaton délen és délnyugaton 24 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1984. június 28-ra: Bratislava: 395, árad Medveďov: 300, árad Komárno: 280, árad Štúrovo: 245, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Ittas állapotban garázdálkodott a ružomberoki vasútállomáson František B. 27 éves helybeli iakos. Megtámadta és megsebesítette a vasúti rendőrség intézkedő tagját és rátámadt a kihívott rendörjárőr tagjaira is. A garázda fiatalembert őrizetbe vették és az ügyben megindították az eljárást.- Ismeretlen, körülbelül 45-50 éves férfi holttestét húzták ki Húl határában a Zsitva folyóból. Az orvos megállapítása szerint a halált vizbe fulladás okozta és a holttest mintegy hat hétig volt a vízben. A személyazonosság megállapítására vizsgálatot indítottak. ■ Törvényt hagyott jóvá az amerikai szenátus, miszerint csökkentik az autópályák karbantartására fordítható állami támogatást az Egyesült Államok azon tagállamai számára, amelyek 1986. október 1-ig nem tiltják be a szeszes italok eladását a 21 éven aluli fiataloknak. Ezzel szemben többletösszeget kapnak azok az államok, amelyek börtönbüntetéssel vagy legalább a hajtási jogosítvány átmeneti bevonásával sújtják az ittas járművezetőket. ■ Csaknem 12 százalékkal növekedett tavaly az atomerőmüvek áramtermelésének részaránya a legfejlettebb tőkés országokban - közölte a 24 tőkés országot tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet. A legtöbb elektromos energiát az atomerőművek Franciaországban termelik, ezt Belgium, Finnország, Svédország és Svájc követi. ■ Több mint 700 New York-i rendőr, valamint 300 tűzoltó és köztisztasági alkalmazott fizetett 4400 dollárt egy arról szóló igazolásért, hogy valamelyik egyház prédikátora. Mivel ebben a minőségben nem kelleti jövedelmi adót fizetniük, az állam legálább két és fél millió dollártól esett el. Kezdődik a nyári főidény Bulgáriában. A fekete-tengeri partvidék és a hegységek üdülőközpontjain kívül a turisták a műemlékeket is gyakran felkeresik, amelyekből az országban 30 ezer található. A felvétel a középkori Fehér Várban készült, amely Belog- radcsik város közelében festői környezetben található. (ČSTK-felvétel) Jól felkészültek a gabona tárolására Verseny a veszteségek csökkentéséért (Tudósítónktól) - Pár nap múlva Szlovákia déli körzeteiben a mezőgazdasági vállalatok dolgozói megkezdik az őszi árpa aratását. Az első erőpróba után teljes ütemben megindulnak a gépek a határban, hogy betakarítsák a gabona termését. Ezzel egyidejűleg erőfeszítések történtek a megfelelő tárolására is. Erről tartott sajtóértekezletet tegnap Bratislavában Miroslav Belanský mérnök, a Mezőgazdasági Anyagellátó és Felvásárló Tröszt vezérigazgatója. Elmondotta, hogy a múlt évhez viszonyítva az állami alapokba 44 ezer tonna gabonával többet kell felvásárolniuk. Annak ellenére, hogy a tárolási befogadóképesség növekedett, a sörgyárakban mintegy 80 ezer, a mezőgazdasági vállalatoknál pedig 114 ezer tonna gabonát tárolnak. Az igényes munkára a tröszt üzemeinek dolgozói jól felkészültek. Rövidebb-hosszabb tanfolyamokon sajátították el a berendezések kezelését. A dolgozók mun- kakezedeményezése minden üzemben a tárolással járó veszteségek csökkentésére irányul. A tröszt dolgozóinak fő feladata, hogy a jó térést megfelelő körülmények között tárolják. A vezérigazgató bírálta, hogy egyes gabonatárolók építése lassan halad. Ezért intézkedéseket tesznek, hogy ezeket minél hamarább felépítsék. (balla) ■ Több mint 110 szakember részvételével befejeződött tegnap Kassán (Košice) a csehszlovák magnezit- és acéltermelöüze- mek képviselőinek 11., kétnapos konferenciája. A résztvevők értékelték az acélipari eljárások fejlesztésében elért eredményeket és a tűzálló anyagok innovációja terén szerzett tapasztalatokat. ■ Megkezdődött tegnap a Nit- rai Pedagógiai Főiskolán a felső- oktatási intézmények hallgatói tudományos, művészeti és szakmai versenyének országos fordulója, amelyen 10 pedagógiai kar 116 hallgatója vesz részt. Tiz kategóriában indultak pályamúvekkel, amelyek egyes tudományágak fejlettségét tükrözik. ■ Hetvenéves korában elhunyt Carl Foreman közismert amerikai forgatókönyvi ró és producer. Az ötvenes években a McCarthy-érában filmjeinek politikai hangvétele miatt feketelistára került, és nem dolgozhatott. Nagy- Britanniába költözött, és csak 23 év múltán, 1975-ben tért vissza az Egyesült Államokba. ■ Tudományos értekezletet rendezett % az ipari üveggyártás során lehetséges energiamegta- karitás módozatairól tegnap Prágában a Made in Publicity reklámügynökség. A csehszlovák szakemberek megismerkedtek az angol BHF cég által gyártott üvegcserépzúzó és üvegadagoló berendezések szerkezetével és működésével. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Június 28-án ünnepli 60. születésnapját Tešedíkovón Horváth János. E szép ünnep alkalmából jó egészséget, hosszú, boldog életet kíván családja körében felesége, 2 fia, 2 lánya, vejei, me- # nyei és 9 unokája, akik a nagyapát sokszor csókolják. Ú-2041 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk ezen az első szomorú évfordulón a drága jó férj- re* gondos édesapára és fiúra, Balázs Bélára (Fülek - Fiľakovo), akit a halál 1983. június 28-án tragikus körülménye* között, fiatalon, 35 éves korában ragadott ki szerettei köréből Akik ismerték és szerették, s^ntelje- nek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké őrző felesége, gyermekei és szülei Ú-2108 ■ Rövid volt örömünk, rövid volt Szemét lehunyta, csak a könny és a bánat maradt. 1983. június 28-án, 31 éves korában örökre távozott körünkből a felejthetetlen gyermek, testvér, sógor, Mészáros Ferenc (Nádasd - Trstená na Ostrove). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón, örökké gyászoló szülei, testvérei és sógorai Ú-2263 ■ Fájdalmas gyászunkban vigaszt nem találva a veszteség súlya alatt emlékezünk a szerető férjre, édesapára, nagyapára, ifj. Czompál Istvánra (Čata), akinek szerető szive 1983. június 28- án, 49 éves korában váratlanul megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. Jóságát és gondoskodását soha nem felejtő felesége és családja Ú-2273 Mi Hol fs Mikor • MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Nővérkék (cseh) 15.30, 18, 20 30: • HVIEZDA: Átlagemberek (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Ajándék (francia) 15,30, 18, 20.30 • MltR: Fábián Bálint találkozása Istennel (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Hóvirágúnnep (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Egy nehéz nap éjszakája (angol) 11, 13,30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A szénbányász lánya (amerikai) 15.30, 18, 20,30 • TATRA: Nem kell több férfi! (szlovák) 15, 17,30, 20 KOŠiCE • DRUŽBA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) • MLADÁ GARDA: Egy nehéz nap éjszakája (angol) • SLOVAN: Hol a csavar? (svéd)'« SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Nem kell több férfi (szlovák) • KERTMOZI: Itália bukása (jugoszláv) • SZABADTÉRI MOZI: Édes gondók (szlovák) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Doktor Moresini tévedése (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Nők iskolája (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hírek. 6.10: Táncdal- parádé - fiataloknak. 6.30: Újdonságok a tudomány világából. 6.50: Hirek, sport. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.) 12.30: Könnyűzene. 12.55: Sajtószemle. 14 00: Hirek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.) 17.00: Kedvelt dallamok. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 17.55: Hírek 18.00: Incheba ’84 Riportmüsor a bratislavai nemzetközi vegyipari vásárról 18.30: Esti mese (ism.) 18.40: A Tv-Hiradó sajtóértekezlete 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A cigány. Szovjet tévéfilm. 3. rész 21.20: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészekkel 23.05: Hirek II. MŰSOR 19.05: Tévétorna 19.15: Esti mese (ism ) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Az Incheba Film ’84 műsorából 20.50: Mielőtt igent mondunk. 6. rész 21.20: A rendőrség naplójából (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: Ossa Sepia. Tévéjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A mi kertünk 17.30: A csillag. Film 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Muzsika - mindenkinek 20.30: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 9.55: Tévétorna 10.00: Utánam, srácok! Gyermekfilm- sorozat. 6. rész. Nyugtával dicsérd a napot! (ism.) 10.30: Aranyásók Alaszkában. Francia - NSZK - román kalandfilmsorozat. 4 rész: A négy szem (ism.) 11.35: Képújság 16.40: Hirek 16.45: Madarak frakkban. Kisfilm 17.35: A popzene műhelyei. 2. rész: Indul a rock (ism.) '18.05: Képújság 18.10: Telesport 18.40: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma 19.40: Tévétorna 19.45: Esti mese 20.00: Tv-Hiradó 1 20.30: Úriemberek vagyunk. Tévéjelenetek: 1. Táncosnők 2 Makaó 3. Felvonásköz 4. öld meg magad! 5. Úriemberek vagyunk 21.20: A hét műtárgya » 21.25: Panoráma. Világpolitikai magazin 22.30: Tv-Hiradó 3 II. MŰSOR 15.25: Képújság 15.30-20.30: Veszprémi tévétalálkozó: 15.30: A piac. Tévéfilm (ism.) 16.55: Mi muzsikus lelkek. Zenés, andekdotikus játék (ism.) 18.00: Vassza Zseleznova A Gorkij-dráma tévéváltozata (ism.) 19.15: Osztrigás Mici. Zenés komédia (ism.) 20.50: A vidapintyek titka. NSZK természetfilm 21.35:"Tv-Hiradó 2 21.55: Chick Corea és Herbie Hancock közös koncertje 22.55: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kétnapos tanácskozást kezdtek Brnóban bolgár, csehszlovák, kubai, lengyel, NDK-beli, román és szovjet szakemberek egy testszövetpótló anyagok kifejlesztésével és előállításával foglalkozó KGST-központ létrehozásáról. A központ a Brnói Kötőipari Kutatóintézethez fog tartozni. ■ Az OPUS lemeztársaság díját Peter Dvorský nemzeti mü- vésr nyerte. A zeneműkiadó erezel jutalmazta Dvorsky operaénekesként nyújtott kiváló művészi teljesítményét. A dijat Pavol Bagin érdemes művész, a lemeztársaság főszerkesztője nyújtotta át. ■ Az urdu nyelv váltja fel az angolt a hivatalos kapcsolatokban Pakisztánban. Ziaul Hak elnök elrendelte, hogy a kormány és a köz- igazgatási hatóságok ezt a má7 sodik hivatalos nyelvet minél előbb kezdjék el használni a gyakorlatban. Az urdu arab írást használó indoeurópai nyelv. ■ Országos geológiai központ épül a Prágához tartozó Barrandovban. Átadása után ez koordinálja a hazánkban folyó kutatásokat. Az építést 1973-ban kezdték el, s azóta már elkészült a számítóközpont és a Geofizikai Vállalat székháza. ■ Véget ért tegnap Hradec Královéban a gyógyszerkutatók számára rendezett országos tudományos értekezlet. A háromnapos tanácskozáson, amelyet a Károly Egyetem Hradec Králové-i Gyógyszerészeti Kara rendezett, számos kutatási eredményt ismertettek. ■ Már több mint 300 tonna korai burgonyát szállítottak a piacra a senicai járás mezőgazdasági dolgozói, akik a legtöbb burgonyát termelik a nyugat-szlovákiai kerületben, összesen 410 hektáron termesztenek korai burgonyát. A szállítást a következő hetekben teljes ütemben folytatják. Színésztanoncok fesztiválja (Tudósítónktól) - Ma kezdődik Bratislavában a ružinovi Művelődési Házban az európai színművészeti főiskolák színházi fesztiválja. A rendezvényen, amely ebben a tekintetben egyedülálló a világon, tizenegy iskolai társulat mutatkozik be. Szovjet, magyar, bolgár, NDK-beli, lengyel, francia, portugál, angol, cseh és szlovák főiskolai előadásokat láthat a szakmai közönség. Mivel a rendezvény a színész-, rendező- és dramaturgképzés elméleti és szakmai oldalát kívánja szolgálni, a nagyközönség számára csupán egyes előadásokra árusítottak belépőjegyeket. Az európai seregszemle kicsú- csosodása lesz az az elméleti és gyakorlati szeminárium, ahol az egyes vendég főiskolák tanárai és növendékei a rendező- és színészképzésről beszélnek majd. Ezt a tanácskozást gyakorlati bemutató követi, amelyen valameny- nyi együttes részt vesz. Az egy hétig tartó fesztivál július 4-én ér véget. ^ (d-n) #ÚJ Szó Index 48 011 Kiadta Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetö János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek: 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon: 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kózule- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6