Új Szó, 1984. június (37. évfolyam, 128-153. szám)
1984-06-18 / 142. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1984. június 18. XXXVII. évfolyam 142. szám Ára 50 fillér Tanácskozott a Csehszlovák Nőszövetség kongresszusa A nők alkotó munkájával társadalmunk további fejlesztéséért A CSKP KB, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága és a szövetségi kormány küldöttségét Alois Indra vezette • Marie Kabrhelová terjesztette elő a főbeszámolót • Igényes feladatok teljesítésére vállalkoztak a nők (Tudósítónktól) - Szombaton és vasárnap a prágai Művelődési pa- . Iota adott,otthont a Csehszlovák Nőszövetség ezer küldöttjének, hogy kongresszuson értékeljék, hogyan járult hozzá az elmúlt öt esztendőben a szervezet közel egymillió tagja a CSKP XVI. kongresszusa határozatainak megvalósításához. Bár szomorkás, borús idő fogadta a fővárosban a tanácskozás napjain a lányok, asszonyok képviselőit, a kongresszusi teremben annál bensőségesebb volt a légkör. A nők alkotó tetteivel szocialista hazánk felvirágoztatásáért, a világbékéért jelmondattal díszített emelvényen hosszan tartó taps fogadta a CSKP KB-nak, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának és a szövetségi kormánynak a küldöttségét, melyet Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezetett. A küldöttség további tagjai volltak: Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkára, Tomáš Trávníček, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke, Karol Laco, a CSSZSZK kormányának alelnöke, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, Pavol Jonáš, a Szövetkezeti Földművesek Szö(ČSTK) - Abdar Rauf Kaszszem, szíriai kormányfő meghívására tegnap Damaszkuszba érkezett Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke. A látogatás célja a két ország politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainak további bővítése. Az állami zászlókkal feldíszített damaszkuszi repülőtéren Ľubomír Štrougalt és kíséretét Rauf Kasz- szem, továbbá Musztafa Tiasz, Valid Hamdun és Abdul Kadir Kaddur miniszterelnök-helyet- tesek és más hivatalos személyiségek fogadták. A csehszlovák kormányfő kíséretében van Pavol Bahyl általános gépipari miniszter, Jindŕich Ŕehoŕek, a külügyminiszter eNő helyettese, valamint Vladislav Vodrážka, a külkereskedelmi miniszter első helyettese. A küldöttséghez Damaszkuszban csatlakozott Dušan Ulčák, hazánk szíriai nagykövete. A szíriai sajtó tegnap első oldalas anyagokban számolt be a csehszlovák kormányfő látogatásáról, közli Ľubomír Štrougal fényképét és rövid életrajzát. A Syria Times például hangsúlyozta, hogy Ľubomír Štrougal állami tisztségében nagy erőfeszítéseket tesz a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttműködéséért és síkra száll valamennyi kontinens népei közötti barátság megszilárdításáért. Ülést tartott a KGST végrehajtó bizottsága vétségé Központi Bizottságának elnöke, Miroslav Štancel, a Szak- szervezetek Központi Tanácsának titkára. Jelen voltak a további politikai pártoknak, a Nemzeti Front tömegszervezeteinek a képviselői, a szocialista munka hősei, a nőmozgalom érdemes tagjai és más vendégek. Freda Brown, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség elnöke vezette a negyven ország nőszervezeteinek 61 küldöttéből álló nemzetközi delegációt, melynek jelenléte igazolta a Csehszlovák Nőszövetség sokrétű együttműködését a külföldi nőmozgalmakkal. Az ünnepélyes megnyitó után Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke terjesztette elő a beszámolót. A Csehszlovák Nő- szövetség Központi Revíziós Bizottságának jelentését Štefánia Strmeňová ismertette. Az ezt követő vitában a felszólalók beszámoltak alapszervezetük életéről, sokrétű munkájáról, (Folytatás a 2. oldalon) Harcostársak az új, szebb világért folyó küzdelemben ALOIS INDRA ELVTÁRS BESZÉDE (ČSTK) - Június 15-16-án Moszkvában megtartotta 110. ülését a KGST végrehajtó bizottsága. A tanácskozáson az állandó KGST-képviselők vettek részt: Andrej Lukanov bolgár, Rudolf Rohlíček csehszlovák, Carlos Rafael Rodriguez kubai, Janusz Obodowski lengyel, Marjai József magyar, Mjatavin Peldzse mongol, Gerhard Weiss, az NDK, loan Totu román, Nyikolaj Tali- zin szovjet ésTran Quynh vietnami miniszterelnök-helyettes. A tanácskozáson - amelyen részt vett Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára, és a szervezet, valamint a jugoszláv kormány megállapodása értelmében Milo Pejovszki, Jugoszlávia KGST- képviselője - Carlos Rafael Rodriguez elnökölt. Az ülésről kiadott közlemény megállapítja, hogy a végrehajtó bizottság munkáját a tagállamok legfelsőbb szintű gazdasági értekezletének, valamint a KGST-ta- nács XXXVIII. (rendkívüli) ülésének a határozatai alapján fogja végezni. Az ülésen áttekintették az e határozatok megvalósításával összefüggő szervezeti kérdéseket. A végrehajtó bizottság megvitatta azokat az anyagokat, amelyekkel a KGST-tanács XXXIX. ülésszaka fog foglalkozni, s áttekintette az elektronikai, a mikroprocesszorok és a robotok gyártása területén megvalósuló együttműködési szerződések teljesítését. A bizottság megvitatott a tagállamok együttműködésével összefüggő több időszerű kérdést. A végrehajtó bizottság ülése a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében zajlott le. Bevezetőben Alois Indra elvtárs megállapította: a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front és a szövetségi kormány küldöttségének tagjai megtisztelésnek veszik, hogy részt vehetnek a kongresszuson és kifejezhetik véleményüket néhány megvitatott problémáról. Azt hiszem, nem fölösleges tudatosítani, hogy legfelsőbb szintű tanácskozásukig demokratikus úton jutottak el. Ez elsősorban a szerveknek és a küldötteknek a megválasztására vonatkozik. Ugyanúgy fontos azonban az is, hogy figyelmesen felhasználják és kamatoztassák szövetségük kollektív tudását. Hiszen az alapszervezetek évzáró taggyűlései, a járási konferenciák, valamint a szlovákiai és a csehországi kongresz- szus a tapasztalatok és a javaslatok gazdag kútforrását képezik. Éppen ez a mélyen alkotó demokratizmus jellemző egész társadalmunkra, minden társadalmi és érdekképviseleti szervezetre. Elnyerték nőtársaik bizalmát, felhatalmazást kaptak arra, hogy a szövetség csaknem egymillió tagja nevében tanácskozzanak. Ez azonban egyáltalán nem jelenti azt, hogy a kongresszuson „reszort szemléletet“ követve kizárólag a szövetség problémáival kell foglalkozniuk. Támogatják a CSKP politikáját, szervezetük - amely a Nemzeti Front alkotó eleme - politikai hovatartozástól, kortól, foglalkozástól és műveltségtől függetlenül tömöríti a nőket. Ebből a széles társadalmi keretből logikusan adódik az a joguk, sőt kötelességük, hogy hozzászóljanak a valamenynyi nőt érintő problémákhoz. Bizonyára jogaikat és kötelességeiket nem tekintik „monopóliumnak“ a nők képviselete kapcsán. Hiszen a nők aktívan részt vesznek a társadalmi életben, Csehszlovákia Kommunista Pártjának, minden társadalmi szervezetnek, főleg a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak és a Szocialista Ifjúsági Szövetségnek, a többi politikai pártnak és nagymértékben a képviselő testületeknek tevékenységében. Azokat a problémákat, amelyek a nőket és egyúttal szervezetüket érintik csak a kölcsönös bizalom, az elvtársi együttműködés és a további politikai és társadalmi szervezetek egybehangolt eljárása alapján lehet sikeresen megoldani. Es ebben - amint ezt önök is nagyra becsülik - kulcsfeladat hárul Csehszlovákia Kommunista Pártjára, társadalmunk vezető politikai erejére, a szocializmus építésének és védelmének ösztönzőjére és szervezőjére. Számos alkalomkor joggal értékeljük nagyra a nőt, mint életadót és a fiatal nemzedék nevelőjét, mint munkatársat és közös vagyonunk jelentős alkotóját. Politikailag nyilván az a legfontosabb, hogy harcostársak az új, szebb világén folyó küzdelemben. Ezt Csehszlovákia Kommunista Pártja IX. kongresszusának 35. és a Központi Bizottság áprilisi plénumá- nak 15. évfordulója kapcsán is szívesen hangsúlyozzuk. A nők zöme sohasem volt az életnek csak szemlélője, sohasem maradt ki az alapvető társadalmi feladatok megoldásából. A nők jelentősen hozzájárultak a szocialista iparosításhoz és a kulturális forradalom fejlesztéséhez. A nők megértésének és sokoldalú segítségének köszönhetően a mezőgazdaság szövetkezetesítésének történelmi feladatával is sikeresen megbirkóztunk. A leg- öntudatosabb hazafias nőknek, akik odaadóak a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk iránt, köszönetét mondunk azért, hogy aktívan támogatták a párt új vezetőségét, a jobboldali és az antiszocialista erők tevékenysége következményeinek megszüntetésében. A nők többnyire mindig hozzájárultak a társadalmi haladáshoz, a szocializmusért és a békéért folytatott küzdelemhez, s az új társadalom (Folytatás a 3. oldalon) A BÉKÉÉRT, AZ EMBER BOLDOGSÁGÁÉRT (ČSTK) - Béke- és csehszlovák-szovjet barátsági nagygyűlést tartottak tegnap a Brno-Líšné-i Gottwald-völgyben. A több mint százezer résztvevő szívélyesen üdvözölte Vasil Bil’akot, a CSKP KB Elnökségének tagját, a KB titkárát, valamint a dél-morvaorszá- gi kerület és Brno küldöttségét, amelyet Vladimír Herman, a kerületi pártbizottság vezető titkára vezetett. Jelen volt továbbá Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Borisz Moz- duhov brnói szovjet főkonzul és a testvéri Voronyezs küldöttsége Nyina Liacssenkovának, a terűMinden erőnkkel támogatjuk pártunk politikáját MARIE KABRHELOVA ELOADOI BESZEDE Bevezetőben Marie Kabrhelová hangsúlyozta, hogy a kongresz- szus olyan időszak kezdetén ül össze, amelyben - tisztelettel és büszkeséggel - megemlékezünk legújabb kori történelmünk dicső eseményeinek, a nemzeti felszabadító harc betetőzésének és hazánk felszabadulásának 40. évfordulójáról. Tisztelettel adózunk a Szovjetuniónak, amely a legnagyobb érdemeket szerezte a fasizmus felszámolásában, hazánk és más országok felszabadításában, nemzeteink megmentésében. Tisztelettel adózunk Csehszlovákia Kommunista Pártjának, amely a nemzeti felszabadító harcot vezette, és harcba hívta a széles néptömegeket, a felszabadulásért, nemzeteink szocialista jövőjéért. Mi, csehszlovákiai nők külön is büszkék vagyunk az elmúlt évtizedekben felépített műre. Hatalmas anyagi, szellemi és emberi gazdagság ez, amelynek létrehozásához mi is hozzájárultunk, és amellyel együtt magunk is fejlődtünk. Ebben a folyamatban egyenjogúságunk is egyre inkább kiteljesedett. Szocialista társadalmunk eddigi fejlődése teljes mértékben alátámasztja a XVI. pártkongresz- szus gazdasági és szociális programjának helyességét és az ötéves tervben kitűzött célok reális voltát. A rendkívül bonyolult nemzetközi helyzet ellenére sikerül (Folytatás a 2. oldalon) leti tanács alelnökének vezetésével. A nagygyűlésen Vasil Bil’ak elvtárs mondott beszédet. Emlékeztetett arra, hogy a líšnéi békeünnepségek hosszú múltra tekintenek vissza. A jelenlegi kifejezi Dél- Morvaország lakosságának azt a nagy eltökéltségét, hogy dolgozik és küzd a békéért, a társadalmi haladásért, a népek testvériségéért és együttműködéséért, az ember boldogságáért. Ugyanezen a helyen az 1938. évi első találkozó résztvevői megígérték, hogy védelmezik a köztársaságot, a dolgozók egységét és a Szovjetunióval való barátságot. Bil'ak elvtárs a továbbiakban leszögezte, hogy az ember jóléte kommunista pártunk és államunk programjának fő célja. Politikájának formálása és megvalósítása során a párt mindig a nép szükségleteiből és érdekeiből indul ki, s mindezt internacionalista felelősségtudattal kapcsolja egybe. Az elmúlt időszakban a párt politikai munkájának jelentős eredményei születtek meg. Sikerült növelni a gazdasági hatékonyságot, a gazdasági fejlődés dinamikáját. Ehhez a dél-morvaországi kerület dolgozói is jelentősen hozzájárultak. Ezt követően a jelenlegi nemzetközi helyzetet elemezte. Megállapította, hogy az imperialista világ törekvései a kizsákmányoláson, hazugságokon, cinizmuson és világuralmi ambíciókon alapulnak. Egyre több ember ismeri fel nyugaton is, hogy a nemzetközi (Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Petr Matička - ČSTK - felvétele ĽUBOMÍR ŠTROUGAL SZÍRIÁBAN