Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)

1984-05-02 / 103. szám, szerda

ÚJ szú 7 1984. V. 2. A május elsejei menetben r\ a hagyományokhoz híven az idén is részt vettek a sportolók. Prágában mindenekelőtt azok vo­nultak fel, akik az elmúlt tizenkét hónapban jelentős sikereket értek el. A menet élén haladtak egysé­ges mezben. A 700 sportoló között volt Olga Charvátová és Blanka Paulú, akik a sízésben öregbitet­Élsportolók a májusi menetben ték a csehszlovák sport jó hírnevét. A jégkorongozókat Jiŕi Hrdina és Pavel Richter képviselte, részt vet­tek a felvonuláson a Dukla Praha kézilabdázói, a Rudá hvézda spor­tolói és sokan mások. A felvonulók jelképesen emlékeztettek arra is, hogy közelednek az 1985-ös spar­takiád első versenyei. A bratislavai felvonuláson a Szlovák Nemzeti Felkelés terén a testnevelési fakultás 140 hallga­tója azzal fejezte ki tiszteletét a for­radalmi hagyományok iránt, hogy ,,40“-es alakzatot formáltak. A sportolók között több csehszlo­vák válogatott versenyző menetelt, köztük Jozef Sabovčík műkorcso­lyázó, Dušan Pašek jégkorongozó, Ján Packa kézilabdázó. A CSSZTSZ városi szervezetének tagjai számot adtak a tömegsort­ban elért sikerekről is. A múlt év­ben több mint húszezren szerezték meg a rátermettségi jelvényt, és majdnem 10 000 bratislavai tanult meg úszni. Kassán (Košice) a hagyomá­nyoknak megfelelően a menet élén azok haladtak, akik részt vettek a Krompachy-Kassa (Košice) kö­zött megrendezett 50 km-es éjsza­kai ,,Hála gyalogtúrán“. Nemzet­közi jelleget kölcsönzött menetük­nek a közeli Miskolc és Eger turis­táinak részvétele. A kelet-szlováki- ai város 60 testnevelési klubjának képviselői között előkelő helyet foglaltak el a Kelet-szlovákiai Vas­mű sportolói. Közöttük volt Franti­šek Višnický, az 53. Békemaraton győztese, Jaroslav Papiernlk vál- gatott kézilabdázó, valamint Peter Hric terepkerékpározó. Nem hiá­nyoztak a menetből a Červená Hviez­da vízilabdázói sem, akik már huszonegyszer nyertek országos bajnokságot. Az idén velük együtt vonultak fel a város díjáért rendezett torna külföldi részvevői - a Dinamó Moszkva és az Eger vízilabdázói is. (ČSTK) Súlyemelő Európa-bajnokság, Vitoria Helytálltak a csehszlovákok (ČSTK) - A spanyolországi Vitorlá­ban bolgár sikerek jellemzik ugyan az Európa-bajnokságot, de várakozáson felül küzdenek a csehszlovák sportolók is. A 67,5 kg-osok kategóriájában a bolgár Petrikov 325 kg-mal nyerte az összetett versenyt, és lökésben is a legjobb volt. Eredmény: 1. Petrikov 325 (140+185), 2. Grönman (finn) 315 (140+175), 3. Chlebosz (lengyel) 310 (140+170). Szakítás: 1. Gracsev (szovjet) 152,5, 2. Grönman 140, 3. Chlebosz 140. Lökés: 1. Petrikov 185, 2. Grönman 175, 3. Chlebosz 170 kg. Világcsúccsal nyert a bolgár To- purov a 60 kg-osok kategóriájában, 2.5 kg-mal megelőzte az eddigi legjobb szovjet Szarkiszjant. Eredmény: 1. Topurov 315 (137,5+177,5), 2. Szar- kiszjan 312,5 (137,5+175), 3. Kodzsa- basev (bolgár) 307,5 (135+172,5). Szakítás: 1. Szarkiszjan 137,5, 2. To­purov 137,5, 3. Kodzsabasev 135. Lö­kés: 1. Topurov 177,5, 2. Szarkiszjan 175, 3. Kodzsabasev 172,5 kg. Kettős bolgár sikert hozott a 75 kg- osok küzdelme: Sztojcskov 370 kg- mal túlszárnyalta honfitársának, Varbanovnak eddigi világcsúcsát. Eredmény: 1. Sztojcskov 370, (165+205), 2. Varbanov 367,5 (160+207,5), 3. Kuznyecov (szovjet) 367.5 (165+2:2,5). Szakítás: 1. Kuz­nyecov 165, 2. Sztojcsköv 165, 3. Var­banov 160. Lökés: 1. Varbanov 207,5, 2. Radschinski (NSZK-beli) 205, 3. Sztojcskov 205 kg. A 24 éves bolgár Zlatev a 82,5 kilósoknál legyőzte az olimpiai arany­érmes szovjet Vardanyant. Ered­mény: 1. Zlatev 395 (175 + 220), 2. Vardanyan 392,5 (172,5+220), 3. Hra- patij (szovjet) 390 (175+215). Szakí­tás: 1. Hrapatij 175, 2. Zlatev 175, 3. Vardanyan 172, 5. Lökés: 1. Varda­nyan 220, 2. Zlatev 220, 3. Hrapatij 215 kg. A 90 kg-osoknál a csehszlovák Ľubomír Vymazal lökésben bronzér­met szerzett. Az összetettet a szovjet Szolodov nyerte, aki lökésben 2,5 kg- mal túlszárnyalta saját világcsúcsát. Eredmény: 1. Szolodov 420 (187,5+232,5), 2. Blagoev (bolgár) 417.5 (192,5+225), 3. Piotrowski (len­Bajnoki pontokért KÉZILABDA A nők I. kézilabda-ligájában befeje­ződött a bajnoki címet eldöntő ráját­szásos torna. A Prešov lett az első 47 ponttal, a 42 pontos Partizánske és az ugyancsak 42 pontos Topoľníky előtt, míg a Start 38 ponttal a negyedik lett. Az 5.-8. helyért folyó tornán fölénye­sen, 33 ponttal győzött az Inter Brati­slava a 24 pontos Duslo Šaľa és a 23 pontos Gottwaldov, illetve TTS Trenčín előtt. Eredmények -1.-4. helyért: Partizánske - Družstevník Topoľ­níky 27:24 (16:11), ZVL Prešov- Štart Bratislava 22:20 (10:11). Az 5.- 8. helyért: Duslo Šaľa - TTS Tren­čín 13:22 (9:6), Inter Bratislava - TJ Gottwaldov 23:19 (12:11), TTS Tren­čín - Gottwaldov 23:22 (12:8). A férfiaknál folytatódtak a rájátszá­sos tornák. Az 1.-4. helyért: Lok. Trnava - ČH Bratislava 17:21 (11:15), Lok. Trnava - Škoda Plzeň 20:22 (7:8). ÖKÖLVÍVÁS A 13. forduló két mérkőzéssel folyta­tódott az I. ökölvívó-ligában: US Praha- škoda Č. Budéjovice 14:6, TJ Vít­kovice - ZŤS Dubnica 14:6. gyei) 382,5 (172,5+210). Szakítás: 1. Blagoev 192,5, 2. Szolodov 187,5, 3. Piotrowski 172,5. Lökés: 1. Szolodov 232.5, 2. Blagoev 225, 3. Vymazal 217.5 kg. Szép sikert aratott a 100 kilósok kategóriájában a csehszlovák Miloš Čiernfk: a 21 éves versenyző ezüstér­met szerzett összetettben és további ezüst birtokába jutott a lökésben, míg a szakításban bronzérmes lett. Az Eu- rópa-bajnoki címet a szovjet Kuznye­cov szerezte meg. Eredmény: 1. Kuz­nyecov 400 (182,5+217,5), 2. Cierník 390 (175+215), 3. Kind (NDK-beli) 377.5 (162,5+215). Szakítás: 1. Kuz­nyecov 182,5, 2. Hlavatí (magyar) 180, 3. Čierník 175. Lökés: 1. Kuznyecov 217.5, 2. Čierník 215, 3. Kind 215 kg. Május 1 -én Óta Zaremba az ötödik csehszlovák érmet szerezte az Euró- pa-bajnokságon. Sérülései miatti hosszú szünet után javuló formát mutat és bízik benne, hogy helyt áll az olimpi­án is. A 110 kg-osok súlycsoport eredménye: 1. Zaharevics (szovjet) 415 (190+225), 2. Oberburger (olasz) 400 (180+220), 3. Wyssuwa (NDK- beli) 395 (170+225), 4. Zaremba 395 (177,5+217,5), 5. Jacsó (magyar) 390 (172,5 + 217,5). Szakítás: 1. Zahare-' vics 190, 2. Oberburger 180, 3. Zarem­ba 177,5. Lökés: 1. Zaharevics 225, 2. Wyssuwa 225, 3. Oberburger 220 kg. Birk6z6-EB Szovjet és bolgár sikerek (ČSTK) - Jönköpingben az európai birkózó-bajnokságok 91 éves történe­tében először fordult elő, hogy a sza­badfogásúaknái a +100 kg-osok kate­góriájában nem avattak győztest. Ugyanis diszkvalifikálták mind a len­gyel Sandurskit, mind a szovjet Ha- szimikovot, akik a szabályok szerint ezüstérmet kaptak. Csehszlovák ver­senyző nem jutott a dobogóra, még Kucirko volt a legközelebb a sikerhez, aki a 90 kg-osok kategóriájában ponto­zással vesztett a harmadik helyért folyó mérkőzésen a lengyel Gorskival. Érem­osztás az egyes súlycsoportokban - 48 kg: 1. Kornyilajev (szovjet), 2. Bíró (magyar), 3. Mehmedalev (bol­gár). 52 kg: 1. Trsztena (jugoszláv), 2. Jordánov (bolgár), 3. Navruszov (szov­jet). 57 kg: 1. Bjeloglazov (szovjet), 2. Asoen (angol), 3. Kalcsev (bolgár). 62 kg: 1. Sterev (bolgár), 2. Alekszejev (szovjet), 3. Orbán (magyar). 68 kg: 1. Fatszajev (szovjet), 2. Szymanski (len­gyel), 3. Penev (bolgár). 74 kg: 1. Tarant Magomedov (szovjet), 2. Knosp (NSZK-beli), 3. Musztafov (bolgár), 82 kg: 1. Kamberov (bolgár), 2. Trik (NSZK-beli, 3. Sziabrajlov (szovjet). 90 kg: 1. Javlojev (szovjet), 2. Temiz (török), 3. Gorski (lengyel). 100 kg: 1. Magomedov (szovjet), 2. Neupert (NDK-beli), 3. Busse (lengyel). +100 kg: 1. Haszimikov és Sandurski, 3. Schröder (NDK-beli). 21 ország 145 versenyzőjének rész­vételével kezdődött a kötöttfogású EB, melyen a selejtezők során a csehszlo­vák versenyzők a várakozáson alul szerepeltek. A 90 kg-osok kategóriájá­ban Josef Krysta a 3. fordulóban pon­tozásos vereséget szenvedett a szov­jet Fatkulintól, majd a bolgár Balov ellen maradt alul. A 74 kg-osoknál Zeman ugyancsak pontozással kapott ki a lengyel Suprontól. A 62 kilósoknál az 5. fordulóban a csehszlovák Miros­lav Stárek pontozásos vereséget szenvedett a lengyel Kozliktól. SPORT REVÜ • Peru győzelmével ért véget a Fel- szabadulási Kupáért rendezett nem­zetközi női röplabdatorna. A csehszlo­vák együttes az ötödik helyen végzett. Az utolsó nap eredményei: Peru-NDK 3:2, Kuba-Szovjetunió 3:0, Csehszlo- vákia-KNDK 3:1, Románia-Bulgária 3:1. • A Csehszlovákia Nagydíjáért ren­dezett női kosárlabdatornát a Szovjet­unió nyerte Csehszlovákia és Francia- ország előtt. Eredmények: Szovjet- unió-Lengyelország 82:62, Lengyel- ország-Csehszlovák ifjúsági válogatott 90:69. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A szovjet bajnokságban a Szpar­tak Moszkva vezet 10 ponttal az azonos pontszámú Dinamó Kijev és a 9 pontos Rosztov előtt. A vasárnapi mérkőzések eredményei: Donyeck- Jereván 0:0, Rosztov-Minszk 0:0, Ki- jev-Vilnius 0:0, Dnyepropetrovszk- Harkov 2:1, Tbiliszi-Baku 3:1, Torpedo Moszkva-CSZKA Moszkva 1:2, Tas- kent-Dinamo Moszkva 3:2, Odessza- Leningrád 1:3. A román bajnokság 30. fordulójá­nak eredményei: Steaua Bukarest- Rapid Bukarest 2:1, Dynamo Buka- rest-Sportul Bukarest 3:1, Craiova-Olt 1:0, Vilcea-Bihor 1:0, Petrozsény-lasi 2:0, Vajdahunyad-Marosvásárhely 1:0, Pitesti-Nagybánya 3:0, Ploesti -Tirgoviste 6:0, Bacau-Galati 2:1. - Az élcsoport: 1. Steaua 40, 2. Dynamo 39, 3. Craiova 38 pont. Az NSZK bajnokságának eredmé­nyeiből: Bayern München-Eintracht Frankfurt 3:0, Braunschweig-Bayer Leverkusen 0:0, Waldhof-Uerdingen 1:4, Bochum-Borussia Dortmund 2:2, Borussia Mönchengladbach-Kaisers- lautern 3:2, Köln-Hamburger SV 1:4. - Vezet 43 ponttal a Stuttgart a 42 pontos Bayern München, Hamburg és Mönchengladbach előtt. öt pont a Honvéd előnye (Németh) - A magyar NB I 24. fordulójának vasárnapi mérkőzésein a tavasz- szal bravúrosan szereplő Szeged kétgólos vezetés után szenvedett vereséget Zalaegerszegen. Az MTK-VM otthonában nem bírt a Tatabányával, ugyanúgy, mint a Pécs a Csepellel. A Volán szünet után nyújtott gólképes játékával fektette kétvállra a szombathelyi együttest. Az NB I szombati mérkőzéseinek eredmé­nyei: Bp Honvéd-Vasas 4:1 (3:1), Ny íregyháza-Videoton 1:1 (1:0), Diósgyőr- Rába ETO 2:3 (1:1), Újpesti Dózsa-Ferencváros 0:1 (0:0). A 25. forduló párosítása: Rába ETO-Újpesti Dózsa, Videoton-Honvéd, Ferencváros-Pécs, Tatabánya-Diósgyór, Szeged-Volán, Csepel-Nyíregyháza, Vasas-MTK-VM, Szombathely-Zalaeger^fin Az NB I állása 1.Bp. Honvéd 24 16 5 3 53:18 37 2. Ú. Dózsa 24 11 10 3 41:23 32 3. Rába ETO 24 11 7 6 56:47 29 4. Videoton 24 11 5 8 35:23 27 5. Tatabánya 24 10 7 7 33:31 27 6. Zalaegerszeg 24 10 5 9 32:30 25 7. Csepel 24 8 8 8 30:30 24 8. Pécs 24 7 10 7 29:31 24 9. MTK-VM 24 9 6 9 36:39 24 10. Szeged 24 9 6 9 33:36 24 11. Vasas 24 9 5 10 31:31 23 12. Szombathely 24 9 4 11 23:34 22 13. Ferencváros 24 7 7 10 35:37 21 14. Volán 24 5 8 11 34:46 18 15. Nyíregyháza 24 5 5 14 23:46 15 16. Diósgyőr 24 2 8 14 17:39 12 Volán-Szombathely 3:0 (0:0) Góllövők: Seibert, Kajdi és Vincze A Volán a második félidőben bátrab­ban támadott és Topor kiállítása után A politikai öntudat legfőbb mércéje a haza javára végzett munka (Folytatás a 2. oldalról) gyakran erről megfeledkezünk. Ez a fogalom valóban jó munkást, mestert jelent, aki gazdag tapasz­talatokkal rendelkezik, vállalati patrióta, a felnövekvő munkás­nemzedék nevelője, közvetlen és elvhú ember egyszemélyben. A bevált dolgozók nemcsak a ter­melés gerincét alkotják, hanem egyúttal a munkásosztály büszke­ségei is. Konsztanyin Csernyenko be­szédének további részében a fia­tal munkásokról és az oktatási reformról szólt. Kijelentette: az üzem vezetőitől hallotta, hogy a foglalkoztatottak egyharmada fiatal. Az üzem az utóbbi évek­ben jelentősen megfiatalodott, ami fontos tényező. Szerinte ez arról tanúskodik, hogy a korszerűsítés után az üzemben a munka von­zóbb lett a fiatalok számára. Az első pillantásra pusztán műszaki dolognak tűnő rekonstrukció ily módon mélyebb társadalmi tarta­lommal is telítődik. A jóváhagyott oktatási reform­mal kapcsolatban megállapította, hogy annak sikeres megvalósítá­sa nagyrészt a termelési kollektí­vák részvételétől, az iskolák és a vállalatok közötti együttműködés bővítésétől függ. A fiatalok jól szervezett munkája, a pontos munkaritmus és termelési fegye­lem, a munkáskollegialitás és kollektivizmus légköre gyakorla­tilag hozzásegíti a fiatalokat az élet művészetének az elsajátítá­sához, a helyes pályaválasztás­hoz és a szakma fortélyainak az elsajátításához. Csernyenko elvtárs megállapí­totta, hogy az ember politikai öntu­datának legmeggyőzőbb mércéje éppen az a munka, amelyet hazá­ja javára végez, nem pedig az ezzel kapcsolatos fejtegetések, [gy folytatta: „Jól tudjuk, a fiatalok nem szeretik, ha mindig csak kiok­tatják őket, ifjúkorunkban mi sem szerettük ezt. Az embert legjob­ban a bizalom és a feladat teljesí­tésével összefüggő nagyfokú fele­lősségtudat neveli a legjobban. Az ilyen életiskola semmivel sem pótolható. A legmegbízha­tóbb iskola a munka, az élet és a tömegek között végzett politikai munka iskolája. Amikor Lenin a bolsevik pártot a jövő pártjának nevezte, ezt a kijelentését a fiata­lok állandó pártba való felvételével kapcsolta össze. Jelenleg a párt soraiba jelentkezőknek csaknem a háromnegyede a Komszomolból érkezik. Ez méltó utánpótlás. A Komszomol a párt megbízható utánpótlása és harcos segítőtársa. A párt a fiatal komszomolistákat felelősségteljes feladatokkal bízza meg és tudja, hogy a Komszomol- ra mindig számíthat. Már szóltam a népgazdaság fejlesztésében felmerült kérdések­ről, amelyekkel a hetvenes és a nyolcvanas évek fordulóján ta­láltuk szembe magunkat. A köz­ponti bizottság, pártunk és népünk arra törekszik, hogy ezeket végleg leküzdjük. Ennek érdekében van szükség rendkívül termékeny munkára és arra, hogy mindenki érdekelt legyen a termelés növelé­sében. Csakis ezen az alapon emelhető a nép életszínvonala. A legszélesebb néptömegek életkörülményeinek következetes javítása - ez a kommunista párt fő irányvonala és ettől semmi sem térítheti el. A hetvenes évek kezdete óta az egy főre eső reáljövedelem több mint 50 százalékkal emelkedett. 1983-ban az átlagos havi bér 182 rubel volt, míg a szakképzett mun­kások fizetése átlagosan 253-300 rubelt, sőt többet is elért. Jelenleg nálunk 4 év leforgása alatt több lakás épül, mint az egész háború előtti időszakban. Minden ötéves tervidőszak alatt több mint 50 millió ember lakáskö­rülményei javulnak. Növekszik a közszükségleti cikkek gyártása és bővülnek a szolgáltatások. Emelkedik a mezőgazdaságban dolgozók jövedelme is. A szovjet emberek megelége­déssel állapítják meg, hogy az élelmiszerprogram kezdi meghoz­ni első gyümölcseit, teljesítése ér­dekében azonban még távolról sem tettünk meg mindent. Sok­mindent kell tennünk annak érde­kében, hogy javuljon a lakosság élelmiszer-ellátása és a közszük­ségleti cikkek minősége.“ - állapí­totta meg a szónok.“ Csernyenko elvtárs a továb­biakban arról szólt, hogy a moszk­vai kohászati üzemben és az egész országban a legbonyolul­tabb és legfelelősségteljesebb fel­adatokra elsőként a kommunisták vállalkoznak és éppen ez növeli tekintélyüket a néptömegek előtt. A kommunista párt a nép élcsapa­ta, osztályszemléletével progra­mokba foglalt céljaival, ideológiá­jával és politikájával a dicső bolse­vik hagyományokhoz hú munkás- osztály pártja. Ez biztosítja tevé­kenységében a forradalmi folya­matosságot, bel- és külpolitikájá­ban a következetes osztályszem­léletet. Ez annak a hatalmas mun­kának a biztosítéka, amelyet a fej­lett szocializmus tökéletesítésé­nek nevezünk - hangsúlyozta. A továbbiakban azokról az ese­tekről szólt, amikor jogos felhábo­rodást vált ki egyes dolgozók hely­telen viselkedése a munkában és az életben. Ezt nem lehet megtűr­ni. A központi bizottság felelős­ségre vonja és ezen túl is felelős­ségre fogja vonni azokat, akik megszegik a szovjet törvényeket és az SZKP alapszabályzatát. Konsztantyin Csernyenko emlé­keztetett a központi bizottság ta­valy júniusban megtartott ülésére, amelyen a párt előterjesztette az ideológiai tevékenység hosszú tá­vú koncepciójának programját. Ez előirányozta, hogy az ideológiai munka súlypontját a munkakollek­tívákra, a párt alapszervezeteire kell áthelyezni. Külpolitikai témára áttérve a szónok leszögezte, hogy a szov- jet nép tartós békét óhajt. ,,A Szovjetunió és a többi szocialista ország ellen irányuló úgynevezett "keresztes hadjárat« szervezői bennünket térdre akarnak kény­szeríteni. Ez azonban sosem fog sikerülni nekik!“ - mondotta. „A Szovjetunió őszintén csak egy utat javasol: a békés egymás mellett élés, a kölcsönösen elő­nyös nemzetközi együttműködés útját. A szovjet emberek szilárd meggyőződése, hogy a béke megőrizhető és a konfrontációtól lehetséges az enyhüléshez való visszatérés. Készek vagyunk a párbeszédre, készek vagyunk aktívan együttműködni azokkal a kormányokkal és szervezetek­kel, amelyek tisztességesen és konstruktívan tevékenykednek a béke érdekében.” - hangsú­lyozta. Megismételte, hogy mindaddig, amíg a Szovjetuniót fenyegetik az USA más NATO-országok nukle­áris rakétái, addig éberséget kell tanúsítani annak érdekében, hogy az erőegyensúly ne változzon meg az imperializmus javára. „A párt központi bizottsága és a szovjet kormány tisztában van a nép iránti nagyfokú felelősségé­vel. 1941 júniusa már soha nem ismétlődik meg. Minden agresz- szort azonnali válasz ér. Tudniuk kell ezt barátainknak és ellensé­geinknek egyaránt,“ - mondotta. Konsztantyin Csernyenko vé­gezetül kitért arra, hogy az SZKP rövidesen a XXVII. pártkongresz- szus közvetlen előkészületeinek az időszakába lép. „Sok tekintet­ben hatalmas munka vár ránk,“ hangsúlyozta. Kijelentette, hogy a párt politikáját konkrét tettekkel támogatja az egész szovjet nép. Ez annak biztosítéka, hogy telje­sítjük kitűzött céljainkat, mon­dotta. Konsztantyin Csernyenko vé­gezetül köszönetét mondott a szí­vélyes fogadtatásért és május el­seje alkalmából további sikereket kívánt a kohászati üzem dolgozói­nak munkájukban és magánéle­tükben egyaránt. már nem is volt kétséges a győzelme. MTK-VM-T atabánya 1:1 (1:1) Góllövők: Borsó, ill. Plotár Az első húsz percben kitűnően ját­szott az MTK, de ezzel meg is elége­dett és a második félidőben már egyik csapat sem mutatott semmit. Zalaegerszeg-Szeged 4:2 (1:2) Góllövők: Gass, Czigány, Péter, Soós, ill. Deák és Kún. A ZTE végig támadott, de a Szeged az első félidőben még jól védekezett, sőt két góllal el is húzott. A hazaiak végül huszáros hajrával nyerték meg a vesztettnek látszó mérkőzést. Pécs-Csepei 1:1 (1:0) Góllövők: Nagy, ill. Kincses A pécsiek öregurasan játszva is előnyt szereztek, aztán amikor a Cse­pel egyenlített, hiába akartak váltani, már nem sikerült.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents