Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)
1984-05-11 / 110. szám, péntek
A nószövetség kongresszusának küldötte Jól ismeri a nők gondjait j KOMMENTÁLJUK — A nószövetség tevékenységébe még Banská Bystricában kezdett bekapcsolódni, ahová a főiskola elvégzése után került. Később férjét követve munkahelyet változtatott, de kapcsolata a nőszervezettel nem szakadt meg. Sót! Évekig tagja volt a losonci (Lučenec) járási bizottság elnökségének, majd a járások átszervezése után a nószövetség nagykürtösi (Veľký Krtíš) járási bizottsága elnökévé választották. Ezt a tisztséget két választási időszakban töltötte be.- Mivel a mezőgazdaságban dolgozom, elsősorban a falusi lányok, asszonyok mindennapi gondjait ismerem alaposan - mondotta Kanát Erzsébet mérnök, az SZLKP KB és a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának tagja, a Nagykürtösi Járási Mezőgazdasági Igazgatóság fózootechnikusa. - Szoros kapcsolatban vagyok az állattenyésztésben dolgozó nőkkel, hisz havonta legalább tíz szövetkezetbe látogatok el. Az ilyen alkalmakkor és a munkaértekezleteken is tudatosítom, hogy a nők körében a fel- világosító, az ismeretterjesztő szerepet is betöltőm. Nem véletlen, hogy a járás mezőgazdasági üzemeiben már szinte ismeretlenek a tej minőségével összefüggő gondok. Amint azt Ka- nátné hangsúlyozta, az anyagi érdekeltség bevezetésének hatásán kívül elsősorban a nők voltak azok, akik megértették, mit jelent számukra fontos élelmiszer-alapanyag.-Az ellenőrzések során azonban nemcsak a termelési eredményekre vagyok kíváncsi. Érdekelnek az emberek munkakörülményei és határozottan kiállók az ezekkel összefüggő gondok orvoslása mellett. Szövetkezeteinknek van anyagi lehetőségük, hogy olyan feltételeket teremtsenek, (elsősorban a nőknek), hogy az állattenyésztés is vonzza a fiatalokat. A szociális létesítmények szinte már sehol sem hiányoznak. Ezt sikernek könyveli el a főzootechni- kus. Amit viszont hiányol: nincsenek kihasználva úgy, ahogyan szeretnék. Megvalósítható, hasznos elgondolás volt az automata mosógépek megvásárlása az egyes telepek számára. A nyényei (Nenince), a varbói (Vrbovka), a kókeszi (Kamenné Kosihy) asz- szonyok már nem hordják haza az istállóban viselt ruhát mosni. A szárításra is találtak módot. Bizonyára a jól bevált példa nyomán másutt sem sajnálják majd a pénzt hasonló befektetésre.- Tudjuk, hogy az állattenyésztésben dolgozók munkaideje nem ideális. Ezért is törekszünk arra, hogy bevezessük a műszakokat. Sajnos eddig a nőknek csupán 30 százaléka dolgozik ily módon. Azt hiszem, ha ez jobban elterjedne, a fiatalok száma is növekedne. Van viszont ennek egy másik oldala is: sokan ragaszkodnak ,,saját“ állataikhoz. A munkatársak iránti bizalom is hiányzik. Inkább A párttagjelöltek sorában Példamutató igyekezettel Percekkel korábban ért véget az érsekújvári (Nové Zámky) Tesla kommunistáinak taggyűlése, amelyen Fábián Zsuzsanna tagjelöltségét egyhangúan megszavazták. Bevallja, fokozott izgalommal várta ezt a napot, órát, s a belső feszültség csak tovább fokozódott, amikor a napirendi pont szerint felvétele került sorra.- Nem! Nem félelem volt ez - mondja határozottan, tagadólag intve fejével, miközben dús, vállára hulló haja pillanatokra eltakarja az arcát, önmagával tisztában van, tudta, hogy aligha merülhet fel olyan probléma, vélemény, amely kifogásolhatná magatartását, munkafegyelmét. A három év alatt, amióta az Elektrosvitból átjött ide, a Teslába, még csak véletlenül sem fordult elő, hogy rosz- szul, fegyelmezetlenül végezte volna munkáját. Pedig a hiba elkövetésére itt bőven adódhat lehetőség, hiszen az izzószálak edzésére szolgáló kemence, amit ő kezel, nagyon igényes masina és amellett fontos láncszeme az izzókészítésnek. Elég lenne egy kis figyelmetlenség a hidrogénadagolásban, vagy az előírt kezelési idő betartásában, s máris baj történhetne. A kollégák, munkatársak segítségével sikerült gyorsan elsajátítania a kezelés módját, a pontos munka igénye és a példamutató igyekezet pedig mindig szerves része volt az önmagával szemben támasztott követelményeknek. Minderre még szülei nevelték. Igaz, a szülei nem tagjai a pártnak, de azért akad a családban kommunista is, akitől az eszmei-politikai ismeretekből is sokat elsajátított.- Férjem párttag, amikor eljárt a különböző tanfolyamokra, a könyveit én is átlapoztam s időmtől tellóen egyes részeket el is olvastam. Az olvasottak közül pedig sok mindent megbeszéltünk, s nemegyszer a férjem kommunista, párttagjelölt kollégái eszmecseréjét is végighallgattam. így a párttagjelöltek előadásaira már bizonyos alapismeretekkel megyek.- Ma lett párttagjelölt, de azt, hogy felvétele után mit várnak majd magától, bizonyára már korábban átgondolta.- Úgy akarok továbbra is dolgozni és élni, hogy azok, akik ma megszavazták jelöltségemet, ezután se csalódjanak bennem. A munkám mellett a pártfeladatok teljesítésére is nagy gondot akarok fordítani. Szívesen rajzolok, • figyelemmel kísérem a kül- és belpolitikai eseményeket, s bizonyára ezért bíztak meg már korábban a részleg faliújságának a szerkesztésével. Remélem, hogy idővel igényesebb feladatokat is kapok. S természetesen azt is tudatosítom, hogy sokat kell még tanulnom.- S futja-e majd az időből? Hiszen ön két műszakban dolgozik, édesanya és feleség, hogyan osztja majd be az idejét?- Tudom, hogy nem lesz köny- nyú, de okos, ésszerű beosztással majd bizonyára győzöm. Nyolcéves Gyuri és tízéves Jancsi fiam egyre önállóbb, s férjem is segít, részt vállal a munkákból. így remélem, hogy nemcsak összhangba tudom majd hozni a sokrétű feladatot, hanem kedvtelésemre is jut majd időm. A jövőben is rendszeresen olvashatok, leülhetek zenét hallgatni, sót kézimunkázni is. EGRI FERENC vállalják a ňapi kétszeri, háromszori bejárást a munkahelyre. A mi vidékünkön sokat dolgoznak a nők. A hajnali kelés, a reggeli munka után nem pihennek, hanem folytatják az otthoni teendőket, az esti etetésig, fejésig. Éppen ezért kellene nagyobb figyelmet szentelni a műszakok bevezetésének. Többet, nagyobb segítséget várnak el az állattenyésztésben dolgozók a gépesítéssel és az automatizációval foglalkozó szakemberektől. Erzsébet asszony nyitott szemmel jár az emberek között, a nőket érintő problémákra pedig különösképp felfigyel. t- Úgy gondolom, a nők is elértek olyan műveltségi szintet, hogy az eddiginél többet lehetne megbízni tisztségekkel, többen kerülhetnének vezető beosztásba. Természetesen ehhez az is szükséges, hogy megteremtsük a feltételeket helytállásukhoz. A szolgáltatások hálózatának bővítése a városokban és a falvakban egyaránt ugyanúgy hozzátartozik ehhez, mint például a konyhakész készítmények választékának növelése, és a folyamatos, zökkenőmentes ellátás. Ha szót kap a kongresszuson, ezeket a gondolatokat ott is elmondja, hiszen tudja, a járásban felmerülő gondok nem egyedülállók, hasonlókkal másutt is találkoznak. És annak is örül, hogy ismerőseivel, asszonytársaival véleményt cserélhet elért eredményeikről. Abban is bízik, hogy újabb ötletekkel gazdagodik, s reméli, a jó megvalósítása nem ütközik majd akadályba. A járás asszonyai, lányai tevékenysége miatt sem kell szégyenkeznie, hiszen sokoldalúan kivették részüket a munkából.- örülök, hogy részt vehetek a tanácskozáson, hisz a nők mindennapjáról tárgyalunk majd, arról, hogyan lépjünk tovább kitűzött céljaink elérése felé. 1 DEÁK TERÉZ Nagy jelentőségű kisüzemek A településeken, főleg amelyek távol esnek a várostól, a lakossági szolgáltatások biztosításában nagy a jelentőségük a nemzeti bizottságok kisüzemeinek. Az elmúlt évtizedben számuk hol nőtt, hol pedig csökkent. Elsősorban azért, mert a helyi nemzeti bizottságok a jövedelmezőségben nem voltak érdekeltek, vagyis a kisüzemek nyeresége újrafelosztásra került, beszámították a költségvetésbe. Ez a helyzet az utóbbi évben megváltozott. A társadalombiztosítás befizetése után a jövedelemtöbblet a kisüzemet irányító nemzeti bizottság pótbevétele, vagyis az év végén átutalják a tartalék- és fejlesztési alapra. S ezt a település fejlesztésére, csinosítására, olyan munkák elvégzésére használhatják fel, amelyekre a felettes szervtől nem kaptak pénzügyi fedezetet. Ennek köszönhetően tavaly bővült a kisüzemek hálózata. Az új irányelvek hatályba lépése óta számuk ötven százalékkal növekedett. A nyugat-szlovákiai kerületben 14, a középszlovákiaiban 27 és a kelet-szlovákiaiban 9 százalékkal. A múlt év végén Szlovákiában már több mint ezer kisüzemet tartottak nyilván. S nemcsak a számuk növekedett. A lakossági szolgáltatások mellett előtérbe került a lakásalap, a nemzeti bizottságok által irányított intézmények karbantartása, sőt a fogyasztási szövetkezet üzleteit is rendbe teszik. A felbári (Horný Bar) kisüzem a kereskedelmi létesítmények tatarozását nemcsak a településen látja el, hanem a szomszédos községekben is. Tavalyi bevételének csaknem a fele a lakossági szolgáltatásokból eredt. A helyi nemzeti bizottság fejlesztési és tartalékalapjára közel félmillió koronát utaltak át. A módosított irányelvek lehetővé teszik újabb szolgáltatások bevezetését, összhangban a törvény szabta lehetőségekkel, amelyek nemcsak a kisüzemek tevékenységét szabályozzák, hanem azt is meghatározzák, hogy egy-egy ágazatban hány dolgozót foglalkoztatnak. Érsekújvárban (Nové Zámky) évek hosszú során megoldatlan volt az amatőr fényképészeknek nyújtott szolgáltatás. Ez ma már - a kisüzem jóvoltából - megoldott, mindössze csak két alkalmazottra volt szükség. Az említett kisüzemben bevezették a kerékpárok javítását is. Mindent egybevetve, a kisüzemek sokrétú munkát végezhetnek, gazdaságosan dolgozhatnak, főleg ha a jnb által irányított szolgáltató üzemekkel, a ipari és a földművesszövetkezetekkel összehangolják tevékenységüket, egynrlást kiegészítve szervezik meg munkájukat, amelynek elsősorban a lakosság látja a hasznát. Kétségtelen, hogy a kisüzemek építőcsoportjai a Z-akció- ban épülő létesítményeknél is jelentős munkát végeznek. A jövőben azonban jó lenne, ha az egyéni lakásépítésből is jobban kivennék a részüket. Felbáron és Zohoron a betonkeverőgépek kölcsönzése mellett megrendelésre cementet is házhoz szállítanak. így a lakosoknak nem kell cement után járni, szállításáról gondoskodni. Nem szabad azonban szem elől téveszteni, hogy a kisüzemek nem jogi alanyok. Ez pedig azt jelenti, hogy elsősorban is az őket irányító nemzeti bizottságok felelnek a kisüzemek tevékenységéért, kötelesek azt rendszeresen ellenőrizni. Ezzel is hozzájárulnak ahhoz, hogy a kisüzemek jelentősége a következő időszakban növekedjen. NÉMETH JÁNOS ORVOSI TANÁCSADÓ A gyermekek fogászati kezelése Sok családban, ahol kisgyermek van, legyenek a szülők fiatalok, esetleg idősebbek, fölmerül a kérdés, hogy kell-e a gyermeket fogászati kezelésben részesíteni. A fogászati kezelés fontos orvosi beavatkozás, amely szükséges orvosi kezelésnek számít és nélkülözhetetlen orvosi preventív kezelésnek minősíthető. A szocialista egészségügy feladata nemcsak a gyógyítás, hanem a betegségek megelőzése is. Ez lehetetlen az orvosnak a beteggel való közvetlen kapcsolata nélkül. Ezt az együttműködést különösen a fogászat igényli, mivel a páciensek 97 százaléka fogszuvasodásban szenved. A gyermek fejlődése során a szájüregben két fogcsoport met- szödik át, a tejfogak és a tartós fogsor. A tejfogazat 20 fogból áll, melyek a 6. hónaptól a 30. hónapig metsződnek át. Ez az időszak nem egyforma a gyermekeknél. A tejfogaknak nincs hosszan tartó feladatuk, de nagyon fontosak az állandó fogsor kifejlődéséig, amely 32 fogból áll. A fogcsere fokozatosan történik, hogy a testi funkciók, melyekben a fogak is részt vesznek más szervekkel együttműködésben, ne legyenek megzavarva. A tejfogak fő feladata:- az étel megrágása;- a szájüregbe való átmetszéssel elősegítik az állcsontok fejlődését és ezáltal a fej arcrészi alakulását;- a természetes fogcseréig kitöltik az állandó fogsor helyét;- a szájüregbe való helyes átmetszéssel megteremtik a fogívet, mely nagyon fontos az artikulált beszéd alakulásában. A tejfogak fontos szerepüket csak addig tudják betölteni, amíg a szájüregbe való átmetszésük helyes és nem éri őket káros folyamat (fogszuvasodás). Az első fogszuvasodás rendszerint a harmadik életév végén jelentkezik. Az étel bomlása és a mikroorganizmusok hatása következtében savak keletkeznek, melyek a fogak kemény szöveteit megtámadják és szuvasodást idéznek elő. Ez a folyamat elsődlegesen a fogak felső rétegeit támadja meg. Kezelése nem igényes, egyszeri kezeléssel és töméssel elintézhető. Abban az esetben, ha ez nem történik meg, a káros folyamat folytatódik, elmélyül a fogbélig, ahol többfajta ösztönzésre fájdalmat idéz elő. A fájdalmat hideg, meleg étel idézheti elő, de leg- többnyire édesség fogyasztása az oka. Ebben az esetben rögtöni kezelés szükséges, legkésőbb három napon belül. Ha a mély fogszuvasodást azonnal nem kezelik, rövid időn belül fogbél-gyulladás keletkezik, ami nagy fájdalmakkal jár, többnyire éjjel, később a fájdalom állandósul, csak rövid ideig tartó nyugalmas időközökkel, majd a fogbélfertózés után a fog elhal. A gennyes folyamat a foggyökéren keresztül az állkapocs csontjának szöveteit támadja meg. *A gyermek nagy fájdalmakban Szenved, később az arcon daganat is keletkezik. Elhanyagolt állapotban a genny a csontszöveteken, a szájüreg nyálkahártyáján, vagy a bőrön keresztül áttör, arcsipolyok keletkeznek. Ilyenkor csak sebészeti beavatkozással segíthetünk, ami a fog elvesztésével jár. Az ideiglenes fogak korai elvesztése a szomszéd fogak elmozdulását vagy elferdülését okozza. Ezeket a kellemetlen bonyodalmakat a kezdődő fogszuvasodás korai kezelésével előzhetjük meg. A fogszuvasodás megelőzése állandó feladat. Fontos része a helyes étrend bevezetése, a szájüreg higiéniája és a helyes táplálkozás, ami fokozza a kemény fogszövetek ellenállóképességét. A gyermeknevelés során nemcsak a szellemi, erkölcsi fejlődést kell figyelembe venni, hanem a testi és egészségi állapotra is ügyelni kell, amihez a fogak kezelése is hozzá tartozik. Ha tehát összhangba akarjuk hozni az egész szervezet fejlődését, nagy figyelmet kell szentelnünk a fogsor gondozásának. Dr. RÉPÁSSY BÉLA A sučanyi (martini járás) Prefa házgyár dolgozói ke- rítés-panelek gyártását is megkezdték. A képen: Ján Pecko az árutovábbító osztály vezetője és Ján Páchnik mérnök (jobboldalt) az in- novált kerítés-panelek prototípusainak minőségét ellenőrzi. (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) DJ SZÓ 4 1984. V. 11.
