Új Szó, 1984. május (37. évfolyam, 103-127. szám)
1984-05-04 / 105. szám, péntek
Dinamikusan fejlődnek a csehszlovák-szovjet kapcsolatok Gustáv Husák fogadta Viktor Lomakint SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A követelményekhez igazodva A gépiparnak, az elektrotechnikának és a kohászatnak döntő szerepe volt Szlovákia iparosítási programjának megvalósításában, amit az is bizonyít, hogy az említett ágazatok országos termelésének szlovákiai részaránya ma már meghaladja a 30 százalékot, s az SZSZK területén ezek az ágazatok foglalkoztatják az ipari dolgozók 40 százalékát. így Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának legutóbbi ülése a fejlesztés területi vonatkozású kérdései mellett általános érvényű megállapításokkal, országos viszonylatban is kiegészítette a CSKP KB 10. ülésének a tárgyalását. Amint arra az elnökségi beszámoló rámutatott, a gépipar és az elektrotechnikai ipar kiemelt fejlesztésének az irányzata Szlovákiában tovább folytatódik, hiszen az utóbbi három év alatt termelési értékük csaknem 23 százalékkal nőtt, s ezen belül az elektrotechnikai ipar növekedése 32 százalékot ért el. Ez egyúttal azt is jelentette, hogy Szlovákia az értékelt időszakban 40 százalékos arányban járult hozzá a gépipari és az elektrotechnikai ipar országos növekményének eléréséhez. Ezek az arányok természetesen arra a növekvő felelősségre is utalnak, amelyet a szóban forgó ágazatok szlovákiai termelésigazdasági egységei és vállalatai a termelés hatékonyságának és a termékek műszaki-gazdasági színvonalának növelésében, külkereskedelmi mérlegünk formálásában, továbbá a hazai beruházások és a belkereskedelem ellátásában viselnek. Ezekből a szempontokból a beszámoló bizonyos mértékű javulásról adhatott számot, hiszen az utóbbi három év alatt a magas műszaki-gazdasági színvonalú termékek gyártási értéke 4,3 milliárd koronáról 6,2 milliárd koronára nőtt, ami elsősorban a technológiai folyamatok korszerűsítésének köszönhető. Alapvetően fontos eredménynek számít az is, hogy a növekedés említett dinamikáját az intenzív gazdaságfejlesztés "követelményeihez igazodva sikerült elérni, a tüzelőanyagok fogyasztása például változatlanul az 1980-as szinten maradt. A központi bizottság tárgyalása azonban nemcsak a pozitív eredményeket értékelte, hanem a haladást fékező fogyatékosságokra is rámutatott, s részletesen taglalta a tennivalókat az új technológiai eljárások fejlesztésében, a minőségi színvonal további javításában, a tudományos-műszaki haladás hatékonyabb érvényesítésében, a tüzelőanyagokkal, az energiával és a fémekkel való takarékosabb gazdálkodásban, az előirányzott szerkezeti változásoknak megfelelő szakemberképzésben, a konkrét termelési eredményekhez igazodó differenciált munkabérezésben, s főleg az említett feladatok eredményes végrehajtását elősegítő pártmunkában. Az új külgazdasági feltételekhez, valamint az intenzív gazdaságfejlesztés követelményeihez való alkalmazkodás többek között további nagyarányú rekonstrukciók és korszerűsítések végrehajtását teszi szükségessé, főleg a kohászat területén, amelyek egyúttal környezetvédelmi szempontokat is szolgálnak. Mindez a legkorszerűbb elektronikai, automatizációs és robot- technikai szakágazatok fejlesztésével együtt nem csekély költségekkel, anyagi áldozatokkal jár, s az ehhez szükséges forrásokat a termelés hatékonyságának kifejezőbb mértékű növelésével kell előteremteni. Amint arra a vitában felszólalók is rámutattak, Szlovákia gépiparában, elektrotechnikai iparában és kohászatában elég sok olyan tartalék rejlik, amelyek személyi, szubjektív jellegűek, s mozgósításuk nem igényel különlegesebb anyagi befektetéseket. A minőség kérdésében például nehezen juthatunk előbbre, ha ez csak a végtermékeket gyártók problémája marad, miközben a kevésbé érintett háttéripar vállalatai kényelmesen folytatják a követelményektől egyre jobban elmaradozó alapanyagok, alkatrészek és tartozékok hagyományos gyártását. Mindez természetesen nemcsak a politikai érettség, a szemlélet, a feladatokhoz való viszonyulás kérdése, hanem azt is jelzi, hogy sok tennivaló van még a gazdaság tervszerű irányítási rendszerének a tökéletesítésében, a szállítói-megrendelői kapcsolatok fejlesztésében, az anyagi érdekeltség szabályozói rendszerének kiszélesítésében, a minőségszabályozásban, a minőség műszaki ellenőrzésében, s a korszerű munkaszervezési és javadalmazási formák elmélyítésében. Ebben az irányban sokkal határozottabban kellene érvényesíteni az önálló elszámolási rendszer feltételeit mind az egyes vállalatok, mind pedig a vállaton belüli alakulatok, kollektívák gazdálkodásában, elsősorban a minőséghez kötődő érdekeltség fejlesztése útján. Az előbbiekkel szorosan összefügg a rugalmasság, a lerövidített határidők, valamint a soron kívüli feladatok teljesítésére való felkészültség kérdése. Gépipari vállalataink gyakorlati tapasztalatai, sikerei és kudarcai egyaránt bizonyítják, hogy e követelmények jelentősége rendkívül gyorsan növekszik a külföldi piacok kiéleződő versenyében. De itt nemcsak a külföldi érvényesülésről van szó, hiszen gazdaságunk intenzív fejlesztésének legtöbb problémája a nem kielégítő rugalmasságból, a megrendelések teljesítésének túl hosszú határidejéből következik, arról nem is beszélve, hogy egyes vállalatoknál miként viszonyulnak a fejlődés folyamán szükségszerűen felmerülő, rendkívüli megrendelések teljesítéséhez. Ezekben a vonatkozásokban természetesen pozitív eredményeink, jó példáink is vannak. Arról van szó, hogy ezek általánossá és jellemzővé váljanak nemcsak az említett szakágazatokban, hanem a népgazdaság egész területén is, mert ez alapvető feltétele annak, hogy megtartsuk és fokozzuk a gazdasági növekedés megújult dinamikáját, s ennek feltételeként hatékonyabban bekapcsolódhassunk a KGST-országok között megvalósuló gazdasági integrációba, a gyártásszakosítás és a kooperáció progresszív folyamataiba. MAKRAI MIKLÓS (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban bemutatkozó látogatáson fogadta Viktor Lomakint, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón a felek nagyra értékelték a csehszlovák-szovjet kapcsolatok és az együttműködés elért színvonalát, mely kapcsolatok dinamikusan fejlődnek az 1970. évi barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében. Egybehangzóan kiemelték, hogy minden területen a kapcsolatok bővítésére és gazdagítására, Csehszlovákia és a Szovjetunió népe barátságának további erősítésére s arra törekednek, hogy sokoldalúan hozzájáruljanak a szocialista országok együttműködésének szilárdításához a Varsói Szerződés és a KGST keretében. Külpolitikai kérdésekben Csehszlovákia és a Szovjetunió álláspontja azonos, s a többi szocialista országgal és az összes békeszerető erővel együtt mindkét ország küzd a béke megőrzéséért és erősítéséért, s azért, hogy az emberiség megszabaduljon a lázas fegyverkezéstől és az atomháború veszélyétől. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter és František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője is. PENTEK 1984. május 4. XXXVII. évfolyam 105. szám Ára 50 fillér Átadták a CSSZK nemzeti díjait (ČSTK) - Kiosztották tegnap Prágában a Cseh Szocialista Köztársaság nemzeti díjait, amelyeket kiváló tudományos, műszaki, kulturális és művészeti eredményekért a cseh kormány javaslatára, a Cseh Nemzeti Tanács Elnöksége adományozott. Az átadási ünnepségen részt vett Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSNT elnöke, Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője, továbbá a cseh kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a CSNT Elnökségének tagjai és más személyiségek. Beszédében Josef Kempný kiemelte, hogy a fejlett szocialista társadalom építése minden terület- a gazdasági, a szociális, a kulturális és az eszmei nevelő munka- állandó és harmonikus fejlesztését követeli meg. Ezek a kitüntetések, amelyeket immár tizedszer ítéltek oda, társadalmunk köszö(Folytatás a 2. oldalon) Mi a műépítészeti bionika? Kiállítás megnyitása a bratislavai CSSZB Házban (Tudósítónktól) - A műépítészeti bionika az alapkutatás egyik legifjabb, de a jelek szerint nagy jövő előtt álló szakterülete. A Szovjetunióban a hatvanas évek elején kezdődött rendszeresebb és dinamikusabb fejlődése, míg nálunk - nevezetesen a bratislavai műegyetemen - alig hat éve. Néhány nyugati országban, egyebek között az NSZK-ban is meghono(Folytatás a 2. oldalon) Méltó módon - jó munkával A közép-szlovákiai dolgozók következetesen teljesítik felajánlásaikat • Újabb kezdeményezések a központi szervek felhívására (Tudósítónktól) - A Szlovák Nemzeti Felkelés, a duklai hadművelet és felszabadulásunk 40. évfordulója tiszteletére az elmúlt hónapokban széles körű szocialista munkaverseny bontakozott ki Közép-Szlovákia minden járásában. A kerület kitüntetett dolgozóinak, valamint az SZNF címet viselő ipari vállalatok, mezőgazdasági üzemek, intézmények, községek és városok kollektíváinak tavaly decemberi közös felhívása alapján az idei év kezdetén sok egyéni és csoportos felajánlás született a jelentős történelmi jubileumok méltó köszöntésére.- A kötelezettségvállalások egy részének teljesítése nagymértékben elősegítette az első negyedévi termelési feladatok túlszárnyalását - mondta Vladimír Čierný, a Nemzeti Front Közép-szlovákiai Kerületi Bizottságának titkára. - Az ipari vállalatok által produkált saját termelési érték például 202 millió, árutermelésük pedig 273 millió koronával meghaladta a március végéig tervezett meny- nyiséget. Ezt követően április 14- én kerületszerte kommunista szombatot szerveztek. A gyárakban, üzemekben, földeken, valamint a városok és a községek utcáin, terein 816 578 dolgozó 5 159 631 órát dolgozott társadatNagykövet fogadása (ČSTK) - Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta Zdenék Pul- cot, hazánk venezuelai nagykövetét diplomáciai megbízatásának megkezdésével kapcsolatban. mi munkaban, ami összesen 165 529 089 korona értéket eredményezett. Különösen az ipari termelésben születtek szép sikerek: a kommunista műszak alatt több mint 109 millió korona értékű árut gyártottak terven felül. Az ipari dolgozók kötelezettségvállalásai alapján az idei év végéig természetesen további jelentős terven felüli értékekre számítunk. A vállalatok saját termelési értékének tervét ugyanis összesen 139 millió 056 ezer koronával, az árutermelési feladatokat 183 millió 285 ezer koronával, az exporttervet pedig 100 millió koronával ígérik túlteljesíteni a szocialista munkaverseny résztvevői. (Folytatás a 2. oldalon) Meghalt Vilém Wünsche nemzeti művész (ČSTK) - A Cseh Kulturális Minisztérium, valamint a Csehszlovákiai és a Csehországi Képzőművészek Szövetsége közli, hogy Vilém Wünsche nemzeti művész, akinek érdemeit a Győzelmes Február Érdemrenddel, A kiváló munkáért állami kitüntetéssel, a Petr Bezruč-díjjal és számos kerületi díjjal és kitüntetéssel méltányolták, tegnap 83 éves korában elhunyt. Személyében a cseh művészet és egész közönségünk a szocialista kultúra kiváló egyéniségét, élenjáró festőt, grafikust, s az észak-morvaországi kultúra és művészet szervezőjét veszítette el. Vilém Wünsche 1900. december 1-én a Frýdek-Místek melletti šenovban született. Bányászcsaládból származott. Élete és egész alkotó munkássága szorosan összefügött az Ostrava-karvinái köszénmedence bányászlakosságának sorsával. Bányalakatosnak tanult, majd miután hat évig a Lud- vík Bányában (a mai második Fu(Folytatás a 2. oldalon) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Gustáv Husák elvtárs szívélyesen üdvözli Viktor Lomakin elvtársat. (ČSTK-felvétel)