Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-13 / 89. szám, péntek
ÚJ szú 3 1984. IV. 13. A szovjet kormány alapvető célkitűzése a nép jólétének biztosítása és a béke védelme A Nyugat akadályozza a vegyi fegyverek betiltását Miloš Vejvoda nagykövet felszólalása a genfi leszerelési értekezleten (Folytatás az 1. oldalról) élet irányítása, a népgazdaság dinamikus fejlődésének biztosítása, az egységes népgazdasági komplexum fejlesztéséhez az egyes szövetségi köztársaságok részéről történő hozzájárulás növelése, az intenzív fejlesztésre való következetes áttérés biztosítása, valamint az egész termelési és tudományos potenciál hatékonyabb kihasználása volt a múltban és lesz ezentúl is. Megelégedéssel szögeztük le, hogy az SZKP KB 1982 novemberében megtartott ülésén kidolgozott intézkedések megvalósításának köszönhetően jelentős változásokra került sor életünkben. A gazdasági növekedés meggyorsult, emelkedett a termelés hatékonysága és megszilárdult a fegyelem. Azonban még így is éppen elég a megoldatlan kérdés, a gyenge pont és sok a kihasználatlan tartalék. Legközelebbi és legfontosabb feladatunk a pozitív változások megszilárdítása és továbbfejlesztése, valamint az idei év és az egész 11. ötéves tervidőszak feladatainak a sikeres teljesítése. A szovjet miniszterelnök bejelentette, hogy a kormány most dolgozza ki az 1986-1990 közötti, valamint egészen az ezredfordulóig terjedő időszakra a gazdasági és szociális fejlesztési terv fő irányainak tervezetét. A termelőerőket minőségileg magasabb szintre kell emelni, szükséges a munkatermelékenység lényeges növelése és ennek alapján pedig a szovjet állampolgárok életszínvonalának lényeges fokozása, anyagi és kulturális igényeik jobb kielégítése. A szovjet kormányfő a továbbiakban az egyes iparágakra váró feladatokról beszélt, foglalkozott a termelőerők elosztásának kérdéseivel és a gazdaságirányítási rendszer tökéletesítésével összefüggő feladatokkal. A kormány nyilatkozata hangsúlyozza, hogy az állami eszközöket továbbra is elsősorban a szovjet állampolgárok jólétének és kulturális színvonalának tartós emelésére kell fordítani. A kormány mindent megtesz annak érdekében, hogy megvalósuljanak az élelmiszerprogram célkitűzései, hogy fokozatosan javuljon a lakosság élelmiszerellátása. Rendkívül fontos feladat a közszükségleti cikkek gyártása és a szolgáltatások fejlesztése komplex programjának,‘a sikeres kidolgozása és végrehajtása. A kormány változatlanul figyelmet szentel a jól felszerelt lakások biztosításának, a városi és a kommunális gazdálkodás, a tömeg- közlekedés fejlesztésének, valamint a környezetvédelemnek. Akárcsak eddig, ezentúl is gondoskodik a felnövekvő ifjú nemzedékről. Szociális téren a kormány tevékenysége arra irányul, hogy valamennyi állampolgár még jobban kibontakoztathassa képességeit a társadalom javára. A szovjet minisztertanács elnöke ezt követően a külpolitikai kérdésekkel foglalkozott és hangsúlyozta, hogy az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány * következetesen a népek békéjének és biztonságának megőrzésére törekszik a szocializmus nemes alapelveivel összhangban. Kiemelte, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa az elmúlt év végén komoly aggodalmának adott hangot az imperialista erők agresszív ' akciói következtében megromlott nemzetközi helyzet rendkívüli kiéleződése miatt és megbízta a kormányt, hogy folytassa a Szovjetunió és szövetségesei biztonságát szavatoló irányvonal megvalósítását és továbbra is tegye meg a nemzetközi helyzet javítása érdekében a szükséges lépéseket. A kormány ezentúl is rendíthetetlenül ezt a politikát fogja követni. A szovjet kormány engem azzal bízott meg, hogy a szónoki emelvényről megerősítsem: a Szovjetunió senki biztonságát sem veszélyezteti, és minden országgal békében akar élni - jelentette ki Nyikolaj Tyihonov. A védelmünk megszilárdítása érdekében foganatosított intézkedések törvényszerű választ jelentenek az Egyesült Államok és más NATO-országok militarista köreinek a meglévő katonai-stratégiai egyensúly megbontására irányuló felelőtlen kísérleteire. Kijelentem, hogy ez az egyensúly minden körülmények között fennmarad, és a mi biztonságunk, valamint barátaink és szövetségeseink biztonsága is megbízhatóan szavatolva lesz! A kormány kellő figyelmet szentel a védelmi képesség fokozásának és ugyanakkor mindent megtesz annak érdekében, hogy a katonai-stratégiai egyensúly a világban egyre alacsonyabb szinten valósuljon meg. Nyikolaj Tyihonov kiemelte, hogy az Egyesült Államok új tipusú nukleáris rakétáinak nyugat-európai telepítésével akadályokat gördített nemcsak a közepes hatótávolságú nukleáris eszközökről, hanem a stratégiai atomfegyverekről folytatott tárgyalások útjában is. Ha az amerikai fél elhárítja ezeket a saját maga felállította akadályokat és ha visszatér a rakétatelepítést megelőző helyzethez, lehetőség nyílik a párbeszéd felújítására. A szovjet miniszterelnök kijelentette, hogy kormánya változatlanul keresi a nukleáris fegyverek befagyasztásához vezető utat azon konkrét és reális javaslatok alapján, amelyekről már korábban tájékoztatták az atomhatalmakat. A szovjet kormány nagyfokú erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy megakadályozza a fegyverkezési verseny kiterjesztését a világűrre. Az atomháborús veszély elhárítása érdekében fontos lenne, hogy az atomfegyverrel rendelkező országok a kölcsönös kapcsolatokban közösen elfogadott bizonyos magatartási normákban állapodnának meg. Konsztantyin Csernyenko március 2-i beszédében előterjesztett, erre vonatkozó javaslatának fontosságához aligha fér kétség. A szovjet kormány továbbra is állandó figyelmet szentel a szocialista országokkal fenntartott sokoldalú baráti kapcsolatok bővítésének és tovább szilárdítja testvéri együttműködését a szocialista közösség országaival. Ezek a kapcsolatok különlegesen fontos helyet foglalnak el az SZKP és a szovjet állam politikájában, melyek alapját a közös célok és a nézetek egysége alkotja - a szuverenitás, valamint a tagállamok érdekeinek és sajátosságainak teljes tiszteletben tartása alapján. A mi nemzeteink közös nagy (ČSTK) - Daniel Ortega, a nicaraguai kormány irányító tanácsának koordinátora a Costa Ri- ca-i elnökhöz, Luis Alberto Mongéhoz intézett üzenetében rámutatott, hogy az Egyesült Államok kormánya igyekszik rontani a kapcsolatokat Nicaragua és Costa Rica között. Az USA ezenkívül Costa Rica területét Nicaragua elleni terrorista akciók szervezéséhez használja fel, a Costa Rica-i kormány háta mögött Washington ellenforradalmi bandákat tart fenn ott. Daniel Ortega határozottan elutasította azokat a légből kapott vádakat, hogy Nicaragua veszélyezteti a szomszédos államokat. Hangsúlyozta, hogy Nicaragua kész baráti kapcsolatokat kiépíteni és együttműködni Costa Ricával. Az IPS hírügynökség jelentése szerint teljes mértékben helyreállították a diplomáciai kapcsolatokat Costa Rica és Nicaragua között. A Costa Rica-i kormány úgy döntött, hogy visszaküldi managuai állomáshelyére eddigi nagykövetét, Jesús Fernandezt, akit február 22-én rendeltek haza. A Prensa Latina kubai hírügynökség jelentése szerint Nicaraguában folytatódik a kikötők ak- nátalanítása, főként Corintóban, amelyen keresztül a teljes nicaraguai export-importnak a 60 százaléka bonyolódik le. Az elmúlt két hét folyamán búvároknak sikerült vívmányaként fogjuk védelmezni és szilárdítani a szocialista közösség egységét és összeforrottságát - jelentette ki a továbbiakban Nyikolaj Tyihonov. A jövőben is sokoldalúan járulunk hozzá pozícióinak megszilárdításához, amelyek a béke és a társadalmi haladás támaszát jelentik. Továbbra is ez lesz a kormány külpolitikai tevékenységének egyik legfontosabb feladata. Nagy figyelmet szentelünk a Varsói Szerződés tagállamai politikai és védelmi szövetsége megszilárdításával összefüggő kérdéseknek, valamint a KGST-orszá- gok közötti gazdasági együttműködés további bővítésének és elmélyítésének. A baráti országok együttműködése hatékonyságának fokozásához hozzájárul a KGST-országok közelgő legfelsőbb szintű gazdasági értekezlete. Teljesen megalapozottan számolhatunk azzal, hogy a közösség országai előtt még nagyobb távlatokat és lehetőségeket nyit ez a csúcstalálkozó. A szovjet kormány elnöke a továbbiakban kijelentette, hogy a Szovjetunió ezentúl is kezdemé- nyezően és aktívan részt vesz a nemzetközi szervezetek munkájában, elsősorban az ENSZ tevékenységében. Az eddigiekhez hasonlóan továbbra is figyelemmel kísérjük a nemzetközi politikában befolyásos békeerőt képező el nem kötelezett országok mozgalmának álláspontját - mondotta. Valamennyi földrész országai változatlanul számíthatnak arra, hogy a Szovjetunió kész a velük folytatott sokoldalú együttműködés bővítésére. Rendkívüli figyelmet szentelünk magától értetődően azoknak az országoknak, amelyekkel a Szovjetunió hagyományosan jó, sokéves, kölcsönösen előnyös baráti kapcsolatokat tart fenn. Nagy gondot fordítunk a szomszédainkkal fenntartott kapcsolatok fejlesztésére is. Nyikolaj Tyihonov megerősítette, hogy a Szovjetunió továbbra is a konkrét és kölcsönösen előnyös együttműködésre törekszik a tőkés országokkal, természetesen az egyenlőség, a belügyekbe való be nem avatkozás elvei alapján, mindennemű diszkriminációtól mentesen. Készek vagyunk az együttműködésre mindazokkal, akik őszintén törekszenek a nukleáris veszély és háború elhárítására, akik a béke megszilárdítását óhajtják a világban és akik tisztában vannak azzal, hogy az együttműködés szempontjából a béke és a haladás létfontosságú - hangsúlyozta Tyihonov kormányfő. mintegy 30 aknát ártalmatlanná tenni, amelyeknek elhelyezése nicaraguai vizeken a CIA felügyeletével és utasítására történt. Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter kedden találkozott Javier Pérez de Cuellar ENSZ- főtitkárral. A beszélgetés során elítélte az Egyesült Államok Nicaragua elleni agresszív cselekedeteit, mindenek előtt a kikötők elak- násítását. Az amerikai Kongresszus képviselőházának külügyi bizottsága MAGYAR-OLASZ KORMÁNYFŐI TÁRGYALÁSOK kezdődtek tegnap Budapesten. Lázár György és Bettino Craxi - aki szerda este érkezett Magyarországra - a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről tárgyalt. Ugyancsak megbeszélést folytatott a két ország külügyminisztere: Várkonyi Péter és Giulio Andreotti. BÉCS KÖZPONTJÁBAN az Ausztria felszabadítása során elesett szovjet katonák emlékművét tegnap megkoszorúzták az Osztrák KP és az Osztrák-Szovjet Társaság képviselői. A CHALLENGER amerikai űrrepülőgép legénysége, miután megjavította a Solar Ma': műholdat, tegnap ismét földkörüli pályára bocsátotta a mesterséges égitestet. (ČSTK) - Miloš Vejvoda csehszlovák nagykövet a genfi leszerelési konferencia tegnapi ülésén ismertette hazánk álláspontját a vegyi fegyverek betiltásáról szóló szerződésekkel, illetve azok ellenőrzésével és betartásával kapcsolatban. Hangsúlyozta egyebek között, hogy az 1925-ben kötött genfi jegyzőkönyv mindmáig érvényes nemzetközi dokumentum, bár néhány aláírója, pl. az USA, csak fél évszázad múltán ratifikálta. A nagykövet rámutatott a vegyi fegyverkezés új fordulója következtében előállt veszélyes helyJelentés az osztrák külpolitikáról (ČSTK) - Az osztrák kormány kész támogatni a leszerelésre irányuló erőfeszítéseket és folytatni kívánja az enyhülési politikát - hangsúlyozza Erwin Lánc, az osztrák diplomácia vezetője 1983- as külpolitikai jelentésében, amelyet tegnap hoztak nyilvánosságra Bécsben. A jelentés rámutat arra is, hogy Ausztria külpolitikája egyik legfőbb feladatának tartotta a jószomszédi kapcsolatok fenntartását. Ezzel összefüggésben a dokumentum emlékeztet több osztrák politikus tavalyi csehszlovákiai látogatására és nagyra értékeli a csehszlovák-osztrák kapcsolatok fejlődését. Egyetemi zavargások Dél-Koreában (ČSTK) - Már napok óta tart a feszültség a dél-koreai egyetemeken és főiskolákon. A hatóságok a Szogang egyetemen három napra beszüntették az oktatást. A diákok tüntetéseken követelték az egyetemi oktatás és az egész dél-koreai társadalom életének demokratizálását és Csőn Tu Hvan diktátor lemondását. A tüntetések feloszlatására kivezényelt rendőrség beavatkozása következtében több tucat diák megsebesült. A szöuli állami egyetemen is tart a nyugtalanság, ahol több száz diák megszállta a könyvtárat és ott elbarikádozta magát. A rénd- őrség könnygázgránátokkal kényszerítette a diákokat a könyvtár elhagyására. határozatot hagyott jóvá, amely elítéli a CIA részvételét a nicaraguai kikötők elaknásításában, és azt a tényt, hogy a Reagan-kor- mány saját nyilatkozata szerint nem ismeri el a hágai nemzetközi bíróság e kérdésben hozandó döntését. Fernando Mórán spanyol külügyminiszter jegyzéket juttatott el Thomas Endershez, az Egyesült Államok madridi nagykövetéhez, tiltakozva a nicaraguai kikötők elaknásítása ellen. A KAMERUNI ÁLLAMFŐ, Paul Bia feloszlatta az elnöki gárdát, amelynek egy része a múlt hét végén államcsínyt kísérelt meg. Az elnök védelmét a jövőben a hadsereg vezérkarának speciális egysége fogja ellátni. A puccskísérlet szervezőit rövidesen bíróság elé állítják. A BANGLADESI KATONAI RENDSZER vezetője, Ersad tábornok szerdán fogadta 15 ellenzéki párt képviselőit. Az ellenzéki erők a találkozón a rendkívüli állapot megszüntetését és a választások mielőbbi kiírását szorgalmazzák. A felek megállapodtak abban, hogy a tárgyalásokat április 14-én folytatják. zetre, s emlékeztetett rá, hogy az Egyesült Államok csak a hetvenes években 3-4 milliárd dollárt fordított bináris vegyi fegyverek gyártására. Az USA jelenleg azt tervezi, hogy a következő öt év során 6-7 milliárdot fordít vegyi fegyverzetének korszerűsítésére. A Csehszlovákiára nehezedő közvetlen veszély abból a körülményből ered, hogy az amerikai vegyi arzenál jelentős részét az NSZK területén raktározzák. Az amerikai hadsereg Európában tartott taktikai hadgyakorlatai során kiszámították, hogy egy vegyi háború esetén a közép-európai harctéren naponta 2 ezer tonna mérgező anyagot használnának fel, s a veszteségek a polgári lakosság körében hússzor nagyobbak lennének mint a harcoló csapatoknál. Vejvoda nagkövet hangsúlyozta, hogy a csehszlovák polgárokat ez ugyanúgy aggasztja, mint a nyugatnémet közvéleményt. A szocialista országok már 12 évvel ezelőtt javasolták a biológiai és vegyi fegyverek egyidejű betiltását - mondotta Miloš Vejvoda, s rámutatott, hogy a Nyugat, mindenekelőtt az USA álláspontja ezt lehetetlenné teszi. Chilei megtorló intézkedések (ČSTK) - A chilei rendőrség szerdán őrizetbe vette Juan Pablo Cárdenast, az Análisis című ellenzéki láp igazgatóját. A hatóságok ugyanakkor bevezették az előzetes cenzúrát öt másik lapnál is, hogy megfélemlítsék a Pino- chet-rendszerrel szemben álló ellenzéket. A chilei diákok az ország különböző városaiban megtartott gyűléseken ítélik el a Chilében szűnni nem akaró megtorlásokat. A chilei katolikus egyház is fellépett szerdán a Pinochet-rendszer ellen, felszólítva az elnököt, hogy „mutasson hajlandóságot a viszonyok demokratizálására“ és szüntesse be a repressziókat. Dán szociáldemokraták állásfoglalása (ČSTK) - A Dán Szociáldemokrata Párt, az ország legnagyobb politikai szervezete az ellen foglalt állást, hogy Dánia továbbra is részt vegyen az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai rendszerbe állításának finanszírozásában. A pártvezetőség álláspontjáról tájékoztatta Poul Schlüter miniszterelnököt. A dán sajtó jelentései szerint hasonló álláspontra helyezkednek a Szocialista Néppárt, a Baloldali Szocialisták párt és a Radikális Liberális Párt parlamenti képviselői is. Dánia mintegy 75 millió koronával járul hozzá a rakétatelepítési program megvalósításához. Az összeg felét már kifizették, s a fennmaradó 48 millió folyósítását a parlament tavaly decemberben „befagyasztotta“. VIETNAM állandó ENSZ-képvi- selője tegnapi New York-i sajtó- konferenciáján határozottan elutasította a thaiföldi hatóságoknak azt az állítását, miszerint vietnami önkéntesek Kambodzsából behatoltak Thaiföld területére. Hangsúlyozta, az ilyen rágalmak célja az indokíniai országok és az ASEAN- tagállamok közötti párbeszéd meghiúsítása. LISSZABONI NYILATKOZAT néven dokumentumot fogadtak el a portugál fővárosban tegnap be- fejező<3ott tanácskozás résztvevői: az iparilag fejlett tőkés államok és néhány fejlődő ország, illetve nemzetközi szervezet képviselői. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a lázas fegyverkezési verseny korlátozása által megtakarított eszközöket a fejlődő országok megsegítésére lehetne fordítani. ORTEGA: Nicaragua nem veszélyezteti szomszédait
