Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-07 / 84. szám, szombat
KEDVEZŐ VÁLTOZÁS Minek köszönhetik a sertéstenyésztés javulását A komáromi (Komárno) járás mezőgazdasága igen fontos szerepet tölt be hazánk lakosságának élelmezésében. A búza és a zöldségtermesztés mellett az állattenyésztésnek is régi hagyományai vannak itt, az elmúlt időszakban azonban mintegy öt éven át a sertéstenyésztés olyan hullámvölgybe jutott, amelyből nehezen tudott kilábalni. A járási párt- és gazdasági szervek megkülönböztetett figyelmet fordítottak a sertéstenyésztés fellendítésére, az intézkedések egész sorát foganatosították, melyek végül is meghozták gyümölcsüket: 1983-ban „megtört a jég“, a sertéstenyésztésben hónapról hónapra javultak az eredmények, míg végül egyik legsikeresebb ágazata lett a járás állattenyésztésének. Mindezeket a Komáromi Járási Mezőgazdasági Igazgatóság fő- zootechnikusától, Mikuláš Lehotský mérnöktől tudtam meg, aki elmondotta, hogy a járás sertéstenyésztésében öt év után először sikerült túlteljesíteni a tervezett eladási feladatokat és teljesíteni az ágazat többi mutatóját. Az eladási kötelezettségek túlteljesítésének értékét fokozza az is, hogy ezt a sertésállomány csökkentése mellett érték el az állattenyésztők. A járás mezőgazdaságának szocialista tulajdonban levő sertésállománya jelenleg 133 240 darabból áll. Ezzel az optimális létszámú állománnyal tervezik a járás sertéstenyésztői biztosítani az idei igényes feladatokat. A hullámvölgyből kivezető út nem volt könnyű. A húseladási kötelezettségek túlteljesítése nagyon sok részenkénti javulás végeredménye volt. Nagyot lépett előre a járás sertéstenyésztése a súlygyarapodást illetően; 482 grammos napi súlygyarapodást értek el, ami 22 grammal több az előző évinél. Jó feltételeket teremtettek az idei feladatok teljesítéséhez, ez pedig már megmutatkozott az idei év első hónapjában elért húseladási eredményekben is. Az év első húsz napjában a járás mezőgazdasága a tervezett 830 tonna sertéshús helyett 995 tonnát adott el, ami 300 tonnával több a tavaly ugyanebben az időszakban értékesített mennyiségnél. 1984 januárjában a vágósertések eladási tervét 116,2 százalékra teljesítették a járás állattenyésztői. Az ágazat tavaly megengedhette magának ázt, hogy csökkentse az anyasertésállományt, miközben a malacállomány nem csökkent. Az előző évhez viszonyítva 1983-ban átlag 0,32 malaccal választottak el többet egy-egy anyától, vagyis anyánként 0,40 malaccal többet a tervezettnél. Ehhez még hozzájárult az is, hogy 1983- ban a malacelhullás arányát- 0,74 százalékkal - a minimálisra (5,65 százalékra) csökkentették, s így már érthetővé válik, mi tette lehetővé az anyakoca-állomány csökkentését. Egyébként megjegyzem, hogy a 0,74 százalékos csökkentés nagy jelentőségű, hiszen azt jelenti, hogy a járásban 2066 darabbal csökkent a malacelhullás. Mint azt említettem, az 1983- ban elért sikerek döntő tényezői közé tartoznak azok az intézkedések is, amelyeket a párt- és gazdasági szervek és szervezetek e téren foganatosítottak. Többek között az elmúlt tél folyamán Lak- szakálason (Sokolce) volt egy járási aktívaértekezlet a sertéstenyésztés fellendítése céljából, amely - mint később kiderült- igen nagy jelentőségű volt. Ezt természetesen gondos felmérés előzte meg a sertéstenyésztés helyzetéről. Az év folyamán főleg azoknál a vállalatoknál, azokban az üzemekben volt észlelhető óriási javulás, ahol azelőtt elmaradtak a várt eredmények. Be kell ismerni, a lemaradás okát elsősorban maguknál a mezőgazdasági vállalatoknál kellett keresni. Nagy arányú javulás volt tapasztalható például a nemesócsai (Zemianská Olča) és a Búcsi (Búé) Efsz sertéstenyésztésében. Ugyanakkor ° sikerhez nagyban hozzáAPRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladók tenyésztésre alkalmas- kék- és ezüstrókakölykök (kisebb mennyiségben) Megrendelést felvesz: MO Slovenský zväz dróbnochovateľov, 930-39 Hubice. okr Dunajská Streda ÚF-45 ■ Eladó régebbi típusú családi ház kerttel Te|talun (Mliečno). Cím a hirde- tóirodábai Ú-1361 KÖSZÖNTŐ ■ Hegedüsné Vámos Ilonának Tórincsre (Trenč) 55. születésnapja alkalmából erőt, egészseget és további boldog éveket kívánnak férje, fia, lánya, menye, veje és kis unokája Ivettke. Ú-1266 ■ 1984-április 8-án ünnepli 50. születésnapját a drága feleség, édesanya, nagymama, Radványi Anna (Veiké Úl'any). Ebből az alkalomból további jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak férje, gyermekei, menye, veje, unokái: Erik, Martina és Michaela. Ú-1277 ■ Április 7-én ünnepli 70 születésnapját _ Gyű re János Bátrában. E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, jó egészséget és hosszú, örömteli életet kívánnak neki. felesége két gyermeke családjukkal ~ Ú-935 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS HIRDESSEN ON IS AZ ÚJ SZÓBAN járultak azok a mezőgazdasági vállalatok, amelyek már több éve jó eredményeket érnek el, mint például a Keszegfalusi (Kamenič- ná) és a Hurbanovói Efsz. Az utóbbiban a hízósertések napi súlygyarapodása 500-550 gramm. Ugyanakkor néhány mezőgazdasági vállalatnál még a tavalyi sikeres évben sem sikerült megtalálni a jobb eredményekhez vezető utat, így van ez például a Hetényi (Chotín) és a Marcelházi (Marcelová) Efsz-ben is. A járás sertéstenyésztésében- mint az elmondottakból kiderült- a múlt esztendő nagy fordulópontot jelentett, és ez érezhető volt a szemes takarmánnyal való gazdálkodásban is. Tavaly járási méretekben egy kilogramm súly- gyarapodáshoz 3,7 kilogramm szemes takarmányt használtak fel a sertésgondozók, de az egyes üzemek eredményei között óriási eltérések vannak. Érdemes elgondolkodni, hogy míg egy kilogramm vágósertés előállításához a Hetényi, a Csallóközaranyosi (Zlatná na Ostrove) Efsz, a bajcsi (Bajč) Állami Gazdaság sertéstenyésztői 3,90 kilogrammon felüli szemes takarmányt használtak fel, ugyanakkor a Búcsi Efsz-ben 3,65, az Alsópéteri (Dolný Péter) efsz-ben 3,62, a martosi (Martovce) 3,67 és a naszvadi (Nesvady) szövetkezetben 3,68 kilogramm szemes takarmányra volt szükségük a sertésgondozóknak egy kilogramm súlygyarapodás eléréséhez. A különbségek csökkentése lesz az elkövetkező időszak legfontosabb és legégetőbb feladata, hiszen itt óriási értékek forognak kockán. Beszélgetésünk során a főzoo- technikus azt a reményét fejezte ki, hógy a komáromi járás mezőgazdaságában a sertéstenyésztés az ötéves tervidőszak hátralevő időszakában tovább halad az intenzív fejlődés útján. S ha ez így lesz, a sertéstenyésztők sikeresen teljesíthetik a CSKP XVI. kongresszusának határozatait. KOLOZSI ERNŐ kai, virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat: végül mindazoknak. akik részt vettek ezen a nagyon szomorú végső búcsún. Emlékét örökké őrző felesége és kisfia, Otika, valamint az örökké tartó fájdalomtól megtört szülei és hozzátartozói Ú-1297 ■ 1984. III. 15-én váratlanul elhunyt Horváth Lajos. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik elkísérték a nagymagyari (Zlaté Klasy) temetőbe. részvétükkel1 és virágaikkal enyhítve gyászunkat. Felesége, lányai, fiai, vejei és 22 unokája Ú-1306 ■ Mérhetetlen fájdalmunkban hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik 1984. február 22-én elkísérték utolsó útjára a füleki (Fiľakovo) temetőbe Varga Ottót, akit a halál 32 éves korában, váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönetünket fejezzük ki a losonci (Lučenec) SPK üzem vezetőinek és dolgozóinak a szép búcsúbeszédért. Továbbá köszönetét mondunk a kedves rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek és jó barátoknak, akik őszinte részvétükkel, koszorúikMEGEMLÉKEZÉS ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1983. április 7-e, amikor 23 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből fiunk, Nyári Tibor (Bagota - Bohatá). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első. évfordulón. Fájó szívvel gyászoló szülei, valamint testvérei: Erika és Csaba családjával Ú-1065 A Plzeňi Vasúti Szakmunkásképző Középiskola négy szakmában képez ki dolgozókat, főleg vasútijármü-javítókat a plzeňi javítóüzembe. A szakmunkástanulók száma jelenleg 624. Az érettségivel végződő négyéves szakaszon 154 fiú tanul műszerésznek erősáramú berendezésekhez. A többiek a gép- és berendezésvillamossági, valamint az elosztóberendezés-műszerész és a vasútijármü-javító szakmát sajátítják el három és fél éves szakon. A képen: Stanislav Vaňourek, továbbá Antonín Tlustoš és Radek Hős másodikos szakmunkástanulók méréseket végeznek. (Jiŕí Vlach felvétele - ČSTK) JUGOSZLÁVIA A SPORTKA JUTALOMKIRÁNDULÁSA 1984. 3. 24-e és 1984. 5. 12-e között 320 résztvevő számára 160 utalványt sorsolunk ki jugoszláviai repülőgépkirándulásra ÚP-35 ZARES Virág kertészeti Vállalat Bratislava Tekintse meg az 1984. április 27-től május 9-ig tartó, nemzetközi részvétellel megrendezett FLÓRA BRATISLAVA ’84 országos virágkiállítást! A kiállítás 27-én 13.00-tól 20.00 óráig és a többi napokon reggel 8.00-tól este 20.00 óráig tekinthető meg. A bratislavai ZARES Virág kertészeti Vállalat meghívja önt a Művelődési és pihenőparkba (Bratislava Park kultúry a oddychu), ahol gyönyörködhet az Ausztriából, az Amerikai Egyesült Államokból. Bulgáriából. Hollandiából. Japánból, Jugoszláviából, Kanadából, Kubából, Lengyel- országból, Malayziából, Magyarországról a Német Szövetségi Köztársaságból. Svájcból, Svédországból a Szovjetunióból, Vietnamból érkezett, illetve a hazai szebbnél szebb virágokban. A KIÁLLÍTÁS KÖZÖS MEGTEKINTÉSÉT a ČEDOK, A TATRATOUR, A SLOVAKOTURIST, A REKREA, A ŠPORTTURIST. A SLOVAKOTOUR UTAZÁSI IRODÁK SZERVEZIK. ÚP-25 ZARES Virágkertészeti Vállalat Bratislava * 8RÁV^ ÚJ SZÓ 6 1984. IV. 7.
