Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)
1984-04-06 / 83. szám, péntek
A humpoleci Agrozet vállalat gyártási programjának kidolgozói figyelembe vették azt is, hogy egyre nő a kereslet a hidraulikus rakodógépek iránt. A jelenlegi ötéves terv folyamán a vállalatnál több géptípust innoválnak. A képen: František Fikar a kerti traktorhoz gyártott rakodógép hidraulikus rendszerét ellenőrzi. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČTK) Jókívánságok Etiópiába (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök és Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mengisztu Hailé Mariamnak, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzó tanács elnökének, az Etióp Dolgozók Pártjának megalakítására létrehozott bizottság elnökének a Szocialista Etiópia nemzeti ünnepe, a győzelem napja alkalmából, s egyúttal további sikereket kívánt az új, szociális szempontból igazságos társadalom építéséhez. Táviratukban hazánk vezetői azt a meggyőződésüket is kifejezték, hogy Csehszlovákia és a Szocialista Etiópia hagyományos barátsága, együttműködése és szolidaritása továbbra is sikeresen mélyül és fejlődik. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter gratulált Gosa Woldenak, a Szocialista Etiópia külügyminiszterének. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Szélesedő horizontok Az utóbbi évek folyamán a kisebb és a közepes nagyságú egyesült földművesszövetkezetek egyesítésével, valamint az állami gazdaságok területi koncentrálásával megnyíltak a lehetőségek a nagyüzemi termelés előnyeinek teljes kihasználásához. A feltételek kialakulása azonban - amint azt tapasztalatból is tudjuk - nem hozza meg automatikusan a feltételezhető és elvárt eredményeket. E célok eléréséhez további céltudatosan szervezett, az adott feltételekhez és követelményekhez igazodó, következetes és kitartó munkára van szükség. A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexum jelenlegi fejlődési szakaszát ugyanis egy olyan ipari nagyüzem helyzetéhez hasonlíthatjuk, ahol a termelés folyamatosságának biztosítása mellett kell végrehajtani a technológiai rekonstrukciót, a termelés korszerűsítését, vagyis a berendezések kicserélését és a munkafolyamatok átszervezését. Ez a hasonlatosság főleg abban nyilvánul meg, hogy miközben kialakulóban vannak az új technológiai és szervezési módszerek, a termelés jelentős részét még a régi kerékvágásban, a megszokott utakon kell biztosítani, ami szükségszerűen növeli a megoldandó problémák számát. A mezőgazdasági termelésben ez a kérdés is bonyolultabb, összetettebb formában jelentkezik, mint sok minden más. Tény azonban, hogy a szövetkezetek egyesülésével bekövetkezett termelési koncentráció új helyzetet teremtett, a néhány száz hektáron gazdálkodó egységek helyébe a legtöbb esetben 2-3 ezer hektárral rendelkező nagyüzemi vállalatok léptek. Most alapvetően fontos az a körülmény, hogy az ilyen megnövekedett mezőgazdasági vállalatok vezetői hogyan viszonyulnak ezekhez az új feltételekhez. Ugyanis nem mindenki ismeri fel helyesen és pontosan, esetleg különböző személyi indítékok, a megszokotthoz való ragaszkodás, vagy a változtatásokkal járó többletmunkától és további felelősségek vállalásától való idegenkedés miatt nem is igyekszik felismerni az „idők szavát“. Egyesek például elegendőnek tartják, ha ugyanazt folytatják, amit eddig tettek, csupán más nagyságrendben, esetleg bizonyos mértékig kihasználva a vállalaton belüli koncentráció és szakosítás szélesebb lehetőségeit. Nem fér hozzá kétség, hogy ebben az irányban is vannak jelentős tartalékok, s ezek eredményes mozgósítása és kihasználása látszólag igazolja a vállalati méretekben gondolkozó vezetőket. Csakhogy ez a gondolkozás nagyon emlékeztet arra a régi gyakorlatra, amikor a szövetkezetek építésének kezdeti szakaszában az összpontosított állattenyésztésben továbbra is a régi kisüzemi munkamódszereket alkalmazták, s így nem mutatkozhattak meg teljes mértékben a nagyüzemi termelés előnyei. Ezért bizonyára azoknak van igazuk, akik a megnövekedett egységes földmúvesszövetkezetek és állami gazdaságok kereteiben a belső tartalékok mozgósítása mellett elsősorban a tudományos-műszaki ismeretek és vívmányok kihasználásának potenciális lehetőségeit látják. A helyes utak megválasztásában nemcsak saját ismereteinkre, hanem a szocialista mezőgazdaság fejlesztésének nemzetközi tapasztalataira is támaszkodhatunk. Ezek egyértelműen bizonyítják, hogy a mezőgazdasági termelés anyagi-műszaki alapján, a tudományos kutatás eredményeinek hasznosításában, a mezőgazdasági dolgozók szakmai felkészültségében, valamint az egész mezőgazdasági-ipari komplexum szerkezetében bekövetkezett minőségi változások olyan új feltételeket képeznek a termelési folyamatok további fejlesztéséhez, amelyek kihasználása egyenlő értékű, a követelményeknek pontosan megfelelő szervezési formákat és módszereket igényel. A mezőgazdasági termelés sokoldalúságából, összetettségéből következik, hogy a termelékenység, a hatékonyság növeléséhez vezető utak is sokfélék, különbözők lehetnek. Ilyen értelemben bontakoztak ki az utóbbi években a különböző jellegű és irányzatú kooperációs társulások, ilyen céllal jöttek létre a körzeti, járási, sőt köztársasági méretű közös mezőgazdasági vállalatok, s ilyen irányban mélyülnek el az integrációs kapcsolatok is a mezőgazdasági-élelmiszeripari vertikumban. Ezekhez a folyamatokhoz sorolhatjuk az egyes növények kialakulóban levő termelési rendszereit is, amelyek szervezésére az elmúlt évben Szlovákiában több mint 88 ezer hektáron került sor, s ezt a területet az idén az előrejelzések szerint 356 208 hektárra lehetne kiszélesíteni. Habár a mezőgazdasági szakemberek, főleg az agronómusok körében már sok szó esett az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma által kidolgozott és javasolt növénytermelési rendszerekről, s közülük 1773 személy szakosított tanfolyamon vett részt, ezek sokoldalú jelentősége még nem ment át eléggé a köztudatba. Ez főleg abból következik, hogy a növénytermesztési rendszerek gyakorlati alkalmazása csak most van kialakulóban. Mint minden új folyamatban, ezen a területen is meg kell küzdeni a kezdeti nehézségekkel, s az is időbe telik, amíg sor kerül a különböző pénzügyi és jogi szabályok megfelelő rendezésére. Az úttörő vállalatok, közöttük a nyitrai (Nitra) Agrokomplex, a vágsellyei (šaľa nad Váhom) Barátság Efsz, a Szógyéni (Svodín) Efsz, a Tomásovcei Efsz, a Keszegfalusi (Kameničná) Efsz, a Slovosivo termelési-gazdasági egység kiemelt vállalatai, valamint a továbbiak elmúlt évi tapasztalatai már ebben a kezdeti szakaszban is bizonyítják, hogy a termelési rendszerek a koncentráció és a szakosítás elmélyítésével, a tudományos módszerek alkalmazásával, az ésszerű gépesítés és kemizálás útján, s főleg a munkatermelékenység növelésével eredményesebbé és jövedelmezőbbé teszik a termelést. Ez egyaránt előnyös mind a rendszergazda, mind pedig a rendszerben együttműködő további vállalatok számára, s ráadásul azzal az eredménnyel is jár, hogy mérsékli az egyes vállalatok gazdálkodási színvonalában tapasztalható különbségeket. ... _ K a MAKRAI MIKLÓS Hatosban folytatódik az űrutazás Konsztantyin Csernyenko jókívánságai a nemzetközi ürlegénységnek (CSTK) - Második napja összekapcsolódva kering a világűrben a Szaljut-7-SzojUz T-10-Szojuz T-11 orbitális ürkomplexum, fedélzetén a hét elején felbocsátott szovjet-indiai ürhármassal és a már régebben a kozmoszban tartózkodó másik három szovjet űrhajóssal. A szovjet-indiai hármas csütörtökön megkezdte egyhetes űrutazásának első munkanapját, amely moszkvai idő szerint 10 órától éjfélig tartott. Tegnapi munkaprogramjukat főként orvosi kísérletek és vizsgálatok töltötték ki, amelyeknek a nemzetközi legénység mindhárom tagja, Jurij Malisev, Genna- gyij Sztrekalov és Rakes Sarma alávetette magát. Az űrállomás állandó legénységének tagjai % Leo- nyid Kizim és Vlagyimir Szolov- jov főként a fedélzeti műszerek megfigyelésével foglalkoztak, ezenkívül az orvosi kísérletek végrehajtásában is segédkeztek. Az állandó legénység harmadik tagjának, Oleg Atykov kardiológusnak az a feladata, hogy ellenőrizze az említett kísérletek pontos végrehajtását. A szovjet-indiai nemzetközi legénység tegnap megkezdte az Optokinez, a Profilaktyika és a Membrana elnevezésű orvosi kísérleteket, ahogy erről tegnapi moszkvai sajtóértekezletén Geor- gij Oganeszjanc,, az űrrepülés földi irányítója tájékoztatott. Jurij Malisev és Rakes Sarma megkezdték a Pnevmatik, Genna- gyij Sztrekalov pedig a Braszlet elnevezésű kísérletet. A kísérlet során használt speciális „man- (Folytatás a 2. oldalon) PENTEK 1984. április 6. XXXVII. évfolyam 83. szám Ára 50 fillér Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Richard Krált kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott szingapúri nagykövetévé. Egyidejűleg felmentette tisztségéből Milan Koudelkát, az eddigi nagykövetet. Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Ján Škodának, az SZLKP KB propaganda- és agitációs osztálya vezetőjének 60. születésnapja alkalmából felelős ifjúsági és párttisztségekben kifejtett sokéves aktív tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap Bratislavában Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára nyújtotta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára. Felkészültek a feladatok teljesítésére (ČSTK) - Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke tegnap ellátogatott a hidaskürti (Mostová, galántai járás) Vörös Csillag Efsz-be. Horváth István, a szövetkezet elnöke, az SZNT képviselője tájékoztatta a vendégeket a tavaszi mezőgazdasági munkák menetéről és az állattenyésztési feladatok teljesítéséről. Ezután a vendégek Ondrej Šalingnak, a galántai járási pártbizottság vezető titkárának társaságában megtekintették a szövetkezet új tehénistállóját és gépesítési központját. A tájékoztatásokból kiviláglott, hogy a Vörös Csillag Efsz, amely a galántai járás legjobb szövetkezeteinek egyike, jól felkészült az idei feladatok teljesítésére. Nemzetközi részvétel — harmadszor Előkészületek az Agrokomplex ’84 mezőgazdasági kiállításra (Tudósítónktól) - Tegnap Bratislavában sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat az Agrokomplex ’84 országos mezőgazdasági kiállítás előkészületeiről. Karol Šiška mérnök, a kiállítás igazgatója elmondotta, hogy az idén már harmadszor fogadhatják a KGST-tagországok vállalatait. A Nyugat magatartása hátráltatja a bécsi tárgyalásokat (ČSTK) - A bécsi Hofburgban a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalásokon tegnap plenáris ülést tartottak, amelyen felszólalt Ľubomír Sopov, a bolgár küldöttség vezetője. Bevezetőben hangsúlyozta a nemzetközi légkör mielőbbi megjavulásának szükségességét, amelynek kiéleződését az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták semmivel sem indokolt nyugat-európai telepítése és a NATO-tagállamokban a hagyományos fegyverek fokozatos halmozása váltott ki. A bolgár képviselő megállapította, hogy a nemzetközi helyzet normalizálásához a Varsói Szerződés tagállamainak konstruktív javaslatain és kezdeményezésein át vezet az út. A Nyugat azonban a bécsi tárgyalásokon is figyelmen kívül hagyja a szocialista országok javaslatait, habár azok messzemenően kompromisszum jellegűek, és kivezetnék a tárgyalásokat a jelenlegi zsákutcából. A szocialista országok közül a Szovjetunió, a Bolgár Népköz- társaság, a Magyar Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság képviselteti magát. Az öt témakör közül első helyre kerül az agroökológia hatása az intenzív mezőgazdasági termelésre. Nagy teret kap a környezet javítása is. A pavilonokban bemutatják az automatikus irányítási rendszereket csakúgy, mint a lézersugarak mezőgazdaságban való felhasználásának lehetőségeit. Első ízben rendezik meg az Agrofilm ’84 filmfesztivált. A legjobb filmeket a kiállítás után a televízióban is közvetítik. Előreláthatólag nagy lesz az érdeklődés az F-pavilonban bemutatott filmek iránt. A kiállításra közel félmillió látogatót várnak, akik számára számos szakértekezletet és kulturális rendezvényt is tartanak. Az előkészületek, amint a sajtóértekezleten bejelentették, teljes ütemben folynak. (balla) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
