Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)

1984-04-25 / 98. szám, szerda

Csernyenko fogadta Andreottit Az olasz külügyminiszter (ŐSTK) - Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB fótitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Moszkvában tegnap fogadta Giulio Andreotti olasz külügyminisztert. A tárgyszerű és konstruktív megbeszélés során a két politikus áttekintette a szovjet-olasz kapcsolatok bővítésével és a nemzetközi helyzet alakulásával összefüggő kérdések egész sorát. A szovjet államfő megerősítette, hogy a Szovjetunió továbbra is következetesen a békére és a népek biztonságára törekszik. Az amerikai rakéták nyugat-aurópai telepítését a háborús veszélyt növelő lépésAlois Indra moszkvai tárgyalásai (ŐSTK) - Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, aki csehszlovák parlamenti küldöttség élén hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban, tegnap Moszkvában megbeszélést folytatott a Legfelsőbb Tanács mindkét kamarájának képviselőivel. A találkozón részt vett Lev Tolkunov, a szövetségi tanács, valamint Avguszt Vossz, a nemzetiségi tanács elnöke, továbbá a szovjet parlament több állandó bizottságának elnöke ill. tagjai. elutazott a Szovjetunióból ként értékelte. Síkra szállt a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködése mellett, s rendkívül fontosnak ítélte meg az államok közötti bizalom légkörének megteremtését. Csernyenko felhívta a figyelmet a szocialista országok békejavaslataira. A tárgyaló felek véleménye megegyezett abban, hogy kívánatos a kölcsönösen előnyös kétoldalú együttműködés továbbfejlesztése különböző területeken. Moszkvában tegnap befejeződtek a szovjet-olasz külügyminiszteri tárgyalások. Andrej Gromiko és Giulio Andreotti véleménycserét folytatott a világ különböző térségeiben kialakult válsággócokról, s mindketten rámutattak az újabb feszültséggócok megelőzésének szükségességére. Libanonnal kapcsolatban a Szovjetunió és Olaszország egyaránt szorgalmazza az ország szuverenitásának és függetlenségének biztosítását. A tárgyalások során az iraki-iráni háború mielőbbi megszüntetése mellett foglaltak állást. A szovjet-olasz kapcsolatok jelenlegi állásáról, illetve távlati fejlődéséről szólva Andrej Gromiko hangsúlyozta: mindkét ország népének a békés együttműködés van előnyére. A szovjet-olasz külügyminiszteri tárgyalásokról közös nyilatkozatot adtak ki. Andreotti tegnap elutazott Moszkvából. A PKP nyilatkozata az áprilisi forradalom 10. évfordulója alkalmából (ŐSTK) - Az 1974. április 25-i forradalom továbbra is kihat Portugália életére és ösztönzően hat a portugál nép. harcára - hangsúlyozza többek között a PKP KB politikai bizottságának az áprilisi forradalom 10. évfordulója alkalmából tegnap kiadott nyilatkozata. Az antifasiszta, demokratikus és népi forradalom történelmi határkő az ország életében. A fasiszta rezsim megdöntése - amely elsősorban a néptömegek és a hadsereg haladó erői harcának eredménye -, majd a PortugáMies a békeharcról (ŐSTK) - Herbert Mies, a Német Kommunista Párt elnöke nyilatkozatában, amelyet tegnap tett közzé az Unsere Zeit, hangsúlyozta, hogy az idei húsvéti kampány az NSZK-ban a békeharc nagy sikere volt. A kampány mérete megerősítette, hogy a békemozgalom az új amerikai nukleáris rakéták felszerelésének megkezdése után is a legerősebb, legszélesebb körű és legaktívabb népi mozgalom napjainkban. Legkövetkezetesebb erői bebizonyították, hogy mindaddig folytatják a harcot, amíg az NSZK területéről nem tűnnek el a nukleáris rakéták és a többi tömegpusztító fegyver, amíg nem áll be a fordulat az általános és teljes leszerelés felé, s amíg ismét nem szilárdul meg a béke. Emellett állt ki a békekampány több mint 600 ezer résztvevője. Mában azt követően beállt változások lényegében szociális és politikai forradalmat jelentenek - szögezi le a dokumentum". A párt felszólítja a portugál hazafiakat, hogy vegyenek részt az április 25-i és a május 1 -i népi felvonulásokon. Portugáliában országszerte megemlékeznek a demokratikus erők az áprilisi forradalom győzelmének évfordulójáról. A legnagyobb szakszervezet, az Intersindical ugyancsak az ünnepségeken való minél szélesebb körű részvételre szólított fel. A legnagyobb portugál szakszervezeti központ nyilatkozatában leszögezi: nem enged a jelenlegi kormánynak, amely figyelmen kívül hagyja a dolgozók törvényes érdekeit és politikájával igyekszik felszámolni a forradalom legfőbb vívmányait. Reagan pekingi utazásának célja (ŐSTK) - Ronald Reagan amerikai elnök pekingi látogatásának előestéjén nyíltan kijelentette, fö célja bevonni Kínát az USA csendes-óceáni stratégiai terveibe. Mielőtt a Havai-szigetekről Guamra utazott volna (itt töltötte a látogatás előtti utolsó napot), hivatalos nyilatkozatot adott ki. Ebben kijelentette, azért utazik Pekingbe, hogy „meghívja" Kínát, hozzon létre szövetséget az USA-val, Japánnal és Dél-Koreával a Szovjetunió ellen. NEHANY EÓ 25. SADLI BENDZSEDID algériai államfő, a Nemzeti Felszabadítási Front párt főtitkára tegnap hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezett. AZ SZKP KÜLDÖTTSÉGE tegnap befejezte belgiumi látogatását. Vagyim Zaglagyin, a KB nemzetközi osztályának helyettes vezetője a Belga KP elnökével és más pártok képviselőivel tárgyalt. A LEMP VARSÓI yárosi bizottsága a párttagságot tegnap arra hívta fel, hogy a közelgő május 1 -i ünnepségeken tegyenek tanúbizonyságot a párt politikai és szervezeti összeforrottságáról. SAMORA MACHEL mozambiki elnök, a FRELIMO vezetője tegnap beszédet mondott Maputóban a parlament ülésén. Többek között hangsúlyozta, hogy az ország gazdasági helyzete továbbra is rendkívül nehéz. AZ ÚJ NIGÉRIAI KATONAI KORMÁNY keddre virradóra lezárta az ország határait és pénzreformot jelentett be. Az intézkedés célja a nigériai nemzeti fizetőeszköz kiáramlásának megakadályozása. INDIA felszólította Bangladest, azonnal szüntesse meg azoknak az indiai területeknek a lövését, ahol polgári személyek a határörök védelme alatt drótkerítéseket építenek. Ez arra szolgál, hogy megakadályozza az illegális bevándorlást Asszám szövetségi államba. FALID ZARIF, Afganisztán állandó ENSZ-képviselöje levélben kérte a világszervezet főtitkárát, hogy támogassa a Pakisztánban fogvatartott afgán állampolgárok szabadonbocsátásét. Egy tavaly decemberi fegyveres támadás során ellenforradalmi bandák 37 személyt hurcoltak erőszakkal Pakisztánba. A BRAZIL KATONAI KORMÁNY a napokban lezajlott diáktüntetéseket követően bezáratta a főváros két egyetemét, s megszigorította a sajtócenzúrát. Az elnökválasztás módjáról szóló mai parlamenti vita előtt - a zavargásoktól tartva - ugyancsak lezáratták Brazíliában a fővárosba vezető utakat, s az utcákon mintegy 5 ezer katonai rendőr járőrözik. A XIV. asztalitenisz-EB után Négy éremmel Moszkvából Világbajnokok tündöklése és bukása • Popova diadalmenete • Grubba pechsorozata Amikor két évvel ezelőtt a csehszlovák asztaliteniszcsapat Budapestre az EB-re utazott, négy érmet várt a szakvezetés. Ez idén aztán Orlowski kiválásával már szerényebb volt az elvárás, bár a női versenyektói Hrachová egész évi jó szereplése révén az érmes remények jogosnak tűntek. Ezzel együtt a moszkvai EB mérlege csehszlovák szempontból kedvező, hiszen a négy érem több, mint ami reális körülmények között várható volt, igaz, ha az érmek színét nézzük, akkor esetleg már nem ennyire tűnik kedvezőnek a helyzet, hiszen Hrachová az európai ranglista éléről csak a harmadik helyre tudott „befutni". Már a csapatversenyek során beigazolódott, hogy azoknak lesz igazuk, akik azt állították, nem lehet egyetlen számban sem előre megjósolni a végső győztest, különösen azután, hogy a svéd férficsapatból kivált az egyik ász - Appelgren. Amikor a legjobb négy mezőnye kialakult, nagy meglepetést keltett, hogy nem volt ott a magyar csapat, amely a csoportban nemcsak a svédektől, de a franciáktól is kikapott. Az elődöntők után pedig kiderült, két olyan csapat mérkőzhet az aranyéremért, amelyek közül még egyik sem állt dobogón. A franciák ugyan már voltak negyedikek, a lengyelek legjobb helyezése eddig azonban csak a 7. hely volt. A további helyeken is akadt még váratlan eredmény szép számmal. Mindenképpen ide sorolható a magyar együttes hetedik helye, de a nyolcadik, a norvég csapat szereplése is. Amíg a magyar csapat világbajnokai kiábrándítóan játszottak, a norvégok az A-kategória újoncaként az angolokat is legyőzték, akik végül az olaszoktól is kikaptak és két év múlva a B-kategóriában kísérelhetik meg a visszakerülést, pedig soraikban két olyan versenyző is szerepelt - Douglas és Prean -, akik az európai ranglista élmezőnyében vannak. Elmaradt a várt szovjet-magyar döntő a nói csapatversenyben is. A szakemberek nagy többségének véleménye szerint a magyar csapat szakvezetésének összeállítási melléfogása miatt. Ugyanis elsősorban Urbán Edit egyes játékát erőltették, aki pedig nem volt formában. Szabó Gabriella aztán a hollandok elleni helyosztón megverte Vriesekoopot, majd később az egyéniben is, és bizonyította, hogy legalább egy dobogóval feljebb léphetett volna a csapat, ha a sorsdöntő mérkőzéseken ő játszik. Szovjet-jugoszláv csapatdöntő volt tehát, és a jugoszláv csapat eddigi legnagyobb sikerét érte el, hiszen még sosem szerepelhetett a fináléban, amely azonban Popova és Antonyan remeklésének jegyében zajlott. A csehszlovák csapat 7. helye egyben azt is jelentette, hogy harmadszor végzett a nói együttes éremtelenül - mindezt az utóbbi háAmi a moszkvai kontinens-bajnokság egészére értékelésként leginkább vonatkozik, két szóban is összefoglalható: meglepetések és kiegyenlítettség. Ez a két tény egyébként egymásnak föltétele. Különösen az egyéni versenyek során sorra elhullottak az esélyesek, a férfiaknál győztes U. Bengtsson sikere mindenképpen váratlan, még ha a szakemberek többsége az EB előtt svéd végső győztest várt is. A nőknél is érvényes az állítás, hogy sorozatban születtek a meglepetések, bár itt Popova végső győzelme korántsem az. rom EB-n tette. Igaz, hogy a budapesti szereplést tekintve nem került hátrább a csapat, de ez sovány vigasz Hrachováéknak. Amikor az egyéni számok értékelését kell elvégeznünk, mindenképpen Valentyina Popova nevét kell kiemelnünk. Négy aranyérmet szerzett összesen és ez az eddigi 14 EB történetében még sohasem fordult elő. Az egyesben Bulatovával vívta a döntőt, akinek finálébeli szereplése részben meglepetés, mivel Hrachová az utóbbi időben sorozatban jobbnak bizonyult nála. Ezúttal azonban még az sem segített, az elődöntőben, hogy a Bulatova számára kedvezőtlen váltogatott adogatásban zajlott kettejük mérkőzésének jó része. Ulf Bengtsson végső sikerében a svédek sem bíztak túlságosan, hiszen az asztal túloldalán Andrzej Gubba állt, akit már a csapatverseny során edzőjének tévedése ütött el az aranyéremtől - a legtöbb szakember szerint. A végére azonban a lengyel versenyző elfáradt, és aligha vigasztalja az a tény, hogy őt tartják a moszkvai EB nagy vesztesének. Akik a férfiak nemzedékváltását jósolták, ismét csak tévedtek, mert a férfipárosban győztes Surbek-Kalinlcs duó vezéregyénisége, Dragutin Surbek immár 16 évvel ezelőtt nyerte első EB-cfmét - akkor egyesben. Tavaly világbajnokok voltak, és most csak igazolták tokiói címük jogosságát. Egyúttal nekik sikerült egyedül a két évvel ezelőtti Európa-bajnoki dm megvédése. Mindenképpen szólnunk kell Secretlnról, aki az egyesben ugyan „szürkén" játszott, így is két aranyéremmel utazhatott haza. Elsősorban az ő érdeme volt a franciák csapataránya, és Popovával a vegyes párosban első közös szereplésük is aranyérmet hozott. Az is igaz, hogy ö e szám specialistájának számít, hiszen Bergeret-vel párban világbajnok is volt. Meglepetéssorozattal zárult tehát Moszkvában a kontinens legjobbjainak vetélkedője és elsősorban az keltette a legnagyobb feltűnést, hogy még mindig váml kell a már két évvel is időszerűnek tartott nemzedékváltásra. Ebben a folyamatban a megszerzett négy csehszlovák érem olyan részsiker, amelyre a hazai szakvezetés a prágai - tizenötödik - Európa-bajnokságon méltán alapozhat akár nemesebb érmekben reménykedve is. MÉSZÁROS JÁNOS SP0RTH1RAD0 • A bolgár atléták ellenőrző versenyén ismét rajthoz állt a sokáig sérüléssel bajlódó Virginia Veszelinova, aki a súlylökésben 18,75 méteres teljesítményt ért el. A női diszkoszvetést Vergova-Petkova 70,56 m-rel nyerte. • Az USA-beli Atlantában az atlétikai versenyen a következő érdekesebb eredmények születtek - 100 m: Glance 10,23, 400 m gát: Rambo 49,35, 400 m női síkfutás: Cheesborough 51,51. • San Jóséban az atlétikai versenyen - 110 m gát: Turner (amerikai) 13,38, Andrade (amerikai) 13,59, Bryggare (finn) 13,63, gerely: Denton (amerikai) 79,81, Markus (finn) 79,71. Női távolugrás: Johnson (amerikai) 650 cm. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA • A Franciaországi St. Maloban a 17 éves labdarúgók nemzetközi tornáján a csehszlovák együttes csupán a 7. helyet szerezte meg. A helyosztón 4:0 arányban győzött Algéria együttese ellen. A elöntőben: Franciaország - Belgium 1:0, a 3. helyért: Svédország - Szovjetunió 2:0. + Katar - Irak 2:0 (1:0) - az ázsiaióceániai övezet B-csoportjában az olimpiai részvételért. • Angliában a 38. forduló második része a következő mérkőzéseket hozta: Birmingham - Arsenal 1:1, Everton - Wolverhampton 2:0, Ipswich Town - Norwich 2:0, Stoke - Queen' s Park 1

:2, West Bromwich Albion - Sunderland 3:1, Coventry - Nottingham 2:1. A sorrend: 1. Liverpool 73, 2. Manchester United 71, 3. Queen' s Park 66 ponttal. + Az NDK bajnokságának 23. fordulójában a következő eredmények születtek: Union Berlin - Dynamo Berlin 1:3, Jena - Odera/Frankfurt 6:3, Lokomotíva Leipzig - Erfurt 3:0, Halle - Wismut Aue 1:1, Dynamo Dresden - Rostock 5:0, Magdeburg - Stahl Riesa 6:0, Karl Marx-Stadt - Chemie Leipzig 2:1

. - Az élcsoport 1. Dynamo Berlin 34, 2. Dynamo Dresden 34, 3. Lokomotív Leipzig 31 ponttal. Az NSZK-ban a 29. bajnoki fordulót bonyolították le: Offenbach Kosárlabdázók portyája (CSTK) - Csehszlovákia férfi kosárlabda-válogatottja ma négy mérkőzésből álló portyára indul az NSZK-ba és Franciaországba. A csapatban a következő játékosok kapnak helyet: Kropilák, Skála, Votrobek, Dietl, St'astny, Jandák, Böhm, Havlik, Zuffa, VI. Vyoral, L. Vyoral, Michalko (a sérült Kristiník helyett utazik), a csapat vezetője Kvasniőka. Edzői Petera és Rehák. Az első mérkőzést április 27-én Heidelbergben az NSZK válogatottjával játssza. - Nürnberg 3:1, Bielefeld - Hamburg 0:1, Werder Bremen - Bayern München 3:2, Düsseldorf - Frankfurt 4:2, Braunschweig - Köln 2:2, Mannheim - Mönchengladbach 2:3, Uerdingen - Dortmund 2:1, Leverkusen - Kaiserslautern 2:0, Bochum - Stuttgart 0:1. - Az élcsoport állása: 1. Stuttgart 41, 2. München 40, 3. Hamburg 40,4. Mönchengladbach 40 pont. + A jugoszláv bajnokság 27. fordulójának eredményei: Skopje - Pristina 4:0, Eszék - Partizán Belgrád 0:0, Zenica - Rijeka 2:3, NK Szarajevó - Zágráb 1:0, Újvidék - Ljubljana 1:0, CZ Belgrád - Titograd 1:0, Mosztar - Zseljeznicsar Szarajevó 2:0, Nis - Tuzla 2:1, Split - Vinkovci 2:2. - Az élcsoport: 1. CZ Belgrád 34, 2. Split 32. 3. Zseljeznicsar Szarajevó 32 ponttal. • A román bajnokság 29. fordulójának eredményei: Dynamo Bukarest - Tirgoviste 3:0, Olt - Petrozsény 5:0, Bihor - Craiova 1:1, Bacau - Sportul 2:0, lasí - Nagybánya 1:0, Vilcea - Steaua 1:0, Ploesti - Vajdahunyad 2:4, Galati - Pitesti 1:0, Rapid - Marosvásárhely 1:1.- Az élcsoport. 1. Dynamo Bukarest 38, 2. Steaua Bukarest 38, 3. Craiova 34 pont. A spanyol bajnokság 33. fordulójának eredményei: FC Barcelona - Espanol 5:2, Salamanca - Atletico Madrid 2:0, Zaragoza - Sevilla 1:1, Cadiz - Osasuna 0:0, San Sebastia - Mallorca 1:0, Valencia - Bilbao 1:2, Malaga - Murcia 1:0, Betis - Gijon 3:0, Real Madrid - Valladolid 2:1. - Az élcsoport: 1. Bilbao 47, 2. Real Madrid 47, 3. Barcelona 46 pont. + A francia bajnokság 36. fordulójában a következő eredmények születtek: Brest - Laval 1:0, Metz - Nantes 2:1, St. Etienne - Toulouse 0:1, Monaco - Rouen 1:0, Auxerre - Bordeaux 1:4, Bastia - Nancy 0:1, Rennes - Sochaux 0:1, Lille - Nimes 1:0, Toulon - Lens 3:0. - A sorrend: 1. Monaco 51, 2. Bordeaux 50, 3. Auxerre 47 pont. • Olaszország - Írország 107:71, Finnország - Dánia, 103:73, a junior kosárlabdázók EB-selejtezőjében. • Szovjetunió - NSZK 4:1 (2:0) - Moszkvában a női gyeplabdázók harmadik találkozóján. • Washingtonban a Kínai NK férfi röplabdacsapata 3:1 arányban győzött az Egyesült Államok válogatottja fölött. A kínai sportolók amerikai portyájának eddigi mérlege: 4 mérkőzés 4 győzelem. • Válogatott férfi kosárlabdatalálkozón Norvégia - Svédország 83:78 (42:44). Jókívánságok (ŐSTK) - Martin Dzűr nemzetvédelmi miniszter jókívánságát fejezte ki a Dukla Jihlava jégkorongozóinak a tizedik országos bajnoki cím megszerzéséhez. A játékosoknak, az edzőknek és az egész kollektívának köszönetet mondott az országos színek képviseletében kifejtett tevékenységért. Nagyra értékelte a Dukla tagjainak teljesítményét, amely Szarajevóban az ezüstérem megszerzését segítette elő. Annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a következő időszakban nemcsak megismétlik a jó teljesítményeket, hanem még jelentősebb mértékben kiveszik részüket az országos színek sikeres képviseletéből. Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok I. CSEH NEMZETI LIGA C. Lípa-Zbrojovka 1:0, Chomutov-MI. Boleslav 1:1, Gottvaldov-Xaverov 3:0, Prostéjov-PIzefi 2:0, Trinec -Jablonec 1:1, Tábor-Motorlet 1:1, Poruba-Olomouc 1:0, C. Budéjovice-VP Frydek-Místek 1:1. 1. Olomouc 21 18 2 1 50:8 38 2. Brno 21 12 2 7 36:21 26 3. Chomutcrv 21 10 4 7 33:26 24 4. Ml. Boleslav 21 10 4 7 26:26 24 5. Plzen 21 11 2 8 30:33 24 6 Trinec 21 8 7 6 25:24 23 7. Poruba 21 8 6 7 32:31 22 8. Ó. Budépvice 21 9 3 9 27:29 21 9. C. Lípa 21 9 2 10 30:26 20 10. Jablonec 21 8 3 10 31:32 19 11. GottwakJov 21 8 3 10 27:29 19 12. Xaverov 21 8 3 10 34:47 19 -13. Fr. Místek 21 7 2 12 18:26 16 14 Tábor 21 5 4 12 21:31 14 15. Motorlet 21 5 4 12 23:39 14 16. Prostéjov 21 4 5 12 23:38 13 II. SZLOVÁK NEMZETI LIGA Kelet: Sp. N. Ves-Cana 1:0, Svit -Bardejov 1:2, K. N. Mesto-Ruzomberok 0:1, Snina-Detva 1:0, Őadca-B. Bystrica 3:1, JelSava-VS2 Koáice 2:0, Svidník-Giraltovce 2:0, Vranov-Rim. Sobota 2:1. 1. Sp. N. Nes 22 12 6 4 40:27 30 2. Ruzomberok 22 17 7 4 36:20 29 (Folytatás a 8. oldalon)