Új Szó, 1984. április (37. évfolyam, 79-97. szám)

1984-04-03 / 80. szám, kedd

ÚJ szú

7

1984. IV. 3.

I. LABDARÚGÓ-LIGA

Gólzáporos rangadó Bratislavában

(r - tics) - Az I. labdarúgó-liga 19. fordulójának vasárnapi nyitánya után (Dukla - Sparta 3:1) tegnap hét mérkőzést játszottak. A legtöbb gólt Bratislavában láthatták a nézők, ahol a Slovan - Inter rangadó 4:4 arányú döntetlennel végződött. Az élcsoportban a Sparta vereségével és a B. Bystrica-i katonák gólzáporos győzelmével ismét szorossá vált a küzdelem. A táblázat alján a sereghajtó Nitra az utolsó percekben fordított, és két pontjával elkerült az utolsó helyről. Az I. ligában most tíznapos szünet következik, mivel válogatott barátságos mérkőzést játszik az olasz csapat ellen. Az április 12-i 20. forduló párosítása: Prešov - Nitra, Ostrava - Lokomotíva, Žilina - Dukla, Sparta - Slovan, Inter - Slávia, Bohemians - Teplice, Cheb - B. Bystrica, Trnava - Vítkovice.

“íva 1:0 (1:0)

Košice, 4100 néző, játékvezető: Bolek. Góllövő: Kozák.

(gazdag) - A kiesőjelöltek közepes színvonalú „rangadóján“ megérdemelt hazai győzelem született, ám a gólarány ezúttal nem fejezi ki hűen a hazaiak fölényét (a csatárok ügyetlenségét annál inkább). Ha a labdarúgásban nem a gólok, de a helyzetek lennének a mérvadók, akkor tegnap a vendégek „kiütéses“ vereséget szenvedtek volna.

Az első komolyabb hazai helyzet a 9. percben volt: a hátvéd Kunzo lövés helyett csak gurította a labdát, s így nem zörgött Žiak hálója. A csatárok tétlenségét Su- chánek a 26. percben megunta, előretört, majd az ötösre ívelt. Labdáját Vankovič előrevetődve ugyan ráfejelte, de Žiak kiütötte, éppen a szemfüles Péter elé, aki Kozákhoz továbbított, s az ismét válogatott középpályás nem hibázott. A mérkőzés további részében- főleg a második félidő első 20 percében - a vasutascsapatnak még rengeteg helyzete akadt, de hol az irányzókkal volt baj, hol pedig a žilinai kapus volt résen. A vendégek egyetlen említést érdemlő támadását a 73. perc hozta- Gerhát távoli bombája a felső lécen csattant.

EST 2:0 (2:0)

Vítkovice, 5000 néző, játékvezető: Liška. Góllövő: Béleš.

A prešoviak meglepetésre nem álltak be védekezni, nyílt játékkal próbálkoztak, de nem sok sikerrel. A vendéglátók közepes teljesítménnyel is gyorsan kétgólos vezetésre tettek szert. A 21. percben Béleš fejjel talált a hálóba, tíz perccel később ugyanő két játékost is kicselezve állította be a végeredményt. A második félidőben ellaposodott a játék, a vendégek csak*a túlzott keménységgel tudták felhívni magukra a figyelmet.

Ostrava 3í2 (0'.1)

Nitra, 3500 néző, játékvezető: Hora. Góllövők: Borko (2), Kra- moliš (11-esből), ill. Liőka (11- esből).

Bearzot kerete

(ČSTK) - A szombaton Veronában sorra kerülő Olaszország-Csehszlová- kia válogatott labdarúgó-mérkőzésre Bearzot edző a kővetkező keretet jelölte: Galli, Bordon - Cabrini, Gentile, Scirea, Collovatti, Bergomi, Viercho- wod, Righetti - Bagni, Tardelli, Sábát, Dossena - Conti, Massaro, Fa- na, Rossi és Altobelli. A csapatban az egyedüli újonc Massaro.

Változatos, fordulatokban gazdag mérkőzést láthattak a nézők. A bányászcsapat már 2:0-ra vezetett, de a remekül hajrázó Plastiká- nak az utolsó nyolc percben sikerült fordítania. A 11. percben Liőka büntetőből juttatta vezetéshez a Baníkot, majd a második félidő elején Némec növelte az Ostrava előnyét. Pedig ekkor a vendégek már - a 29. perctől - csupán tíz emberrel játszottak, mivel a bíró kiállította Váleket az ellenfél meg- ütéséért. A 68. percben Kramoliš tizenegyesből szépített, majd a hajrában az exválogatott Borko percei következtek.

ssr- mm

Banská Bystrica, 4000 néző, játékvezető: Matušík. Góllövők: Diňa (2), Kocian és Bagin.

A nagy kedvvel játszó katonák már az első félidőben eldöntötték a mérkőzés sorsát. A Dukla szebbnél szebb akciókat vezetett, és gólhelyzetei alapján akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. A Trnava a második félidőben sem tudott újítani, nem tudta megállítani a katonák rohamait.

12(0:1)

Prága, 15 ezer néző, játékvezető: Christov. Góllövök: K. Jarolím, ill. Ondra és V. Hruška.

Mindkét csapat számára nagy volt a fővárosi rangadó tétje: a Slávia a kiesés ellen küzd, míg a Bohemians a bajnoki címre is esélyes. A technikásabb Bohemians már 2:0-ra vezetett, a második félidő derekán a Sláviának sikerült szépítenie, de az egyenlítésre nem futotta erejéből.

ST 4:4 (2:1)

Bratislava, 6000 néző, játékvezető: Chocholouš. Góllövők: Mráz (öngól), Bechera, Luhový, Hirko, ill. Brezík (2), Tomőák és Kopőa.

A csúszós talaj nem zavarta a játékosokat, élvezetes, színvonalas küzdelem folyt a pályán. Mindkét oldalon látványos támadásoknak és szép góloknak tapsolhattak a nézők. Az első félidőben az Inter jutott vezetéshez, a 9. percben Brezík talált a kapuba, de nem sokkal később a vendéglátók Mráz öngóljával egyenlítettek. A 29. percben Luhový egyéni alakítása után Becherához jutott a labda, aki ismét vezetést szerzett a Slovannak. Nem sokkal a szünet után Luhový góljával növelték előnyüket a házigazdák, de az Internek öt perc alatt - Tomőák

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA

(ČSTK) - Az olasz bajnokságban a 25. forduló volt műsoron: FC Genova - Ascoli 1:0, Juventus - Fiorenti- na 4:0, AS Roma - Inter Milano 1:0, Catania - Lazio Roma 1:1, AC Milan- Napoli 0:2, Uďmese - Sampdoria 0:3, Pisa - AC Torino 1:1, Avellino - Verona 1:0. Az élcsoport: Juventus 37, AS Roma 34, Fiorentina 31 pont.

A holland bajnokság 27. fordulójában: Eindhoven - Feyenoord 1:1, Alkmaar - Haarlem 4:4, Deventer- Groningen 2:2, Ajax - Den Bosch 5:2, Rotterdam - Volendam 3:0, Utrecht - Tilburg 2:0. Az élcsoport: Feyenoord 44, Eindhoven 43, Ajax 32 pont.

A szovjet bajnokságban a 4. fordulót játszották: Taskent - Harkov 0:1, Szpartak Moszkva - Donyeck 2:2, Leningrád - Torpedo Moszkva 1:2, Vilnius - CSZKA Moszkva 1:1, Rosztov- Tbiliszi 1:0, Kijev - Baku 5:0, Odesz- sza - Jereván 2:1. Az állás: Torpedo és Dinamó Kijev - 6 - 6, Harkov 5 pont.

A román bajnokság 25. fordulója után a Steaua 35 ponttal áll az élen

a másik bukaresti csapat, a Dynamo (34) és az Universitatea Craiova (31) előtt. Eredmények: Nagybánya - Ba- cau 4:0, Olt - Ploesti 1:1, Vilcea - Marosvásárhely 2:1, Petrozsény - Pitesti 2:0, Craiova - Dynamo Bukarest 3:0, Tirgoviste - Rapid Bukarest 1:3, Nagyvárad - Galati 2:0, Steaua - Vajdahu- nyad 1:0.

A spanyol liga 30. fordulójában: Salamanca - Zaragoza 1:1, CF Barcelona - Cadiz 4:1, Atletico Madrid - San Sebastian 2:1, FC Sevilla - Valencia 2:0, Bilbao - Real Madrid 2:1, Murcia- Valladolid 1:2, Gijon - Espanol Barcelona 0:1. Az élcsoport: Atletico Bilbao 43, Real Madrid 41, CF Barcelona 40 pont.

A portugál bajnokság a 24. fordulóval folytatódott: Portimonense - FC Porto 1:0, Varzim - Benfica Lisszabon 1:1, Sporting Lisszabon - Setubal 3:1, Guimaraes - Rio Ave 2:1, Espinho- Estoril 2:0. A táblázaton a Benfica 43 pontos, az FC Porto 41, a Sporting pedig 35.

és Brezík góljaival - ismét sikerült egyenlítenie. A 65. percben Hirko volt a Slovan negyedik góljának szerzője, de a példásan küzdő Inter nem törődött bele a vereségbe, és Kopőa góljával sikerült megmentenie az egy pontot. Az utóbbi évek egyik legszínvonalasabb bratislavai rangadóján megérdemelt pontosztozkodás született.

22" 1:1 (1:0)

Teplice, 8000 néző, játékvezető: Maurer. Góllövők: Záhradník, ill. Siva.

A hazaiak számára létfontosságú mérkőzésen a vendéglátók kezdtek jobban és a 7. percben Záhradník révén vezetéshez jutottak. Ezután egyre inkább a vendégek vették át az irányítást, és helyenként teljesen beszorították a Teplicét. Szünet után szinte csak a teplicei kapura folyt a játék. A nyugat-csehországiak nagy igyekezetét két perccel a befejezés előtt siker koronázta: a jól játszó Siva kitört a védők gyűrűjéből és közelről gurított a hálóba.

Az I. labdarúgó-liga állása:

1. Sparta 19 11 6 2 33:18 28

2. B. Bystrica 19 12 2 5 35:20 26

3. Dukla 19 11 4 4 31:17 26

4. Bohemians 19 1 0 5 4 34:16 25

5. Ostrava 19 8 4 7 29:18 20

6. Vítkovice 19 8 4 7 21:19 20

7. Slovan 19 7 5 7 31:25 19

8. Trnava 19 8 3 8 28:34 19

9. Inter 19 5 7 7 23:25 17

10. Cheb 19 6 4 9 23:27 16

11. Lokomotíva 19 6 4 9 18:25 16

12. Prešov 19 6 4 9 18:28 16

13. Žilina 19 5 5 9 14:26 15

14. Nitra 19 5 4 10 20:33 14

15. Slávia 19 6 2 11 28:43 14

16. Teplice 19 3 7 9 17:28 13

Havelange dicsérete

(ČSTK) - A labdarúgás fejlődésének színvonala a Szovjetunióban nagyon magas fokot ér el - mondotta Joao Havelange, a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) elnöke a „Sport a Szovjetunióban“ című folyóiratnak adott nyilatkozatában. - Ezt tekintetbe vette szövetségünk is. A Szovjetuniót megbízták az 1984. évi junior labdarúgó EB (18 éven aluli játékosok) rendezésével, valamint 1987- ben a 19 éven aluli labdarúgók világbajnokságának lebonyolításával. Jelenleg a Szovjetunió pályázik az 1990-es világbajnokság megrendezésére. Véleményem szerint az az infrastruktúra, mely- lyel a Szovjetunió rendelkezik, lehetővé teszi az ilyen fontos és jelentős torna lebonyolítását.- Élénken emlékezetemben élnek az olimpiai labdarúgótorna eseményei, melyekre kiváló pályákon, Moszkvában, Leningrádban, Kijevben és Minszkben került sor. Nagyon tetszett a rendezés színvonala olyan nagyméretű akEREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK

A szovjet jégkorong-bajnokság a 38. forduló két mérkőzésével folytatódott: CSZKA Moszkva-Dinamo

Moszkva 2:0, Izsevszk-Voszkre- szenszk 1:3. A táblázaton az eddig veretlen CSZKA 74 ponttal áll az élen, a 2. helyre 49 ponttal feljött a Voszkre- szenszk.

A hét végén befejeződött a kanadai -amerikai profi jégkorong-liga első negyede. Minden résztvevő 80 mérkőzést játszott, s az egyes divíziókat az Islanders, a Boston, a Minnesota és az Edmonton nyerte. Ez utóbbi szerezte a legtöbb pontot az összesítésben is. A "16 legjobb csapat (minden divízióból

4—4) jutott a Stanley Kupa végső küzdelmeibe.

A mexikói Gonzalez 1:25:14 órás idővel nyerte a Guadalajarban rendezett 20 km-es gyaloglást. A második helyen a világbajnok Canto (mexikói) 1:26:35-tel végzett, s Pribilinec 1:27:43-mal harmadik lett.

A szarajevói olimpia bronzérmese, a finn Puikkonen nyerte Kuusamban a nagysáncversenyt. A síugró Európa Kupába számító finn bajnokságon 114, ill. 125 métert teljesített, amiért 229,3 pontot kapott. Az olimpiai bajnok Nykkánen 227,8 (114+127) ponttal a második lett.

Büntetett az UEFA

(ČSTK) - Az Európai Labdarúgó Szövetség, az UEFA 18 klubot és nemzeti szövetséget sújtott pénzbüntetéssel a nézők garázdasága és a hivatalos mérkőzések rossz szervezése miatt. A büntetések összege 90 000 svájci frank. A legsúlyosabb büntetést a Spanyol Labdarúgó Szövetség kapta. 20 000 svájci frankjába kerülnek azok a sportszerűtlenségek, amelyek 1983. december 21 -én játszódtak le Valenciában a Málta elleni EB-selej- tező mérkőzés folyamán. Az Olasz és Jugoszláv Labdarúgó Szövetség 10-10 000 svájci frankot fizet a szurkolók sportszerűtlen magatartásáért a Ciprus, illetve Bulgária elleni EB-selejtezó mérkőzéseken. A megbüntetett klubok között van a Barcelona, a Benfica, a Celtic Glasgow, a Rapid Wien, a Manchester, a Nottingham Forest, valamint a holland, a francia és a görög szövetség és még egyszer Jugoszlávia, mert hiányosságok mutatkoztak a Ju- goszlávia-Bulgária 21 éven aluli válogatottak EB-seléjtező mérkőzésén ...

Magyarország - Jugoszlávia 72:68 (37:32) - nemzetek közötti női kosárlabda-mérkőzésen, Szegeden.

A 38. lépés után döntetlennel végződött Vilniusban a sakkvilágbajnok- jelöltek döntőjének 10. játszmája Kaszparov és Szmiszlov között. Az állás 6,5:3,5 Kaszparov javára, s a bakui sakkozónak már csak két pont hiányzik a győzelemhez.

dóknál, mint például 1983-ban a Szovjetunió népeinek spartaki- ádján. Elnyerte tetszésemet a le- ningrádi fedettpályás stadion, ahol nemzetközi junior torna zajlott a FIFA egykori alelnökének, Va- lentyin Granatkin emlékére. Az egyedülálló műanyag borítású pálya és a 25 000 nézőt befogadó lelátó eszményi feltételeket biztosítanak a labdarúgásnak. Szép és kényelmes stadionokat láttam Jerevánban és Tbilisziben - mondotta a FIFA elnöke.

A továbbiakban Joao Havelange szólt a FIFA néhány aktuális kérdéséről. Megemlítette, hogy az elmúlt években a szövetség 152 tagországa közül 146-ban tett látogatást, és ez hozzájárul a FIFA és az egyes nemzeti szövetségek közötti kapcsolatok elmélyíté- téhez.

Izgalmas lesz a befejezés

(ČSTK) - Ma a 40. fordulóval folytatódik az I. jégkorong-liga, amelyben főleg a táblázat élén érdekesen alakul a helyzet. A 12. Gottwaldov a Plzeň elleni győzelmével egy pontra csökkentette hátrányát, s így a befejezés izgalmasnak ígérkezik. A 40. forduló műsora - 17.00: Koáice - Plzeň (az előző eredmények 3:7, 7:0, 9:0, játékvezető Ŕiha), Gottwaldov - Pardubice (1:2, 3:3, 4:8, Gottwald), Vítkovice - Litvinov (3:7, 2:6, 3:4), Peterčák), 17.30: Sparta - Č. Budéjovice (8:6, 2:1, 3:4, Okoličány), Brno - Jihlava (1:0, 2:3, 2:3, šutka), Slovan - Trenčín (2:9, 2:4, 1:3, Pekný).

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok

I. Cseh Nemzeti Liga

Poruba-Prostéjov 6:2, Plzeň-Č. Lipa 2:1, Jablonec-VP Fr.-Místek 2:1, Tábor-Chomutov 1:3, Xaverov-Č. Budéjovice 4:0, Olomouc-Brno 5:0, Ml. Boleslav-Tfinec 1:1, Motorlet-Gott- waldov 2:0.

1. Olomouc 18 17 1 0 47:8 35

2. Brno 18 11 2 5 38:18 24

3. Plzeň 18 10 2 6 28:29 22

4. Ml. Boleslav 18 9 3 6 24:23 21

5. Chomútov 18 9 2 7 30:24 20

6. Tŕinec 18 7 6 5 22:22 20

7. Poruba 18 7 5 6 29:28 19

8. Č. Budéjovice 18 8 2 8 23:27 18

9. Xaverov 18 7 3 8 33:43 17

10. Č. Lipa 18 7 2 9 27:24 16

11. Jablonec 18 7 2 9 28:27 16

12. Gottwaldov 18 6 3 9 22:27 15

13. F. Místek 18 6 1 11 14:22 13

14. Motorlet 18 5 2 11 22:37 12

15. Tábor 18 4 2 12 18:29 10

16. Prostéjov 18 3 4 11 21:37 10

II. Szlovák Nemzeti Liga

NYUGAT: Nové Zámky-Vráble 0:1 ČH Bratislava-Senec 0:1, Mlacky -Pov. Bystrica 1:2, Zvolen-Spoje 1:1, Pezinok-Jur 0:1, Komárno-Sereď 1:0, Partizánske-Hurbanovo 1:0, Handlo- vá-Šaľa 0:0.

1. Pov. Bystrica 19 12 6 1 36:7 30

2. Pezinok 19 10 6 3 27:15 26

3. Šaľa 19 10 4 5 27:19 24

4. N. Zámky 19 10 3 6 31:27 23

5. Hurbanovo 19 8 6 5 27:23 22

6. Komárno 19 8 5 6 29:28 21

7. ČH Bratislava 19 8 3 8 34:30 19

8. Spoje 19 7 3 9 26:24 17

9. Malacky 19 6 5 8 25:25 17

10. Partizánske 19 6 5 8 27:30 17

11. Vráble 19 7 3 9 19:23 17

12. Sered 19 7 3 9 16:21 17

13. Senec 19 6 5 8 18:24 17

14. Handlová 19 7 3 9 26:24 17

15. Zvolen 19 2 9 8 16:29 13

16. Jur 19 2 4 13 18:48 8

KELET: Ružomberok-Jelšava 1:0, Bardejov-Snina 2:0, VSŽ Košice-Gi- raltovce 2:0, Čaňa-Vranov 1:0, Svit-Kys. N. Mesto 1:1, Detva-Svidnik 3:3, Rim. Sobota-Čadca 2:0, B. Bystri- ca-Sp. N. Ves 2:3.

1. Ružomberok 19 10 6 3 35:17 26

2. Sp. N. Ves 19 10 5 4 37:26 25

3. Kys. N. Mesto 19 8 7 4 22:18 23

4. Bardejov 19 7 7 5 26:15 21

5. Jelšava 19 8 5 6 30:23 21

6. Čadca 19 7 8 4 15:18 21

7. Giraltovce 19 9 2 8 24:19 20

8. VSŽ Kočice 19 8 3 8 20:18 19

9. Snina 19 8 3 8 25:24 19

10. Detva 19 8 2 9 25:30 18

11. Čaňa 19 6 6 7 19:24 18

12. Vranov 19 6 5 8 16:17 17

13. Svidník 19 5 6 8 24:26 16

14. Rim. Sobota 19 6 4 9 18:24 16

15. B. Bystrica 19 5 2 12 20:39 12

16. Svit 19 3 5 11 22:38 11

NYUGAT-SZLOVÁKIA

ÉSZAKNYUGAT: Trebatice-Váhovce 2:0, Bánovce-Piešfany 4:0, Skalica-Bošany 1:1, Topoľčany-Hlo- hovec 7:0, N. Mesto-Tovarníky 1:1, St. Turá-Tr. Teplice 1:0, Brezová-Holíč 2:1.

1. Topoľčany 17 12 3 2 47:18 27

2. N. Mesto 17 10 5 2 38:13 25

3. Tovarníky 17 10 5 2 29:11 25

4. Bánovce 17 9 3 5 33:14 21

5. Holíč 17 7 5 5 23:20 19

6. Trebatice 17 8 3 6 18:21 19

7. Bošany 17 6 5 6 30:28 17

8. Váhovce 17 8 1 8 26:27 17

9. Brezová 17 7 1 9 27:23 15

10. St.Turá 17 6 3 8 22:27 15

11. Piešťany 17 4 6 7 16:26 14

12. Skalica 17 4 5 8 17:25 13

13. Tr. Teplice 17 4 2 11 20:36 10

14. Hlohovec 17 0 1 16 4:51 1

DÉLKELET: Tlmače-O. Potôň- nem" játszottak, štúrovo-Gabčíkovo 2:0, Sigma N. Zámky-Galanta 0:0, ča- lovo-ZI. Moravce 1:1, Šurany-Príbeta 1:1, Matúškovo-D. Sereď 1:1, Zl. Klasy-Zbehy 4:0.

1.0. Potôň 16 11 1 4 30:20 23

2. Zl. Moravce 17 8 5’ 4 30:18 21

3. N.Zámkly 17 7 5 5 32:27 17

(Folytatás a 8. oldalon.)

Audinak ezúttal nem jött ki a csel, mert a vele szemben álló Varga szerel a DAC-Michalovce (2:0) SZNL I mérkőzésen. Tóth (6-os számmal) figyeli az akciót (Nagy L.-felv.)