Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-13 / 62. szám, kedd
A stockholmi konferencia munkája nem korlátozódhat katonaknűszaki kérdésekre Viktor Afanaszjev felszólalása a svéd fővárosban folyó fórumon A Szovjetunió az enyhüléshez való visszatérést sürgeti (ČSTK) - Vasárnap óta nemzetközi értekezlet folyik Stockholmban az európai biztonság és leszerelés problémáiról. Résztvevői már az első napi vitában igazolták, hogy tevőlegesen hozzá kívánnak járulni a stockholmi biztonsági és leszerelési konferencia sikeréhez. Az értekezleten 37 ország politikai pártjainak, szakszervezeteinek, vallási és békeszerveKelet-Szlovákia kulturális életéről (ČSTK) - Munkaülést tartott tegnap Banská Bystricában a Szlovák Kulturális Minisztérium vezetősége Miroslav Válek miniszter vezetésével és a Középszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság vezetőségével. Jelen volt továbbá Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője. A tanácskozás résztvevői értékelték Közép- Szlovákia kulturális életének fejlődését s a Szlovák Kulturális Minisztérium és a Közép-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság szervezésében a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója tiszteletére tartandó rendezvények tervét. Munkalátogatás (ČSTK) - A Szlovák Nemzeti Tanács küldöttsége tegnap munkalátogatást tett a kelet-szlovákiai kerületben. Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Krocsány Dezső és Anna Kretová, az SZNT alelnökei találkoztak Ján Pirő- csel, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárával és Ivan Goňkóval, a kerületi nemzeti bizottság elnökével, akik tájékoztattak az idei gazdasági és szociális feladatok teljesítéséről, valamint a közoktatás fejlődéséről és a CSKP XVI. kongresszusa utáni időszakban elért eredményeiről. sán kitűzött feladatokat. Sikerült biztosítani a népgazdaság folyamatos és egészében kiegyensúlyozott fejlődését, megőrizni az elért életszínvonalat, és megteremteni a feltételeit annak, hogy* a jelenlegi ötéves tervidőszak hátralevő éveiben helyreálljon a gyorsabb gazdasági növekedés. Az eredmények mérlegelése alapján azonban nem állíthatjuk, hogy a hatékonyság terén teljes fordulatot értünk el az intenzív gazdasági fejlődésre való áttérésben. Ezzel kapcsolatban Ľubomír Štrougal emlékeztetett a népgazdaság irányításának és teljesítő- képességének fogyatékosságaira és gyengéire. A népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések e téren fontos lépésnek tekinthetők, hozzájárulnak a gondolkodás megváltozásához és jobb eredmények eléréséhez a termelés és a gazdaságosság növelése terén. De sok olyan terület van, ahol ezek az intézkedések még nem hatnak kellőképpen. A szövetségi miniszterelnök gazdaságunk innovációs képességével, a termékek minőségével és a külgazdasági kapcsolatok hatékonyságával is foglalkozott, amely jelentős mértékben függ a termelés és a külkereskedelem szorosabb kapcsolatától. Kiemelte, hogy már tavaly kísérletek kezdődtek a külkereskedelmi és a termelő vállalatok gazdasági és néhány esetben szervezési egybekapcsolásával összefüggésben, és a gazdasági kötelékeket az idén még szorosabbra fűzik. Az p'gész újratermelési folyamat hatékonyságáról szólva rámutatott arra, hogy ezzel kapcsolatban ésszerűbben kell elosztani és újraelosztani az erőforrásokat, megfelelően kell jutalmazni a munkaeredményeket, mégpedig úgy, hogy az anyagi és az erkölcsi jutalmazás megfeleljen a munka mennyiségének és minőségének, zeteinek mintegy 100 képviselője vesz részt. A csehszlovák küldöttséget Bedŕich Švestka akadémikus, a Csehszlovák Békebizottság elnöke vezeti. Viktor Afanaszjev, a Békeerők Nemzetközi összekötő Irodája szovjet bizottságának elnöke, a moszkvai Pravda főszerkesztője rámutatott azoknak a javaslatoknak a fontosságára, amelyeket a Szovjetunió és a szocialista országok terjesztettek elő Stockholmban. Élesen bírálta a NATO- államok magatartását, amelyek igyekeznek elérni, hocjy a stockholmi leszerelési értekezlet szűk katonai-technikai kérdésekkel foglalkozzék elsősorban. Ily módon is szeretnének információkat szerezni a Varsói Szerződés tagállamainak katonai adatairól, hangsúlyozta. KÖZÉLET- Vratislav Vajnar szövetségi belügyminiszter tegnap baráti munkalátogatásra a Lengyel Nép- köztársaságba utazott. A látogatásra Czeslaw Kiszczak tábornok, a Lengyel Népköztársaság belügyminisztere hívta meg.- Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap hazaérkezett a Szíriai Arab Köztársaságból, ahol részt vett az Általános Szíriai Nőszövetség kongresszusán.- Abdasz Szalam afgán kereskedelmi miniszter vezetésével tegnap Prágában, a Külkereskedelmi Minisztérium székházában megkezdődtek az 1984-es kereskedelmi évre vonatkozó csehszlovák-afgán megbeszélések, amelyek péntekig tartanak. A csehszlovák küldöttséget Jaroslav Ja- kubec külkereskedelmi miniszter- helyettes vezeti. valamint társadalmi súlyának. Egyaránt vonatkozik ez a dolgozók, valamint a termelési ágak és a közületek értékelésére. Arra is figyelmeztetett, hogy a kormány szükségesnek tartja az anyagi társadalmi fogyasztás kiadásai, vagyis a nem termelő ágazatok nyersanyag-, energia- és alapanyag-fogyasztására fordított kiadások hatékonyságának növelését. Ugyancsak fontos probléma, amelynek már ma nagy figyelmet kell szentelni, az életszínvonal minőségének javítása - mondotta a miniszterelnök. Az emberek szükségleteinek kielégítése közvetlenül összefügg a szocialista életmód alakításával és a szocialista termelési viszonyokra gyakorolt befolyásával. Olyan változásokra kell törekedni a fogyasztás szerkezetében, amelyek törvényszerűen megfelelnek a nemzetközi fejlődésnek. Ide tartozik a foglalkoztatottság és a beruházások növekedése a terciális szférában, amely ma a leggyorsabban fejlődik, és nagyon fontos a lakosság jelenlegi szükségleteinek kielégítése szempontjából. Beszédének végén Ľubomír Štrougal gazdaságunk távlati feladataival foglalkozott. Szólt a tudomány és a technika fejlesztéséről, a beruházási célokról és Prága továbbfejlesztéséről. Kiemelte, hogy már készül Csehszlovákiának az 1995-ig terjedő időszakra szóló hosszú távú gazdasági és szociális fejlesztési terve, és a nyolcadik ötéves terv irányelvének javaslata. Egyidejűleg a kormány megbízta a Csehszlovák Tudományos Akadémiát a tudományos-műszaki, a gazdasági és a szociális fejlődés összegező prognózisának kidolgozásával. Ezzel kapcsolatban kiemelte a középiskolák és - főleg - a felsőoktatási intézmények szerepét, mert a társadalom további fejlődése az emberek felkészültségétől, műveltségétől, fejlettségi színvonalától függ. Folytatódnak a szovjet-szír tárgyalások (ČSTK) - A szíriai fővárosban, Damaszkuszban hétfőn folytatódtak a megbeszélések Hafez Asz- szad, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke és Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese között. Gejdar Alijev rövid munkalátogatáson tartózkodik Szíriában. Megnyílt a Libanon-konferencia (ČSTK) - A svájci Lausanne- ban szigorú biztonsági intézkedések közepette tegnap megkezdődött a libanoni nemzeti megbékélési konferencia második fordulója. A megbeszéléseken elsősorban a Libanonban kialakult helyzet normalizálásáról, tüzszü- neti megállapodás eléréséről, valamint a konfliktus rendezése általános alapelveinek meghatározásáról és nemzeti egységkormány megteremtéséről lesz szó. A Lausanne-i konferenciát Amin Gemajel libanoni elnök nyitotta meg és reményét fejezte ki, hogy az értekezlet hozzájárul a vérontás megakadályozásához és új korszak nyitányát jelenti Libanon történetében. Papandreu az amerikai bázisok jövőjéről (ČSTK) - Andreasz Papandreu görög miniszterelnök az ITV brit televíziós társaságnak adott interjújában megerősítette, hogy kormánya öt év múlva fel akarja számolni a görög területen levő valamennyi amerikai támaszpontot. Hangsúlyozta: a görögországi támaszpontok használatára vonatkozó, tavaly megkötött görög -amerikai szerződés aláírásakor „egész egyértelműen közöltük az amerikaiakkal, hogy az ötéves időszak végén a támaszpontokat ki kell üríteni“. A görög kormányfő ezenkívül azt mondotta, hogy a NATO, amelyben az Egyesült Államok játssza a főszerepet, nem szolgálja Görögország érdekeit. Vizet szivattyúznak az űrállomásra (ČSTK) - Leonyid Kizim, Vlagyimir Szolovjov és Oleg Atykov szovjet kozmonauták a múlt hét folyamán átrakták az űrállomásba a Progressz-19 teherűrhajó rakományát, és most ebben helyezik el a használt berendező-’ seket. Ezenkívül a Rodnyik rendszerrel átszivattyúzták a vizet az űrállomás tartályaiba. Több kísérletet hajtottak végre az Iszparityel készülékkel; elpárologtatott és ismét kondenzált fémet vittek fel vele vékony rétegben különböző mintákra. További orvosi vizsgálatot végeztek a szív és az érrendszer tevékenységének ellenőrzésére. Az űrhajósok közérzete jó, az űrkomplexum fedélzeti műszerei rendeltetésszerűen működnek. Grenada népe maga döntsön sorsáról (ČSTK) - A grenadai nép elidegeníthetetlen joga, hogy maga döntsön a saját sorsáról, és egyetlen más államnak sem szabad beavatkoznia belügyeibe - állapítja meg az a határozat, amelyet tegnap hagyott jóvá Genfben az ENSZ Emberi Jogok Bizottsága. A határozat ugyancsak megerősíti az ENSZ-közgyűlés legutolsó ülésszakán kifejezésre juttatott követelést, hogy az Egyesült Államok szüntesse meg Grenada megszállását. A Szovjet Latin-amerikai Szolidaritási Bizottság nyilatkozatot tett közzé, amelyben a szovjet nép nevében kifejezi szolidaritását a grenadai nép igazságos ügyével. A dokumentum elítéli az Egyesült Államok Grenada elleni imperialista agresszióját és határozottan követeli, hogy az agresszor vonja ki csapatait Grenada területéről. (Folytatás az 1. oldalról) réről és ezzel kapcsolatban a szovjet-amerikai kapcsolatokról beszélt. Megállapította, hogy az Egyesült Államok kormánya, sajnos, az igyekezet legkisebb jelét sem mutatja a nukleáris fegyverek korlátozására és csökkentésére irányuló egyezmény megkötésére az egyenlőség és az egyenlő biztonság alapján. Az Egyesült Államoknak és a NATO- nak arra irányuló kísérleteire, hogy pótlólagos stratégiai veszélyeztetettségünket teremtsék meg első- csapásmérő amerikai nukleáris fegyverek telepítésével Nyugat- Európában, érthetően azzal válaszolunk, hogy nem adjuk fel pozícióinkat, hanem megtesszük a szükséges védelmi ellenintézkedéseket. A Szovjetunió, úgy mint korábban, kész a stratégiai s ugyanígy az európai nukleáris fegyverek problémájának konstruktív és kölcsönösen elfogadható alapon való megoldására. A tárgyalásokat bármikor fel lehet újítani - de az Egyesült Államoknak kell elhárítania az akadályt, amit új rakétáinak nyugat-európai telepítése jelent. Akkor aztán a mi ellenintézkedéseinkre sem lesz szükség. A megelőző állapothoz való visszatérés szükségességét távolról sem presztízsokokból hangsúlyozzuk. Egyszerűen nem akarjuk, hogy Európában és az egész világon tovább fokozódjék a háborús veszély. Más szóval a béke megszilárdításának érdekéből indulunk ki. Konsztantyin Csernyenko pozitívan értékelte azt az álláspontot, amelyet az SPD 1983 novemberi kongresszusa az amerikai rakétáknak az NSZK területén történő telepítése kérdésében elfoglalt, és erőfeszítéseit, hogy csökkentse az NSZK-nak a nukleáris konfliktusba való berántása kockázatát, és kifejezte meggyőződését, miszerint a nyugati országok békeszerető közvéleményének lehetősége van arra, hogy jelentősen hozzájáruljon a nukleáris háború fenyegető veszélyének elhárításáért folyó harchoz. Az SZKP KB főtitkára biztosította vendégét, hogy a Szovjetunió továbbra is a fegyverkezési hajsza megállítására, az enyhüléshez való visszatérésre, az összes állammal való békés együttműködésre fog törekedni, s ezzel kapcsolatban emlékeztetett a Szovjetunió több konkrét javaslatára, köztük azokra is, amelyeket az utóbbi időben terjesztettek elő. Hans-Jochen Vogel kifejtette az SPD álláspontját a biztonsággal és a fegyverkezés ellenőrzésével kapcsolatban. Mint mondotta, az (ČSTK) - Az utóbbi időben nyugtalanító hírek érkeznek a Perzsa-öböl térségéből, amely nincs messze az Afgáni Demokratikus Köztársaságtól. Ezek a hírek azt igazolják, hogy a térségben háborús konfliktus veszélye állt elő az Egyesült Államok fegyveres erőinek részvételével. Az Egyesült Államok kormánya, amely kezdettől fogva szította a testvérgyilkos háborút Irán és Irak között, kihasználja a két ország fegyveres akcióinak fokozódását és demagóg módon a Hormuzi-szoroson történő szabad hajózás biztosításának szükségességéről és az öböl térségéből a világpiacokra történő olaj- szállítás elé tornyosuló akadályokról beszél. E koholt ürügyre hivatkozva nagy mennyiségű amerikai hadihajót összpontosítottak az öböl térségében, s ezek az amerikai légierők gépeivel szolgálatot teljesítenek a körzetben. Az amerikai fél bejelentette, hogy az öböl térségének nagy részében „különleges szabályokat“ vezet be a hajók és repülőgépek haladása számára, figyelmeztetve, hogy erőszakot fog alkalmazni azokkal szemben, akik nem tartják tiszteletben ezeket a szaSPD sikraszáll az európai enyhülési folyamat elmélyítéséért és a békés együttműködésért, a nukleáris fegyverkezési hajsza ellen és a kelet-nyugati partneri kapcsolatokért a biztonság területén. Kifejezte azt a nézetét, hogy az új szovjet békejavaslatok, amelyeket egyebek között Konsztantyin Csernyenko választási beszéde is tartalmazott, beható tanulmányozást érdemelnek. Mindkét fél síkraszállt a kölcsönösen előnyös szovjet-nyugatnémet együttmüködés további fejlesztéséért a legkülönbözőbb területeken. Konsztantyin Csernyenko hangsúlyozta, hogy ennek nagy lehetőségei vannak, ameny- nyiben nem zavarják meg, hanem elősegítik ezt. Nem kis szerepe van e tekintetben az NSZK magatartásának a területén elhelyezett nukleáris fegyverekkel kapcsolatban. A Szovjetunió és az NSZK gyümölcsözően együttműködhetne gazdasági és politikai kérdésekben. Tekintetbe kell azonban vennünk, hogy az NSZK-nak az Egyesült Államok előretolt nukleáris támaszpontjává változtatása reálisan veszélyezteti a Szovjetunió és szövetségesei biztonságát, és ebből le fogjuk vonni a szükséges következtetéseket. Konsztantyin Csernyenko és Hans-Jochen Vogel hangsúlyozták, hogy kívánatosnak tartják a kapcsolatok fejlesztését az SZKP és az SPD között, mindenekelőtt a háborús veszély csökkentéséért és a béke szilárdítására irányuló erőfeszítésekben. A találkozón részt vettek: szovjet részről Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára, Andrej Alekszandrov, a KB tagja, a KB főtitkárának tanácsadója, Vagyim Zaglagyin, a KB tagja, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettese, Ge- orgij Arbatov, a KB tagja, Szergej Ahromejev marsall, a KB tagja, a szovjet fegyveres erők vezérkari főnökének első helyettese, Georgij Zsukov, a KB póttagja, valamint Alekszandr Jakovlev, a Szovjet Tudományos Akadémia Világgazdasági és Nemzetközi Kapcsolatok Intézetének igazgatója; nyugatnémet részről Egon Bahr és Hans-Jürgen Wisch- newski, az SPD elnökségének tagjai, Karsten Voigt, az SPD parlamenti frakciójának külpolitikai szóvivője, Richard von Weizsäc- ker, az SPD parlamenti frakciója elnökének biztonsági tanácsadója és Jörg Kastl, az NSZK moszkvai nagykövete. bályokat. Az Egyesült Államok ezzel nemcsak a tengerek szabadságáról megkötött nemzetközi egyezményben és a nemzetközi polgári repülésről megkötött chicagói egyezményben lefektetett, általánosan elismert nemzetközi szabályokat sérti meg, hanem számos olyan államnak érdekeit is érinti, amelyek tengeri és légi útvonalakat használnak az Öböl térségében. Az Afgán Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma rámutat, hogy az Egyesült Államoknak ezek az akciói ellentétben állnak a nemzetközi jogszabályokkal, s veszélyeztetik a békét és a biztonságot nemcsak a körzetben, de azon túl is. Ezek az akciók gyakorlatilag előjátékát jelentik az Egyesült Államok fegyveres beavatkozásának az iráni-iraki konfliktusba, azzal a céllal, hogy hatalmába kerítse az olajforrásokat, az öböl térségében, amelyet Washington „saját érdekövezetének“ nyilvánított. Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma határozottan elítéli az Egyesült Államok katonai köreinek az öböl térségében folyó uszító mesterkedéseit, amelyek kétségkívül Afganisztánt is érinthetik. Ľubomír Štrougal elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) Az USA erőfitogtatása a Perzsa-öbölben sérti a térség országainak érdekeit Afgán külügyminisztériumi nyilatkozat ÚJ SZÚ 2 1984. III. 13.
