Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-08 / 58. szám, csütörtök
Pártunk és államunk legfelsőbb képviselői a prágai várban kiváló eredményeket elért nőkkel találkoztak Lelkiismeretes munkájuk előmozdítja szocialista hazánk felvirágoztatását A nemzetközi nőnap alkalmából tartott ünnepségen Gustáv Husák elvtárs mondott beszédet • A csehszlovákiai nők 250 tagú küldöttségét Marie Kabrhelová elvtársnő vezette • Josef Korčák fogadta Prágában a csehországi nők küldöttségét SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Jókívánság és számadás Hagyományosan, immár hetven harmadszor ünnepli a haladó világ, és benne hazánk is, a nemzetközi nőnapot. E napon joggal illeti meg a nőket a megbecsülést, a tiszteletet jelképező virág, az elismerő, őszinte szép szó. Nemcsak közeli hozzátartozóiktól, szeretteiktől, munkatársaiktól, hanem - főleg az elismerés - egész szocialista társadalmunktól. Annak tudatában, amit a munka és az élet számtalan területén az anyának, a dolgozó nőnek és általában nőpolgártársainknak köszönhetünk. A virág és a köszöntő szó mellett azonban újra és újra számba kell vennünk az életükre vonatkozó sarkalatos tényeket is. Ezek tanúskodnak ugyanis a leghitelesebben arról, hogy hol és hová tartunk e tekintetben legfontosabb tennivalónkban - a nők minden vonatkozásban egyenjogú helyzetének, a szocializmus e vívmányának megteremtésében. Hiszen törvényeink mellett, amelyek évtizedek óta teljesen egyértelműen rögzítik az ez irányú lehetőségeket és kötelességeket, maga a változó, sokszor ellentmondásos élet a fokmérője e szüntelen figyelmet kívánó hosszú folyamat gyakorlattá érésének. A nemzetközi nőnap tehát a sommázás, a számadás alkalma is. Vegyük először szemügyre a lényeget, a nő munkához való egyenlő jogának biztosítását. Végeredményben, még ha ez a jog természetszerűen kötelességeket, „második műszakot“ is jelent, tartóoszlopa a nők egyenjogú helyzetének. Nemcsak azért, mert szavatolása felszámolta a korábbi anyagi függőség állapotát, hanem azért is, mivel a nők jelentős része ma már az önmegvalósulást, az érvényesülést a teljes élet nélkülözhetetlen, szerves tartozékának tekinti. A józanul mérlegelő ember tehát korszakos eredményként könyveli el, hogy Csehszlovákia ma világviszonylatban egyike azoknak az országoknak, amelyekben a legnagyobb a foglalkoztatott nők hányada. A számok nyelvén: 100 foglalkoztatott közül 48 a nő. Még ennél is többet mond az, hogy a fő- és a középiskolai képesítésű szakembereknek többségét teszik ki a nők. Sorolhatnánk tovább az adatokat, de talán ennyi is elég annak megértésére, hogy a nők és az élet minden területén elért eredményeik nélkül teljességgel elképzelhetetlen terveink, szándékaink, gazdaságpolitikai törekvéseink gyakorlattá váltása. Mi tagadás, ez fokozott erőkifejtést, nem egyszer sok áldozatot is követel a nőktől. Általában jóval többet, mint a férfiaktól. Mert a foglalkoztatott nőre hárul ezen túlmenően a háztartásról, a gyerekekről való gondoskodás dandárja is. Nem is beszélve arról, hogy a nő élettani, fiziológiai szempontból mégiscsak a „gyöngébb nem“. Jogszabályaink ezt tekintetbe is veszik. Megvalósításukban azonban még nem egy helyen előfordul lazaság, és nem mindenütt tesznek meg az üzemek, az intézmények, a nemzeti bizottságok és a szakszervezeti szervek, szervezetek sem minden tőlük telhetőt, hogy ezen változtassanak. Az sem vitás, hogy vannak objektív körülmények, amelyek főleg az utóbbi években lassítják az olyan lépések megtételét, amelyek könnyítenének a dolgozó nő helyzetén. Értjük ezalatt főként a remélhetőleg ideiglenesen csökkent beruházási lehetőségeket, ami természetesen kedvezőtlenül hat egyebek között a bölcsődék, az óvodák, a szolgáltatóüzemek stb. növekvő igényeknek megfelelő építésére, fejlesztésére. Ennek ellenére tanúi vagyunk annak az örvendetes jelenségnek, hogy mind több nő fejt ki közéleti, nyilvános tevékenységet is. Cselekvő részese kíván lenni az ország irányításának, ügyeink igazgatásának, mégpedig minden szinten. Ezzel kapcsolatban igen jelentős tény, hogy folyamatosan növekszik a hányaduk társadalmunk vezető erejének, Csehszlovákia Kommunista Pártjának soraiban. A körülményeket tekintetbe véve ma még túlzás lenne, ha azt akarnánk, hogy ez a hányad megfeleljen részesedésüknek az ország népességében. A fejlődés tendenciája azonban elvitathatatlanul kedvező. A nők társadalmi elkötelezettségével kapcsolatos egyes összehasonlítások meglepő adatokat szolgáltatnak. így például az Egyesült Államok Kongresszusában a nők képviselete általában a négy százalék körül mozog, az osztrák parlamentben eléri a 7,1 százalékot, de Franciaországban csak az 1,8 százalékot. Ezzel szemben nálunk a Szövetségi Gyűlés képviselőinek teljes 28,3 százaléka, sót, az SZNT-nek 29,3 százaléka nő. Hadd tegyük hozzá a már teljesen összehasonlíthatatlan adatot, hogy nálunk a különböző fokozatú nemzeti bizottságok képviselőinek több mint a 30 százaléka nő és igen magas a hányaduk a társadalmi szervezetek tagállományában csakúgy, mint a tisztségviselői aktívájukban. A tapasztalatok többnyire - számukon túlmenően - arról tanúskodnak, hogy hivatástudattal, következetesen, áldozatosan, egyszóval szíwel-lélekkel végzik ezt a munkájukat is. Éppen ezért jól felfogott közös érdek, hogy folyamatosan még több nő illeszkedjen, illeszkedhessen bele ebbe a tevékenységbe. Sok múlik itt a családon, a munkáltatón, az illetékes szerveken és szervezeteken, elsősorban a segítőkészségükön. A család külön fejezet. A múlthoz képest többnyire itt is sok minden megváltozott. Ma már nem szórványos jelenség a terhek ésszerűbb, elfogadhatóbb megosztása, a férj, a gyerekek nagyobb vállalása a közös teendőkből és gondokból. Mégis, feltehetően itt van még a legtöbb „rejtett tartalék“. S a nemzetközi nőnap alkalom ezeknek a feltárására is. Mindent egybevetve, a tények tört része alapján is levonható a kettős következtetés: a nők helyzetében nálunk a múlthoz képest mérhetetlenül sok minden változott az előnyére, de az eszményi állapotot még nem értük, nem is érhettük el. Más szóval, a nőknek még mindig általában többet kell tenniük, hogy elérhessék ugyanazt, amit a férfiak. Ezért nemcsak hálás köszönettel tartozunk nekik, hanem annak fel- és elismerésével is, hogy még mindig adósaik vagyunk. S ezt az adósságunkat kötelesek vagyunk lehetőségeinkhez mérten fokozatosan törleszteni. Ez a jókívánságok kifejezésének legjobb, legértékesebb módja. GÁLY IVÁN CSÜTÖRTÖK 1984. március 8. XXXVII. évfolyam 58. szám Ára 50 fillér (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap a prágai vár Spanyoltermében a nemzetközi nőnap alkalmából fogadta a csehszlovákiai nők 250 tagú küldöttségét, amelyet Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovákiai Nöszövetség Központi Bizottságának elnöke vezetett. A hagyományos találkozón részt vettek: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Jan Fojtík, Josef Haman és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jindŕich Poledník, a CSKP KB titkárai, valamint Jaroslav Hajn, a CSKP KB KERB elnöke. Jelen voltak még a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei és a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnökségének tagjai. t (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák elvtárs beszéde Tisztelt elvtársnők! Tisztelt vendégek! Szívélyesen üdvözlöm önöket a csehszlovákiai nők küldöttségének párt- és politikai életünk vezetőivel való mai találkozóján. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a szövetségi kormány nevében, valamint saját nevemben is őszintén gratulálok a jelen levő nőknek és minden csehszlovákiai nőnek az idei nemzetközi nőnap alkalmából. Immár szép hagyománnyá vált, hogy ezen a napon köszönetét mondunk a nőknek mindazért, amivel formálják és gazdagítják társadalmunkat. A párt vezetősége és az állami vezetés nevében különösen nagyra értékelem jelentős hozzájárulásukat a gazdasági, a társadalmi és a kulturális élet zavartalan menetéhez. E hozzájárulás fontosságát bizonyítja az, hogy az összes dolgozó mintegy 45 százaléka nő. Az iparban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, a távközlésben, a kereskedelemben, a szolgáltatóiparban, az egészségügyben, a közoktatásban és más ágazatokban végzett áldozatos, kezdeményező, lelkiismeretes és gyakran nem könnyű munkájuk jelentősen előmozdítja hazánk felvirágzását. Ugyancsak tisztelettel gondolunk a nők nemes családi és anyai küldetésére. Tudjuk, mennyi gondoskodást, időt, energiát, türelmet és áldozatvállalást követel ez meg tőlük. Mennyi erőfeszítésbe telik egy fizikailag és erkölcsileg egészséges, rátermett, müveit és dolgos fiatal nemzedék nevelése. Az anyák veszik ki leginkább részüket ennek a jövőnk szempontjából annyira fontos feladatnak a teljesítéséből. Ezért köszönettel tartozunk nekik. Nagyra becsüljük a nők társadalmi elkötelezettségét, azt, hogy támogatják Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját, továbbá részvételüket a XVI. párt- kongresszus programjának valóra váltásában. A nők fokozódó részvétele a politikai életben, a pártós a társadalmi szervezetek munkájában, a képviselőtestületek tevékenységében a dinamikus társadalmi fejlődés fontos tényezője. Mindez arról tanúskodik, milyen sok területen járulnak hozzá a nők a szocializmus építéséhez. Marx Károly mondta, hogy a társadalmi haladás lemérhető a nők társadalmi helyzetén. Joggal elmondhat(Folytatás a 2. oldalon) Az SZKP KB üdvözlete a szovjet nőknek (ČSTK) - A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága kifejezte őszinte jókívánságait a szovjet leányoknak, asszonyoknak a nemzetközi nőnap alkalmából. A szovjet nők teljesjogúan kiveszik részüket a szovjet nép építő- munkájából s az ország anyagi és szellemi gazdagságának megteremtéséből, hangsúlyozza az üzenet. Jelentős mértékben a nők képességeitől, energiájától, tehetségétől és szakmai érettségétől függ a gazdasági fejlődés felgyorouidC^d S 3 tudomány és a kultúra további előrehaladása. A szovjet nők biztonsággal tekintenek a jövőbe. Nem fenyegetik őket sem munkanélküliség, sem más társadalmi igazságtalanságok, amelyeknek a nők állandóan ki vannak téve a tőkés viszonyok között. A gondoskodás a nőről, a gyermekekről és a családról a szocialista társadalom törvénye. Az SZKP Központi Bizottsága ugyancsak szívélyes üdvözletét tolmácsolta a testvéri szocialista országok és az egész világ leányainak, asszonyainak.' VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Gustáv Husák elvtárs szívélyesen beszélget a csehszlovákiai nők küldöttségének egy csoportjával a prágai várban (Képtávírón érkezett - ČSTK)
