Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-07 / 57. szám, szerda
ÚJ sző 3 1984. III. 7. Salvador Választási komédia - amerikai „védelemmel“ , (ČSTK) - Az amerikai kormány a Salvadorban március 25-re tervezett választási komédia „védelmére“ több változatot készített elő. Ez derül ki azokból az információkból, amelyek San Sal- vador-i nagykövetségi forrásokból származnak. Az Egyesült Államok állítólag így akarja megelőzni a forradalmi erők katonai akcióit a választások idején. Az idézett források szerint speciális amerikai egységek részt vennének Salvador stratégiai fontosságú pontjainak őrzésében, s felmerült annak lehetősége is, hogy a választások idején a salvadori partok közelében amerikai haditengerészeti gyakorlatot tartanak, illetve hondurasi egységeket helyeznek el a két ország határának mentén. A salvadori Kereszténydemokrata Párt felkérte a választási bizottságot, ne engedje, hogy a szavazáson induljon a legreakciósabb erők jelöltje, Roberto d’Aubuis- son, az ún. alkotmányozó gyűlés elnöke. Ez a jobboldali párt, amely mögött nyilván az Egyesült Államok áll, a salvadori politikus „erkölcsi alkalmatlanságára“ mutatott rá. D’Aubuissontól mellesleg az amerikai külügyminisztérium - „technikai akadályokra“ - hivatkozva - hétfőn megvonta a beutazási engedélyt. Nicaraguai tiltakozás a hondurasi gyorsnaszádok támadása miatt (ČSTK) - A nicaraguai külügyminisztérium jegyzékben tiltakozott a hondurasi külügyminisztériumnál a három nicaraguai őrhajót ért hétfői támadás miatt. A támadás során három nicaraguai tengerész életét vesztette, s ugyancsak hárman megsebesültek. A jegyzék kitér rá, hogy a támadást két gyorsnaszád hajtotta végre egy ágyúnaszád és néhány repülőgép támogatásával. A dokumentum hangsúlyozza, hogy az akció nagyfokú egyeztetést követelt meg, ami elképzelhetetlen lett volna a hondurasi hadsereg közvetlen részvétele nélkül. A jegyzék már a második ilyen Hondurashoz intézett dokumentum volt az elmúlt 24 órában. Az előző jegyzékben Nicaragua a Honduras részéről a határmenti tartományok ellen végrehajtott provokációra figyelmeztetett. A ni- caraguai rádió közölte, hogy Ze- laya del Norte északi határmenti tartományban az összecsapások során 10 nicaraguai katona életét vesztette. A brit hatóságok felszámolják a nők béketáborait (ČSTK) - A brit hatóságok folytatják megfélemlítő akcióikat, a Greenham Common-i légitámaszpontnál az amerikai robotrepülőgépek elhelyezése ellen tüntető békeaktivistákkal szemben. Erős rendőri segédlettel felszámolták a békeharcos nők egyik kis táborát a támaszpont északi oldalán. A rendőrök és a közeli Newbury városi közigazgatási alkalmazottak összedöntötték a sátrakat és erőszakot alkalmaztak a velük szembeszegülő nők ellen. Hasonló sors vár a támaszpont közelében levő más ilyen táborokra is. A női békeaktivisták kijelentették, még a táborok felszámolása esetén' sem távoznak a támaszpont mellől, hanem hálózsákokban alszanak az eső és a hideg idő ellenére is. Jogászok tiltakozása az iráni megtorlások ellen (ČSTK) - A Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetsége Brüsszelben nyilatkozatot adott ki, amelyben felháborodását fejezi ki az Iráni Néppárt (Tudeh) tíz vezetőjének kivégzése miatt. A szövetség elítéli azokat a módszereket, amelyeket az iráni hatóságok Enma^vZ: vžäaaaiHB TODOR ZSIVKOV, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke tegnap háromnapos hivatalos baráti látogatásra Líbiába utazott Mladenov külügyminiszter és Chrisztov külkereskedelmi miniszter kíséretében. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, az államtanács elnöke Berlinben hétfőn fogadta Wolfgang Mischnicket, a nyugat-német Szabaddemokrata Párt (FDP) parlamenti csoportjának elnökét, akivel időszerű nemzetközi kérdésekről és az NDK-NSZK viszonyról tárgyalt. VARSÓBAN tegnap ,,A lengyel nők a függetlenségért és a társa»- dalmf haladásért vívott harcban“ elnevezéssel tudományos konferencia kezdődött, melyen megvitatják a nők szerepét Lengyel- ország társadalmi és politikai életében. Az értekezleten jelen van Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, a minisztertanács elnöke. MANILÁBA, a Fülöp-szigetek fővárosába érkezett tegnap az a menet, melynek résztvevői Ferdinand Marcos elnök politikája ellen tiltakoznak. A menetelők csaknem 100 kilométert tettek meg és akciójukkal támogatni akarják az ellenzéki pártok felhívását, miszerint bojkottálják a május 14-re meghirdetett parlamenti választásokat. a vizsgálat során alkalmaztak. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy az Iránban napirenden levő megtorlások ellentétben állnak az emberi jogok általános nyilatkozatával, s ugyancsak az iráni alkotmánnyal. AZ OSZTRÁK BÉKEMOZGALOM döntése értelmében május 13-20-a között megtartják a békeakciók hetét. Az osztrák békeaktivisták azt tervezik, hogy idén négy békenagygyűlést tartanak és megrendezik a rakéták elleni tiltakozás napját. BANGLADESBEN tiltakozásul a katonai kormány politikája ellen a március 24-re kitűzött helyhatósági választások előtt 2300 jelölt közül 716-an úgy döntöttek, hogy nem indulnak. A bangladesi ellenzék a választásokat nem legálisaknak tartja és parlamenti választások azonnali kiírását követeli, de Arsad tábornok katonai kormánya csak májusra ígéri az általános választásokat. A FRANCIA-GUAYANÁN levő Kourou kilövőállomásról tegnap felbocsátották az Ariane francia rakétát, amely Föld körüli pályára juttatja az lntersat-5 távközlési műholdat. A 11 nyugat-európai ország bevonásával készített rakéta legközelebbi startját májusra tervezik. A NEMZETKÖZI VALUTA ALAP által kiadott International Financial Statistics közlöny adatai szerint a fejlett nyugati országok külkereskedelme már a harmadik egymást követő évben csökkent. Az említett országok kivitele tavaly 1,1 százalékkal volt alacsonyabb az egy évvel korábbi szintnél. A legszembetűnőbben Nagy-Britannia exportja esett vissza 5,7 százalékkal, majd a sorban az USA következik 5,5 százalékkal. A Varsói Szerződés tagállamainak javaslata a katonai kiadások befagyasztásáról és csökkentéséről folytatandó tárgyalásokra Mint már közöltük, a Varsói Szerződés tagállamai közötti megállapodás alapján március 5-én a román külügyminisztérium a Bukarestben nagykövetséggel rendelkező NATO- tagállamok diplomáciai képviselőinek, Románia londoni, illetve brüsszeli nagykövetsége Izland, illetve Luxemburg ottani nagykövetségének emlékeztetőt adott át. Az emlékeztető melléklete tartalmazza a Varsói Szerződésnek azt a javaslatát, hogy a két katonai-politikai szövetség tagállamai ne növeljék, illetve csökkentsék katonai kiadásaikat. A javaslat szövege a következő: A Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Nép- köztársaság, a Magyar Nép- köztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szociadista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége mélységesen aggódik az egyre növekvő ütemben folytatódó fegyverkezési verseny miatt, mert az rendkívül veszélyes következményekkel jár a nemzetközi békére és biztonságra. A Varsói Szerződés tagállamai a fegyverkezési verseny megfékezéséért és a leszerelésért - különös tekintettel a nukleáris leszerelésre - lépnek fel. Amellett vannak, hogy olyan megállapodások jöjjenek létre, amelyek az egyenlőség, az egyenlő biztonság elvének szigorú betartása mellett a fegyveres erők és a fegyverzet tényleges csökkentéséhez, az erőegyensúlynak a legalacsonyabb szinten való biztosításához vezetnek. A fegyverkezési versenyt azok a nagymértékben növekvő katonai kiadások táplálják, amelyek - a különböző országok gazdasági fejlettségétől függetlenül - egyre súlyosabb teherként nehezednek a népekre, lassítják a gazdasági és a társadalmi fejlődést. A katonai kiadások csökkentése - elsősorban az összes nukleáris fegyverrel rendelkező állam, valamint más, katonailag jelentős ország részéről - igen hatásos eszköze lenne a fegyverkezési verseny megszüntetésének, a leszerelésnek. A felszabaduló anyagi eszközöket a társadalmi-gazdasági fejlesztés céljaira lehetne fordítani, így a fejlődő országok ilyen szükségleteire is. A nemzetközi feszültség fokozódásának körülményei között különösen fontossá válnak a katonai kiadások befagyasztására és csökkentésére irányuló intézkedések. Minden államnak, főleg a nagy katonai potenciállal rendelkező államoknak, erőfeszítéseket kell tenniük a katonai kiadások befagyasztására és csökkentésére. Különösen jelentősek lennének ilyen intézkedések a Varsói Szerződés tagállamai, illetve a NATO- országok részéről, hiszen ezekre az országokra jut a világ katonai kiadásainak nagy része. A Varsói Szerződés tagállamai a Politikai Tanácskozó Testület prágai ülésén, 1983. január 5-én elfogadott politikai nyilatkozatukban javasolták, hogy a Varsói Szerződés tagállamai, illetve a NATO tagországai haladéktalanul kezdjenek tárgyalásokat a katonai kiadások befagyasztásáról és az azt követő, százalékos arányban vagy abszolút összegben kifejezett csökkentésükről. Ezt a felhívást megerősítették és pontosították. A Bolgár Nép- köztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége párt- és állami vezetőinek 1983. június 8-án, Moszkvában tartott találkozóján. Akkor ismét felhívással fordultak a NATO-tagországokhoz: haladéktalanul kezdjenek közvetlen tárgyalásokat a katonai kiadások befagyasztásáról 1984. január 1-i hatállyal, és folytassanak megbeszéléseket annak érdekében, hogy a későbbiekben e kiadásoknak kölcsönös, gyakorlati csökkentésére vonatkozó, konkrét intézkedéseket tartalmazó megállapodásra jussanak. Továbbra is érvényesek a Varsói Szerződés tagállamainak együttesen vagy külön- küfön tett javaslatai a katonai kiadások befagyasztására és jelentős mértékű csökkentésére. A Varsói Szerződés tagállamai tárgyalási javaslatuk megtételekor azzal számolnak, hogy a lehető legrövidebb időn belül konkrét megállapodásokat érnek el a katonai kiadások befagyasztásában és azt követő csökkentésében. Az így felszabaduló eszközöket a gazdasági és szociális fejlődés szükségleteinek kielégítésére lehetne fordítani, többek között a fejlődő országokban. A katonai kiadások csökkentésének hozzá kell járulnia a fegyverkezési hajsza megszüntetéséhez és az áttéréshez a leszerelésre. A katonai kiadások befagyasztásáról és csökkentéséről javasolt tárgyalások szerves részét képeznék a fenti cél elérésére tett általános erőfeszítéseknek. A Varsói Szerződés tagállamai kifejezik készségüket: a NATO tagországaival együtt kölcsönös erőfeszítéseket tesznek azért, hogy mindkét fél számára elfogadható alapon olyan, realista megoldásokat keressenek, amelyek lehetővé tennék a katonai kiadások befagyasztásával és csökkentésével kapcsolatos kérdések áttekintésekor felmerült nehézségek leküzdését. Felhívják a NATO tagállamait, hogy ugyanilyen szellemben tevékenykedjenek. A prágai és a moszkvai nyilatkozat javaslatainak kiegészítéseképpen a Varsói Szerződés tagállamai a következő lehetséges lépéseket ajánlják a katonai kiadások csökkentésére: • Kölcsönös példa alapján a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai katonai költségvetéseinek kis mértékű jelképes, egyszeri csökkentése úgy, hogy minden állam maga határozná meg a csökkentés összegét. Ezt követően ezen költségvetések befagyasztása bizonyos időre, például három évre. Ez a javaslat hivatott elősegíteni az áttérést a katonai költségvetések további tárgyalások útján történő, még radikálisabb csökkentésére. • Első lépésként a Varsói Szerződés és a NATO nukleáris fegyverrel rendelkező tagállamai katonai költségvetésének egyidejű, előzetesen egyeztetett, közös összeggel történő csökkentése; az egyes országokra vonatkozó csökkentés konkrét összegét az egyeztetett összegnek a bruttó nemzeti termék arányában történő felosztásával kell megállapítani. • A Varsói Szerződés és a NATO érintett tagállamai katonai költségvetéseinek olyan, konkrét leszerelési intézkedésekhez kapcsolódó csökkentése, amelyek a leszerelési tárgyalások során kerülhetnek kidolgozásra. A leszerelési tárgyalások minden egyes résztvevője a megfelelő megállapodás után megnevezné azt az összeget, amellyel csökkenti katonai költségvetését. • A katonai költségvetések felső határának kölcsönösen egyeztetett megállapítása, a jelenlegieknél alacsonyabb szinteken. A Varsói Szerződés tagállamai készek tanulmányozni más javaslatokat is a katonai kiadások befagyasztásával és csökkentésével kapcsolatos intézkedésekről. A Varsói Szerződés tagállamai szerint a katonai kiadások csökkentéséről szóló szerződéseket olyan módon kell végrehajtani, hogy minden szerződő fél bizonyos legyen azok teljesítésében. A konkrét megállapodások eléréséért maximális erőfeszítéseket kell tenni, érdemi, konstruktív légkörű tárgyalásokat kell folytatni, olyan intézkedéseket kell foganatosítani, amelyek hozzájárulnak a tárgyalások előrehaladását szolgáló kedvező légkör kialakításához, ám tartózkodni kell olyan lépésektől, amelyek megnehezítik a tárgyalásokat. Pozitív szerepet játszhatna a katonai kiadásokat illető kölcsönös mértékletesség csakúgy, mint más, hasonló, a kölcsönösségen alapuló intézkedés. Az elképzelések szerint ezeket a tárgyalásokat a két szövetségi rendszer minden tagországának közvetlen részvételével bonyolítják le. A Varsói Szerződés tagállamai abból indulnak ki, hogy a tárgyalások mielőbb megkezdődnek. Javasolják előkészítő konzultációk lebonyolítását ugyanolyan összetételben, szakértői szinten, hogy megegyezzenek a tárgyalások céljaiban, időpontjában és helyében, valamint a részvétel szintjében és más kérdésekben. Az előkészítő konzultációk idejét és helyét diplomáciai úton lehetne egyeztetni. A Varsói Szerződés tagállamai úgy vélik, hogy a javasolt tárgyalások elősegítenék a politikai légkör javulását Európában és a világon, megfelelnének a nemzetközi helyzet folytonos romlása miatt, a fegyverkezési verseny fokozódása miatt aggódó népek alapvető törekvéseinek. A Varsói Szerződés tagországai bíznak abban, hogy e javaslatukra mielőbb pozitív válasz érkezik.
