Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-31 / 78. szám, szombat
ÚJ szú 3 1984. III. 31. Reagan nyomására a törvényhozás elutasította Kennedy indítványát A Fehér Ház korlátlanul folytathatja intervenciós politikáját Közép-Amerikában • Tovább tart a maratoni szavazatszámlálás Salvadorban CSEHSZLOVÁK-JUGOSZLÁV KAPCSOLATOK Közös érdekek (ČSTK) - A Salvadorban múlt vasárnap megrendezett „elnökválasztást“ követő ötödik napon sem voltak képesek a hatóságok közölni a hivatalos eredményeket. A szavazatok összeszámlálása körül a káosz továbbra is teljes. A szélsőjobboldali Nacionalista Köztársasági Szövetség (Roberto d’Aubuisson pártja) felhagyott a kereszténydemokrata Jósé Napoleon Duarte rágalmazásával és elismerte feltételezett győzelmét. Az elnök személye azonban csak a második választási forduló után dől el, amelyben a két legeredményesebb jelölt csap össze. A salvadori partizánok egyik rádióadója, a Radio Venceremos kommentárjában megállapította, hogy d’Aubuissonék visszakozása az amerikai kormány nyomásának eredménye. Washington ugyanis a demokrácia látszatát szeretné kelteni Salvadorban, hogy így hagyathassa jóvá a rezsimnek szánt 62 millió dolláros rendkívüli katonai segélyt. Reagan elnök erős nyomására az amerikai szenátus a SalvadorvShSBISJ MOSZKVÁBAN tegnap folytatódott a „Szakszervezetek és az európai biztonság“ témakörben megrendezett nemzetközi találkozó, amelyen 15 európai ország szakszervezeti központjainak és tudományos intézeteinek képviselői vesznek részt. AZ NDK szolidaritását a nukleáris háború ellen, a szociális haladásért és a nemzeti függetlenségért harcoló erőkkel fejezik ki a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának tegnap Berlinben közzétett május elsejei jelszavai. JAVIER-PÉREZ DE CUELLAR ENSZ-főtitkár találkozott Brand- zses Csandra Misrával, az ENSZ namíbiai főbiztosával, akivel az Afrika déli részén, elsősorban Namíbiában kialakult helyzetről tárgyalt. ARSAD tábornok, a bangladesi katonai rezsim vezetője tegnap Atauro Rahman khánt nevezte ki az ország új miniszterelnökévé. AUSZTRÁLIA rövid időn belül képes nukleáris fegyvert gyártani - állítja.a National Times. A hetilap részleteket közölt az ausztráliai katonai-politika stratégiájáról készült dokumentumból, amelyet a lap szerint 1983. szeptemberében hagyott jóvá a canberrai kormány. A VNA vietnami sajtóügynökség nyilatkozatot tett közzé, amelyben visszautasítja az Új Kína hírügynökségnek azt az állítását, hogy egy vietnami katonai repülőgép március 28-án megsértette Kína légtérét. A CSENDES-ÓCEÁN nyugati részében fekvő Salamon-szigetek kormánya bejelentette, nem engedi meg nukleáris fegyverekkel felszerelt amerikai hadihajóknak, hogy befussanak a szigetország kikötőibe. IZRAELBEN tegnaptól átlagosan 14 százalékkal emelték a fogyasztási cikkek árát. Ugyancsak jelentősen megdrágultak az alap- élelmiszerek, főként a lisztkészítmények, méghozzá 12,5 százalékkal. CISZ-JORDÁNIA és a Gázai- övezet lakói a megszállt arab területeken folytatott izraeli politika elleni tömeges tüntetésekkel emlékeztek meg annak a kiterjedt akciónak a 8. évfordulójáról, amely mint a szülőföld védelmének napja íródott be a területek történetébe. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK a legközelebbi napokban megkezdi hadianyagok szállítását Szudánnak. Már kiküldtek egy szakértői csoportot az országba azzal a céllal, hogy segítsék elő az ottani légvédelmi rendszer tökéletesítését - jelentette be Washingtonban Alan Romberg, a hadügyminisztérium szóvivője. nak nyújtott katonai támogatás törvénytervezetéről folyó vitában elutasította Edward Kennedy szenátor kiegészítő javaslatát, amely azt indítványozta, a Pentagon a Kongresszus beleegyezése nélkül ne küldhessen katonákat Közép-Amerikába. A kormány így továbbra is korlátlanul beavatkozhat Salvador, Nicaragua és Honduras ügyeibe. Ronald Reagan Washingtonban tárgyalt Thomas Pickering- gel, az USA salvadori nagykövetével. Ez a rövid időn belüli második találkozó összefügg a salvadori amerikai beavatkozás fokozásával, melynek célja a partizánmozgalom felszámolása. (ČSTK) - Corinto kikötője közelében csütörtökön két nicaraguai hajó futott aknára, és súlyosan megrongálódott. Egy nappal korábban az Inderchaser nevű libériái hajó futott a nicaraguai ellenforradalmárok által elhelyezett robbanó szerkezetre. Nicaraguai kikötők közelében eddig már hat nicaraguai és négy külföldi hajóban okoztak károkat az aknák Puerto Sandino kikötője emellett csütörtökön további Nicaragua ellenes provokáció színhelye volt. A kikötő közelében ellenforradalmárok egy panamai kereskedelmi hajóra nyitottak tüzet. A banditák gyorsnaszádot és amerikai gyártmányú fegyvereket használtak. Humberto Ortega, nemzetvédelmi miniszter managuai sajtó- konferenciáján azt közölte, hogy amerikai hadihajók szállítják Nicaragua partjaihoz a CIA ügynökeit, akik nicaraguai felségvizeken aknákat helyeznek el. Elmondta azt is, hogy e diverzáns akciók során a legkorszerűbb technikát, köztük tengeralattjárókat - használják. Humberto Ortega beszámolt róla, hogy az utóbbi napokban az ellenforradalmi banMásodik kísérlet (ČSTK) - Ezen a héten már másodízben ültek össze pénteken kétnapos tanácskozásra Brüsszelben a közöspiaci tagországok mezőgazdasági miniszterei. A mostani találkozó célja, hogy a miniszterek megállapodásra jussanak a mezőgazdasági termékek ez évi fel- vásárlási áraiban és a tejtermelési kvótákban. A tejtermelés csökkentése Írországot érintené a legérzékenyebben, mert az ország nemzeti össztermékének 8 százalékát ez az ágazat adja. Írország eddig nem volt hajlandó elfogadni a tejtermelési kvóták csökkentésére vonatkozó javaslatokat. Azt állítja, hogy az EGK tejtúltermeléséért elsősorban az NSZK, Hollandia és Dánia a felelős, ezért ezeknek a kvótáját kellene nagyobb mértékben csökkenteni. Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter ismét Nyugat- Európába utazott, éspedig azért, hogy néhány NATO-or- szág fővárosában az amerikai nukleáris rakéták telepítéséről és a katonai költségvetés emeléséről tárgyaljon - írja a bolgár Hazafias Népfront lapja, az Ote- csensztven Front. E zzel megkezdődik „Nyugat- Európa Washington nukleáris raktárává változtatásának“ második szakasza, ahogy nyugati lapok Weinberger misszióját nevezik. Az első szakaszt - bár nehézségekkel, - a Pershing-raké- ták és a földi indítású robotrepülőgépek nagy-britanniai, nyugat-németországi és olaszországi telepítése jelentette. Két NATO-ország azonban - Hollandia és Belgium Szovjet-brit külügyi tárgyalások (ČSTK) - Georgij Kornyijenko, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese március 28- án és 29-én látogatást tett Nagy- Britanniában. Megbeszélésen fogadta őt Geoffrey Howe külügyminiszter és konzultációkat folytatott lady Young és Malcolm Rif- kind külügyi államminiszterekkel, valamint a brit külügyminisztérium más vezető munkatársaival. A Szovjetunió és Nagy-Britannia közötti kétoldalú kapcsolatok mellett az eszmecsere során nemzetközi problémák széles körét érintették, mindenekelőtt a leszerelést és a fegyverkezési verseny megszüntetését. A szovjet fél megerősítette a nemzetközi helyzet romlásának okaival, illetve e helyzet javításának módjával kapcsolatos elvi álláspontját. Georgij Kornyijenko látogatása során találkozott Paul Channon kereskedelmi államminiszterrel is. dák mind gyakrabban hajtanak végre katonai provokációkat Honduras területéről, s fokozódnak a légi és tengeri támadások is az ország ellen. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa a tegnap esti órákban rendkívüli ülésén vitatta meg a Nicaraguával szemben fokozódó agresszív előkészületek által kialakult helyzetet. A tanács sürgős összehívását a BT elnökéhez intézett levelében Miguel d’Escoto nicaraguai külügyminiszter kérte. A Biztonsági Tanács nem első ízben foglalkozik az Egyesült Államok Nicaraguával szemben folytatott hadüzenet nélküli háborújával. A múlt hónapi BT-ülésen hangsúlyozták, hogy Washington felforgató fegyveres akciói mind kiterjedtebbek és veszélyeztetik Közép-Amerika békéjét és biztonságát. A spanyol külügyminiszter az esetleges népszavazásról (ČSTK) - Fernando Mórán spanyol külügyminiszter bejelentette, hogy kormánya magára nézve nem tartja majd kötelezőnek az ország NATO-tagságáról szóló népszavazás eredményét, ismeretes, hogy a Gonzáles-kor- mány a NATO-tagság ügyében már többször elhalasztotta a referendumot, bár az erre vonatkozó ígéret nagymértékben hozzájárult a Spanyol Szocialista Munkáspárt választási győzelméhez. 1982-es hatalomra jutása után a kormány a NATO nyomása alatt úgy igyekszik manőverezni, hogy a népszavazás ne irányuljon a NATO-tagság ellen, hanem ellenkezőleg. Ezáltal javulnának azok a feltételek is, amelyek között Spanyolország a Közös Piac tagjává válna. így tulajdonképpen Spanyolország NATO-tagságát összekapcsolják az EGK-ba való felvétellel.- még nem döntött véglegesen a telepítések ügyében. Különösen kérdéses a helyzet a Pentagon számára Hollandiában. A hangulatot, amelyet ott a rakétatelepítés elleni erős mozgalom keltett, a Pentagonban „holland szindrómaként“ emlegetik. Ezt különösen veszélyesnek tartják, mivel gyorsan elterjedhet a környéken. Ez a szindróma komoly befolyással lehet a kormány és a parlament döntésére. Hosz- szas vitákhoz vezethet a telepítés hívei és ellenzői között, és végül a „legjobb“ esetben abban a követelésben ölthet testet, hogy csökkenteni kell a Hollandiában eredetileg telepítésre szánt 48 rakéta számát. Megfigyelők véleménye szerint Caspar Weinberger ugyancsak felhatalmazást kapott elnökétől, A z utóbbi évtizedben intenzívebbé vált magas szintű csehszlovák-jugoszláv tárgyalások sorából kiemelkedik Mika Spiljak csütörtökön véget ért csehszlovákiai látogatása. A jugoszláv államelnökség elnöke gazdag programot bonyolított le, járt gyár- látogatáson, földmüvesszövetke- zetben, városnézésen, egyszóval közelebbről is képet alkothatott magának az ország iparáról, mezőgazdaságáról, társadalmi életéről. A Gustáv Husák köztársasági elnökkel folytatott hivatalos tárgyalásai során elsősorban gazdasági kérdésekről esett szó. A két baráti ország gazdasági együttműködése különösen a legutóbbi években indult dinamikus fejlődésnek, és - amint azt a megbeszéléseken is megállapították - magas szintet ért el. Az alapelv, amelyet mindkét fél a legmesz- szebbmenökig tiszteletben tart, a kölcsönös előnyösség. Az árucsere eddig is töretlenül fejlődött, s főszerepet kapott az együttműködésben. Néhány adat ennek illusztrálására. A hatvanas évek első felére érvényes kereskedelmi megállapodás alapján az árucsere értéke elérte a 480 millió dollárt. Tíz évvel később, 1975-1980 között már hozzávetőleg 5 milliárd dollár volt, s a jelenleg érvényes, 1981. március 5-én aláírt hosszú távú egyezmény a jelenlegi tervidőszakra 7 milliárdos értéket feltételez. Csehszlovákia elsősorban erő- művi berendezéseket, mezőgazdasági, építőipari, textil- és bőripari gépeket, személy- és teherautókat, vegyi anyagokat stb. szállít Jugoszláviának. Hazánk mellesleg az Adria-parti ország negyedik legnagyobb kereskedelmi partnere. S ki ne ismerné Csehszlovákiában a jugoszláv mezőgazdasági, élelmiszeripari termékeket, háztartási gépeket? Emellett dohányáru, faipari termék, színesfém és közszükségleti cikk is érkezik hozzánk jelentős mennyiségben. F ontos része az együttműködésnek a szolgáltatások kölcsönös cseréje is, főleg az idegenforgalom, az építőipar területén, de nem kevésbé jelentős a közlekedésben (a jugoszláviai kikötőkön keresztül évente több mint 2 millió tonna csehszlovák árut szállítanak a világ számos országába). A másik oldalon viszont a csehszlovák fél erőmüvek, cement- és mészgyárak, sörgyárak, öntöző berendezések, silók, malmok stb. építésében vesz (ČSTK) - Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter európai kőrútjának következő állomására Athénba érkezett. A görög vezetőkkel elsősorban a NATO-val kapcsolatos kérdésekről folytat tárgyalásokat. Weinberger előzőleg Hágában tett egynapos hivatalos látogatást, s megbeszélést folytatott Job de hogy fejtsen ki erős nyomást a ka tonai költségvetések növelése érdekében. Ez iránt ugyanis az Egyesült Államoknak még olyan hú szövetségese is ellenérzést tanúsít, mint Nagy-Britannia. Az angol kormány arra panaszkodik, hogy tekintettel a gazdasági válságra nem engedheti meg magának, hogy évról-évre emelje a katonai költségvetést. És nem egyedül van ilyen helyzetben. A mint az várható volt, hivatalos amerikai körök nem beszélnek nyíltan az észak-atlanti szervezeten belüli ellentétekről, és Weinberger küldetésének célját a szövetségesek közötti ,,harmónia erősítéséről“ szajkózott frázisokba burkolják. De csak kevesen hiszik, hogy Weinbergernek valóban sikerül ezt a harmóniát elérnie. részt. Jelenleg pl. két, napi négyezer tonna cukorrépa feldolgozására képes cukorgyárat épít Csehszlovákia Jugoszláviában. ' A fenti néhány példa is alátámasztja, hogy a csehszlovák-jugoszláv gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok igen sokrétűek. A jövő azonban a termelési kooperációé és a gyártásszakosításé. A mostani tárgyalásokon elismeréssel szóltak az együttműködés e korszerű formáinak eddigi eredményeiről (jelenleg mintegy 40 kooperációs szerződés alapján gyárt a két ország közösen egyebek között fúrógépeket, szerszámokat, hűtőgépeket, porszívókat,' villamos motorokat), de rámutattak, hogy a lehetőségek ezzel koránt sincsenek kimerítve. A gazdasági együttműködés növelését mindkét fél szorgalmazza, hiszen az alapok ehhez megvannak. A jelenlegi nehéz világ- gazdasági helyzetben Csehszlovákiának és Jugoszláviának egyaránt érdeke a kapcsolatok szorosabbra vonása. U gyanez érvényes a nemzetközi politikai helyzettel kapcsolatos kérdésekre. A két fél elismeri országaik belső fejlődésében és nemzetközi pozícióikban mutatkozó különbségeket, ám ez nem akadályozza sem a gazdasági, tudományos-műszaki, kulturális kapcsolatok zavartalan fejlődését, sem pedig a világpolitikai porondon való közös fellépésüket. Csehszlovákia a Varsói Szerződés szilárd tagja. Jugoszlávia az el nem kötelezett országok mozgalmában játszik fontos szerepet. A legfőbb kérdésekben a két ország nézetei megegyeznek, elsősorban ami a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet enyhítését, a nukleáris leszerelést, a világbéke megőrzését és az államok közötti békés együttmüködést illeti. Csehszlovákia szövetségeseivel együtt konkrét javaslatokat dolgozott ki az égető nemzetközi problémák megoldására, s ezekkel Jugoszlávia is egyetért. A másik oldalon hazánk és a többi szocialista ország mindig is nagyra értékelte az el nem kötelezettek mozgalmának szerepét a nemzetközi feszültség enyhítésében, az egyenlő nemzetközi együttműködés erősítésében. A z államfői tárgyalásokon is azt hangsúlyozták, hogy tovább kell keresni azokat a közös érdekeket, amelyek Csehszlovákiát és Jugoszláviát összekötik. PAPUCSEK GERGELY Ruiter holland hadügyminiszterrel, a parlament hadügyi bizottságának vezetőjével és fogadta ót Ruud Lubbers kormányfő is. A hágai megbeszéléseken gyakorlatilag egyetlen kérdés szerepelt napirenden: az új amerikai közepes hatótávolságú nukleáris rakéták hollandiai telepítése. Az öt kijelölt NATO-ország közül Hollandia az egyetlen, amely még nem adta beleegyezését a robotrepülögé- pek rendszerbe állításához. Weinberger a tárgyalásokon azzal érvelt, hogy a rakéták elhelyezése a nyugati védelmi rendszer számára „elvi jelentőségű“. Az amerikai hadügyminiszter igyekezett nyomást gyakorolni a holland vezetőkre a rakétatelepítés ügyében. Újabb hajók futottak aknára a nicaraguai partoknál A BIZTONSÁGI TANÁCS RENDKÍVÜLI ÜLÉSE CL VÜüWújróbűt ^^^^=OTECSESZrVEN FRONT= Weinberger útja és a holland szindróma Hágából Athénba utazott a Pentagon vezetője
