Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)
1984-03-02 / 53. szám, péntek
A könyvtárak egyre fontosabb szerepet töltenek be az emberek műveltségének növelése és a tudományos-műszaki tájékoztatás terén. Hazánkban jelenleg 10 387 közkönyvtár működik. Könyv- állományuk az elmúlt öt évben 41 millióról 50 millió kötetre emelkedett. A nyilvántartott olvasók száma mintegy 2,6 millió, csaknem 350 ezerrel több, mint öt éve. Az UNESCO statisztikai kimutatása szerint hazánk első a világon az egy lakosra jutó könyvkölcsönzések számát tekintve. A kép a Prága IV. városkerületében levő egyik könyvtárban készült. (ČSTK) Péntek, 1984. III. 2. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.15, nyuyszik 17.21 Közép-Szlovákia: 6.22, nyugszik 17.28 Nyugat-Szlovákia: 6.28, nyugszik 17 34 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 6.39 nyugszik 16.56 Közép-Szlovákia: 6.46, nyugszik 17.03 Nyugat-Szlovákia: 6.52, nyugszik 17.09 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK LUJZA és ANEŽKA nevű kedves olvasóinkat • 1824-ben született Bedrich SMETANA cseh zeneszerző, a romantikus cseh nemzeti zeneművészet első nagy képviselője (t 1884) • 1894-ben született Alekszandr Ivanovics OPARIN szovjet biológus, biokémikusát 1980). IDŐJÁRÁS Általában derült idő, reggel és délelőtt az alacsonyabban fekvő helyeken néhol ködképzödés. A legmagasabb nappali hőmérséklet 5-9 fok között várható. Gyenge, délnyugaton és a hegyvidékeken élénk délkeleti szél. Szombaton és vasárnapi borult lesz az idő. Helyenként esőzés vagy havas eső, a hegyvidékeken havazás lesz. Vasárnap a felhőzet részben felszakadozik. Az időjárás szeles lesz, és kissé hűvösebbre fordul. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1 - mínusz 5 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1-plusz 5 fok között alakul. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. március 2-re: Bratislava: 150, változatlan Komárno: 170, árad Štúrovo: 150, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Elütött egy gyalogost egy személygépkocsi a prešovi Skultéty utcában. A 8 éves Peter Š. váratlanul lépett a személygépkocsi elé, amelyet Peter C. vezetett. A kisfiú súlyosan megsérült.- Üzemi balesetet szenvedett a 43 éves Antonín K. a kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű kokszgyártó üzemében, miközben egy gépet szállítottak át egy másik helyiségbe. A gép a szerencsétlen férfit egy másikhoz nyomta. Antonín K. kórházba szállítás közben meghalt.- Üzemi baleset történt a partizánskej (topoľčanyi járás) Augusztus 29. Vállalatánál is. Itt daru segítségével konténereket raktak át. A darut a 42 éves Jozef K. kezelte. A drótkötél meglazult és a 29 éves Karol K. lezuhant a konténerről. Súlyos sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. A szerencsétlenség körülményeit tovább vizsgálják. Hat évvel ezelőtt... (ČSTK) - A mi Gagarinun- kat Remeknek hívják - ez volt az egyik lap szalagcíme, amellyel 1978. március 2-án az első csehszlovák űrhajós űrutazását köszöntötte. Csehszlovákia népe nagy örömmel és büszkeséggel követte a Szojuz-28 űrhajónak - fedélzetén Alekszej Gubar- jev és Vladimír Remek űrhajósokkal - az útját. A szocialista országok közös űrkutatási programja keretében végrehajtott első űrrepülésnek köszönhetően Csehszlovákia a világ harmadik olyan országa lett, amelynek állampolgára űrutazást tett. Vladimír Remek űrrepülése a fejlődő csehszlovák-szovjet tudományos együttmúködés jelképévé vált. ■ Katasztrofális méreteket ölt a pedagógushiány New York legszegényebb negyedeiben. A legrosszabb helyzetbe azok a gyermekek kerültek, akiknek a legnagyobb szükségük lenne az oktatásra. Harlem szegénynegyedben és Brooklyn keleti részén további kedvezőtlen jelenség is tapasztalható: gyakran elavult, nem megfelelő iskolaépületekbe nagyszámú tanulót zsúfolnak össze. ■ Suzanne Dlycik, a brit Wrou- ghton város lakosa, aki hét szökőévvel ezelőtt február 29-én született, szerdán kislányt hozott a világra. Tehát lánya is szökőév februárjának utolsó napján látta meg a napvilágot. Férje, aki statisztikus, kiszámította, hogy az ilyen véletlen valószínűsége 1 a 3 millióhoz. KÖSZÖNTŐ ■ A drága apának, Nagy Gyulának Tárnokra (Trnávka) 83. születésnapja alkalmából jó egészséget és nyugodt, boldog életet kívánnak szerető családja körében felesége, leányai, vejei, unokái: Marika férjével, Henriette, Sanyika, Anettka és dédunokája, Attila. Ú-591 ■ Március 2-án ünnepli 40. születésnapját Miskovics László Imelyen (Imeľ). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, jó egészséget és hosszan tartó, boldog életet kívánnak neki felesége, lánya. Erika és fia, Zoltán. Ú-761 ■ A szeretett férjnek, gondos édesapának, nagyapának és apósnak, id. Medo Istvánnak (Zseliz - Želiezovce), aki 1984. március 4-én, ünnepli 70. születésnapját, szívből gratulálnak, további jó egészséget és hosszú, békés, boldog életet kívánnak szerettei: felesége, Irénke, Lányai: Éva és Gita, fia, Pityu, menye, Bözsike, vejei: Gyuri és Józsi, unokái: Zsolt, Lehel, Robika, Csaba és a kicsi Ildikó. Ú-822 MEGEMLÉKEZÉS ■ örökre szomorú nap marad 1983 március 1-e. Ezen a napon, 33 éves korában dobbant utolsót a drága gyermek, Michal Mihajlov Dasko (Dunaszerdahely - Dunajská Streda) ■ Lezuhant egy Hercules C-130-as típusú amerikai katonai repülőgép Zaragoza spanyol város közelében. A légikatasztrófa következtében 17 amerikai és egy spanyol katona meghalt. A gép sötétben és rossz időjárási viszonyok között hegynek ütközött és felrobbant. A katasztrófát senki sem élte túl. ■ A gyógyszerek lassítják és gyengítik a gépjárművezetők reakcióit, és egyre több balesetet okoznak a közúti közlekedésben - állapítja meg egy Bécsben közzétett nemzetközi tanulmány. A balesetek során az esetek 20 százalékában regisztrálták gyógyszerek káros mellékhatását. Ezért a jövőben nemcsak az alkohol, hanem a gyógyszerek hatását is figyelembe akarják venni a balesetek kivizsgálása során. szive. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen az első évfordulón. Örök gyászban szenvedő szülei, testvérei, felesége, két kis gyermeke, Misiké és Évike, sógorai, anyósa, apósa és az egész rokonság. Ú-771 ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1980. március 3-a. Ezen a napon távozott 25 éves korában szerettei köréből a szeretett fiú, testvér és sógor, ifj. Mikóczi Ferehc (Csákány - Čakany). Akik ismerték, szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a számunkra oly szomorú 2. évfordulón. Emlékét örökké szívében őrzi szerető édesapja, húga, sógora és az egész rokonság. Ú-811 Hírekkel, riportokkal, időszerű jegyzetekkel jelentkezik szombaton 8 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának Szombat reggel címú publicisztikai magazinja. A Nyugdíjasok rádiósklubja 9 órakor kezdődik. 10 óra 15 perctől Dvorák a-moll hegedűversenyét és Smetana vegyeskarra írt kantátáját hallgathatják a komolyzene-rajongók. A kertészkedők 11 órakor kezdődő műsorának tartalmából: új ötletek gyümölcs- és zöldségtermesztőknek: tudósítások és beszámolók a Gyümölcstermesztők és Kertbarátok Szlovákiai Szövetsége alapszervezeteinek évzáró taggyűléseiről; milyen gondok és teendők elé állította a hosszú tél a kertészkedő- ket?; milyen a kínálat a szakboltokban?; tanácsok a tavaszi kerti munkához. Mi Hol f\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Ok nélkül (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Veronika Voss vágyakozása (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Nem tudok búcsúzni (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Félek (olasz) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Ha ezer klarinét... (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Dutyi-dili (amerikai) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Excalibur (angol) 17, 19.30 • TATRA: Hooper (amerikai) 15, 17 30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az ezeréves méh (szlovák) • MLADÁ GARDA: Üdvözlet a Földről (cseh) • TATRA: Az Orion csillagkép titka (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • KIS SZÍNPAD: Ketten (19) • ÚJ SZÍNPAD: Maffiozo- opera (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Album III. Jiŕí Suchý műsora (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik. 7.55: Hírek. 12.00. Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.) 12.40: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc- dalparádé -''fiataloknak. 15.30: Napi krónik^. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.25: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ff.) 9.55: Északi nyár. Portréfilm (ism.) 10.05: Vagy - vagy. Szórakoztató vetélkedőműsor (ism.) 10.45: Vladimír Drha: Hűvös reggelek. Tévéjáték (ism.) 11.50: A rendőrség naplójából (ff.) (ism.) 12.00: Hírek 13.00-15.20: Szünidei gyermekműsor a nyugat-szlovákiai kerületben: 13.00: Pöttömke kalandjai. Cseh rajzfilmsorozat. 5. rész (ff.) (ism.) 13.10: Nuki majom kalandjai. Szovjet film (ism.) 14.25: Amit a televízióról tudni kell. 5. rész (ism.) 14.35: Vakáció. Zenés, szórakoztató összeállítás 15.55: Hírek 16.00: Rövidfilmek a képernyőn 16.55: Karino. Lengyel tévéfilmsorozat gyerekeknek. 8. rész (ism.) 17.25: Jajszó a mélységből. Kanadai dokumentumfilm. 1. rész (ism.) 17.50: Nagyító alatt 18.00: Bratislavai magazin 18.25: Nótaszó 18.30: Esti mese 11 óra 20 perctől a déli hírekig tánczenét sugárzunk. 12 óra 55 perckor dr. Jakab Istvánt hallják - anyanyelvűnkről. Az Ifjúsági magazinban - amely 13 órakor kezdődik - beszélgetés hangzik el írogató-verselő fiatalokkal, egy fiatal óvónővel, a Zselizi (Želiezovce) Magyar Tannyelvű Gimnázium tanulóival és a SZISZ Érsekújvári (Nové Zámky) Járási Bizottságának dolgozóival. 14 órakor: Tíz perc irodalom. Szombati adásunkat a 15 óra 30 perckor kezdődő népdalcsokor zárja. Vasárnap a 7 órai hírösszefoglaló után a Caravelli-zenekar népszerű felvételeiből válogatunk. Százhatvan éve született Bedrich Smetana. A Barangolás Zeneországban szerkesztője 8 órai kezdettel a cseh zeneszerző munkásságát ismerteti. 18.40: Dokumentumműsor 19.30: Konsztantyin Csernyenkónak, az SZKP KB főtitkárának választási beszéde. Közvetítés Moszkvából 21.15: Szélrózsa. Szórakoztató vetélkedőműsor 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: A 34-es gyors. Szovjet film 23.35: A Szlovák Népi Művészegyüttes műsora 00.00: Hírek II. MŰSOR 16.00: Hírek 16.05: Tévétorna 16.25: Sparta Praha - Baník Ostrava, labdarúgó liga-mérkőzés A szünetben: Az SZNF fehér nyomaiban. Riportfilm 18.20: A négy évszak 18.55: Bedrich Smetana: Titok. Közvetítés a Prágai Nemzeti Színházból, a zeneszerző születésének 160. évfordulója alkalmából 21.30: Időszerű események 22.00: Emil Kadnár - Jozef Medveď: Tizennégy lövés. Tévéfilm. 1. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Mesterművek - híres előadóművészek 19.00: Tv-Híradó 20.00: Az Orosz Állami Akadémia Népi Együttes koncertje 20.35: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.45: Iskolatévé (ff.) 9.45: Dzsungel a nagyvárosban: Szingapúr. NSZK rövidfilm 10.30: Hány óra van? Csehszlovák rövidfilm (ism.) % 10.40: Érdekességek Svájcból. Svájci rövidfilm (ism.) 11.05: Képújság 15.05-16.30: Iskolatévé 16.40: Hírek 16.50: Markos Miklós: Bors. Kalandfilmsorozat. 8. rész: Borban a szabadság (ff.) (ism.) 17.50: Képújság 17.55: Reklám 18.00: Kalendárium. Ismeretterjesztő magazin (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese (ff.) 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Családi kör. 1. rész: Ne láss! 20.45: A hét műtárgya. Borsos József: Leányok bál után 20.50: Gyurkó László: Faustus doktor boldogságos pokoljárása. Tévéfilmsorozat. 5 rész 21.45: Péntek esti randevú. Az ifjúsági szerkesztőség műsora 22.45: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.15: Még egyszer gyerekeknek! Filmösszeállítás (ism.) 18.55: Képújság 19.00: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 19.30: Mozart: A-dúr hegedűverseny, K 219. Előadja: Yehudi Menuhin (ff.) 20.00: Úton. NSZK tévéfilmsorozat. Egy kis tévedés 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Reklám 21.15: Irma néni. A KISZ stúdió filmje. Beszélgetés özv. Mikes Lajos- néval 21.55: Nem volt ez Amerika! Telepódi- um-kabaré (ism.) 23.00: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A Rádióegyetemben 9 órakor Kiss Aladár írását olvassuk fel. Témája: a tudományos-műszaki eredmények alkalmazása a mezőgazdaságban. 10 órakor: Egy hazában. A Vox humana írója. A Társadalmunk időszerű kérdései című műsorban 11 órától az irányítás tökéletesített rendszeréről szól Végh Ferenc, a lévai (Levice) járási pártbizottság titkára. A Fáklya szerkesztő-riportere 13 órai kezdettel szól a felújított deáki (Diakovce) könyvtárról, a komáromi (Komárno) múzeum Duna menti motívumokat bemutató kiállításáról és a Szlovák Filharmonikusok külföldi hangversenykörútjáról. 14 órakor: Zenés köszöntő. (B. Á.) ■ Földcsuszamlás történt a Szumátra szigetén levő Szibira- biru indonéz városban. A természeti csapás következtében 25 személy életét vesztette, további 50 eltűnt. A földcsuszamlást a tartós esőzések okozták. APRÓHIRDETÉS HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN #ÚJ szú Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőse^ titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelieteknek 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési di|a negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.- Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6