Új Szó, 1984. március (37. évfolyam, 52-78. szám)

1984-03-15 / 64. szám, csütörtök

krónika hír mozaik fe-X-X-Iv.. m%: krónika Csütörtök, 1984. III. 15. A NAP kel - Kelet-Szlovákia. 5.49, nyugszik 17.41 Közép-Szlovákia: 5.56, nyugszik 17.48 Nyugat-Szlovákia: 6.02, nyugszik 17.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 14.57 nyugszik 5.18 Közép-Szlovákia: 15.04, nyugszik 5.25 Nyugat-Szlovákia: 15.10, nyugszik 5.31 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KRISTÓF és SVETLANA nevű kedves olvasóinkat • 1939-ben ezen a napon kezdődött Csehország náci megszállása • 1848 - A magyar szabadságharc ünnepe, az 1948-49-es polgári forra­dalom és szabadságharc kezdete • 1854-ben született Emil Adolf BEHRING Nobei-dijas német bakte­riológus és szerológus (f1917) • 1894-ben született ABA NOVÁK Vilmos festó és grafikus, a modern magyar festészet egyik nagy egyé­nisége (t 1941). IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő, a reggel* órákban az alacsonyabban fekvő he­lyeken köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9-13 fok között, északon 7 fok körül várható. Gyenge délkeleti szél. Pénteken változóan felhős idő, reg­gel a hegyvidéki völgyekben helyen­ként köd. Pénteken este északon, szombaton pedig egész Szlovákiában beborul, és sokfelé lesz havazás, illet­ve a síkságokon kezdetben eső vagy havas eső. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet csütörtökön éjjel mínusz 1 - mínusz 5, pénteken éjjel mínusz 2 - plusz 2, a legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 10-14, szomba­ton 0-4 fok között alalkul. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. március 15-re: Bratislava: 115, változatlan Medveďov: 95, apad Komárno: 115, apad Štúrovo: 100, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Összeütközött egy személy­gépkocsi egy villamossal Bratisla­vában a Malinovszkij és a štefa- novič utca kereszteződésében. Miroslav M. 30 éves személyautó­vezető egy 3-as villamos elé haj­tott, amelyet Gabriela R. vezetett. A szerencsétlenség következté­ben a személygépkocsiban tartóz­kodó Peter L. halálos sérülést szenvedett, a gépkocsi vezetője és másik útitársa pedig súlyosan megsérült. A villamos húsz utasa közül senki sem szenvedett sérü­lést. A személygépkocsiban kelet­kezett kár mintegy 90 ezer korona.- Tűz keletkezett egy darú ve­zetőfülkéjében a Ladcei (Považs­ká Bystrica-i járás) Cementgyár­ban. A tüzet az okozta, hogy Dani­el B. 35 éves darukezelő a gép elhagyása előtt nem kapcsolta ki a fűtőtesteket. A lángok mintegy 35 ezer korona kárt okoztak. ■ Felháborodást váltott ki a francia parasztság körében az EGK mezőgazdasági miniszterei­nek az a keddi döntése, hogy a tíz tagország tejtermelését 5 millió tonnával csökkentik. Ezen belül Franciaországnak a termelést fél millió tonnával kell csökkentenie, ami súlyosan hat több ezer kis­gazdaságra. kiállítás A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Csallóközi Múzeumban ma délután 17 órakor Lýdia Borí- ková festményeiből, Ján Korkoš plasztikáiból és Marcela Korkošo- vá ékszereiből nyílik kiállítás, melynek védnöke a dercsikai (Ju- rová) Barátság Efsz. (b) A tenger mint ihlet forrása (Tudósítónktól) - Négy lengyel képzőművész nyolc-nyolc alkotá­sát állították ki tegnap a bratislavai Lengyel Tájékoztató és Kulturális Központban. A tárlat érdekessé­ge, hogy valamennyi olajfestmény és grafika azonos tematikájú: mindegyik a tengert ábrázolja. A négy képzőművész közül három a fiatalabb nemzedékhez tartozik, s mindnyájan a Balti-tenger partvi­dékén élnek. Mind a négyen sok­sok hazai és külföldi kiállításon mutatkoztak már be, s hazánkban sem ismeretlenek. A tárlat e hó 29-éig tekinthető meg. (köp) ■ Ismét megindul több mint négy évtized után Budapesten a sikló, amely az érdeklődőket a budai várba szállítja fel. Az újjá­építés több mint 100 millió forintot igényel. A munkákat az idei év első felében kezdik meg. A siklót 1986 tavaszán adják át. ■ Már a hetedik napja küsz­ködnek az emberek a lehullott hótömegekkel Bulgária egyes vi­dékein. A szakadatlan havazás és a hóviharok következtében négy­méteres hótorlaszok is keletkez­tek. A készültségi alakulatok dol­gozói áldozatkészen dolgoznak az elektromos vezetékek javításán és az utak tisztításán. A vasúti közle­kedés jelentős mértékben megbé­nult. KOSZONTÓ Az NDK-ban nagy gondot fordítanak a csecsemők és a gyermekek egészségvédelmére. Ezzel csaknem 3000 szakember foglalkozik. Gyermekek gyógyításával foglalkozó szakklinika működik a lipcsei kerületben levő Wermsdorfban, ahol többek között általános pedi- átriai, gyermeksebészeti és rehabilitációs osztály is van. A klinika 200 fekvőbeteget képes ellátni. A képen: Kerstin Leuschner ápo­lónő Marion Kiingert (jobboldalt), a hathónapos Mark anyját arról tájékoztatja, milyen rehabilitációs gyakorlatokat kell végeznie gyer­mekével (ČSTK-felvétel) APRÓHIRDETÉS ■ Megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel gondolunk a drága férjre, édesapára és nagyapára, Boráros Lászlóra (Egyházkarcsa - Kost. Kračany), aki 1983. március 15-én, 48 éves korá­ban váratlanul távozott szerettei köré­ből. Akik ismerték és szerették, szen­teljenek emlékének egy néma pillana­tot a számunkra oly szomorú első év­fordulón. Ú-702 ■ Bánatos szívvel emlékezünk szere­tett kislányunkra, Kiripolszky Magduskára (Dunajská Streda), akit március 15-én rövid, de súlyos be­tegség után alig 15 éves korában raga­dott el a halál. Akik ismerték és szeret­ték, emlékezzenek rá szeretettel ezen az évfordulón. Egyben köszönetünket fejezzük ki Lukácséknak a tomášikovói temetőben levő sírjának gondozásáért. Emlékét és szerető ragaszkodását soha nem feledjük. Szülei, három húga, két sógora családjukkal Ú-1016 ■ Mély fájdalom­mal emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagy­papára és apósra, id. Mandák Istvánra (Nagyabony - Veľ­ké Blahovo), aki 1983. március 15- én, 64 éves korában hirtelen távozott szerető családja köréből. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. A gyászoló család Ú-803 ■ Máté Lajosnak Kolárovóra, a drága jó férjnek, édesapának, nagy­papának, dédapának 69. születésnap­ja alkalmából szívből gratulálnak, sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, 2 lánya, fia, menye, 2 ve­je, 6 unokája: Ildikó férjével, Editke, Andrejka, Anitka, Erika, Henike és a kis unokája, Imike, akik szeretet­tel csókolják a drága nagypapát. Ú-416 ■ Március 15-én ünnepli 50. születés­napját és egyben névnapját Szabó József Olgyán (Oľdza). E kedves ünnep alkal­mából szívük egész szeretetével kö­szöntik, jó egészséget és nagyon hosszú, boldog életet kívánnak neki felesége, három lánya, veje és unokája, Claudia, aki sok puszit küld a nagypapának. A jókívánságokhoz csatlakoznak: apósa Csenkéről (Čenkovce), só­gornője, Ilonka férjével, Józsika és Ilonka. Ú-523 MEGEMLÉKEZÉS ■ Könnyes szem­mel emlékezünk drága halottunkra, a szerető férjre, gondos édesapára, nagyapára, fiúra, testvérre, Deák Sándorra (Andovce), akinek 1981. március 15-én, 50 éves korában örökre megszűnt dobogni szerető szíve. Ezen a nagyon szomorú 3. évfordulón emlékeznek rá mind­azok, akik ismerték és tisztelték. Emlékét szeretettel őrzi felesége, 3 fia családjukkal, édesanyja és a ro­konság. Ú-409 ■ Szakadékba zuhant egy zsú­folt autóbusz Quito, az ecuadori főváros közelében. A szerencsét­lenség következtében 26 személy meghalt. A 150 méteres zuhanást csak ketten élték túl. A balesetet az okozta, hogy a sofőr lehulló köveket igyekezett elkerülni. Mi Hol rs Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: ördögi angyal (cseh) 15.30, 18, 20.30 •HVIEZDA: Sok pénznél jobb a több (francia) 15.30,18, 20.30 • METROPOL: A Hold hatása alatt (spanyol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Szabadíts meg a gonosztól (magyar) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az ajándék (francia) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Dutyi-dili (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 16, 19.30 • TATRA: Az ember, aki lezárta a vá­rost (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Az ezeréves méh (szlo­vák) • MLADÁ GARDA: A gorilla (francia) • SLOVAN: A mi időnkben... (szlovák) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Békeidő Párizsban (jugoszláv) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19) • KIS SZÍN­PAD: Figaro válik (19) • ÚJ SZÍN­PAD: öreg házak (19) •STÚDIÓ­SZÍNPAD: Éjkirálynő a kórengetegben (19) •KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Koldusopera (19) •KOŠICEI STÚ­DIÓSZÍNPAD: A nagy csoda (19) • MATESZ: (Kassa-Košice) - Koldusopera (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295.3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncdalparádé - fiataloknak. 7.30: Gazdaságpolitikánk időszerű kérdései. 7.50: Hírek, sport. 10.00: Pionírhíradó. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpoliti­kánk időszerű kérdései (ism.). 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene 14.30: Pionírhíradó (ism.). 15.00: Ked­velt dallamok. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.20: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 11. rész: A társadalom vezető ereje - I. (ism.) 9.50: Prága - nulla óra. Cseh filmdrá­ma (ff.) (ism.) 11.05: A Televízió diszpécserszolgá­lata 11.35: Iskolatévé 12.05: Hírek 13.00-15.10: Szünidei gyermekműsor a kelet-szlovákiai kerületben: 13.00: Pöttömke kalandjai. Cseh rajzfilmsorozat. 4. rész (ff.) (ism.) 13.10: Ki mit tud? A Faun együt­tes (ism.) 13.30: Amit a televízióról tudni kell. 4. rész (ism.) 13.35: Az aranynál többet ér a só. Szlovák mesefilm (ism.) 16.00: Iskolatévé 16.20: Hírek 16.25: Pedagógusok műsora (ism.) 16.55: Orosz nyelvtanfolyam. 28. lecke 17.25: Dokumentumműsor (ff.) 17.50: Gyümölcsfák. 3. rész (ism.) 18.00: Sportrevü. Magazin (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: A Jezerka stúdió műsora. Tévé­magazin 19.30: Tv-Híradó 20.00: Roman Hlaváč: Két éjszaka a császárral. Tévéjáték. 1. rész: Az első éjszaka - 1914. 21.15: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Találkozás szovjet művészek­kel. A tavasz dalai 23.05: Hírek II. MÚSOR 16.00: Hírek 16.05: Tévétorna « 16.15: Zene - mindenkinek. Antonín Dvoŕák műveiből (ism.) 16.50: Lyukas zseb. Zenés komédia 17.45: Képek a Szovjetunió nemzetei­nek életéből. Magazin 18.15: I. Pelant: A halálfejes lepke. Ifjúsági tévéjáték (ism.) 19.19: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: A szülőföld dalai. Zenés tévé­film a szlovák drótosokról és nótáikról 20.40: 40 éves a martini Szlovák Nem­zeti Felkelés Színháza. Stúdió- műsor (ism.) 21.20: A rendőrség naplójából (ff.) 21.30: Időszerű események 22.00: Kajmán. Tévéjáték Antonio Bú­éra Vallejo színmüve alapján A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: A tudomány és az élet 17.30: Haydn-hangverseny 18.00: Találkozás az apával. A Televí­zió dokumentumfilmje 19.00: Tv-Híradó 19.35: Beszélgetés a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bi­zottságának az iskolareformmal foglalkozó javaslatáról 20.05: N. Pavlova és V. Görgyejev koncertje 20.35: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: A szőke indián. NDK ifjúsági kalandfilm Anna Jürgen elbe­szélése nyomán 10.35: Cimbora 11.25: M. mint magyar. Az MHSZ filmje 11.50: Képújság 16.00: Iskolatévé (ff.) 16.50: Hírek 16.55: A pixilláció. Kanadai animációs film (ism.) 17.10: Történetek a vonaton. Ma- gyar-NSZK koprodukció. Az ernyő 17.25: Perpetuum mobile. Távcsövek 18.00: Képújság 18.05: Telesport 18.30: Medáliák. Irodalmi műsor már­cius 15-re 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: A kőszívű ember fiai. Magyar film Jókai Mór regénye alapján. 1. rész 21.25: Hatvanhat. Vendég: Nyitrai Fe- rencné dr. államtitkár, a Köz­ponti Statisztikai Hivatal elnöke 22.25: Tv-Híradó 3 II. MÚSOR 18.20: Képújság 18.25: Ferdinánd bohóc és a futball. NDK kisfilm (ism.) 18.55: Portéfilm Kondor Béláról (ism.) 19.35: Naš Ekran. A pécsi körzeti stú­dió szerb-horvát nyelvű nemze­tiségi műsora (ff.) 20.00: Romantikus kamaraestek. Hangversenysorozat. Mu- szorgszkij-est 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Az aszmatok izgalmasan vad világa. NSZK film 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Hóviharba került és lezu­hant egy helikopter az olasz Al­pokban. A szerencsétlenség kö­vetkeztében a torinói rendőrpa­rancsnok és három további ren­dőrtiszt életét vesztette. ■ Agyonlőtte spanyol tanárát a 15 éves francia Vincent Dancoi- ne, amiért az szemrehányást tett neki, hogy későn jött iskolába. Ezután öngyilkosságot követett el. A nyomozók a halott fiú zsebében megtalálták Jacques Mesrina köz­ismert francia bűnöző és gyilkos fényképét, valamint néhány újság­kivágást. A néhány éve halott „el­ső számú közellenség“ azóta két film és egy rádiósorozat hőse lett. ■ Jelentős sikereket értek el a kubai mezőgazdasági dolgozók a múlt évben. Rizsből például több mint 540 ezer tonnát termeltek az 1982. évi 236 500 tonnával szem­ben. A tejtermelés elérte a 920,8 millió litert, ami a korábbi évhez képest 19,3 millió liter növekedést jelent. ■ Két új gyógyszert fejlesz­tettek ki bolgár szakemberek a gazdasági haszonállatok gyakori betegségeinek kezelésére. A Le- vamizol és Biamfetil nevű készít­mény hatékonyan gyógyítja a kü­lönféle élősködők okozta megbete­gedéseket. #Ú J szú Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301, szerkesztőségi titkárság: 550-18, gazdasági ügyek 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kozule- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként Index 48 011 Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents