Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)

1984-02-06 / 31. szám, hétfő

Hétfő, 1984. II. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.58, nyugszik 16.41 Közép-Szlovákia: 7.05, nyugszik 16.48 Nyugat-Szlovákia: 7.11, nyugszik 16.54 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 9.08 nyugszik 21.15 Közép-Szlovákia: 9.15, nyugszik 21.22 Nyugat-Szlovákia: 9.21, nyugszik 21.28 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK DOROTTYA nevű kedves olvasóinkat • 1564-ben született Christopher MARLOWE angol drámaíró (+ 1593) • 1914-ben született Vojtech GAB­RIEL szlovák hegedűművész, érde­mes művész (t 1981). IDŐJÁRÁS Ma Szlovákia területén túlnyomó- részt felhős idő várható futó esővel, a hegyvidékeken havazással. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között, az éjszakai mínusz 1 és mínusz 5 fok között várható. Enyhe, időnként megerősödő nyugati szél. Kedden és szerdán sem lesz lénye­ges változás. Továbbra is felhős marad az idő, a hegyekben havazás, a síksá­gokon eső, havas eső, néhány helyen pnos eső várható. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Február 6.-án ünnepli 70. születés­napját a drága jó nagymama, özv. Csillag Andrásné Bencsik Ilona Kajaion. Ebből az alkalomból sok erőt, egészséget, nagyon hosszú boldog életet kíván neki szerető unokája, Laci. Ü-235 ■ Molnár Józsefnek Sídre (Síd) 60. születésnapja alkalmából jó egészsé­get és hosszú, boldog életet kívánnak szeretettel fia, menye, unokái, valamint felesége, lánya és sógornő­je. Ú-320 ■ Február 6-án ünnepli 53. szüle­tésnapját a drága férj, édesapa és nagyapa, S z e i f Dezső Légen (Lehnice). E szép ünnep al­kalmából szívük egész szeretetével köszöntik, egészséget és nagyon hosszú, boldog, nyugodt, életet kíván­nak neki felesége, Gizella, fia, Dezsi, lá­nyai, Ružena és Julka, menye, Erzsi, vejei, Palo és Ľuboš, valamint nyolc kis unokája. Ú-333 ■ Életünk legfáj­dalmasabb napja marad 1983. febru­ár 1. Ezen a napon távozott váratlanul 63 éves korában szerettei köréből Cseh József (Budafa), a drága jó férj, édesapa, nagyapa. Akik ismerték és' szerették, gondoljanak rá szeretettel, és szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szo­morú első évfordulón. ' Gyászoló felesége és a rokon­ság Ú-401 ■ Három évvel ezelőtt, február 4-én dobbant utolsót szíve a drága jó édes­apának, nagyapának, Doh órák Lászlónak (Nyárasd - Topoľníkv). Akik ismerték és szerették, emlékezze­nek rá ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család 0-405 ■ Minden Škoda személy- gépkocsi 650 kilogramm vasat, 20 kilogramm rezet, 15 kilogramm ólmot, 33 kilogramm alumíniumot, s kisebb mennyiségű krómot, cin­ket és ónt tartalmaz. A kiselejte­zett autók tehát jelentős másodla­gos nyersanyag-források. Sajnos, a legtöbb autóroncs mégis a köz­területeket vagy a kerteket csúfít­ja. Ha sikerülne megszervezni a hasznosításukat, a vasgyárak­ba irányuló nyersanyagszállítmá­nyok mintegy 22 százalékkal nö­vekednének. ■ Mikroelektronika segíti a bányászatot a Német Demokra­tikus Köztársaságban is. A cottbu- si barnaszénmedencében a fúró­gépek és a szállítószalagok mun­káját ipari kamerák és más elekt­ronikus berendezések ellenőrzik. Munkába állításuk révén jelentős számú munkaerőt takarítanak meg, s hamarabb jönnek rá az esetleges rendellenességekre is, ezáltal folyamatosabbá és gazda­ságosabbá vált a termelés. ■ Hazánk a hetedik helyen áll a világon az üveget exportáló or­szágok között. Jelenleg már 120 országba jut el a csehszlovákiai üveg. Üvegkivitelünk rendkívül sokrétű és változatos. Az 50-es években exportunk 40 százalékát a háztartásban használatos üveg­ipari termékek tették ki, napjaink­ban azonban már a technikai és a síküvegek vannak túlsúlyban. Az elmúlt 35 esztendő során a cseh­szlovákiai üvegexport mennyisége megtizenkétszereződött. Az elmúlt években számos korszerű üzem épült, amelyek termékei ma már világhírűek. Különösen keresettek a Nový Bor-i Crystalex, a Svetlá nad Sázavou-i Kavalier és a trna- vai Skloplast üvegipari gyártmá­nyai. A budapesti Gamma számítástechnikai üzem termelési programjának egy részét a sugárgyógyászat területén diagnosztizálásra használt számítástechnikai berendezések gyártása képezi. Az üzem számos ilyen berendezést szállít a szocialista országokba. A képen: új berende­zést próbálnak ki (Képtávírón érkezett - ČSTK) ■ Görögországot 5,2 millió tu­rista kereste föl a múlt évben, ami 3,8 százalékkal kevesebb az elő­ző évhez képest, olvasható a gö­rög kormány statisztikai jelentésé­ben. A legtöbben Nagy-Britanniá- ból látogattak Görögországba, összesen 900 ezren. ■ A nyolcvanas évek végéig lényegesen csökkent az EGK, az Egyesült Államok és Japán hozzá­járulása a világ vegyipari termelé­séhez, sót ezek az országok szá­mos területen importőrökké válnak - állapítja meg az ún. Európa Parlament egyik dokumentuma. A szakemberek azt is megállapít­ják, hogy a következő 5-6 évben a petrolkémia rohamos fejlődésé­re lehet számítani Szaud-Arábiá- ban, a Szovjetunióban, Kanadá­ban és Mexikóban. Dicső harcokra emlékezve (Tudósítónktól) - Idén emléke­zünk meg a kárpát-duklai hadmű­velet 40. évfordulójáról. E jelentős jubileum tiszteletére a svidníki Dukla Múzeum munkatársai több figyelemreméltó rendezvényt ké­szítenek elő. Az elmúlt napokban már meg is nyitottak három új kiállítást. Az egyiken a duklai had­műveletek és a Szlovák Nemzeti Felkelés tárgyi, képi és írásba fog­lalt dokumentumait mutatják be. A másik tárlat látogatói a sokrétű és gazdag dokumentumok ré­vén meggyőződhetnek arról, hogy a Vörös Hadsereg 1944-ben és 1945-ben milyen sokoldalú segít­séget nyújtott Kelet-Szlovákia la­kosságának is. Érdekes és meg­győző az a kiállítás is, amelyen a csehszlovák néphadsereg, vala­mint a Varsói Szerződés tagálla­mai hadseregeinek múltját és jele­nét, fegyverbarátságát mutatják be. E három kiállítás anyaga az év végéig a kerület valamennyi járá­sába eljut. A jubileumi megemlékezések és rendezvények idén októberben érik majd el tetőfokukat. Az egyko­ri duklai harcok színterén új em­lékművet is avatnak, Dušan Pon- čák prešovi szobrászművész al­kotását. A duklai hadműveletekről ősszel szemináriumot is rendez­nek, s ekkor jelenik meg az örök­ké élő Dukla című kiadvány is, amely a harcosok visszaemléke­zéseit tartalmazza. Tokajik köz­ségben - melyet a második világ­háborúban a német fasiszta had­sereg teljesen felperzselt - ugyan­csak ősszel emlékmúzeumot nyit­nak meg, és emlékművet is avatnak. (-szák) ■ Kenya egyik északi falujá­ban egy 100 éves férfiú, név sze­rint Mohamed Aloo, 14 éves leányt vett feleségül. A vőlegény kijelen­tette: törzsükben hagyomány az idős férfiak és a fiatal lányok kö­zötti házasság. ■ Aggasztó mértékben nőtt Franciaországban az erőszakos bűncselekmények száma. Tavaly például a párizsi metróban a ko­rábbi évhez képest 120 százalék­kal nőtt a lopás és más bűnözés. A párizsi alvilágban különösen az ékszerlopás és a kábítószerélve­zet burjánzott el. Kisebb mérték­ben ugyan, de nőtt a bűncselek­mények száma a vidéki francia városokban is. Tavaly szolgálat­teljesítés közben 17 francia rendőr vesztette életét. ■ Évente mintegy 10 ezer tűzesetet okoznak a Német Szö­vetségi Köztársaságban a gyer­mekek, közölte a Deutscher Lloyd biztosítóintézet. Ezért javasolták, hogy az iskolákban és máshol is tartsanak előadásokat a tűzvéde­lemről s a tűzbiztonsági előírások­ról. A gyermekek által okozott tűzesetek tavaly több mint három- milliárd márka kárt jelentettek az NSZK-ban, s ezek a számok, va­lamint a bekövetkezett tragédiák sürgős és hathatós intézkedés­re kényszerítik a szelőket, a peda­gógusokat és az illetékes intézmé­nyeket is, hangsúlyozták a biztosí­tó képviselői. ■ Az első NDK-beli hulladék­feldolgozó üzem a napokban kezdte meg működését Drezdá­ban. A hulladékot komposztnak dolgozza fel. Évente 26 000 tonna szerves anyagot állít elő mező­gazdasági célokra, azonkívül mintegy ezer tonna acél- és egyéb fémhulladékot választ ki. Elszomorító adatok A napokban tették közzé Szlo­vákia múlt évi baleseti statisztiká­ját. Megtudhatjuk belőle, hogy 21 952 közlekedési baleset követ­keztében 452 személy meghalt, 7334 megsérült, és mintegy 107 millió korona anyagi kár keletke­zett. Ebből az következik, hogy Szlovákiában minden 48,6. bal­esetnek van halálos áldozata, Csehországban viszont csak min­den 82,4. balesetre jut egy halálos áldozat, míg az országos átlag 70,9 baleset. A balesetek okai közül a helyte­len járművezetés került az első helyre, s a gyorshajtás szilárdan tartja a második helyet. Ezt követi az elsőbbség megadásának elmu­lasztása, a gondatlan és az ittas állapotban való vezetés. A legtöbb balesetet a gépjárművezetők okozzák, a második helyre a gya­logosok kerültek. A múlt év egyik legkellemetle­nebb jelensége az volt, hogy vi­szonylag magas maradt a gyalo­gosok, főként a gyermekek és az idős emberek baleseteinek szá­ma. Tavaly a gyalogosok 1459 balesetet okoztak, 65-tel többet, mint egy évvel korábban. E bal­esetek következtében 86 személy meghalt, 352 súlyosan, 1001 pe­dig könnyebben megsérült. Ezen belül a gyermekbalesetek száma 616 volt. További negatív jelenség az it­tas állapotban járművet vezetők számának növekedése. Tavaly 2385 balesetnél mutattak ki alko­holt, ami 1982-höz képest 4 szá­zalékos növekedést jelent. E bal­esetek következtében 89 ember meghalt, és 1468-an megsérültek. Az ittas járművezetők 1928 bal­esetet okoztak, 77-tel többet, mint egy évvel korábban. Szlovákiában minden 11., míg Csehországban minden 17. balesetnél mutattak ki alkoholt. E balesetek közül min­den 26. halállal végződött. Sajnos, még a tömegközlekedési eszkö­zök vezetőinél is előfordul, hogy ittas állapotban vezetnek jármü­vet. öt szlovákiai közlekedésbiz­tonsági akció során e vezetőknél 769 súlyos közlekedési szabály­sértést regisztráltak, köztük 58 so­főr ittasan vezetett. De maradjunk még a közuta­kon. Január utolsó napján reggel 9 órakor a nitrai járásban, a Cabaj és Cápor közötti útszakaszon is­mét autóbusz ütközött össze egy teherautóval. A vizsgálat során ki­derült, hogy Žigmund T. 37 éves tehergépkocsi-vezető jármüvét nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette, a síkos út­testen a gépkocsi megcsúszott, a menetirány szerinti bal oldalra sodródott, és összeütközött egy szembejövő autóbusszal, amelyet a 31 éves Vladimír H. vezetett. A szerencsétlenség következté­ben a teherautóvezetö és két ko­csikísérője, Ján Š. és František L. súlyosan megsérült. Az autóbusz 53 utasa közül ugyancsak két sze­mély, az 56 éves Izidor G. és a 39 éves Irena F. szenvedett súlyos sérülést, további 18 személy könnyebben sérült. Az anyagi kár mintegy 60 ezer korona. Az ügy­ben folyik a vizsgálat. M. H. Mi Hol t\ Mikor j MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • HVIEZDA: Excalibur (angol) 15.30, 18, 20 30 • METROPOL: Angyal és ördög a testben (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: A negyedik dimenzió (szlovák) 18, 20.30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: Élt egyszer egy énekes rigó (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Agatha (angol) 14.30, 17.15, 20 • PRAHA: Borsalino és társai (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 0 SZAKSZER­VEZETEK HÁZA: Bolondok a börtön­ben (amerikai) 17, 19.30 O TATRA: Bolondok a börtönben (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE O DRUŽBA: Nővérkék (cseh) O MLA­DÁ GARDA: Ház a parkban (NSZK) O SLOVAN: Ok nélkül (szovjet) O TATRA: A halál helyszíni közvetíté­se (francia) O ÚSMEV: A legénység (román) SZÍNHÁZAK MŰSORA O ÚJ SZÍNPAD: A három testőr (19) O STÚDIÓSZÍNPAD: Fata morgana (19) O MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ­PARK: Fürdóigény. A Radošíni Naiv Színház műsora (19.30) O KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Az eladott meny­asszony (19) O KOŠICEI STÚDIÓ- SZÍNPAD: A nagy csoda (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorá­ból, közben 7.30: Tudósítóink postájá­ból. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsi­ka. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Tánc­melódia. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.20: A haladó tapasztalatok iskolája. 5. rész: A takarmányokról (ff.) (ism.) 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé (ff.) 16.30: A komikus és világa. Szórakoz­tató műsor (ism.) 17.00: Iránytű. Katonák politikai mű­sora 17.50: Pár perc könnyűzene (ism.) 18.05: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.30: Esti mese 18.45: A rendőrség nyomoz 18.50: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 9. rész: Az ember és környezete - I. 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jana Knitlová. Vakbélátültetés. Tévéjáték 21.10: Pár perc könnyűzene 21.20: Azimut. Katonák magazinja (ff.) 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Az ember és a gyógyszer. 4. rész 22.40: Bong. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor 23.10: Hírek II. MÚSOR 16.45: Hírek 16.50: Pionírok magazinja (ism.) 17.20: Táncdalverseny pioníroknak (ism.) 17.40: Balzac úr nagy szerelme. Len­gyel-francia tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 18.30: A heti események magyar nyelven 19.00: A drága műszerek jobb felhasz­nálásáról. Dokumentumfilm (ism.) 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Az Elán együttes felvételeiből (ism.) 20.30: Sportvisszhangok. Visszapil­lantás az elmúlt hét sportese­ményeire 21.30: Időszerű események 22.00: Apáink földje. Feliratos szovjet filmdráma (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) #Ú J szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309. 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a kózüle- teknek: 815 80 Bratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon: 551 -83, 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 Ikrónika ||^ krónika j

Next

/
Thumbnails
Contents