Új Szó, 1984. február (37. évfolyam, 27-51. szám)
1984-02-21 / 44. szám, kedd
If krónika (*■■*)i&:iv krónika ff Kedd, 1984.11.21. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.34, nyugszik 17.05 Közép-Szlovákia: 6.41, nyugszik 17.12 Nyugat-Szlovákia: 6.47, nyugszik 17.18 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 23.05 nyugszik 8.56 Közép-Szlovákia: 23.12, nyugszik 9.03 Nyugat-Szlovákia: 23.18, nyugszik 9.09 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ELEONÓRA nevű kedves olvasóinkat A Pártélet 3. száma IDŐJÁRÁS Túlnyomóan felhős, borult idő, helyenként havazással, a síkságokon havas esővel. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 0 és 4 fok között alakul. Gyenge, időnként kissé felerősödő délkeleti szél Szerdán és csütörtökön folytatódik a borús, havas idő, a síkságokon eső, havas eső valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 0, mínusz 4 fok között, északon és keleten helyenként mínusz 7 fok körül alakul. A nappali hőmérséklet 2 és 5 fok között, északon 0 fok körül várható. A Duna vízállása Előrejelzés 1984. február 21-re: Bratislava: 135, apad Medvedóv: 120, apad Komárno: 135, apad Štúrovo: 120, apad APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ A drága édesanyának, özv. Köles Juliannának Ekecsre (Okoč) névnapja alkalmából szívből gratulálnak, erőt, egészséget és nagyon hosszú, boldog életet ki-; vánnak lánya, Erika, veje, Jani, és unokái: Béla, Feri, Imi és a kis Zsuzsika. Ú-587 ■ Mészáros Jánosnak és feleségének Eperjesre (Jahodná) házasságkötésük 40. évfordulója alkalmából gratulálnak, sok erőt és megértésben együtt töltött éveket kívánnak fiuk, Józsi, menyük, Erzsi és kis unokájuk, Janika, aki a nagymamát és a nagypapát számtalanszor csókolja. Ú-589 ■ A drága jó édesanyának, nagymamának, Nagy Juliannának Nádszegre (Trstice) 60. születésnapja és névnapja alkalmából gratulálnak, erőt, egészséget és hosszan tartó nyugodt, békés, boldog életet kívánnak családjá körében férje, lányai, fiai, vejei, menyei, 11 unokája: Attila, Edit, Angéla, Zsuzsi, Szilvia, Marika, Zolika, Gabika, Anita, Árpika és a kis Norbert, akik sok puszit küldenek a nagymamának. Ú-603 ■ Február 17-én ünnepelte 50. születésnapját Beke Lajos Komáromban (Komárno). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget és sok boldogságot kívánnak szerető felesége, fiai: Lali, Tomi, ' Attila, menye, Olinka és két kis unokája, Zsanetka és Renátka, akik a papának nagyon sok puszit küldenek. Ű-611 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad, és a szeretet sem múlik el soha. öt éve annak, hogy 1979. február 17- én tragikus körülmények között távozott szerettei köréből a drága jó feleség és édesanya, Jenovay Sándorné Thüringer Dóra életének 51. évében. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel ezen az ötödik szomorú évfordulón. Emlékét őrző férje, lánya családjával, valamint unokái: Katika és Zoltán Ú-617 A tudományos kommunizmus eszméinek megvalósításáért vívott történelmi küzdelem minden korszaka sajátos követelményekkel és feladatokkal tölti meg a hazafiság és az internacionalizmus fogalmát. Mindig arról van szó, hogy a hazafiság és a tőle elválaszthatatlan internacionalizmus ne csak szavakban, hanem elsősorban a szilárd kommunista meggyőződésből fakadó tettekben nyilvánuljon meg - mutat rá a lap vezércikke, melynek a címe: Ha- zafiságunk és internacionalizmusunk. Napjainkban a szocialista építés egyetlen fontosabb feladata sem oldható meg anélkül, hogy figyelembe ne vennénk annak a szocialista közösségnek a létét és lehetőségeit, amelynek mi is tagjai vagyunk. Amennyiben pozitív eredmények elérésére törekszünk, mindennapi munkánkban, minden szinten a szocialista közösség országai munkásosztályának és népének közös internacionalista érdekeivel összhangban kell eljárniuk. „A szocialista világrendszer létrejöttével és fejlődésével a proletár internacionalizmus minőségileg új vonatkozásokkal gazdagodik, s eljut a szocialista internacionalizmus színvonalára. Ez az alapvető elv a szocialista országok kommunista és munkáspártjai kölcsönös kapcsolataiban, a Varsói Szerződés, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében megvalósuló sokoldalú együttmüködésben, valamint a politikai, gazdasági, ideológiai és kulturális együttműködés minden területén. Ez azt jelenti, hogy a szocialista hazafiságnak és internacionalizmusnak csak akkor van igazi értelme, ha a szocializmus javára végzett gyakorlati tevékenységben a szocializmus fejlesztését szolgáló fegyelmezett és alkotó munkában nyilvánul meg úgy saját honunkban, mint nemzetközi méretben is.“ A lap melléklete a pártoktatás 1983 - 1984. évi résztvevői számára ezúttal A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában című anyagot közli. -füKevésbé igényes fényforrások gyártását tűzte ki célul a holešovi- cei Tesla. Az új fénycsövek amelyeknek gyártását tavaly kezdték meg, 10 százalékkal kevesebb áramot fogyasztanak, és jóval több fényt adnak, mint elődeik. Ezenkívül élettartamuk hatszor hosszabb, mint a klasszikus égőké. A felvételen Barbora Rez- ková egy 18 wattos fénycsövet ellenőriz a fénymérővel. ^ (Jan Vrabec felvétele - ČTK) ■ Százhetvenöt halálos áldozata van a Mozambikot két hete sújtó ciklonnak. Az AIM mozambiki hírügynökség szerint valószínűleg ennél magasabb az áldozatok száma; a trópusi viharban többen eltűntek. Jókai-napok, Dunamenti Tavasz -1984 A CSEMADOK Központi Bizottsága az idén is megrendezi a Jókai-napokat, azaz a felnőtt vers- és prózamondók, színjátszó együttesek, kisszínpadok, bábjátszó csoportok és önálló előadók országos versenyét; ugyanígy a Dunamenti Tavaszt, azaz a gyermek vers- és prózamondók, színjátszó együttesek, kisszínpadok és bábjátszó csoportok országos versenyét. A versenyekkel kapcsolatos tudnivalókról a CSEMADOK járási titkárságain nyújtanak felvilágosítást, itt szerezhetők be a jelentkezési lapok is. A jelentkezés határideje 1984. február 29. A CSEMADOK KB művészeti osztálya ■ Lopott helikopterral rabolt ki egy bankot öt férfi a Louisiana állambeli Leesville-ben. A szemtanúk elmondották, hogy a felfegyverzett rablók leszálltak a helyi banképület elé, és rajtaütésszerűen hajtották végre akciójukat. A helikopteres bankrablók 163 ezer dollárt zsákmányoltak. Ez volt az első helikopteres bankrablás az Egyesült Államokban. • Növekszik a dohányfogyasztás az NSZK-ban: tavaly 24,7 milliárd értékben értékesítettek dohányipari termékeket, és ez 11,3 százalékkal haladja meg az előző évi forgalmat. Különösen a cigarettafogyasztás nőtt: 121 milliárd cigarettát szívtak el a nyugatnémetek tavaly, 7,9 százalékkal többet az 1982-ben értékesített mennyiségnél. Mi Hol f) Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Arkansasi aranyásók (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Excalibur (angol) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: ördögi angyal (cseh) 15 30, 18, 20 30 • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A méhek völgye (cseh) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Egyedül az idegenek között (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Dutyi-dili (amerikai) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SLOVAN: Az ezeréves méh (szlovák) 13, 16, 19.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fuccs a pénznek! (francia) 17, 19.30 • TATRA: A mi időnkben... (szlovák) 15, 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A Ferat-cég vámpírja (cseh) • SLOVAN: Dutyi-dili (amerikai) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hátbalövés (szovjet) • TATRA: Piedone Egyiptomban (olasz) • ÚSMEV: A hazug nő (lengyel) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Eljő a jeges (19) • KIS SZÍNPAD: Egy nap a sebészeten (19) • ÚJ SZÍNPAD: Az ördög cimborája (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Kandúrfalva II. (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyér mekek színháza (13) • Love story. Kabaré (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A fekete bárány A Radošíni Naiv Színház műsora (19 30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tévedések vigjátéka (19) • KO- ŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Fejtörő Jancsinak (10.30) • La serva padrona (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7 00: Hírek 7 10: Népi muzsika. 7.25: Sport és muzsika (ism). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30: Iskolások műsora (ism ). 15.00. Könnyűzene. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.45: Ez történt 24 óra alatt 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazinja (ff.) 9.50: V. Körner: A haldokló idő orvosa. Tévéfilmsorozat. 1. rész: Doktor Wittembergicus (ism.) 10.55: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.00: URH-kocsival. Magazin 11.40: Iskolatévé (ism.) 12.05: Hírek 15.35: Hírek 15.40: Iskolatévé 16.00: Orosz nyelvtanfolyam. 25. lecke 16.30: Tudomány és technika. Magazin 17.15: Fejezetek a tudomány és a technika történetéből. 6. rész: Könyvek és a könyvnyomtatás (ff) 17.55: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 18.30: Esti mese (ism ) 18.40: Mezőgazdasági magazin 19.30: Tv-Híradó 20.00: Napjaink világa. Stúdiómüsor közérdekű problémákról 20.45: Kristályok. Bolgár tévéfilm 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.15: Kamarahangverseny (ism.) 23.00: Hírek II. MŰSOR 14.50: Hírek 14.55: Nemet nyelvtanfolyam haladok nak 8. lecke 15.20: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor (ism.) 16.20: A polgári honvédelem tájékoztatója 16.25: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.00: Magas- és rúdugróverseny az újságírók díjáért. Közvetítés Prágából 19.18: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00-21.30: Fiatalok Tévéklubja: 20.00: Az adás rendszeres rovatai 20.20: Jogi nevelés. 1 rész 20.30: Kutat ások Ausztráliáig 21.00: 40 éves a martini SZNF Színház 21.30: Időszerű események 22.00: Műterem. Képzőművészeti magazin BUDAPEST 7.55: Tévétorna 8.00-10.00: Iskolatévé (ff.) 10.00: Üvegház. Csehszlovák filrfl 11.15: Képújság 14.50: Iskolatévé (ff.) 16.30: Hírek 16.40: Képmagnósok, figyelem! (ism.) 17.05: 55 éves lenne. Vujicsics Tihamér: Drágszéli táncok 17.15: Képújság 17.20: Hogy volt... Részletek három színházi előadásból 18.05: Pulzus. Könnyű, zenei panoráma 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Wagner. Angol-magyar tévéfilmsorozat. 10. (befejező) rész 21.10: Stúdió '84. A Televízió kulturális hetilapja 22.10: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra (ff.) 22.50: Tv-Tükör (ff.) 23.00: Tv-Híradó 3 II. MŰSOR 18.00: Képújság 18.05: A zöld erdő meséi. Amerikai rajzfilmsorozat. I . rész (ism ) 18.30: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 18.50: Energiatakarékos berendezések 19.20: Villa-Lobos műveiből. A Brazil Szimfonikus Zenekart Isaak Ka- rabcsavszkij vezényli 20.00: Falusi esték 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Reklám 21.25: Sovány vigasz. Ausztrál tévéfilm 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az alkoholfogyasztás súlyos veszélyt jelent a közlekedésben ■ Jó ötletek postaládája - így hívják azt a ládikót, amelybe a ha- víŕovi Észak-morvaországi Gázgyár dolgozói dobhatják be javaslataikat, ötleteiket. Tavaly ezek az ötletek, újítások több mint 2 millió korona hasznot eredményeztek a vállalatnak. Az észak-morvaországi újítók és feltalálók az idén összesen 6 milliárd koronával akarnak hozzájárulni a tervfeladatok teljesítéséhez. Találmányaik, újításaik elsősorban a munkatermelékenység növelését, a gyártási folyamatok meggyorsítását és a nagyobb energiatakarékosságot szolgálják. Február harmadik hétvégén 103 közúti baleset történt Szlovákiában. A baleseteknek halálos áldozata nem volt, súlyos sérülésekkel hat embert szállítottak kórházba. Az anyagi kárt mintegy 450 000 koronára becsülték. Az egész országban történt 495 közlekedési baleset következtében hatan meghaltak és huszonnégyen súlyosan megsérültek. Az anyagi kár 2 400 000 korona. Tragikus munkahelyi balesethez kellett kiszállni a rendőrségnek pénteken este Kéménden (Kamenín) az egységes földmü- vesszövetkezet 2. számú istállójában. Az istállóból a tejet rendszerint lófogattal szállítják el. A ló megbetegedett, ezért a 24 éves Tibor Š. traktorra ült - habár nem volt traktorvezetői jogosítványa - s traktorral akarta kivontatni a tejszállító jármüvet az istállóból. Nem vette észre, hogy Cs. Bertalan 56 éves éjjeliőr részegen a földön fekszik, s a traktorral áthajtott rajta. A szerencsétlenül járt férfit súlyos sérülésekkel kórházba szállították, de életét az orvosok már nem tudták megmenteni. A baleset körülményeit vizsgálják. Tavaly is sok problémát okozott az ittas állapotban való gépkocsi- vezetés. 1983-ban Szlovákiában 2385 közlekedési baleset előfordulásában volt része az alkoholfogyasztásnak. Ez az előző évhez képest négy százalékos növekedést jelent. Az említett balesetek következtében 89 személy életét vesztette. Szlovákiában a múlt évben minden tizenegyedik baleset bekövetkeztében közrejátszott az ittasság. A közúti ellenőrzések során tavaly 7300 esetben állapítottak meg alkoholos befolyásoltságot, ami 756 esettel több, mint 1982-ben. M. H. ■ Az idén 319 könyvet ad ki, az Alfa Műszaki és Gazdasági Könyvkiadó ebből 91 főiskolai, 155 középiskolai tankönyvet és 73 különböző szakkönyvet. A szovjet kiadókkal folytatott több évi szoros együttműködése eredményeként a következő hónapokban 7 szovjet művet jelentet meg. ■ A rákos megbetegedések gyors felismerésének legújabb módszereiről cserélik ki tapasztalataikat a szakemberek azon a nemzetközi orvostudományi kongresszuson, amely tegnap kezdődött Bécsben. ■ Két új kóolaj-lelöhely feltárását kezdte meg az Oil India Limited állami kőolajipari társaság Asszam szövetségi államban. A szakemberek szerint a két lelőhely 40 millió tonna kőolajat tartalmaz. Az indiai állam egyre újabb lelőhelyek feltárását szorgalmazza és támogatja. A tervek szerint az idei pénzügyi évben 26 millió tonna kőolajat termelnek, 25 százalékkal többet, mint az előző évben. Kiad|a Szlovákia Kommunista Pártja Kozponti Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség 815 81 Bratislava Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetésnroda a kozule- teknek: 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedicia a dovoz tlače 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6 #ÚJ sző Index 48 011
